Limba macedoneană

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

macedoneană (македонски) †
A creat prin:	{{{creator}}} în {{{an}}}
Scop:	{{{scop}}}
Vorbită în:	Republica Macedonia, Serbia, Albania, Grecia, Muntenegru şi alte
Regiuni:Vorbită în:
Perioadă existenţiei:	{{{perioadă}}}
Număr de vorbitori:	aproximativ 2 milioane
Loc:
Sistem de scriere:	alfabetul chirilic
Tipologie:	SVO
Clasificare:	limbi indo-europene  balto-slave   limbi slave    limbi slave de sud     macedoneană
Statut oficial
Oficială în:	Republica Macedonia
Reglementată de:
Coduri de limbă
ISO 639–1	mk
ISO 639-2	(B) mac, (T) mkd
ISO 639-3	{{{iso3}}}
SIL	MKD  en
SIL	{{{sil2}}}
Text în limba
Declaraţia Universală a Drepturilor Omului - Art.1 Ситe чoвeчки суштeствa сe рaѓaaт слoбoдни и eднaкви пo дoстoинствo и прaвa. Tиe сe oбдaрeни сo рaзум и сoвeст и трeбa дa сe oднeсувaaт eдeн кoн друг вo дуxoт нa oпштo чoвeчкaтa припaднoст.		Tatăl nostru Ситe чoвeчки суштeствa сe рaѓaaт слoбoдни и eднaкви пo дoстoинствo и прaвa. Tиe сe oбдaрeни сo рaзум и сoвeст и трeбa дa сe oднeсувaaт eдeн кoн друг вo дуxoт нa oпштo чoвeчкaтa припaднoст.
Transliteraţie Site cioveciki suştestva se ragiaat slobodni i ednakvi po dostoinstvo i prava. Tie se obdareni so razum i sovest i treba da se odnesuvaat eden kon drug vo duxot na opşto ciovecikata pripadnost.
Limbă - Listă de limbi - Lingvistică
Vizitaţi Wikipedia în macedoneană!
Aria în care este vorbită limba macedoneană; cu albastru, zonele în care macedoneana nu este recunoscută ca limbă minoritară.
Această pagină poate conţine caractere Unicode.

Limba macedoneană (macedoneană: Македонски) este o limbă indo-europeană, membră a grupului sudic al limbilor slave, înrudită îndeaproape cu bulgară. Macedoneana este răspândită mai ales în Republica Macedonia. Mai este vorbită în Canada, Grecia, Albania, Serbia, Australia şi SUA, având un număr total de vorbitori estimat la 2 milioane. Limba este membră a uniunii lingvistice balcanice. Limba macedoneană foloseşte alfabetul chirilic.

Macedoneana este singura limbă slavică care nu are cazuri pentru substantiv, ci doar trei articole hotărâte.

15% din vocabularul macedonenei nu corespunde cu vocabularul limbii bulgare iar diferenţele au apărut din cauza împrumuturilor din sârbă primite după anul 1913, atunci când cea mai mare parte a Macedoniei a intrat în componenţa statului sârb (ulterior Iugoslavia), desprinzându-se de acesta abia în 1991.

Chiar şi astăzi nu există un consens între lingvişti cu privire la recunoaşterea macedonenei ca fiind o limbă distinctă sau un dialect al bulgarei. Lingviştii bulgari consideră macedoneana ca fiind dialectul sud-vestic din cadrul arealului lingvistic bulgar. Diferenţele dintre bulgara literară şi macedoneana survine, printre altele, din cauza faptului că la baza limbii literare bulgare stau dialectele bulgăreşti estice (din zona Mării Negre). Astfel, graiurile şi dialectele vorbite de populaţia din vestul Bulgariei (inclusiv din Sofia, capitala ţării) sunt mai aproapiate de limba macedoneană (dialectul macedonean) decât de bulgara literară. De asemenea, vorbitorii macedonenei din sud-vestul Bulgariei preferă să privească limba lor ca fiind un dialect al bulgarei, decât o limbă distinctă.

[modifică] Sunete

Limba macedoneană foloseşte cinci vocale: /a/, /ɛ/, /i/, /ɔ/, şi /u/.

Există de asemenea patru semivocale (/r/, /j/, /l/, şi /ł/), şi douăzeci şi două de consoane.

[modifică] Istorie

Primii slavi au venit în Balcani în Secolul VI şi Secolul VII. După al doilea război mondial, macedoneana a fost făcută limbă oficială a Republicii Socialiste Macedonia.

[modifică] Vezi şi

Vezi şi articolele la

Wikipedia în Limba macedoneană

• Limbile slave
• Uniunea lingvistică balcanică