Ucraina

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Ucraina
Україна
Drapelul Ucrainei Stema Ucrainei
Drapel
Imnul naționalÎncă nu a murit Ucraina!
ImnЩе не вмерла України ні слава, ні воля!
Amplasarea Ucrainei
(teritoriu disputat în verde deschis)
Capitală
(și cel mai mare oraș)
Kiev
50°27′N 30°30′E / 50.450°N 30.500°E / 50.450; 30.500
Limbi oficiale ucraineană
Etnonim (masc.) ucrainean, (fem.) ucraineancă, (pl.) ucraineni
Sistem politic republică semi-prezidențială
 -  președinte Petro Poroșenko
 -  prim-ministru Arseni Iațeniuk
Legislativ Rada Supremă a Ucrainei
Formare
 -  Rusia Kieveană 882 
 -  Cnezatul Galiției-Volînia 1199 
 -  Republica Națională Ucraineană 1917 
 -  Declarația de independență 30 iunie 1941 
 -  Independența față de URSS 24 august 1991 
Suprafață
 -  Total 603,628 km² (locul 46)
 -  Apă (%) 7 %
Populație
 -  Estimare 2013 44.573.205 (locul 29)
 -  Recensământ 2001 48.457.102 
 -  Densitate 73,8 loc/km² (locul 115)
PIB (PPC) estimări 2013
 -  Total 337.370 miliarde $ 
 -  Pe cap de locuitor 7.422 $ 
PIB (nominal) estimări 2013
 -  Total 175.527 miliarde $ 
 -  Pe cap de locuitor 3.862 $ 
Gini (2010) 25.6 (scăzut) 
IDU (2012) 0.740 (ridicat) (locul 78)
Monedă Hrivnă ucraineană (UAH)
Prefix telefonic +380
Domeniu Internet .ua
ISO 3166-2 UA
Fus orar Ora Europei de Est (UTC+2)
 -  Ora de vară (ODV) Ora Europei de Est (UTC+3)

Ucraina (în ucraineană Україна, transliterat Ukraiina, AFI /ukra'jina) este o țară în Europa Orientală. Are frontieră cu Rusia - în nord-est, Belarus - în nord, Polonia, Slovacia și Ungaria - în vest, România și Republica Moldova - la sud-vest, Marea Neagră și Marea Azov - la sud. Capitala Ucrainei este orașul Kiev. Suprafața Ucrainei fără Republica Crimeea și orașul Sevastopol este de 576.683 kilometri pătrați iar numărul locuitorilor de 46.044.000.

Etimologie[modificare | modificare sursă]

Numele "Ucraina" provine din termenul ukraina din slava veche răsăriteană, termen ce înseamnă "teritoriu de graniță" sau "în teren", "în țara". Este derivat din u ("lângă") și substantivul slav krai ("regat, ținut").[1] Teritoriul și-a primit acest nume fiindcă în momentul invaziei tătare din secolul al XIII-lea se afla în zona de frontieră a Rusiei medievale.[1] A fost cunoscută (mai ales în perioada țaristă) și sub numele de "Rusia Mică", prin contrast cu "Rusia Mare", când principatul său medieval s-a separat de restul Rusiei, în urma invaziei tătare.[1] În limba ucraineană kraina înseamnă "țară".

Istorie[modificare | modificare sursă]

Preistorie și istorie antică[modificare | modificare sursă]

Cele mai vechi așezări umane de pe teritoriul Ucrainei datează din preajma anului 4500 î.e.n., perioada de înflorire a culturii Cucuteni, din neolitic, într-o arie largă ce acoperă părți din Ucraina de astăzi, precum și întreaga regiune Nipru-Nistru. În timpul epocii fierului, teritoriul a fost locuit de cimerieni, sciți și sarmați.[2] Între 700 î.e.n. și 200 î.e.n. a făcut parte din Sciția. Mai târziu, au fost fondate colonii grecești, romane, și bizantine, cum ar fi Tyras, Olbia și Hermonassa, începând cu secolul al VI-lea î.e.n., pe malul nord-estic al Mării Negre, și care au înflorit până în secolul al VI-lea e.n.. În secolul al VII-lea, estul Ucrainei a făcut parte din statul bulgarilor. La sfârșitul acelui secol, majoritatea triburilor bulgare au migrat în diferite direcții iar teritoriul locuit de ele a căzut în mâinile hazarilor.

Epoca de Aur a Kievului[modificare | modificare sursă]

Hartă a Rusiei Kievene în secolul al XI-lea. În timpul Epocii de Aur a Kievului, teritoriul Rusiei Kievene ocupa mare parte din Ucraina de astăzi, precum și vestul Rusiei și Belarusului.

În secolul al IX-lea, mare parte din Ucraina de astăzi era populată de rusi, care formaseră statul numit astăzi Rusia Kieveană. În secolele al X-lea și al XI-lea, acest stat a devenit cel mai mare și mai puternic din Europa.[3] În secolele care au urmat, acesta a pus bazele identității naționale a ucrainenilor, precum și ale identităților altor popoare slave răsăritene.[4] Kiev, capitala Ucrainei moderne, a devenit cel mai important oraș al Rusiei. Conform Cronicii lui Nestor, elita rusă era constituită, inițial, din varegii din Scandinavia. Varegii au fost, ulterior, asimilați de populația slavă locală și au devenit parte din prima dinastie rusă, dinastia Rurik.[4] Rusia Kieveană era compusă din câteva cnezate (principate) guvernate de cnejii înrudiți din dinastia Rurik. Cnezatul Kievului, cel mai prestigios și influent din toate principatele, a devenit subiectul rivalităților între rurikizi, fiind premiul cel mai de preț în lupta lor pentru putere.

Epoca de Aur a Rusiei Kievene a început cu domnia lui Vladimir cel Mare (Volodîmîr, 980–1015), care a îndreptat Rusia spre creștinismul bizantin. În timpul domniei fiului acestuia, Iaroslav cel Înțelept (1019–1054), Rusia Kieveană a atins apogeul dezvoltării culturale și al forței militare.[4] Aceasta a fost urmată de fragmentarea progresivă a statului, importanța puterilor regionale crescând din nou. După o ultimă revigorare, în timpul domniilor lui Vladimir Monomah (1113–1125) și a fiului său Mstislav (1125–1132), Rusia Kieveană s-a divizat în principate separate. Invazia mongolă din secolul al XIII-lea a devastat Rusia Kieveană. Kievul a fost distrus complet în 1240.[5] Pe teritoriul ucrainean, Rusia Kieveană a fost urmată de principatele Halici și Volînia, care au fost unite, ulterior, sub numele de Halici-Volînia.

Dominația străină[modificare | modificare sursă]

Vezi și: Marele Ducat al Lituaniei, Uniunea statală polono-lituaniană și Imperiul Rus
În secolele ce au urmat invaziei mongole, mare parte din Ucraina a fost controlată de Lituania (din secolul al XIV-lea) și, după Uniunea de la Lublin (1569), de Polonia, după cum se vede în această hartă a Uniunii Polono-Lituaniene din 1619.
"Răspunsul Cazacilor Zaporojeni către Sultanul Mehmed al IV-lea al Imperiului Otoman." Pictură de Ilia Repin din 1880-1891.

La jumătatea secolului al XIV-lea, Halici-Volînia a fost supusă regelui polon Casimir cel Mare, iar centrul fostei Rusii Kievene, inclusiv Kievul, a fost preluat de Marele Ducat al Lituaniei, după Bătălia de pe Râul Irpen. În urma Uniunii de la Krevo din 1386, o uniune dinastică între Polonia și Lituania, mare parte din teritoriul Ucrainei a fost controlat de nobilii lituanieni rutenizați, în contextul apartenenței de Marele Ducat al Lituaniei. În acest moment, termenii de Rutenia și ruteni au devenit folosiți pe scară mai largă pentru a denumi regiunile Ucrainei și oamenii ce le locuiau, ca versiuni latinizate ale cuvântului "rus'".[6]

După 1569, Uniunea de la Lublin a format Uniunea statală polono-lituaniană, și o parte semnificativă a teritoriului ucrainean a trecut din mâinile nobililor lituanieni rutenizați în administrarea polonă, acesta fiind transferat coroanei polone. Sub presiunea culturală și politică a polonizării, mulți membri ai claselor superioare rutene s-au convertit la catolicism, devenind confundabili cu nobilii poloni.[7] Astfel, ucrainenii de rând, lipsiți de protectorii lor din rândurile nobilimii rutene, au recurs la protecția cazacilor, care rămăseseră permanent ortodocși și aveau tendința de a recurge la violență împotriva celor percepuți de ei ca dușmani, în particular împotriva statului polon și reprezentanților acestuia.[8]

La jumătatea secolului al XVII-lea, a fost înființat un cvasistat militar căzăcesc de către cazacii de la Nipru și țăranii ruteni care fugeau de iobăgie.[9] Polonia nu controla foarte bine acest teritoriu, dar cazacii erau o forță utilă în luptele împotriva turcilor, și în unele momente cele două state erau aliate în campanii militare.[10] Totuși, continuarea iobăgirii țăranilor de către nobilimea polonă și, mai important, suprimarea Bisericii Ortodoxe i-a împins pe cazaci departe de Polonia.[10] Aspirațiile lor erau de a avea reprezentare în Seimul polon, recunoaștere a tradițiilor ortodoxe și creșterea treptată a prezenței cazacilor în armată. Aceste aspirații au fost refuzate cu vehemență de regii poloni. În cele din urmă, cazacii s-au aliat cu Rusia ortodoxă, decizie ce a condus, mai târziu, la decăderea statului polono-lituanian[9] și la păstrarea creștinismului ortodox în Ucraina.[11]

Hatmanatul Căzăcesc[modificare | modificare sursă]

În 1648, Bohdan Hmelnițki a condus cea mai mare răscoală căzăcească împotriva Uniunii Polono-Lituaniene și împotriva regelui polon Ioan al II-lea Casimir.[12] Teritoriul de pe malul stâng al Niprului a fost integrat în Rusia, sub forma Hatmanatului Cazac, în urma Tratatului de la Pereiaslav, din 1654, și a războiului ruso-polonez ce i-a urmat. După împărțirile Poloniei de la sfârșitul secolului al XVIII-lea între Prusia, Austria Habsburgică și Rusia, Galiția a fost preluată de Austria, iar restul Ucrainei a fost incorporat în Imperiul Rus.

După moartea lui Hmelnițki, Ucraina căzăcească decade. Fiul lui Bogdan,Iuri a fost numit succesor, dar el nu a fost la fel de înțelept ca tatăl său. După domnii fără sens, "ruina" ucraineană este eliminată de Ivan Mazepa. Hatmanatul a înflorit în timpul domniei sale, în special în domeniul artistic. Stilul arhitectural dezvoltat în timpul mandatului său a fost numit „barocul ucrainean”. Izbucnind Marele Război Nordic dintre Rusia și Suedia, el rupe alianța cazacilor ucraineni cu rușii, aliindu-se cu Suedia. Victoria rușilor a pus capăt visului de independență a lui Mazepa, independență pe care o promiseseră suedezii în schimbul ajutorului acordat de ucraineni. După moartea lui Kirilo Rozumovski, ultimul hatman, Ucraina intră sub stăpânirea rusă.

Ucraina rusă[modificare | modificare sursă]

În ciuda promisiunilor de autonomie a Ucrainei făcute cu ocazia Tratatului de la Pereiaslav, cazacii și nobilii ucraineni nu au primit niciodată libertățile și autonomia pe care le așteptau de la Imperiul Rus. Totuși, în cadrul imperiului, ucrainenii au ajuns să ocupe funcții înalte în administrația de stat rusească și în Biserica Ortodoxă Rusă.

Mai târziu, regimul țarist a dus o politică de rusificare a teritoriilor ucrainene, suprimând folosirea limbii ucrainene în tipărituri și în public.[13]

Primul Război Mondial și Revoluția Rusă[modificare | modificare sursă]

Vezi și: Ucraina în timpul Primului Război Mondial, Războiul Civil Rus și Ucraina după Revoluția Rusă

Ucrainenii au intrat în Primul Război Mondial atât de partea Puterilor Centrale, sub Austria, cât și de partea Antantei, sub Rusia. În timpul războiului, autoritățile austro-ungare au format Legiunea Ucraineană, alături de Legiunea Polonă, pentru a lupta împotriva Imperiului Rus. Aceste legiuni au stat la baza armatei polone interbelice și a armatei galițiene ucrainene ce a luptat împotriva bolșevicilor și a polonilor în perioada imediat următoare Primului Război Mondial (1919–23). Cei suspectați de sentimente filo-ruse în Austria au fost tratați dur. Până la 5.000 de susținători ai Imperiului Rus din Galiția au fost închiși în lagărele de prizonieri de la Talerhof, Styria, și în fortăreața Terezín (astăzi în Cehia).[14]

Soldați ai Armatei Populare Ucrainene

Odată cu prăbușirea imperiilor rus și austro-ungar în urma Primului Război Mondial și al Revoluției Ruse, a apărut o mișcare națională ucraineană pentru independență. În perioada 1917–20, au apărut câteva state ucrainene: Republica Populară Ucraineană, Hatmanatul, Directoratul și Republica Sovietică Socialistă Ucraineană (probolșevică), state ce au ocupat teritorii din fostul Imperiu Rus; de asemenea, pe fostul teritoriu austro-ungar s-a format Republica Populară Vest-Ucraineană. În mijlocul Războiului Civil Rus, s-a dezvoltat și o mișcare anarhistă ucraineană, numită Armata Neagră, condusă de Nestor Mahno.[15] Totuși, în urma înfrângerii Ucrainei de Vest în Războiul Polono-Ucrainean, urmat de eșecul invaziei polone respinse de forțele ruse și ucrainene pro-sovietice, Ucraina și-a pierdut independența. În urma Păcii de la Riga, tratat semnat de Rusia Sovietică, Ucraina Sovietică și Polonia, vestul Ucrainei a fost împărțit și încorporat în Polonia, iar părțile centrale și estice au format RSS Ucraineană, în martie 1919, care a devenit, ulterior, republică fondatoare a URSS, în decembrie 1922.[16]

Ucraina Sovietică Interbelică[modificare | modificare sursă]

Revoluția care a adus la putere guvernul sovietic a devastat Ucraina. 1,5 milioane de oameni au murit și sute de mii și-au pierdut casele în urma conflictelor. În condițiile acestea, guvernul sovietic a rămas flexibil în anii 1920.[17] Astfel, cultura și limba ucraineană au avut o perioadă de reviriment, iar ucrainizarea a devenit o implementare locală a politicii sovietice de korenizație (adică indigenizare).[16] Bolșevicii au introdus și asistența medicală universală, educație și asistență socială.[18] Drepturile femeilor au fost recunoscute iar noile legi au căutat eliminarea vechilor inegalități.[19] Majoritatea acestor politici au fost anulate până la începutul anilor 1930, după ce Iosif Stalin și-a consolidat progresiv puterea, devenind liderul de facto al Partidului Comunist și dictator al Uniunii Sovietice.

Hidrocentrala DniproGES în construcție pe la 1930

Începând cu sfârșitul anilor 1920, Ucraina a fost implicată în proiectele de industrializare a URSS și producția industrială a țării a crescut de patru ori în anii 1930.[16] Totuși, industrializarea a avut costuri enorme pentru țărănime, care fusese, din punct de vedere demografic, baza națiunii ucrainene. Pentru a satisface nevoia crescândă de hrană și pentru a finanța industrializarea, Stalin a instituit o politică de colectivizare a agriculturii, statul confiscând pământurile și animalele țăranilor și comasându-le în ferme colective și aplicând aceste politici cu ajutorul armatei și a poliției secrete.[16] Cei care au opus rezistență au fost arestați și deportați. Asupra țăranilor au fost impuse cote de producție din ce în ce mai mari. Colectivizarea a avut un efect devastator asupra productivității agricole. Întrucât membrii fermelor colective nu aveau dreptul de a primi din produsul muncii lor până când nu se îndeplinea planul, în Uniunea Sovietică s-a răspândit foametea. În 1932–33, milioane de oameni au murit de foame în ceea ce astăzi se cunoaște sub numele de Holodomor. Nu există încă un consens între istorici dacă această foamete artificială poate fi denumită genocid, dar Rada Supremă a Ucrainei și mai multe alte țări îl consideră un genocid al poporului ucrainean.[c]

Perioadele industrializării și a Holodomorului au coincis și cu politica sovietică agresivă împotriva elitelor culturale și politice naționale adesea acuzate de "deviaționism naționalist". Două valuri de represiune politică și persecuții din URSS (1929–34 și 1936–38) au avut ca rezultat uciderea a 681.692 oameni; printre aceștia se numărau și 80% din membrii elitei culturale ucrainene și trei sferturi din toți ofițerii de rang înalt ai Armatei Roșii.[16]

Al Doilea Război Mondial[modificare | modificare sursă]

Vezi și: Frontul de Răsărit (al Doilea Război Mondial)
Soldați sovietici pregătind plute pentru traversarea Niprului (pe semn scrie "Către Kiev!") în Bătălia Niprului din 1943

În urma invadării Poloniei, în septembrie 1939, trupele germane și sovietice și-au împărțit teritoriul Poloniei. Astfel, Galiția și Volînia, cu populația lor majoritar ucraineană, au fost unite cu restul Ucrainei. Unificarea reușită de Ucraina pentru prima oară în istoria sa a fost un eveniment decisiv în istoria acestei țări.[20][21]

După capitularea Franței în fața Germaniei, România a fost forțată de URSS să cedeze Basarabia și nordul Bucovinei, în urma Ultimatumului sovietic din 26-28 august 1940. RSS Ucraineană a incorporat nordul și sudul Basarabiei, nordul Bucovinei, și Ținutul Herța, ocupat de sovietici. Vestul fostei Republici Autonome Moldovenești a fost cedat de Ucraina sovietică nou-createi RSS Moldovenești. Aceste anexări teritoriale au fost recunoscute de tratatele de pace din 1947.

Armatele germane au invadat URSS în 22 iunie 1941. Armatele Axei au avansat rapid, în pofida eforturilor disperate ale Armatei Roșii. Peste 600.000 de soldați sovietici au fost uciși sau au căzut prizonieri în bătălia de la Kiev.[22][23] Deși marea majoritate a ucrainenilor au luptat de partea Armatei Roșii și a rezistenței sovietice,[24] unii naționaliști ucraineni au creat o formațiune antisovietică în Galiția, Armata Insurecțională Ucraineană (1942), care s-a ciocnit, uneori, cu forțele naziste; în timp ce o altă mișcare naționalistă a luptat de partea naziștilor. În total, numărul ucrainenilor care au luptat în armata sovietică este estimat a fi între 4,5 milioane[24] și 7 milioane.[25] Gherilele prosovietice din Ucraina sunt estimate la 47.800, la începutul ocupației, și 500.000 în 1944; aproximativ 48% dintre aceștia erau etnici ucraineni.[26]

Inițial, germanii au fost primiți ca eliberatori de unii ucraineni din vest, adică din teritoriile anexate de URSS în 1939 și 1940. Dar administrațiile teritoriilor ocupate nu au făcut multe încercări de a exploata nemulțumirile ucrainenilor față de politicile staliniste.[27] În schimb, naziștii au păstrat sistemul fermelor colective, au dus politici sistematice de exterminare a evreilor, au deportat oameni în Germania pentru muncă și au început o politică de depopulare a Ucrainei pentru a o pregăti pentru colonizare.[27] În aceste condiții, în mare parte, cei rămași în teritoriul ocupat s-au opus, activ sau pasiv, naziștilor.

Pierderile totale de populație suferite de Ucraina în timpul războiului sunt estimate a fi între cinci și opt milioane,[28][29] inclusiv peste o jumătate de milion de evrei uciși de Einsatzgruppen, uneori cu ajutorul colaboratorilor locali. Din 8,7 milioane de soldați sovietici care au murit în luptele contra naziștilor,[30][31][32] 1,4 milioane erau etnici ucraineni.[32][30]

După război[modificare | modificare sursă]

Vezi și: Republica Sovietică Socialistă Ucraineană, Istoria Uniunii Sovietice și Istoria Uniunii Sovietice (1985-1991)

Republica a fost grav afectată de război și a fost nevoie de eforturi semnificative pentru a își reveni. Peste 700 de orașe și 28.000 de sate au fost distruse.[33] Situația a fost înrăutățită de o foamete cumplită, în 1946–47, cauzată de secetă.[34]

Rezistența antisovietică a continuat mulți ani după război, mai ales în vestul Ucrainei, teritorii proaspăt ocupate de URSS, dar și în alte regiuni.[35] Armata Ucraineană Insurgentă a continuat să lupte împotriva URSS până în anii 1950, folosind tactici de gherilă.[36][37]

În urma morții lui Stalin, în 1953, Nikita Hrușciov a devenit noul lider al URSS. În calitate de Prim Secretar al Partidului Comunist din RSS Ucraineană în perioada 1938-49, Hrușciov cunoștea în detaliu republica și, după preluarea puterii la nivelul uniunii, a pus accent pe prietenia dintre popoarele rus și ucrainean. În 1954, aniversarea a 300 de ani de la Tratatul de la Pereiaslav a fost sărbătorită cu fast, și în acel an, Crimeea a fost transferată de la RSFS Rusă la RSS Ucraineană.[38]

Până în anii 1950, republica a depășit nivelul de producție industrială dinainte de război.[39] De asemenea, a devenit un important centru al producției sovietice de armament și al cercetării științifice. Acest rol important a avut drept consecință obținerea unei influențe majore de către elita locală. Mulți membri ai conducerii sovietice proveneau din Ucraina, cel mai de seamă fiind Leonid Brejnev, care l-a înlăturat pe Hrușciov și a devenit lider al Uniunii, între 1964 și 1982, precum și numeroși sportivi, artiști și oameni de știință sovietici.

La 26 aprilie 1986, un reactor al Centralei Nucleare de la Cernobîl a explodat, având ca rezultat dezastrul de la Cernobîl, cel mai grav accident nuclear din istorie.[40][41] La momentul accidentului, șapte milioane de persoane locuiau în regiunile contaminate, din care 2,2 milioane în Ucraina.[42] După accident, un nou oraș, Slavutici, a fost construit în afara zonei de excluziune pentru a găzdui și susține angajații centralei, care a fost închisă în 2000. Aproximativ 150.000 de oameni au fost evacuați din zona contaminată, iar 300.000–600.000 au luat parte la curățenie. Până în anul 2000, 4.000 de copii ucraineni au fost diagnosticați cu cancer la tiroidă cauzat de radiațiile emanate cu ocazia accidentului.[43]

Independența[modificare | modificare sursă]

La 16 iulie 1990, noul parlament a adoptat Declarația Suveranității de Stat a Ucrainei.[44] Declarația stabilea principiile de autodeterminare a națiunii ucrainene, democrație, independență politică și economică, și prioritatea legii ucrainene pe teritoriul ucrainean în fața legii sovietice. Cu o lună în urmă, o declarație similară fusese adoptată de parlamentul RSFS Ruse. Aceasta a dus la o perioadă de confruntări între autoritățile sovietice centrale și cele republicane. În august 1991, liderii conservatori comuniști ai URSS au încercat un puci pentru înlăturarea de la putere a lui Gorbaciov și restaurarea puterii Partidului Comunist. După eșecul tentativei, la 24 august 1991, parlamentul ucrainean a adoptat Declarația de Independență, în care Ucraina era declarată stat democratic și independent.[45] Un referendum și primele alegeri prezidențiale au avut loc la 1 decembrie 1991. În acea zi, peste 90% din ucraineni și-au exprimat susținerea pentru independență și l-au ales pe președintele parlamentului, Leonid Kravciuk, ca președinte al țării. La întâlnirea de la Brest (Belarus), din 8 decembrie, și apoi la întâlnirea de la Alma Ata, din 21 decembrie, liderii Belarusului, Rusiei, și Ucrainei, au dizolvat, oficial, Uniunea Sovietică și au format Comunitatea Statelor Independente (CSI).[46]

Ucraina a fost, inițial, văzută ca o republică cu condiții economice favorabile, în comparație cu celelalte regiuni ale fostei URSS.[47] Totuși, țara a suferit o scădere economică mai profundă decât alte foste republici sovietice. În timpul recesiunii, Ucraina a pierdut 60% din PIB între 1991 și 1999,[48][49] și a suferit o inflație de ordinul zecilor de mii de procente.[50] Nemulțumiți de situația economică, dar și de criminalitate și corupție, ucrainenii au protestat și au organizat greve.[51]

Economia ucraineană s-a stabilizat până la sfârșitul anilor 1990. O nouă monedă, grivna, a fost introdusă în 1996. Din 2000 țara a avut o creștere economică medie de 7% pe an.[52][53] O nouă Constituție a Ucrainei a fost adoptată în 1996, ceea ce a transformat Ucraina într-o republică semiprezidențială. Președintele Kucima a fost, însă, criticat de adversari pentru că a concentrat prea multă putere în funcția prezidențială, pentru corupție, transferul proprietății publice în mâinile unei oligarhii loiale lui, descurajarea libertății de exprimare și fraudă electorală.[54] În 2004, Viktor Ianukovici, pe atunci prim ministru, a fost declarat câștigător al alegerilor prezidențiale, care au fost fraudate masiv, după cum a constatat și Curtea Supremă de Justiție a Ucrainei.[55] Rezultatele au cauzat nemulțumiri și demonstrații în favoarea candidatului opoziției, Viktor Iușcenko, care a contestat rezultatele și a condus Revoluția Portocalie. În urma repetării alegerilor, Viktor Iușcenko a devenit președinte și Iulia Timoșenko prim ministru, iar Viktor Ianukovici a rămas în opoziție.[56]

Geografia[modificare | modificare sursă]

Harta fizică a Ucrainei.
Regiunile istorice ale actualei Ucraine.
Evoluția teritorială a Ucrainei moderne.

Cu o suprafață de 603.700 km² și cu o ieșire la mare în lungime de 2.782 km, Ucraina este a patruzeci și patra țară din lume ca suprafață. Este a doua țară din Europa ca suprafață, după Rusia europeană.[3]

La nord, Ucraina se învecinează cu Bielorusia și Rusia, aceasta din urmă fiindu-i vecină și la est. La vest, Ucraina se învecinează cu Polonia, Slovacia și Ungaria. La sud-vest, are granițe cu România pe Tisa în Maramureș, în Bucovina, și mai la sud pe Dunăre și în Delta Dunării, pe Brațul Chilia ; între aceste două porțiuni, vecina Ucrainei este Republica Moldova. Ucraina are, așadar, șapte vecini, dintre care patru în Uniunea Europeană.

Peisajul ucrainean este compus, mai ales, din câmpii fertile (sau stepe) și podișuri, traversate de fluvii cum ar fi Niprul, Donețul, Nistrul și Bugul de Sud, care curg spre sud, vărsându-se în Marea Neagră și în Marea Azov. Singurii munți din țară sunt Munții Carpați, aflați în vest, cel mai înalt punct fiind vârful Hovârla la 2.061 m, și Munții Crimeii în peninsula Crimeea, în sudul extrem, de-a lungul coastei.[57]

Ucraina are o climă temperat-continentală, cu influențe mediteraneene pe coasta din sudul Crimeei. Precipitațiile sunt distribuite disproporționat, fiind mai abundente în vest și nord și mai sărace în est și sud-est. Vestul Ucrainei primește aproximativ 1.200 mm de precipitații anual, în timp ce Crimeea primește aproximativ 400 mm anual. Iernile sunt mai blânde la țărmul Mării Negre, dar mai reci în interiorul continentului. Temperaturile medii anuale sunt în intervalul 5,5–7 °C în nord, și 11–13 °C în sud[58].

Regiunile istorice sunt de la vest spre est : Volînia, Galiția, Rutenia, Podolia Bucovina de nord, părți din Basarabia, Herța, Bugeacul, Edisanul, Taurida, Crimeea, Zaporojia și Meotida (aceasta din urmă denumită de sovietici : Donbass).

Politică și organizare[modificare | modificare sursă]

Ucraina este o republică guvernată după un sistem semiprezidențial. Președintele este ales prin vot popular direct pentru un mandat de cinci ani.[59]

Puterea legislativă este reprezentată de un parlament unicameral cu 450 de membri, numit Verhovna Rada.[60] Parlamentul este responsabil de formarea Cabinetului de Miniștri, condus de Primul Ministru.[61]

Legile, actele parlamentului și cabinetului, decretele prezidențiale și actele Parlamentului Crimeei pot fi abrogate de Curtea Constituțională, dacă încalcă Constituția Ucrainei. Alte acte normative sunt și ele supuse verificărilor juridice. Curtea Supremă este instanța judecătorească supremă. Oficial, este garantată autonomia locală. Consiliile locale și primarii sunt aleși prin vot și exercită control asupra bugetelor locale. Liderii administrațiilor regionale sunt numiți de președinte.

În Ucraina activează un număr mare de partide politice, dintre care multe au foarte puțini membri și nu sunt de notorietate. Partidele mici se reunesc adesea în coaliții largi pentru a participa la alegerile parlamentare.

Armata[modificare | modificare sursă]

Soldați ai armatei ucrainene într-un BTR-80 în Irak

După prăbușirea Uniunii Sovietice, Ucraina a moștenit o forță militară de 780.000 de oameni pe teritoriul său, echipată cu al treilea arsenal nuclear ca dimensiune din lume.[62][63] În mai 1992, Ucraina a semnat Tratatul pentru Reducerea Armelor Strategice (START) prin care a acceptat să cedeze Rusiei toate armele nucleare pentru a fi distruse și să se alăture Tratatului de Neproliferare a Armelor Nucleare ca stat fără arme nucleare. Ucraina a ratificat tratatul în 1994 și, până în 1996, a renunțat complet la armamentul nuclear.[62] Armata Ucrainei este a doua ca efectiv din Europa, după cea rusă.[64]

Ucraina a făcut progrese și în sensul reducerii armelor convenționale. A semnat Tratatul Forțelor Armate Convenționale din Europa, care cere reducerea efectivului de tancuri, artilerie și blindate. Țara plănuiește să renunțe la stagiul militar obligatoriu, pentru a trece la o armată profesionistă până în 2011.[65]

Ucraina joacă un rol și în operațiunile de menținere a păcii. Trupe ucrainene sunt desfășurate în Kosovo ca parte a unui batalion polono-ucrainean.[66] O unitate ucraineană a fost desfășurată în Liban, sub egida ONU, pentru aplicarea acordurilor de încetare a focului. De asemenea, un batalion ucrainean a fost prezent în Sierra Leone. În 2003–05, o unitate ucraineană a luptat în Irak, în cadrul Forței Multinaționale din Irak, sub comandă poloneză. Numărul total al soldaților ucraineni activi în teatrele de operațiuni din lume este de 562.[67]

În urma obținerii independenței, Ucraina s-a declarat stat neutru.[68] Țara a avut un parteneriat militar limitat cu Rusia și alte țări CSI și un parteneriat cu NATO, din 1994. În anii 2000, guvernul a înclinat din ce în ce mai mult către NATO, și cooperarea cu Alianța Nord-Atlantică a fost reglementată prin Planul de Acțiune NATO-Ucraina semnat în 2002. Ulterior, s-a convenit ca chestiunea aderării la NATO să fie stabilită în urma unui referendum național.[65]

Împărțire administrativă[modificare | modificare sursă]

Împărțirea administrativă a Ucrainei

Ucraina este subdivizată în 24 de regiuni (oblasti, singular - oblast adică raioane ), 1 republică autonomă (avtomna respublica) în Crimeea, două municipii (mista, singular - misto) cu statut de regiune și 494 de raioane.

Ucraina are 176 de orașe de subordonare regională (обласного значення) și 279 de orașe de subordonare raională (районного значення). În plus, mai există 886 de așezări de tip urban (селищ міського типу) și 28.552 de localități rurale, din care 27197 comune (сільські ради) și 1365 sate fără administrație proprie (селищні ради).

Economia[modificare | modificare sursă]

În perioada sovietică, economia ucraineană era a doua ca mărime din URSS, reprezentând o importantă componentă industrială și agricolă a economiei planificate a uniunii.[3] În urma prăbușirii sistemului sovietic, țara a trecut de la economia planificată la o economie de piață. Tranziția a fost dificilă pentru majoritatea populației, care a căzut în sărăcie. Economia Ucrainei a scăzut puternic în anii de după prăbușirea URSS. Viața de zi cu zi a ucraineanului de rând era grea. Un număr semnificativ de cetățeni din regiunile rurale ale țării au supraviețuit doar hrănindu-se cu ceea ce cultivau pe pământurile lor, lucrând în câte două locuri de muncă și obținând bunurile de strictă necesitate prin schimburi în natură.[69]

În 1991 guvernul a liberalizat majoritatea prețurilor pentru a combate penuria, dar nu a reușit să rezolve problema. În același timp, guvernul a continuat să subvenționeze sectoarele de stat din industrie și agricultură prin emisii monetare fără acoperire. Politica monetară lejeră de la începutul anilor 1990 a dus inflația la nivele foarte mari. Ucraina deține recordul mondial de inflație pe un an calendaristic, pentru inflația din 1993.[70] Cei care trăiau pe baza unui venit fix au suferit cel mai mult.[16] Prețurile s-au stabilizat doar după introducerea noii monede, grivna, în 1996.

Un avion Antonov An-148 de fabricație ucraineană

Țara a implementat foarte lent reformele structurale. După obținerea independenței, guvernul a elaborat un cadru legal pentru privatizare. Totuși, rezistența la reformă din cadrul guvernului, ca și cea venită din partea unei părți semnificative a populației, a blocat eforturile de reformă. Un număr mare de întreprinderi de stat au fost scutite de privatizare. Între timp, până în 1999, producția a scăzut la mai puțin de 40% din nivelul anului 1991,[71] dar și-a revenit, atingând din nou nivelul respectiv până în anul 2006.[48]

PIB-ul (PPP) Ucrainei din 2007, calculat de FMI, este pe locul 29 în lume, cu o valoare estimată de 399,866 miliarde de dolari.[48] PIB-ul nominal (în dolari americani, calculat la rata de schimb a pieței) a fost de 140,5 miliarde de dolari, al 41-lea din lume.[3] Până în decembrie 2007 salariul mediu nominal în Ucraina a atins 1.774 grivne pe lună.[72] În ciuda faptului că a rămas în urma țărilor vecine central-europene, creșterea anuală a salariului mediu în termeni reali este de 20% pentru perioada 2001–2006.[73]

La începutul anilor 2000 economia a arătat o puternică creștere bazată pe export, de 5 până la 10%, producția industrială crescând cu mai mult de 10% pe an.[74] Ucraina produce aproape toate tipurile de vehicule de transport și nave spațiale. Avioanele Antonov și camioanele KrAZ sunt exportate în multe țări. Majoritatea exporturilor Ucrainei sunt îndreptate spre țările Uniunii Europene și ale Comunității Statelor Independente.[75] De la independență, Ucraina și-a păstrat propria agenție spațială, Agenția Spațială Națională a Ucrainei. Primul astronaut care a ieșit în spațiu din partea Ucrainei a fost Leonid Kadeniuk la 13 mai 1997. Ucraina a devenit participant activ în explorarea științifică a spațiului. Între 1991 și 2007, au fost lansați șase sateliți și 101 vehicule spațiale ucrainene, această țară continuând să proiecteze nave spațiale.[76]

Ucraina își importă majoritatea resurselor de energie, în special petrolul și gazele naturale, și depinde în mare măsură de Rusia ca furnizor de energie. În timp ce 25% din gazele naturale din Ucraina provin din surse interne, aproximativ 35% provin din Rusia iar restul de 40% din Asia Centrală, prin rute de tranzit controlate de Rusia. În același timp, 85% din gazul rusesc este livrat în Europa de Vest prin Ucraina.[77]

Banca Mondială a clasificat Ucraina ca un stat cu venit mediu.[78] Printre problemele semnificative se numără infrastructura și transportul subdezvoltate, corupția și birocrația. În 2007, bursa ucraineană de acțiuni a înregistrat a doua creștere din lume cu 130 de procente.[79] Conform CIA, în 2006 capitalizarea bursei de acțiuni a Ucrainei a fost de 42,87 miliarde de dolari.[3] Printre sectoarele în creștere ale economiei ucrainene se numără piața IT, care le-a depășit pe toate cele din celelalte țări central- și est-europene în 2007, crescând cu aproximativ 40 de procente.[80]

Industria auto[modificare | modificare sursă]

Numărul total de mașini înmatriculate în Ucraina depășește 6 milioane de unități[81][82]. În anul 2008, vânzările de mașini noi au fost de 623.000 de unități, în creștere cu aproape 15% față de anul 2007[81]. În Ucraina activează patru producători auto[81]. Cel mai important este Zaporozhye (ZAZ), care produce autovehicule low-cost[81]. Uzina a încheiat un parteneriat cu General Motors și produce mașini sub brandurile Opel, Chevrolet și Daewoo[81].

Cultura[modificare | modificare sursă]

Ouă încondeiate (pîsankî) din Volînia

Obiceiurile ucrainene sunt puternic influențate de creștinism, religia cu cei mai mulți practicanți în țară.[83] Rolurile sexelor tind să fie și ele repartizate în manieră tradițională, bunicii jucând un rol mai mare în educația copiilor decât în țările occidentale.[84] Cultura ucraineană a fost influențată și de vecinii de la vest și de la est ai țării, fapt ce se reflectă în artele plastice, arhitectură și muzică.

Epoca comunistă a avut un efect puternic asupra artelor.[85] În 1932, Stalin a impus realismul socialist ca politică de stat în Uniunea Sovietică, promulgând decretul "pentru reconstrucția organizațiilor artistice și literare". Această manieră controlată de stat a inhibat în mare măsură creațiile originale. În timpul anii 1980, a fost introdusă politica glasnost (deschiderea) și artiștii sovietici au fost mai liberi să se exprime.[86]

Tradiția vopsirii ouălor de Paști, cunoscute sub numele de pîsankî, datează de multă vreme în Ucraina. Pe ouă se desenează cu ceară pentru a se realiza formele; apoi, se aplică vopseaua pentru a le colora, aceasta neacoperind părțile trasate cu ceară. După ce se vopsește oul, se înlătură ceara, lăsând doar formele colorate. Această tradiție este mai veche de o mie de ani, dinaintea apariției creștinismului în Ucraina.[87]

Bucătăria tradițională ucraineană se bazează pe carne de pui, porc, vită, pește și ciuperci. De asemenea, ucrainenii mănâncă mulți cartofi, cereale și legume proaspete și murate. Printre mâncărurile tradiționale ucrainene se numără varenîkî (găluște fierte cu ciuperci, cartofi, varză, brânză sau cireșe), borș și holubțî (un fel de sarmale umplute cu orez, morcovi și carne). Printre specialitățile ucrainene se numără și puiul Kiev și prăjitura Kiev. Băuturile preferate ale ucrainenilor sunt compotul, sucurile, laptele, iaurtul, apa minerală, ceaiul și cafeaua, precum și berea, vinul și horilka.[88]

Patrimoniu[modificare | modificare sursă]

Între 1990-2011 pe lista patrimoniului mondial UNESCO au fost incluse 5 obiective culturale sau naturale din Ucraina.

Limbile vorbite[modificare | modificare sursă]

Procentajul vorbitorilor nativi ai limbii ucrainene, pe regiuni

Conform Constituției, limba oficială a Ucrainei este limba ucraineană. Rusa, limba oficială de facto a Uniunii Sovietice, este vorbită de mulți ucraineni, mai ales în regiunile estice și sudice. Conform recensământului din 2001, 67.5% din populație a declarat ucraineana ca limbă maternă și 29.6% au declarat rusa.[89] Majoritatea vorbitorilor nativi de ucraineană cunosc rusa ca a doua limbă.

Multe sondaje în ce privește limbile vorbite au rezultate diferite, deoarece orice reformulare a unei întrebări poate conduce la o schimbare a răspunsului unui număr semnificativ de persoane. Ucraineana este vorbită mai ales în vestul și centrul Ucrainei. În vest, ucraineana este limba pricipală în orașe (cum ar fi Livov). În centru, ucraineana și rusa sunt folosite aproximativ la fel de mult în mediul urban, rusa fiind mai mult vorbită în Kiev, ucraineana fiind limba dominantă în mediul rural. În sud și est, rusa este folosită mai mult în orașe, în zonele rurale predominând un dialect care amestecă rusa cu ucraineana.

Procentajul de vorbitori nativi de rusă pe regiuni

Mare parte din perioada sovietică, numărul de vorbitori nativi de ucraineană a scăzut de la generație la generație și, în anii 1980, utilizarea limbii ucrainene în viața publică a scăzut semnificativ.[90] În urma independenței, guvernul Ucrainei a urmat o politică de ucrainizare,[91] pentru a crește gradul de utilizare a limbii ucrainene, descurajând limba rusă, care a fost interzisă sau restrânsă în mass-media și filme.[92][93] Astfel, programele TV în limba rusă sunt subtitrate în ucraineană, cu excepția filmelor în rusă realizate în perioada sovietică.

Conform Constituției Republicii Autonome Crimeea, ucraineana este singura limbă oficială a republicii. Totuși, constituția republicii recunoaște limba rusă ca limbă a majorității populației și îi garantează utilizarea "în toate sferele vieții publice". Similar, tătarei crimeene (limba unei minorități de 12% din populația republicii[94]) îi este garantată protecția specială a statului, ca și "limbile celorlalte naționalități". Vorbitorii de rusă constituie o majoritate importantă a populației Crimeei (77%), vorbitorii de ucraineană constituind doar 10,1%, iar cei ai tătarei crimeene 11,4%.[95] Dar, în viața de zi cu zi, majoritatea ucrainenilor și tătarilor din Crimeea folosesc și ei rusa.[96]

Literatura[modificare | modificare sursă]

Taras Șevcenko (1814–1861), autoportret din 1840

Istoria literaturii ucrainene datează din secolul al XI-lea, după creștinarea Rusiei Kievene.[97] Scrierile vremii erau mai ales bisericești și erau scrise în slavonă. Relatările istorice ale vremii sunt denumite cronici, iar cea mai semnificativă cronică a perioadei este cronica lui Nistor.[98] Activitatea literară a suferit un declin puternic în timpul invaziei mongole.[97]

Literatura ucraineană a reînceput să se dezvolte în secolul al XIV-lea, și a înregistrat progrese deosebite în secolul al XVI-lea odată cu introducerea tiparului și cu începutul perioadei de glorie a cazacilor, sub dominație rusească și polonă.[97] Cazacii au stabilit o societate independentă și au popularizat un gen nou de poem epic, care a marcat un vârf al literaturii orale ucrainene.[98] Aceste progrese au fost apoi anulate în secolul al XVII-lea și la începutul secolului al XVIII-lea, când publicarea în limba ucraineană a fost descurajată. Dar până la sfârșitul secolului al XVIII-lea limba ucraineană literară modernă s-a perfecționat.[97]

Secolul al XIX-lea a debutat în Ucraina cu o perioadă de promovare a limbii locale, inițiată de Ivan Kotliarevski cu lucrarea sa Eneida, prima lucrare publicată scrisă în ucraineana modernă. Până în anii 1830, a început dezvoltarea romantismului ucrainean, fiind perioada de glorie a celei mai importante figuri a culturii naționale ucrainene, pictorul și poetul romantic Taras Șevcenko. Ivan Kotliarevski este considerat părintele literaturii în limba ucraineană, iar Șevcenko este simbolul renașterii naționale.[99] Apoi, în 1863, utilizarea limbii ucrainene în tipărituri a fost interzisă de Imperiul Rus.[13] Aceasta a afectat grav activitatea literară din regiune, iar scriitorii ucraineni au fost obligați fie să publice în limba rusă, fie să-și publice lucrările în Galiția austriacă. Interdicția nu a fost ridicată oficial, dar, în urma revoluției din 1917 și a venirii la putere a bolșevicilor, a fost ignorată.[98]

Literatura ucraineană a continuat să înflorească în primii ani ai perioadei sovietice, când erau acceptate aproape toate curentele literare. Lucrurile s-au schimbat drastic în anii 1930, când Stalin și-a implementat politica de realism socialist. Doctrina nu era îndreptată direct împotriva literaturii în limba ucraineană, dar a impus ca autorii să folosească un anumit stil în lucrările lor. Activitățile literare au continuat să fie limitate în perioada comunistă și doar după obținerea independenței Ucrainei, în 1991, scriitorii au fost liberi să se exprime după cum doreau.[97]

Sport[modificare | modificare sursă]

Ucraina a profitat de pe urma accentului pus de conducerea sovietică pe educația fizică. Astfel de politici au lăsat Ucrainei sute de stadioane, bazine, săli de sport și alte elemente de infrastructură sportivă.[100] Cel mai popular sport în Ucraina este fotbalul. Competiția națională de cel mai înalt nivel este Vîșcea Liha, primul eșalon fotbalistic ucrainean. Cele mai de succes cluburi din Vîșcea Liha sunt marile rivale Dinamo Kiev și Șahtior Donețk. Deși Șahtior este campioană a Ucrainei, Dinamo Kiev are cel mai bogat palmares din istoria fotbalului ucrainean, fiind de două ori câștigătoare a Cupei Cupelor, a unei supercupă a Europei, de 13 ori campioană a URSS și de 12 ori campioană a Ucrainei, în timp ce Șahtior a câștigat doar patru campionate ale URSS și patru ale Ucrainei.[101] Mulți fotbaliști ucraineni au jucat în echipa națională a Uniunii Sovietice, cei mai importanți fiind Igor Belanov și Oleg Blohin, câștigători ai Balonului de Aur pentru cel mai bun fotbalist al anului. După căderea Uniunii Sovietice, un singur ucrainean a mai câștigat acest trofeu, și anume Andrei Șevcenko, căpitanul echipei naționale ucrainene. Echipa națională a debutat în turneele finale de campionat mondial sau european în Campionatul Mondial de Fotbal din 2006, atingând faza sferturilor de finală, fiind învinși de Italia.

Alți sportivi ucraineni cu rezultate notabile sunt boxerii Vitali și Vladimir Kliciko, cei doi frații obținând titlul mondial la categorie grea.Sa -l amintim si pe marele atlet Serghei Bubka multiplu campion mondial si olimpic la saritura cu prajina si detinatorul recordului mondial in aer liber cu o performanta de 6.14 m.

Ucraina a debutat la olimpiade la ediția din 1994 a Jocurilor Olimpice de iarnă. Deocamdată, Ucraina a avut mult mai mult succes la Olimpiadele de vară — 69 de medalii la trei ediții — la cele de iarnă obținând doar cinci medalii la patru ediții. Ucraina este plasată pe locul 36 după numărul de medalii câștigate în istoria Jocurilor Olimpice, toate țările plasate pe un loc mai bun, cu excepția Rusiei, fiind prezente la mai multe ediții.

Demografie[modificare | modificare sursă]

Circle frame.svg

Structura etnică a Ucrainei[102]

     Ucraineni (77.82%)

     Ruși (17.82%)

     Români/Moldoveni (0.85%)

     Belaruși (0.57%)

     Tătari crimeeni (0.51%)

     Bulgari (0.42%)

     Unguri (0.32%)

     Polonezi (0.30%)

     Alții (1.72%)

Ukraine ethnic 2001 by regions and rayons.PNG

Conform recensământului din 2001, ucrainenii compun 77,8% din populația țării. Alte grupuri etnice semnificative sunt rușii (17,3%), românii (0,85%), belarușii (0,6%), tătarii crimeeni (0,5%), bulgarii (0,4%), maghiarii (0,3%), polonezii (0,3%), evreii (0,2%), armenii (0,2%), grecii (0,2%).[103]

Ucraina se consideră a fi într-o criză demografică, datorită mortalității ridicate și a natalității scăzute. Natalitatea în Ucraina este de 9,55 nașteri la mia de locuitori anual, iar mortalitatea este de 15,93 decese la mia de locuitori anual. Un factor care contribuie la mortalitatea ridicată sunt cauze ca fumatul și intoxicația cu alcool în rândul populației masculine la vârste anterioare pensionării.[104] În 2007, populația țării a scăzut cu o viteză care o plasează pe locul patru în lume.[105]

Regiunile industrializate din est și sud-est sunt cele mai populate, și aproximativ 67,2% din populație trăiește în mediul urban.[106]

Numărul de locuitori în milioane (1990–2007)

Pentru a ameliora aceste statistici, guvernul a crescut alocația pentru copii de 17 ori în 2005, oferind o plată de 8175 de grivne, și alocații lunare de 154 grivne pentru fiecare copil.[107][108] Tendința demografică arată semne de îmbunătățire, natalitatea fiind în creștere din 2001.[109] În primele nouă luni din 2007, în unele provincii s-a înregistrat o creștere demografică în cinci regiuni ale țării (din 24), iar scăderea demografică arăta semne de stabilizare la nivel național. Cele mai mari rate ale natalității s-au înregistrat în regiunile din vest.[110]

În primii cinci ani de independență ai Ucrainei, au avut loc migrații semnificative ale populației. Peste un milion de oameni s-au mutat în Ucraina în anii 1991-1992, mai ales din celelalte foste republici sovietice. În total, între 1991 și 2004, 2,2 milioane de persoane au imigrat în Ucraina (printre aceștia, 2 milioane au venit din alte foste state sovietice), și 2,5 milioane au emigrat din Ucraina (printre acestea, 1,9 milioane s-au mutat în alte foste republici sovietice).[111] În prezent, imigranții constituie aproximativ 14,7% din totalul populației, sau 6,9 milioane de oameni.[112]

Religia[modificare | modificare sursă]

Catedrala Sfânta Sofia din Kiev, loc din Patrimoniul Mondial UNESCO[113]

Confesiunea majoritară în Ucraina este creștinismul ortodox, ai cărui credincioși sunt împărțiți în trei ramuri: Biserica Ortodoxă Ucraineană, aflată sub administrarea Patriarhiei de la Moscova, Biserica Ortodoxă Ucraineană - Patriarhia de la Kiev, și Biserica Ortodoxă Ucraineană Autocefală.[83]

Pe locul doi ca număr de credincioși este Biserica Greco-Catolică Ucraineană, care practică aceleași tradiții spirituale și liturgice ca și ortodoxia, și recunoaște primatul papei ca lider al creștinătății. Întâistătătorul Bisericii Greco-Catolice Ucrainene este arhiepiscopul Sviatoslav Șevciuc.[114]

În Ucraina există de asemenea 863 de comunități romano-catolice, 474 clerici și un milion de credincioși romano-catolici.[83] Grupul formează aproximativ 2,19% din populație și constă preponderent din etnici polonezi, care trăiesc mai ales în zona de vest a țării.

Palatul Hanului Crimeei din Bahcisarai este centrul Islamului în Ucraina și un loc din Patrimoniul Mondial UNESCO.[115]

Creștinii protestanți formează și ei 2,19% din populație. Numărul protestanților a crescut mult după independența Ucrainei. Uniunea Evanghelică Baptistă din Ucraina este cel mai mare grup, cu peste 150.000 de membri și aproximativ 3000 de clerici. A doua biserică protestantă ca mărime este cea penticostală cu 110.000 de membri, peste 1500 de biserici locale și peste 2000 de clerici, dar există și alte grupuri și uniuni penticostale care împreună numără peste 300.000 de credincioși, cu peste 3000 de biserici locale. Sunt și multe școli penticostale cum ar fi Seminarul Teologic Penticostal din Liov și Institutul Biblic Kiev. Printre alte grupuri se numără calviniștii, luteranii, metodiștii și adventiștii de ziua a șaptea. Există și comunități de mormoni.[83]

Sunt aproximativ 500.000 de musulmani în Ucraina, aproximativ 300.000 din aceștia fiind tătari crimeeni. Există 487 de comunități musulmane înregistrate, 368 dintre ele fiind în peninsula Crimeea. În plus, aproximativ 50.000 de musulmani trăiesc în Kiev, majoritatea născuți în străinătate.[116]

Comunitatea evreiască este doar o mică parte din ceea ce reprezenta ea înainte de Al Doilea Război Mondial. Cultul mozaic reprezintă 0,63% din populație. Recensământul din 2001 a relevat existența a 103.600 de evrei mozaici, deși liderii comunităților susțin că populația ar fi de 300.000. Nu există statistici privind ce parte din evreii ucraineni aparțin cultului mozaic, dar iudaismul ortodox are cea mai puternică prezență în Ucraina. Sunt prezente și mici comunități reformate și conservatoare.[83]

La 1 ianuarie 2006 existau 35 de comunități hinudse și 53 budiste în țară.[116]

Educația[modificare | modificare sursă]

Ucraina este pe locul patru la număr de absolvenți de studii universitare și postliceale din Europa, fiind pe locul șapte ca populație.

Conform Constituției Ucrainei, accesul gratuit la educație este garantat pentru toți cetățenii. Studiile gimnaziale sunt obligatorii în școlile de stat, școli ce reprezintă marea majoritate a instituțiilor de învățământ. Educația la nivel liceal este furnizată pe baze concurențiale.[117] Există și un mic număr de licee și universități particulare acreditate.

Datorită accentului pus de URSS pe accesul total la educație pentru toți cetățenii, rata alfabetizării este de aproximativ 99,4%.[3] Din 2005, programul de studii de unsprezece clase a fost înlocuit cu unul de douăsprezece clase: școala primară durează patru ani (începând la șase ani), educația gimnazială durează cinci ani, iar liceul durează trei ani. [118] În clasa a douăsprezecea, elevii dau Testele Guvernamentale, numite și examene de terminarea școlii. Aceste teste sunt folosite pentru admiterea în învățământul superior.

Sistemul ucrainean de învățământ superior este compus din instituții și organisme științifice și metodologice la nivel federal, municipal și din organizații autonome de educație.[119] Organizarea învățământului superior în Ucraina este efectuată conform structurii educaționale a statelor dezvoltate, așa cum este ea definită de UNESCO și de ONU.[120]

Infrastructura[modificare | modificare sursă]

Drumurile din Ucraina

Mare parte din sistemul rutier ucrainean datează din perioada sovietică, și este rămas în urmă. Guvernul ucrainean s-a angajat să construiască 4.500 km de autostrăzi până în 2012.[121] În total, drumurile asfaltate din Ucraina reprezintă 164.732 km de drumuri.[3] Transportul feroviar din Ucraina are rolul de a face legătura între principalele zone urbane, porturi și centre industriale și țările vecine. Cea mai mare concentrație de căi ferate se află în regiunea Donbas. Deși volumul de marfă transportată pe calea ferată a scăzut cu 7,4% în 1995 comparativ cu 1994, Ucraina este încă una din țările care se bazează puternic pe transportul feroviar.[122] Lungimea totală a căilor ferate din Ucraina este de 22.473 km, din care 9.250 km sunt electrificați.[3]

Ucraina este unul din cei mai mari consumatori europeni de energie, consumând de două ori mai multă energie decât Germania, pe unitatea de PIB.[123] O mare parte din energia folosită de Ucraina provine din surse nucleare, țara primind mare parte din combustibilul său nuclear din Rusia. Restul de petrol și gaze naturale este importat tot din fosta Uniune Sovietică. Ucraina este puternic dependentă de energia nucleară. Cea mai mare centrală nucleară din Europa, centrala termonucleară Zaporijia, se află în Ucraina. În 2006, guvernul planifica să construiască 11 noi reactoare nucleare până în anul 2030, aproape dublând efectiv cantitatea de energie produsă în prezent.[124] Sectorul energetic ucrainean este al doisprezecelea din lume în termeni de putere instalată, cu 54 GW.[123] Energia regenerabilă joacă un rol foarte modest în ce privește producția de energie electrică, în 2005 producția energetică fiind asigurată din următoarele surse: nucleară (47%), termică (45%), hidrocentrale și altele (8%).[124]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b c Room, Adrian. Placenames of the World. London: MacFarland and Co., Inc., 1997.
  2. ^ Scythian”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-9066426. Accesat la 12 septembrie 2007. 
  3. ^ a b c d e f g h Ukraine”. CIA World Factbook. December 13, 2007. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/up.html. Accesat la 24 decembrie 2007. 
  4. ^ a b c Kievan Rus”. 2001–2005. http://www.bartleby.com/65/ki/KievanRu.html.  Accesată la data de 2008-01-27.
  5. ^ The Destruction of Kiev”. University of Toronto's Research Repository. https://tspace.library.utoronto.ca/citd/RussianHeritage/4.PEAS/4.L/12.III.5.html. Accesat la 3 ianuarie 2008. 
  6. ^ Subtelny, p. 69
  7. ^ Subtelny, p. 92–93
  8. ^ Poland”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-28237. Accesat la 12 septembrie 2007. 
  9. ^ a b Krupnytsky B. și Zhukovsky A.. „Zaporizhia, The”. Enciclopedia Ucrainei. http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkPath=pages\Z\A\ZaporizhiaThe.htm. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  10. ^ a b Ukraine - The Cossacks”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30078/Ukraine. Accesat la 12 septembrie 2007. 
  11. ^ Magocsi, p. 195
  12. ^ Subtelny, p. 123–124
  13. ^ a b Remy, Johannes (March-June 2007). „Valuev Circular and Censorship of Ukrainian Publications in the Russian Empire (1863-1876)”. Canadian Slavonic Papers. findarticles.com. http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3763/is_200703/ai_n19433957. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  14. ^ Horbal, Bogdan. „Talerhof”. The world academy of Rusyn culture. http://www.rusyn.org/histalerhof.html. Accesat la 20 ianuarie 2008. 
  15. ^ Cipko, Serge. „Makhno, Nestor”. Enciclopedia Ucrainei. http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkPath=pages\M\A\MakhnoNestor.htm. Accesat la 17 ianuarie 2008. 
  16. ^ a b c d e f Interwar Soviet Ukraine”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30078/Ukraine. Accesat la 12 septembrie 2007. 
  17. ^ Subtelny, p. 380
  18. ^ Communism”. MSN Encarta. http://encarta.msn.com/encyclopedia_761572241_2/communism.html. Accesat la 5 iulie 2008. 
  19. ^ Cliff, p. 138–39
  20. ^ Wilson, p. 17
  21. ^ Subtelny, p. 487
  22. ^ Roberts, p. 102
  23. ^ Boshyk, p. 89
  24. ^ a b World wars”. Encyclopedia of Ukraine. http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages\W\O\Worldwars.htm. Accesat la 20 decembrie 2007. 
  25. ^ Pierderile națiunii ucrainene, p. 2” (în ucraineană). Peremoga.gov.ua. http://www.peremoga.gov.ua/index.php?2150005000000000020. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  26. ^ Subtelny, p. 476
  27. ^ a b Ukraine - World War II and its aftermath”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30082. Accesat la 28 decembrie 2007. 
  28. ^ Pierderile națiunii ucrainene, p. 1” (în ucraineană). Peremoga.gov.ua. http://www.peremoga.gov.ua/index.php?3450000000000000010. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  29. ^ Kulchytsky, Stalislav, "Demographic losses in Ukrainian in the twentieth century", Zerkalo Nedeli, October 2-8, 2004. Disponibilă online în rusă și ucraineană. Accesat la 2008-01-27.
  30. ^ a b Pierderile națiunii ucrainene, p. 7” (în ucraineană). Peremoga.gov.ua. http://www.peremoga.gov.ua/index.php?2150005000000000070. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  31. ^ Overy, p. 518
  32. ^ a b Кривошеев Г. Ф., Россия и СССР в войнах XX века: потери вооруженных сил. Статистическое исследование (Krivoșeev G. F., Rusia și URSS în războaiele secolului al XX-lea: pierderile forțelor armate. Un studiu statistic) ru
  33. ^ Ukraine :: World War II and its aftermath”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30082/Ukraine. Accesat la 12 septembrie 2007. 
  34. ^ Kulchytsky, Stanislav, "Demographic losses in Ukraine in the twentieth century", 2-8 octombrie 2004. Disponibil online în rusă și in ucraineană.
  35. ^ Klîmonciuk, Oksana, Archive data: OUN-UPA fought in Donbass region up to mid-50ies, Agenția Ucraineană Independentă de Informații (UNIAN), 18.03.2008. Retrieved on 2008-01-27.
  36. ^ Piotrowski p. 352–54
  37. ^ Weiner p.127–237
  38. ^ The Transfer of Crimea to Ukraine”. International Committee for Crimea. 1 iulie 2005. http://www.iccrimea.org/historical/crimeatransfer.html. Accesat la 25 martie 2007. 
  39. ^ Ukraine - The last years of Stalin's rule”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30084/Ukraine. Accesat la 28 decembrie 2007. 
  40. ^ Serrill, Michael S. (September 1, 1986). „Anatomy of a catastrophe” (în engleză). TIME Magazine. Arhivat din original la 10 februarie 2001. http://web.archive.org/web/20010210221245/http://www.time.com/time/daily/chernobyl/860901.accident.html. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  41. ^ Remy, Johannes (1996). „'Sombre anniversary' of worst nuclear disaster in history - Chernobyl: 10th anniversary”. UN Chronicle. findarticles.com. Arhivat din original la 28 iunie 2012. http://archive.is/SeAU. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  42. ^ Geographical location and extent of radioactive contamination”. Swiss Agency for Development and Cooperation. http://www.chernobyl.info/index.php?navID=2.  (citând "Comitetul însărcinat cu Problemele și Consecințele Catastrofei de la CN Cernobîl: 15 ani după Dezastrul de la Cernobîl", Minsk, 2001, p. 5/6 ff., și "Agenția Interinform Cernobîl, Kiev", și "Comitetul Cernobîl: tabelul datelor oficiale despre accident") Accesat la 2008-01-27.
  43. ^ Thyroid Cancer Effects in Children”. International Atomic Energy Agency. 1 august 2005. http://www.iaea.org/NewsCenter/Features/Chernobyl-15/thyroid.shtml. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  44. ^ Declarația Suveranității de Stat a Ucrainei” (în engleză). Verhovna Rada. 16 iulie 1990. http://gska2.rada.gov.ua:7777/site/postanova_eng/Declaration_of_State_Sovereignty_of_Ukraine_rev1.htm. Accesat la 12 septembrie 2007. 
  45. ^ Rezoluția Verhovna Rada asupra Declarației de Independență a Ucrainei” (în engleză). Verkhovna Rada. 24 august 1991. http://gska2.rada.gov.ua:7777/site/postanova_eng/Rres_Declaration_Independence_rev12.htm. Accesat la 12 septembrie 2007. 
  46. ^ Liderii sovietici rememomerează inevitabila destrămare a Uniunii Sovietice” (în engleză). Radio Europa Liberă. 8 decembrie 2006. http://rferl.org/featuresarticle/2006/12/14b6b499-9eb2-4dee-b96c-784ec918969a.html. Accesat la 12 septembrie 2007. 
  47. ^ Shen, p. 41
  48. ^ a b c Ukrainian GDP (PPP)”. World Economic Outlook Database, octombrie 2007. Fondul Monetar Internațional (FMI). http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2007/02/weodata/weorept.aspx?sy=1992&ey=2008&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=926&s=PPPGDP&grp=0&a=&pr1.x=41&pr1.y=2. Accesat la 10 martie 2008. 
  49. ^ Can Ukraine Avert a Financial Meltdown?”. Banca Mondială. iunie 1998. http://www.worldbank.org/html/prddr/trans/june1998/ukraine.htm. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  50. ^ Figliuoli, Lorenzo; Lissovolik, Bogdan (31 august 2002). „The IMF and Ukraine: What Really Happened”. Fondul Monetar Internațional. http://www.imf.org/external/np/vc/2002/083102.htm. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  51. ^ Aslund, Anders (Autumn 1995). „Eurasia Letter: Ukraine's Turnaround”. JSTOR. pp. pp. 125–143. doi:10.2307/1149308. http://links.jstor.org/sici?sici=0015-7228(199523)100%3C125%3AELUT%3E2.0.CO%3B2-H. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  52. ^ Ukraine. Country profile”. Banca Mondială. http://devdata.worldbank.org/ict/ukr_ict.pdf. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  53. ^ Indicatori macroeconomici”. Banca Națională a Ucrainei. http://www.bank.gov.ua/ENGL/Macro/index.htm. Accesat la 16 decembrie 2007. 
  54. ^ Wines, Michael (1 aprilie 2002). „Leader's Party Seems to Slip In Ukraine”. The New York Times. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9502EFD9143AF932A35757C0A9649C8B63. Accesat la 24 decembrie 2007. 
  55. ^ The Supreme Court findings” (în ucraineană). Supreme Court of Ukraine. 3 decembrie 2004. http://www.skubi.net/ukraine/judgment-december-3.html. Accesat la 7 iulie 2008. 
  56. ^ Ukraine-Independent Ukraine”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30090/Ukraine. Accesat la 14 ianuarie 2008. 
  57. ^ Ukraine - Relief”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30093/Ukraine. Accesat la 27 decembrie 2007. 
  58. ^ Ukraine - Climate”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30096/Ukraine. Accesat la 27 decembrie 2007. 
  59. ^ Articole generale despre Ucraina”. Government Portal. http://www.kmu.gov.ua/control/en/publish/article%3fart_id=235995&cat_id=32672. Accesat la 24 decembrie 2007. 
  60. ^ Verhovna Rada Ucrainei”. Site-ul oficial Verhovna Rada. http://portal.rada.gov.ua/. Accesat la 24 decembrie 2007. 
  61. ^ Constituția Ucrainei” (în engleză). Wikisursă. http://en.wikisource.org/wiki/Constitution_of_Ukraine. Accesat la 24 decembrie 2007. 
  62. ^ a b Istoria forțelor armate ale Ucrainei”. Ministerul Apărării al Ucrainei. http://www.mil.gov.ua/index.php?lang=en&part=history&sub=history. Accesat la 5 iulie 2008. 
  63. ^ Armele speciale ale Ucrainei”. globalsecurity.org. http://www.globalsecurity.org/wmd/world/ukraine/index.html. Accesat la 24 decembrie 2007. 
  64. ^ Ucraina”. MSN encarta. http://encarta.msn.com/encyclopedia_761573617_8/Ukraine.html. Accesat la 12 februarie 2008. 
  65. ^ a b White Book 2006” (PDF). Ministerul Apărării al Ucrainei. Arhivat din original la 8 noiembrie 2007. http://web.archive.org/web/20071108143812/http://www.mil.gov.ua/files/white_book_eng2006.pdf. Accesat la 24 decembrie 2007. 
  66. ^ Multinational Peacekeeping Forces in Kosovo, KFOR”. Ministerul Apărării al Ucrainei. http://www.mil.gov.ua/index.php?lang=en&part=peacekeeping&sub=kfor_kosovo. Accesat la 24 decembrie 2007. 
  67. ^ Peacekeeping”. Ministerul Apărării al Ucrainei. http://www.mil.gov.ua/index.php?part=peacekeeping&lang=en. Accesat la 2 mai 2008. 
  68. ^ Declarația suveranității de stat a Ucrainei”. Verhovna Rada Ucrainei. http://gska2.rada.gov.ua:7777/site/postanova_eng/Declaration_of_State_Sovereignty_of_Ukraine_rev1.htm. Accesat la 24 decembrie 2007. 
  69. ^ Ucraina independentă”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30078/Ukraine. Accesat la 12 septembrie 2007. 
  70. ^ Skolotiany, Yuriy, The past and the future of Ukrainian national currency, Interviu cu Anatoli Halcinski, Mirror Weekly, #33(612), 2—8 September 2006. Accesat la 2008-07-05
  71. ^ CIA World Factbook - Ucraina. Ediția 2002”. CIA. http://www.faqs.org/docs/factbook/print/up.html. Accesat la 5 iulie 2008. 
  72. ^ Salariul mediu în 2007 pe regiuni”. Comisia de Stat pentru Statistică din Ucraina. http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2005/gdn/reg_zp_m/reg_zpm_u/arh_zpm_u.htm. Accesat la 5 iulie 2008. 
  73. ^ Rata de creștere a salariului nominal și a celui real (1995-2006)”. Comisia de Stat pentru Statistică din Ucraina. http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2005/gdn/tznr/tznr_u/tznr_u.htm. Accesat la 5 iulie 2008. 
  74. ^ CIA World Factbook - Ucraina. Ediția 2004”. CIA. http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2004/geos/up.html. Accesat la 5 iulie 2008. 
  75. ^ Structura importului și exportului, 2006”. Comitetul de Stat pentru Statistică al Ucrainei. http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2005/zd/zd_rik/zd_u/gs_u.html. Accesat la 5 iulie 2008. 
  76. ^ Statistici ale lansărilor de vehicule spațiale ucrainene”. Agenția Spațială Națională a Ucrainei. http://www.nkau.gov.ua/nsau/catalogNEW.nsf/mainE/731F5A089D942FA8C2256FBF002DFA78?OpenDocument&Lang=E. Accesat la 24 decembrie 2007. 
  77. ^ Sectorul de gaze din Ucraina” (.pdf). Oxford institute for energy studies. pp. p.36 of 123. http://www.oxfordenergy.org/pdfs/NG21.pdf. Accesat la 5 iulie 2008. 
  78. ^ Ce sunt statele cu venit mediu?”. The World Bank - (IEG). http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTOED/EXTMIDINCCOU/0,,contentMDK:21453301~isCURL:Y~pagePK:64168427~piPK:64168435~theSitePK:2831368,00.html. Accesat la 3 ianuarie 2008. 
  79. ^ Pogarska, Olga. „Ukraine macroeconomic situation - Feb 2008”. UNIAN news agency. http://www.unian.net/eng/news/news-238714.html. Accesat la 29 februarie 2008. 
  80. ^ Ballmer, Steve (20 mai 2008). „CEO al Microsoft Steve Ballmer vizitează Ucraina”. Microsoft. http://www.microsoft.com/emea/presscentre/pressreleases/BallmerVisitsUkrainePR_21052008.mspx. Accesat la 28 iulie 2008. 
  81. ^ a b c d e Industria auto din Ucraina, cât două Românii, 03 Feb 2009, cotidianul.ro, accesat la 7 decembrie 2010
  82. ^ Industria auto din Ucraina, cât două Românii, 03 feb 2009, money.ro, accesat la 7 decembrie 2010
  83. ^ a b c d e Departamentul de Stat Ucrainean pentru Culte”. Raport Statistic din 2003. http://web.archive.org/web/20041204115821/www.derzhkomrelig.gov.ua/info_zvit_2003.html. Accesat la 27 ianuarie 2008. 
  84. ^ Diferențe culturale”. Cultura Ucrainei. http://www.tryukraine.com/society/cultural_differences.shtml. Accesat la 27 ianuarie 2008. 
  85. ^ Interwar Soviet Ukraine” (în engleză). Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30078/Ukraine. Accesat la 12 septembrie 2007. „In all, some four-fifths of the Ukrainian cultural elite was repressed or perished in the course of the 1930s” 
  86. ^ Gorbachev, Mikhail” (în engleză). Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-9037405. Accesat la 30 iulie 2008. „Under his new policy of glasnost (“openness”), a major cultural thaw took place: freedoms of expression and of information were significantly expanded; the press and broadcasting were allowed unprecedented candour in their reportage and criticism; and the country's legacy of Stalinist totalitarian rule was eventually completely repudiated by the government” 
  87. ^ Pysanky - Ukrainian Easter Eggs” (în engleză). University of North Carolina. http://www.cs.unc.edu/~yakowenk/pysanky/index.html. Accesat la 28 iulie 2008. 
  88. ^ Stechishin, Savella. „Traditional Foods” (în engleză). Encyclopedia of Ukraine. http://www.encyclopediaofukraine.com/pages/T/R/Traditionalfoods.htm. Accesat la 10 august 2007. 
  89. ^ Compoziția lingvistică a populației”. All-Ukrainian population census, 2001. http://www.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/language/. Accesat la 27 ianuarie 2008. 
  90. ^ Shamshur, p. 159-168
  91. ^ Світова преса про вибори в Україні-2004 (Alegerile din 2004 reflectate în presa mondială)” (în engleză). Архіви України (Arhivele Naționale ale Ucrainei). http://www.archives.gov.ua/Sections/Revolution_2004/UKL/photos.php?UKL302. Accesat la 7 ianuarie 2008. 
  92. ^ Anger at Ukraine's ban on Russian”. BBC. 15 aprilie 2004. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3630631.stm. Accesat la 7 iulie 2008. 
  93. ^ Wanted: Russian-language movies in Ukraine”. RussiaToday. 6 iulie 2008. http://www.russiatoday.ru/features/news/27078. Accesat la 7 iulie 2008. 
  94. ^ Structura populației pe naționalități, în Republica Autonomă Crimeea, conform recensământului din 2001. Accesat la 2008-01-27.
  95. ^ Compoziția lingvistică a populației Republicii Autonome Crimeea, conform recensământului din 2001. Accesat la 2008-01-27.
  96. ^ Pentru o prezentare mai detaliată a politicilor lingvistice în Crimeea, vezi Natalya Belitser, "The Constitutional Process in the Autonomous Republic of Crimea in the Context of Interethnic Relations and Conflict Settlement," International Committee for Crimea. Accesat la 12 august 2007.
  97. ^ a b c d e Ukraine - Cultual Life - Literature” (în engleză). Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30082. Accesat la 3 iulie 2008. 
  98. ^ a b c Ukraine - Literature”. MSN Encarta. http://encarta.msn.com/encyclopedia_761573617_4/Ukraine.html. Accesat la 3 iulie 2008. 
  99. ^ Struk, Danylo Husar. „Literature” (în engleză). Encyclopedia of Ukraine. http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?AddButton=pages\L\I\Literature.htm. Accesat la 17 ianuarie 2008. 
  100. ^ Ukraine - Sports and recreation”. Encyclopædia Britannica (cu plată). http://www.britannica.com/eb/article-30127/Ukraine. Accesat la 12 ianuarie 2008. 
  101. ^ uk Trofeele câștigate de Dinamo Kiev - Site-ul oficial Dinamo Kiev uk , accesat la 23 iunie 2008
  102. ^ Compoziția etnică a populației Ucrainei, recensământul din 2001
  103. ^ Compoziția etnică a populației Ucrainei”. 2001 Census. http://www.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/nationality/. Accesat la 5 iulie 2008. 
  104. ^ What Went Wrong with Foreign Advice in Ukraine?” (în engleză). The World Bank Group. http://www.worldbank.org/html/prddr/trans/julaug99/pgs3-4.htm. Accesat la 16 ianuarie 2008. 
  105. ^ Field Listing - Population growth rate”. CIA World Factbook. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2002.html. Accesat la 5 iulie 2008. 
  106. ^ Ukraine - Statistics” (în engleză). United Nations Children's Fund (UNICEF). http://www.unicef.org/infobycountry/ukraine_statistics.html. Accesat la 7 ianuarie 2008. 
  107. ^ 2005: The year in review” (în engleză). http://www.ukrweekly.com/Archive/2006/030609.shtml. Accesat la 1 februarie 2008. 
  108. ^ President meets with business bosses” (în engleză). Press office of President Victor Yushchenko. Arhivat din original la 23 aprilie 2007. http://web.archive.org/web/20070423040331/http://www.president.gov.ua/en/news/data/1_21296.html. Accesat la 1 februarie 2008. 
  109. ^ Populația” (în Ukrainian). Comitetul de Stat de Statistică din Ucraina. 2008. http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2007/ds/nas_rik/nas_u/nas_rik_u.html. Accesat la 28 iulie 2008. 
  110. ^ Ukraine’s birth rate shows first positive signs in decade Ukrainian Independent Information Agency (UNIAN). 05.10.2007 Retrieved on 2008-07-03.
  111. ^ Malynovska, Olena, Caught Between East and West, Ukraine Struggles with Its Migration Policy, National Institute for International Security Problems, Kiev, ianuarie 2006. Accesat la 2008-07-03.
  112. ^ International migration 2006” (în engleză). United Nations Department of Economic and Social Affairs. http://www.un.org/esa/population/publications/2006Migration_Chart/2006IttMig_wallchart.xls. Accesat la 5 iulie 2008. 
  113. ^ Kiev Saint Sophia Cathedral”. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO). UN. http://whc.unesco.org/en/list/527. Accesat la 8 iulie 2008. 
  114. ^ Biserica Greco-Catolică Ucraineană (UGCC). http://www.ugcc.org.ua/eng/ugcc_history/definition/. Accesat la 27 ianuarie 2008. 
  115. ^ Bakhchisaray palace of Crimean Khans”. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO). UN. http://whc.unesco.org/en/tentativelists/1820/. Accesat la 8 iulie 2008. 
  116. ^ a b International Religious Freedom Report 2007 - Ukraine”. United States Department of State (USDOS). http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2007/90205.htm. Accesat la 27 ianuarie 2008. 
  117. ^ Constituția Ucrainei Capitolul 2, Articolul 53. Adoptat la a cincea sesiune a Verhovna Rada a Ucrainei din 28 iunie 1996. Accesat la data de 3 iulie 2008.
  118. ^ Educația secundată generală”. Ministerul Educației și Științei din Ucraina. http://www.education.gov.ua/pls/edu/docs/common/secondaryeduc_eng.html. Accesat la 23 decembrie 2007. 
  119. ^ Sistemul învățământului superior din Ucraina”. Ministerul Educației și Științei din Ucraina. http://www.education.gov.ua/pls/edu/docs/common/higher_educ_eng.html. Accesat la 23 decembrie 2007. 
  120. ^ Sistemul educațional din Ucraina”. Ministerul Educației și Științei din Ucraina. http://www.education.gov.ua/pls/edu/docs/common/education_eng.html. Accesat la 23 decembrie 2007. 
  121. ^ Bose, Mihir (7 iulie 2008). „Lungul drum spre Kiev”. BBC. http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/mihirbose/2008/07/uefa_is_happy_with_the.html. Accesat la 29 iulie 2008. 
  122. ^ Transportul în Ucraina”. U.S. Government Printing Office. http://permanent.access.gpo.gov/lps3997/9510uktn.htm. Accesat la 22 decembrie 2007. 
  123. ^ a b Ukraine”. Energy Information Administration (EIA). Guvernul SUA. http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/Ukraine/Full.html. Accesat la 22 decembrie 2007. 
  124. ^ a b Energia nucleară în Ucraina”. World Nuclear Association. http://world-nuclear.org/info/inf46.html. Accesat la 22 decembrie 2007. 

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

Legături externe[modificare | modificare sursă]


Flag of Ukraine.svg Ucraina --- Ucraineni -- Limba ucraineană

Apărare  • Așezări  • Capitala  • Climă  • Conducători  • Cultură  • Demografie  •
 • Economie  • Educație  • Faună  • Floră  • Geografie  • Hidrografie  • Istorie  • Orașe  • Politică  •
 • Sănătate  • Sport  • Steag  • Stemă  • Subdiviziuni  • Turism  • • Cioturi  • • Formate  • • Imagini  • • Portal  • •