Cupa UEFA 2005-2006

Ediția 2005-06 a Cupei UEFA a fost câștigată de echipa spaniolă F.C. Sevilla.

Performanțele echipelor românești

România a fost reprezentată în această ediție a Cupei UEFA de trei echipe, Steaua, Rapid și Dinamo. Toate echipele s-au calificat în faza grupelor, cele mai dificile misiuni avându-le Rapidul, care a întrecut echipa olandeză Feyenoord Rotterdam, și Dinamo, care a trecut de echipa engleză Everton FC, după ce a obținut cea mai categorică victorie a unei echipe românești împotriva uneia engleze, cu scorul de 5-1.

Dacă Dinamo a fost eliminată din faza grupelor, Rapidul și Steaua au ajuns împreună în sferturile de finală ale competiției, unde sorții le-au obligat să joace una împotriva celeilalte, ceea ce a reprezentat prima confruntare românească din cupele europene. După două meciuri memorabile, de un echilibru aproape perfect, Steaua a reușit să se califice mai departe, datoriră regulii golului marcat în deplasare.

În semifinale, Steaua a întâlnit pe Middlesbrough F.C.. Deși se părea că Steaua se va califica în finală, conducând la un moment dat cu 3-0 la scorul general, englezii au reușit un come-back senzațional, marcând patru goluri și reușind să se califice pentru prima lor finală europeană.

Turul 1 preliminar

Echipa 1	Scor general	Echipa #2	Tur	Retur
Baskimi	4 - 1	Zepce	3 - 0 (tav)	1 - 1
Birkirkara	0 - 6	Apoel Nicosia	0 - 2	0 - 4
Sant Julia	0 - 10	Rapid București	0 - 5	0 - 5
KS Teuta	3 - 4	Široki Brijeg	3 - 1	0 - 3
Elbasan	1 - 1	Vardar Skopje	1 - 1	0 - 0
Omonia Nicosia	6 - 0	Hibernian F.C.	3 - 0	3 - 0
Domagnano	0 - 8	Domzale	0 - 5	0 - 3
Ferencváros Budapesta	2 - 3	MTZ-RIPO Minsk	0 - 2	2 - 1
Banants	4 - 3	Lokomotiv Tbilisi	2 - 3	2 - 0
Torpedo Kutaisi	0 - 6	FC Bate Borisov	0 - 1	0 - 5
FC Vaduz	2 - 1	Dacia Chișinău	2 - 0	0 - 1
Baku	2 - 3	Žilina	1 - 0	1 - 3
1. FSV Mainz 05	4 - 0	FC MIKA	4 - 0	0 - 0
Nistru Otaci	5 - 2	Khazar Lenkoran	3 - 1	2 - 1
Longford Town	3 - 5	Carmarthen Town	2 - 0	1 - 5
Ekranas	1 - 2	Cork City	0 - 2	1 - 0
ÍBV Vestmannaeyjar	2 - 3	B36 Torshavn	1 - 1	1 - 2
Allianssi	4 - 1	Pétange	3 - 0	1 - 1
Linfield	2 - 2	Ventspils	1 - 0	1 - 2
NSÍ Runavik	0 - 6	Liepajas Metalurgs	0 - 3	0 - 3
Etzella Ettelbruck	0 - 6	Keflavik	0 - 4	0 - 2
Portadown FC	1 - 3	Viking F.K.	1 - 2	0 - 1
TVMK Tallinn	1 - 2	Myllykosken Pallo-47	1 - 1	0 - 1
Rhyl FC	4 - 4	Atlantas	2 - 1	2 - 3
EfB Esbjerg	7 - 2	Flora Tallinn	1 - 2	6 - 0

Turul 2 preliminar

Echipa 1	Scor general	Echipa 2	Tur	Retur
Zeta Golubovic	2 - 5	Široki Brijeg	0 - 1	2 - 4
1. FSV Mainz 05	4 - 0	Keflavik	2 - 0	2 - 0
Halmstad BK	5 - 3	Linfield FC	1 - 1	4 - 2
Liepajas Metalurgs	2 - 6	KRC Genk	2 - 3	0 - 3
Myllykosken Pallo-47	2 - 2	Dundee United	0 - 0	2 - 2
FC Copenhagen	4 - 0	Carmarthen Town	2 - 0	2 - 0
Djurgårdens IF	1 - 1	Cork City	1 - 1	0 - 0
Žilina	1 - 1	Austria Vienna	1 - 1	0 - 0
NK Inter Zapresic	1 - 7	FK Crvena Zvezda	1 - 3	0 - 4
Nistru Otaci	0 - 3	Grazer AK	0 - 2	0 - 1
OFK Beograd	2 - 2	Lokomotiv Plovdiv	0 - 2	0 - 1
Rapid București	4 - 1	Vardar Skopje	3 - 0	1 - 1
Litex Lovech	2 - 2	NK Rijeka	1 - 0	1 - 2
FC Vaduz	1 - 6	Besiktas JK	0 - 1	1 - 5
Krylya Sovetov	4 - 0	BATE Borisov	2 - 0	2 - 0
Legia Varsavia	1 - 5	FC Zürich	0 - 1	1 - 4
SK Brann	2 - 0	Allianssi	0 - 0	2 - 0
Dinamo București	4 - 3	Omonia Nicosia	3 - 1	1 - 2
NK Publikum	1 - 3	Levski Sofia	1 - 0	0 - 3
Rhyl FC	0 - 3	Viking FK	0 - 1	0 - 2
Apoel Nicosia	3 - 2	Maccabi Tel Aviv	1 - 0	2 - 2 (dts)
Midtjyland	3 - 2	B36 Torshavn	1 - 0	2 - 2
EfB Esbjerg	1 - 1 (2-3 rig.)	Tromsö IL	0 - 1	1 - 0
Grasshoppers	3 - 3	Wisla Plock	1 - 0	2 - 3
MFC Sopron	0 - 4	FC Metalurh Donetsk	0 - 3	0 - 1
SV Pasching	3 - 3	Zenit San Pietroburgo	2 - 2	1 - 1
Groclin Grozdisk	4 - 1	FK Dukla Banská Bystrica	4 - 1	0 - 0
FC Banants	2 - 8	FC Dnipro Dnipropetrovsk	2 - 4	0 - 4
Ashdod SC	3 - 3	NK Domžale	2 - 2	1 - 1
FK Baskimi	0 - 11	Maccabi Petach-Tikva	0 - 5	0 - 6
MTZ-RIPO Minsk	0 - 11	FK Teplice	0 - 5	0 - 6

Turul 1

Echipa 1	Scor general	Echipa 2	Tur	Retur
Middlesbrough FC	2 - 0	Xanthi	2 - 0	0 - 0
PAOK Salonicco	3 - 3	Metalurh	1 - 1	2 - 2
Litex Lovech	3 - 2	Genk	2 - 2	1 - 0
Sevilla FC	2 - 0	1. FSV Mainz 05	0 - 0	2 - 0
Germinal Beerschot	0 - 0 (1-4 rig.)	Olympique Marsiglia	0 - 0	0 - 0
Viking FK	2 - 2	Austria Vienna	1 - 0	1 - 2
Guimarães	4 - 0	Wisla Cracovia	3 - 0	1 - 0
FC Basel 1893	6 - 0	Široki Brijeg	5 - 0	1 - 0
Bolton Wanderers	4 - 2	Lokomotiv Plovdiv	2 - 1	2 - 1
Grazer AK	0 - 7	RC Strasburgo	0 - 2	0 - 5
Maccabi Petach-Tikva	5 - 4	Partizan Belgrado	0 - 2	5 - 2
Brann	3 - 5	Lokomotiv Mosca	1 - 2	2 - 3
Dinamo București	5 - 2	Everton FC	5 - 1	0 - 1
Baník Ostrava	2 - 5	SC Heerenveen	2 - 0	0 - 5
Bayer 04 Leverkusen	0 - 2	CSKA Sofia	0 - 1	0 - 1
Brøndby	3 - 2	FC Zurigo	2 - 0	1 - 2
Apoel Nicosia	1 - 4	Hertha Berlino	0 - 1	1 - 3
Feyenoord	1 - 2	Rapid București	1 - 1	0 - 1
AJ Auxerre	2 - 2	Levski Sofia	2 - 1	0 - 1
Shakhtar Donetsk	6 - 1	Debrecen	4 - 1	2 - 0
Krylya Sovetov	6 - 6	AZ Alkmaar	5 - 3	1 - 3
Grasshoppers	4 - 1	Myllykosken Pallo-47	1 - 1	3 - 0
Palermo	6 - 1	Anorthosis	2 - 1	4 - 0
AS Roma	5 - 1	Aris Salonicco	5 - 1	0 - 0
CSKA Mosca	6 - 2	Midtjylland	3 - 1	3 - 1
Hibernian F.C.	1 - 5	Dnipro	0 - 0	1 - 5
Teplice	1 - 3	RCD Espanyol	1 - 1	0 - 2
Amburgo SV	2 - 1	FC Copenaghen	1 - 1	1 - 0
Zenit	1 - 0	AEK Atene	0 - 0	1 - 0
Lens	5 - 3	Groclin	1 - 1	4 - 2
Stoccarda	2 - 1	Domžale	2 - 0	0 - 1
Halmstad	4 - 4	Sporting Lisbona	1 - 2	3 - 2 (dts)
Stella Rossa Belgrado	1 - 1	Braga	0 - 0	1 - 1
Vitoria Setúbal	1 - 2	Sampdoria	1 - 1	0 - 1
Besiktas	4 - 2	Malmö	0 - 1	4 - 1
Rennes	3 - 1	Osasuna	3 - 1	0 - 0
AS Monaco	5 - 1	Willem II	2 - 0	3 - 1
Vålerenga	1 - 6	Steaua București	0 - 3	1 - 3
Slavia Praga	4 - 1	Cork City	2 - 0	2 - 1
Tromsø	2 - 1	Galatasaray Istanbul	1 - 0	1 - 1

Faza grupelor

Grupa A

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. AS Monaco	9	4	3	0	1	6	2	+4
2. Hamburger SV	9	4	3	0	1	5	2	+3
3. Slavia Praga	4	4	1	1	2	6	8	-2
4. Viking F.K.	4	4	1	1	2	3	6	-3
5. ȚSKA Sofia	3	4	1	0	3	5	7	-2

1° etapă
ȚSKA Sofia	0–1	Hamburger	Bulgarska Armia
Viking	1–0	Monaco	Viking Stadium
2° etapă
Hamburger	2–0	Viking	AOL Arena
Slavia	4–2	ȚSKA Sofia	Evzena Rošického
3° etapă
Viking	2–2	Slavia	Viking Stadium
Monaco	2–0	Hamburger	Stade Louis II
4° etapă
Slavia	0–2	Monaco	Evzena Rošického
ȚSKA Sofia	2–0	Viking	Bulgarska Armia
5° etapă
Monaco	2–1	ȚSKA Sofia	Stade Louis II
Hamburger	2–0	Slavia	AOL Arena

Grupa B

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Palermo	8	4	2	2	0	6	2	+4
2. RCD Espanyol	8	4	2	2	0	4	2	+2
3. FC Lokomotiv Moscova	7	4	2	1	1	8	3	+5
4. Brøndby IF	4	4	1	1	2	5	8	-3
5. Maccabi Petah Tikva FC	0	4	0	0	4	1	9	-8

1° etapă
Lokomotiv Moscova	0–1	Espanyol	Lokomotiv Stadium
M. Petach-Tikva	1–2	Palermo	Ramat Gan Stadium
2° etapă
Brøndby	2–0	M. Petach-Tikva	Brøndby Stadion
Palermo	0–0	Lokomotiv Moscova	Renzo Barbera
3° etapă
Lokomotiv Moscova	4–2	Brøndby	Lokomotiv Stadium
Espanyol	1–1	Palermo	Olímpico de Montjuic
4° etapă
Brøndby	1–1	Espanyol	Brøndby Stadion
M. Petach-Tikva	0–4	Lokomotiv Moscova	Ramat Gan Stadium
5° etapă
Espanyol	1–0	M. Petach-Tikva	Olímpico de Montjuic
Palermo	3–0	Brøndby	Renzo Barbera

Grupa C

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Steaua București	8	4	2	2	0	7	0	+7
2. RC Lens	7	4	2	1	1	7	5	+2
3. Hertha BSC Berlin	6	4	1	3	0	1	0	+1
4. U.C. Sampdoria	5	4	1	2	1	4	3	+1
5. Halmstads BK	0	4	0	0	4	1	12	-11

1° etapă
Steaua	4–0	Lens	Stadionul Steaua
Halmstad	0–1	Hertha BSC Berlin	Ullevi
2° etapă
Lens	5–0	Halmstad	Stade Félix Bollaert
Sampdoria	0–0	Steaua	Stadio Luigi Ferraris
3° etapă
Hertha BSC Berlin	0–0	Lens	Olympic Stadium
Halmstad	1–3	Sampdoria	Ullevi
4° etapă
Sampdoria	0–0	Hertha BSC Berlin	Stadio Luigi Ferraris
Steaua	3–0	Halmstad	Stadionul Steaua
5° etapă
Hertha BSC Berlin	0–0	Steaua	Olympic Stadium
Lens	2–1	Sampdoria	Stade Félix Bollaert

Grupa D

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Middlesbrough F.C.	10	4	3	1	0	6	0	+6
2. AZ Alkmaar	10	4	3	1	0	5	1	+4
3. PFC Litex Lovech	6	4	2	0	2	4	5	-1
4. FC Dnipro Dnipropetrovsk	3	4	1	0	3	4	9	-5
5. Grasshopper-Club Zürich	0	4	0	0	4	3	7	-4

1° etapă
Grasshoppers	0–1	Middlesbrough	Hardturm
Dnipro	1–2	AZ Alkmaar	Meteor
2° etapă
Litex	2–1	Grasshoppers	Lovech Stadium
Middlesbrough	3–0	Dnipro	Riverside Stadium
3° etapă
AZ Alkmaar	0–0	Middlesbrough	Alkmaarder Hout
Dnipro	0–2	Litex	Meteor
4° etapă
Grasshoppers	2–3	Dnipro	Hardturm
Litex	0–2	AZ Alkmaar	Lovech Stadium
5° etapă
Middlesbrough	2–0	Litex	Riverside Stadium
AZ Alkmaar	1–0	Grasshoppers	Alkmaarder Hout

Grupa E

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. RC Strasbourg	8	4	2	2	0	7	3	+4
2. A.S. Roma	7	4	2	1	1	7	6	+1
3. FC Basel	6	4	2	0	2	7	9	-2
4. Steaua Roșie Belgrad	4	4	1	1	2	7	8	-1
5. Tromsø I.L.	3	4	1	0	3	7	9	-2

1° etapă
Basel	0–2	Strasbourg	St. Jakob-Park
Tromsø	1–2	Roma	Alfheim Stadium
2° etapă
Crvena Zvezda	1–2	Basel	FK Crvena Zvezda Stadium
Strasbourg	2–0	Tromsø	La Meinau
3° etapă
Tromsø	3–1	Crvena Zvezda	Alfheim Stadium
Roma	1–1	Strasbourg	Stadio Olimpico
4° etapă
Crvena Zvezda	3–1	Roma	FK Crvena Zvezda Stadium
Basel	4–3	Tromsø	St. Jakob-Park
5° etapă
Roma	3–1	Basel	Stadio Olimpico
Strasbourg	2–2	Crvena Zvezda	La Meinau

Grupa F

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Olympique Marseille	9	4	3	0	1	5	3	+2
2. Levski Sofia	6	4	2	0	2	4	4	0
3. SC Heerenveen	5	4	1	2	1	2	2	0
4. PFC ȚSKA Moscova	4	4	1	1	2	3	4	-1
5. Dinamo București	4	4	1	1	2	2	3	-1

1° etapă
Dinamo București	0–0	Heerenveen	Stadionul Dinamo
ȚSKA Moscova	1–2	Marseille	Dynamo Stadium
2° etapă
Levski Sofia	1–0	Dinamo București	Georgi Asparuhov Stadium
Heerenveen	0–0	ȚSKA Moscova	Abe Lenstra Stadion
3° etapă
ȚSKA Moscova	2–1	Levski Sofia	Dynamo Stadium
Marseille	1–0	Heerenveen	Stade Vélodrome
4° etapă
Levski Sofia	1–0	Marseille	Georgi Asparuhov Stadium
Dinamo București	1–0	ȚSKA Moscova	Stadionul Dinamo
5° etapă
Marseille	2–1	Dinamo București	Stade Vélodrome
Heerenveen	2–1	Levski Sofia	Abe Lenstra Stadion

Grupa G

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Rapid București	9	4	3	0	1	5	2	+3
2. FC Shakhtar Donetsk	9	4	3	0	1	4	1	+3
3. VfB Stuttgart	9	4	3	0	1	6	4	+2
4. PAOK FC	3	4	1	0	3	6	5	+1
5. Stade Rennais FC	0	4	0	0	4	1	10	-9

1° etapă
Rennes	0–2	Stuttgart	Stade de la Route de Lorient
Shakhtar	1–0	PAOK	Olympiysky
2° etapă
Rapid București	2–0	Rennes	Giulești stadium
Stuttgart	0–2	Shakhtar	Gottlieb-Daimler-Stadion
3° etapă
PAOK	1–2	Stuttgart	Toumba Stadium
Shakhtar	0–1	Rapid București	Olympiysky
4° etapă
Rennes	0–1	Shakhtar	Stade de la Route de Lorient
Rapid București	1–0	PAOK	Giulești stadium
5° etapă
Stuttgart	2–1	Rapid București	Gottlieb-Daimler-Stadion
PAOK	5–1	Rennes	Toumba Stadium

Grupa H

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Sevilla FC	7	4	2	1	1	8	4	+4
2. FC Zenit Sankt Petersburg	7	4	2	1	1	5	4	+1
3. Bolton Wanderers F.C.	6	4	1	3	0	4	3	+1
4. Beşiktaş Istanbul	5	4	1	2	1	5	6	-1
5. Vitória SC	1	4	0	1	3	4	9	-5

1° etapă
Besiktas	1–1	Bolton	Inonu Stadium
Zenit	2–1	Vitória Guimarães	Petrovsky Stadium
2° etapă
Bolton	1–0	Zenit	Reebok Stadium
Sevilla	3–0	Besiktas	Ramón Sánchez Pizjuán
3° etapă
Vitória Guimarães	1–1	Bolton	Estádio D. Afonso Henriques
Zenit	2–1	Sevilla	Petrovsky Stadium
4° etapă
Sevilla	3–1	Vitória Guimarães	Ramón Sánchez Pizjuán
Besiktas	1–1	Zenit	Inonu Stadium
5° etapă
Vitória Guimarães	1–3	Besiktas	Estádio D. Afonso Henriques
Bolton	1–1	Sevilla	Reebok Stadium

Șaisprezecimi de finală

Partidele tur s-au jucat la (15-16 februarie) iar returul pe (23 februarie).

Echipa 1	Scor general	Echipa 2	Tur	Retur
Udinese	3 - 1	RC Lens	3 - 0	0 - 1
Club Bruges	2 - 4	AS Roma	1 - 2	1 - 2
Artmedia Bratislava	0 - 3	Levski Sofia	0 - 1	0 - 2
FC Basel 1893	2 - 1	AS Monaco	1 - 0	1 - 1
Betis Sevilla	3 - 2	AZ Alkmaar	2 - 0	1 - 2 (dts)
Bolton Wanderers FC	1 - 2	Olympique Marseille	0 - 0	1 - 2
SC Heerenven	2 - 3	Steaua București	1 - 3	1 - 0
Herta Berlin	0 - 3	Rapid București	0 - 1	0 - 2
Lille OSC	3 - 2	Shakhtar Donetsk	3 - 2	0 - 0
Litex Lovech	0 - 4	RC Strasbourg	0 - 2	0 - 2
Lokomotiv Mosca	0 - 3	Sevilla	0 - 1	0 - 2
Rosenborg BK	1 - 4	Zenit Sankt Petersburg	0 - 2	1 - 2
Schalke 04	5 - 1	RCD Espanyol	2 - 1	3 - 0
Slavia Praga	2 - 2	Palermo	2 - 1	0 - 1
VfB Stuttgart	2 - 2	Middlesbrough	1 - 2	1 - 0
FC Thun	1 - 2	Hamburger SV	1 - 0	0 - 2

Optimi de finală

Partidele tur s-au jucat la (9 martie), iar returul la (15-16 martie).

Echipa 1	Scor general	Echipa 2	Tur	Retur
Middlesbrough	2 - 2	AS Roma	1 - 0	1 - 2
Rapid București	3 - 3	Hamburger SV	2 - 0	1 - 3
Lille OSC	1 - 2	Sevilla	1 - 0	0 - 2
FC Basel 1893	4 - 2	RC Strasbourg	2 - 0	2 - 2
Steaua București	3 - 0	Betis Sevilla	0 - 0	3 - 0
Palermo	1 - 3	Schalke 04	1 - 0	0 - 3
Udinese	1 - 2	Levski Sofia	0 - 0	1 - 2
Olympique de Marseille	1 - 2	Zenit Sankt Petersburg	0 - 0	1 - 2

Sferturi de finală

Partidele tur au avut loc pe (30 martie), iar returul pe (6 aprilie).

Echipa 1	Scor general	Echipa 2	Tur	Retur
Sevilla	5 - 2	Zenit Sankt Petersburg	4 - 1	1 - 1
Levski Sofia	2 - 4	Schalke 04	1 - 3	1 - 1
Rapid București	1 - 1	Steaua București	1 - 1	0 - 0
FC Basel 1893	3 - 4	Middlesbrough	2 - 0	1 - 4

Semifinale

Partidele tur au avut loc pe (20 aprilie), iar returul pe (27 aprilie).

Echipa 1	Scor general	Echipa 2	Tur	Retur
Steaua București	3 - 4	Middlesbrough	1 - 0	2 - 4
Schalke 04	0 - 1	Sevilla	0 - 0	0 - 1 (dts)

Finala

Finala s-a disputat pe Philips Stadion din Eindhoven (Olanda), pe data de 10 mai 2006.

Echipa 1	Rezultat	Echipa 2
Middlesbrough	0 - 4	Sevilla

Goluri: Luis Fabiano 27' pt; Maresca 33' st e 38' st; Kanouté 44' st.
Middlesbrough: Schwarzer; Parnaby, Riggott, Southgate, Queudrue (25' st Yakubu); Morrison (1' st Maccarone), Boateng, Rochemback, Downing; Hasselbaink, Viduka (40' st Cattermole). A disp.: Jones, Ehiogu, Bates, Parlour. All.: McClaren.
Sevilla: Palop; Daniel, Javi Navarro, Escudé, David; Navas, Martí, Maresca, Adriano (41' st Puerta); Luis Fabiano (27' st Renato), Saviola (1' st Kanouté). A disp.: Notario, Ocio, Sales, Kepa. All.: Ramos.
Arbitru: Herbert Fandel (Germania)