Cupa UEFA 2003-2004

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare

Runda 1[modificare | modificare sursă]

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
AIK Suedia 1-0 Islanda Fylkir 1-0 0-0
Vllaznia Shkodër Albania 0-6 Scoția Dundee 0-2 0-4
Levadia Estonia 3-6 Croația Varteks 1-3 2-3
Esbjerg Danemarca 9-1 Andorra Santa Coloma 5-0 4-1
Željezničar Sarajevo Bosnia și Herțegovina 4-1 Cipru Anorthosis 1-0 3-1
Hapoel Tel Aviv Israel 3-2 Armenia Banants 1-1 2-1
Brøndby Danemarca 5-0 Belarus Dinamo Minsk 3-0 2-0
Malmö Suedia 6-0 Irlanda de Nord Portadown 4-0 2-0
Dinamo București România 6-3 Letonia Liepājas Metalurgs 5-2 1-1
Valletta Malta 0-4 Elveția Neuchâtel Xamax 0-2 0-2
Kärnten Austria 3-2 Islanda Grindavík 2-1 1-1
Viktoria Žižkov Cehia 6-1 Kazahstan Zhenis 3-0 3-1
FK Sarajevo Bosnia și Herțegovina 1-4 Serbia și Muntenegru Sartid 1-1 0-3
APOEL Cipru 5-1 Irlanda Derry City 2-1 3-0
Litex Lovech Bulgaria 0-2 Republica Moldova Zimbru Chișinău 0-0 0-2
Neman Grodno Belarus 1-1(a) România Steaua București 1-1 0-0
Eztella Ettelbruck Luxemburg 1-9 Croația Kamen Ingrad 1-2 0-7
Manchester City Anglia 7-0 Țara Galilor Total Network Solutions 5-0 2-0
Molde Norvegia 6-0 Insulele Feroe KÍ Klaksvík 2-0 4-0
Odense Danemarca 4-1 Estonia TVMK 1-1 3-0
Ventspils Letonia (a)3-3 Polonia Wisła Płock 1-1 2-2
MyPa Finlanda 5-4 Elveția Young Boys 3-2 2-2
Vaduz Liechtenstein 0-2 Ucraina Dnipro Dnipropetrovsk 0-1 0-1
Coleraine Irlanda de Nord 2-6 Portugalia União de Leiria 2-1 0-5
Dyskobolia Grodzisk Polonia 6-1 Lituania Atlantas 2-0 4-1
Dinamo Tirana Albania 1-7 Belgia Lokeren 0-4 1-3
Cwmbran Town Țara Galilor 0-6 Israel Maccabi Haifa 0-3 0-3
Publikum Slovenia 12-2 Republica Macedonia Belasica 7-2 5-0
Cementarnica 55 Skopje Republica Macedonia (a)1-1 Polonia GKS Katowice 0-0 1-1
Matador Púchov Slovacia 6-0 Georgia Sioni Bolnisi 3-0 3-0
Red Star Belgrade Serbia și Muntenegru 8-2 Republica Moldova Nistru Otaci 5-0 3-2
Ekranas Lituania 2-3 Ungaria Debreceni VSC 1-1 1-2(aet)
Birkirkara Malta 0-6 Ungaria Ferencváros TC 0-5 0-1
Haka Finlanda 2-2(a) Croația Hajduk Split 2-1 0-1
Torpedo Moscow Rusia 9-0 San Marino Domagnano 5-0 4-0
Atyrau Kazahstan 1-6 Bulgaria Levski Sofia 1-4 0-2
Olimpija Ljubljana Slovenia 4-2 Irlanda Shelbourne 1-0 3-2
Lens Franța 5-0 Georgia Torpedo Kutaisi 3-0 2-0
Nordsjælland Danemarca 6-0 Armenia Shirak 4-0 2-0
Artmedia Petrzalka Slovacia 2-0 Luxemburg F91 Dudelange 1-0 1-0
NSÍ Runavík Insulele Feroe 1-9 Norvegia Lyn Oslo 1-3 0-6

Runda 2[modificare | modificare sursă]

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
AIK Suedia 0-2 Spania Valencia 0-1 0-1
Dinamo București România 5-2 Ucraina Shakhtar Donetsk 2-0 3-2
Maccabi Haifa Israel 4-3 Slovenia Publikum 2-1 2-2
Dundee Scoția 1-3 Italia Perugia 1-2 0-1
Cementarnica 55 Skopje Republica Macedonia 0-6 Franța Lens 0-1 0-5
Newcastle United Anglia 6-0 Olanda NAC Breda 5-0 1-0
Panionios Grecia 3-1 Danemarca Nordsjælland 2-1 1-0
Hearts Scoția 2-0 Bosnia și Herțegovina Željezničar Sarajevo 2-0 0-0
Gençlerbirliği Turcia 4-2 Anglia Blackburn Rovers 3-1 1-1
Matador Púchov Slovacia 1-9 Spania Barcelona 1-1 0-8
Dinamo Zagreb Croația 3-1 Ungaria MTK Hungária 3-1 0-0
Hapoel Ramat Gan Israel 0-5 Bulgaria Levski Sofia 0-1 0-4
Sartid Serbia și Muntenegru 2-4 Cehia Slavia Prague 1-2 1-2
Villarreal Spania 3-2 Turcia Trabzonspor 0-0 3-2
Grasshopper Elveția 1-1(a) Croația Hajduk Split 1-1 0-0
Hertha Berlin Germania 0-1 Polonia Dyskobolia Grodzisk 0-0 0-1
Vålerenga Norvegia (a)1-1 Austria Grazer 0-0 1-1
Zimbru Chișinău Republica Moldova 2-3 Grecia Aris 1-1 1-2
Varteks Croația 3-6 Ungaria Debreceni VSC 1-3 2-3
União de Leiria Portugalia 2-3 Norvegia Molde 1-0 1-3
Austria Wien Austria 1-3 Germania Borussia Dortmund 1-2 0-1
Auxerre Franța 2-0 Elveția Neuchâtel Xamax 1-0 1-0
Ventspils Letonia 1-10 Norvegia Rosenborg 1-4 0-6
Gaziantepspor Turcia 1-0 Israel Hapoel Tel Aviv 1-0 0-0
Odense Danemarca 5-6 Serbia și Muntenegru Red Star Belgrade 2-2 3-4
Sporting CP Portugalia 3-0 Suedia Malmö 2-0 1-0
Utrecht Olanda 6-0 Slovacia MŠK Žilina 2-0 4-0
Metalurh Donetsk Ucraina 1-4 Italia Parma 1-1 0-3
MyPa Finlanda 0-3 Franța Sochaux 0-1 0-2
Southampton Anglia 1-2 România Steaua București 1-1 0-1
Roma Italia 5-1 Republica Macedonia Vardar 4-0 1-1
Manchester City Anglia 4-2 Belgia Lokeren 3-2 1-0
Spartak Moscow Rusia 3-1 Danemarca Esbjerg 2-0 1-1
CSKA Sofia Bulgaria 2-2(p) Rusia Torpedo Moscow 1-1 1-1
Ferencváros TC Ungaria 2-2(p) Danemarca Copenhagen 1-1 1-1
APOEL Cipru 3-6 Spania Mallorca 1-2 2-4
Olimpija Ljubljana Slovenia 1-4 Anglia Liverpool 1-1 0-3
PAOK Grecia 3-1 Norvegia Lyn Oslo 0-1 3-0
Malatyaspor Turcia 2-3 Elveția Basel 0-2 2-1(aet)
Louviéroise Belgia 1-2 Portugalia Benfica 1-1 0-1
Austria Salzburg Austria (a)2-2 Italia Udinese 0-1 2-1
Brøndby Danemarca 2-0 Cehia Viktoria Žižkov 1-0 1-0
Kaiserslautern Germania 1-3 Cehia Teplice 1-2 0-1
Hamburg Germania 2-4 Ucraina Dnipro Dnipropetrovsk 2-1 0-3
Bordeaux Franța 3-2 Slovacia Artmedia Bratislava 2-1 1-1
Wisła Kraków Polonia 4-2 Olanda NEC 2-1 2-1
Kamen Ingrad Croația 0-1 Germania Schalke 04 0-0 0-1
Feyenoord Olanda 3-1 Austria Kärnten 2-1 1-0

Runda 3[modificare | modificare sursă]

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
Rosenborg Norvegia 1-0 Serbia și Muntenegru Red Star Belgrade 0-0 1-0
Dinamo Zagreb Croația 1-3 Ucraina Dnipro Dnipropetrovsk 0-2 1-1
Borussia Dortmund Germania 2-6 Franța Sochaux 2-2 0-4
Manchester City Anglia 1-1(a) Polonia Dyskobolia Grodzisk 1-1 0-0
Benfica Portugalia 5-1 Norvegia Molde 3-1 2-0
Slavia Prague Cehia 2-2(a) Bulgaria Levski Sofia 2-2 0-0
Spartak Moscow Rusia 5-3 România Dinamo București 4-0 1-3
Gaziantepspor Turcia 6-1 Franța Lens 3-0 3-1
Schalke 04 Germania 3-3(p) Danemarca Brøndby 2-1 1-2
Perugia Italia 3-1 Grecia Aris 2-0 1-1
Utrecht Olanda 0-4 Franța Auxerre 0-0 0-4
Steaua București România 1-2 Anglia Liverpool 1-1 0-1
Vålerenga Norvegia (p)0-0 Polonia Wisła Kraków 0-0 0-0
PAOK Grecia 1-1(a) Ungaria Debreceni VSC 1-1 0-0
Copenhagen Danemarca 2-3 Spania Mallorca 1-2 1-1
Basel Elveția 2-4 Anglia Newcastle United 2-3 0-1
Roma Italia 2-1 Croația Hajduk Split 1-0 1-1
Gençlerbirliği Turcia 4-1 Portugalia Sporting CP 1-1 3-0
Villarreal Spania 2-1 Rusia Torpedo Moscow 2-0 0-1
Feyenoord Olanda 1-3 Cehia Teplice 0-2 1-1
Bordeaux Franța 2-1 Scoția Hearts 0-1 2-0
Panionios Grecia 0-5 Spania Barcelona 0-3 0-2
Austria Salzburg Austria 0-9 Italia Parma 0-4 0-5
Valencia Spania 4-0 Israel Maccabi Haifa 0-0 4-0

Runda 4[modificare | modificare sursă]

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
Brøndby Danemarca 1-3 Spania Barcelona 0-1 1-2
Parma Italia 0-4 Turcia Gençlerbirliği 0-1 0-3
Benfica Portugalia (a)2-2 Norvegia Rosenborg 1-0 1-2
Marseille Franța 1-0 Ucraina Dnipro Dnipropetrovsk 1-0 0-0
Celtic Scoția 3-1 Cehia Teplice 3-0 0-1
Perugia Italia 1-3 Olanda PSV 0-0 1-3
Dyskobolia Grodzisk Polonia 1-5 Franța Bordeaux 0-1 1-4
Valencia Spania 5-2 Turcia Beșiktaș 3-2 2-0
Galatasaray Turcia 2-5 Spania Villarreal 2-2 0-3
Club Brugge Belgia 1-0 Ungaria Debreceni VSC 1-0 0-0
Sochaux Franța 2-2(a) Italia Internazionale 2-2 0-0
Liverpool Anglia 6-2 Bulgaria Levski Sofia 2-0 4-2
Spartak Moscow Rusia 1-3 Spania Mallorca 0-3 1-0
Gaziantepspor Turcia 1-2 Italia Roma 1-0 0-2
Auxerre Franța 1-0 Grecia Panathinaikos 0-0 1-0
Vålerenga Norvegia 2-4 Anglia Newcastle United 1-1 1-3

Runda 5[modificare | modificare sursă]

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
Celtic Scoția 1-0 Spania Barcelona 1-0 0-0
Gençlerbirliği Turcia 1-2 Spania Valencia 1-0 0-2
Bordeaux Franța 4-1 Belgia Club Brugge 3-1 1-0
Newcastle United Anglia 7-1 Spania Mallorca 4-1 3-0
Auxerre Franța 1-4 Olanda PSV 1-1 0-3
Benfica Portugalia 3-4 Italia Internazionale 0-0 3-4
Liverpool Anglia 2-3 Franța Marseille 1-1 1-2
Villarreal Spania 3-2 Italia Roma 2-0 1-2

Sferturi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
Bordeaux Franța 2-4 Spania Valencia 1-2 1-2
Marseille Franța 2-0 Italia Internazionale 1-0 1-0
Celtic Scoția 1-3 Spania Villarreal 1-1 0-2
PSV Olanda 2-3 Anglia Newcastle United 1-1 1-2

Semifinale[modificare | modificare sursă]

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
Newcastle United Anglia 0-2 Franța Marseille 0-0 0-2
Villarreal Spania 0-1 Spania Valencia 0-0 0-1

Finala[modificare | modificare sursă]

Valencia Spania 2 – 0 Franța Marseille
Vicente A marcat în minutul 45 45' (pen.)
Mista A marcat în minutul 58 58'
(Report)
Ullevi, Gothenburg
Spectatori: 40,000
Arbitru: Pierluigi Collina Italia