Cupa UEFA 2002-2003

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare

Cupa UEFA 2002-2003 a fost a 32-a ediție a competiției de fotbal Cupa UEFA și a 45-a dacă se iau în calcul cele 13 ediții ale Cupei Orașelor Târguri (Inter-Cities Fairs Cup). Porto a câștigat finala câștigată cu scorul de 3–2 în fața lui Celtic, marcând un gol de argint în prelungiri.[1]

Program[modificare | modificare sursă]

Programul competiției a fost tras la sorți la sediul UEFA din Nyon.[2]

Rundă Dată Tur Retur
Rundă de calificări 21 iunie 2002 15 august 2002 29 august 2002
Prima rundă 30 august 2002 19 septembrie 2002 3 octombrie 2002
A doua rundă 8 octombrie 2002 31 octombrie 2002 14 noiembrie 2002
A treia rundă 15 noiembrie 2002 28 noiembrie 2002 12 decembrie 2002
Optimi 13 decembrie 2002 20 februarie 2003 27 februarie 2003
Sferturi 13 martie 2003 20 martie 2003
Semifinale 21 martie 2003 10 aprilie 2003 24 aprilie 2003
Finala 21 mai 2003

Runda calificărilor[modificare | modificare sursă]

În calificări echipele au fost clasificate după coeficient.[3] Două echipe din aceeași țară nu au putut juca una împotriva celeilalte.

Turul s-a jucat pe 13 și 15 august, iar returul pe 29 august 2002.

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
Litex Lovech Bulgaria 8–1 Lituania Atlantas 5–0 3–1
Encamp Andorra 0–13 Rusia Zenit Saint Petersburg 0–5 0–8
Atyrau Kazahstan 0–2 Slovacia Matador Púchov 0–0 0–2
Glentoran Irlanda de Nord 0–6 Polonia Wisła Cracovia 0–2 0–4
Pobeda Republic of Macedonia 2–3 Danemarca Midtjylland 2–0 0–3 d.p.
Primorje Slovenia 6–3 Armenia Zvartnots Yerevan 6–1 0–2
Ventspils Letonia 3–1 Elveția Lugano 3–0 0–1
Hapoel Tel Aviv Israel 5–1 Albania Partizani 1–0 4–1
Ferencváros Ungaria 5–2 Cipru AEL Limassol 4–0 1–2
Hajduk Split Croația 11–0 Insulele Feroe GÍ Gøta 3–0 8–0
Brann Norvegia 4–6 Lituania Sūduva Marijampolė 2–3 2–3
Amica Wronki Polonia 12–2 Țara Galilor Total Network Solutions 5–0 7–2
Copenhagen Danemarca 7–2 Georgia Lokomotivi Tbilisi 3–1 4–1
Liepājas Metalurgs Letonia 2–6 Austria Kärnten 0–2 2–4
Vaduz Liechtenstein 1–1 (a) Scoția Livingston 1–1 0–0
Sliema Wanderers Malta 1–5 Polonia Polonia Varșovia 1–3 0–2
Anorthosis Famagusta Cipru 3–2 Luxemburg Grevenmacher 3–0 0–2
Levadia Tallinn Estonia 0–4 Israel Maccabi Tel Aviv 0–2 0–2
Leixões Portugalia 4–3 Republic of Macedonia Belasica 2–2 2–1
Sigma Olomouc Cehia 3–3 l.d. Bosnia și Herțegovina Sarajevo 2–1 1–2 d.p.
Zimbru Chișinǎu Republica Moldova 5–3 Suedia IFK Göteborg 3–1 2–2
KÍ Klaksvík Insulele Feroe 2–3 Ungaria Újpest 2–2 0–1
MyPa-47 Finlanda 1–2 Danemarca Odense 1–0 0–2
Dinamo Minsk Belarus 1–5 Bulgaria ȚSKA Sofia 1–4 0–1
Dinamo Tbilisi Georgia 5–1 Estonia TVMK Tallinn 4–1 1–0
Spartak Yerevan Armenia 0–5 Elveția Servette 0–2 0–3
Shamrock Rovers Republica Irlanda 1–5 Suedia Djurgårdens 1–3 0–2
Varteks Varaždin Croația 9–0 Republica Irlanda Dundalk 5–0 4–0
Gomel Belarus 5–0 Finlanda HJK Helsinki 1–0 4–0
Aberdeen Scoția 1–0 Republica Moldova Nistru Otaci 1–0 0–0
AIK Suedia 5–1 Islanda ÍBV Vestmannaeyjar 2–0 3–1
Rapid București România 5–1 Slovenia Gorica 2–0 3–1
Domagnano San Marino 0–5 Cehia Viktoria Žižkov 0–2 0–3
Kairat Almaty Kazahstan 0–5 Iugoslavia Steaua Roșie Belgrad 0–2 0–3
Metalurg Zaporijia Ucraina 3–0 Malta Birkirkara 3–0 0–0
Bangor City Țara Galilor 1–2 Iugoslavia Sartid Smederevo 1–0 0–2
Koba Senec Slovacia 1–5 Bosnia și Herțegovina Široki Brijeg 1–2 0–3
Tirana Albania 2–3 România Național București 0–1 2–2
Avenir Beggen Luxemburg 1–9 Anglia Ipswich Town 0–1 1–8
Fylkir Islanda 2–4 Belgia Mouscron 1–1 1–3
Stabæk Norvegia 5–1 Irlanda de Nord Linfield 4–0 1–1

Prima rundă[modificare | modificare sursă]

Turul s-a jucat pe 17 și 19 septembrie, și returul pe 1 și 3 octombrie 2002.

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Paris Saint-Germain Franța 4–0 Ungaria Újpest 3–0 1–0
Sporting CP Portugalia 4–6 Serbia și Muntenegru Partizan 1–3 3–3 d.p.1
Legia Warszawa Polonia 7–2 Olanda Utrecht 4–1 3–1
Zimbru Chișinǎu Republica Moldova 1–4 Spania Real Betis 0–2 1–2
Beșiktaș Turcia 7–2 Bosnia și Herțegovina Sarajevo 2–2 5–0
ȚSKA Moscova Rusia 3–4 Italia Parma 1–1 2–3
Levski Sofia Bulgaria 5–2 Danemarca Brøndby 4–1 1–1
Anderlecht Belgia (a) 2–2 Norvegia Stabæk 0–1 2–1
Național București România 3–2 Olanda Heerenveen 3–0 0–2
Lazio Italia 4–0 Grecia Skoda Xanthi 4–0 0–0
Aberdeen Scoția 0–1 Germania Hertha Berlin 0–0 0–1
Ipswich Town Anglia 2–1 Serbia și Muntenegru Smederevo 1–1 1–0
Maccabi Tel Aviv Israel 2–4 Portugalia Boavista 1–0 1–4
AIK Suedia 4–6 Turcia Fenerbahçe 3–3 1–3
Sparta Praga Cehia 4–0 Bosnia și Herțegovina Široki Brijeg 3–0 1–0
Austria Wien Austria 5–2 Ucraina Șahtar Donețk 5–1 0–1
Denizlispor Turcia (a) 3–3 Franța Lorient 2–0 1–3
Chelsea Anglia 4–5 Norvegia Viking 2–1 2–4
Kärnten Austria 1–4 Israel Hapoel Tel Aviv 0–4 1–0
VfB Stuttgart Germania 8–2 Letonia Ventspils 4–1 4–1
Dinamo Zagreb Croația 9–1 Ungaria Zalaegerszegi 6–0 3–1
Copenhagen Danemarca 1–3 Suedia Djurgården 0–0 1–3
Viktoria Žižkov Cehia (a) 3–3 Scoția Rangers 2–0 1–3
Vitesse Olanda 2–1 România Rapid București 1–1 1–0
Leeds United Anglia 2–1 Ucraina Metalurg Zaporijia 1–0 1–1
Servette Elveția 4–4 (a) Polonia Amica Wronki 2–3 2–1
Sturm Graz Austria 8–6 Scoția Livingston 5–2 3–4
Ferencváros Ungaria 5–0 Turcia Kocaelispor 4–0 1–0
Željezničar Bosnia și Herțegovina 0–1 Spania Málaga 0–0 0–1
Bordeaux Franța 10–1 Slovacia Matador Púchov 6–0 4–1
Slovan Liberec Cehia 4–2 Georgia Dinamo Tbilisi 3–2 1–0
Leixões Portugalia 3–5 Grecia PAOK 2–1 1–4
Litex Lovech Bulgaria 1–3 Grecia Panathinaikos 0–1 1–2 d.p.
Steaua Roșie Belgrad Serbia și Muntenegru 2–0 Italia Chievo 0–0 2–0
Hajduk Split Croația 2–3 Anglia Fulham 0–1 2–2
Primorje Slovenia 1–8 Polonia Wisła Cracovia 0–2 1–6
APOEL Cipru 3–1 Austria Grazer 2–0 1–1
Celta Vigo Spania 2–1 Danemarca Odense 2–0 0–1
Metalurh Donetsk Ucraina 2–10 Germania Werder Bremen 2–2 0–8
Celtic Scoția 10–1 Lituania Sūduva 8–1 2–0
Porto Portugalia 6–2 Polonia Polonia Warszawa 6–0 0–2
Gomel Belarus 1–8 Germania Schalke 04 1–4 0–4
Grasshopper Elveția 4–3 Rusia Zenit St. Petersburg 3–1 1–2
Ankaragücü Turcia 1–5 Spania Deportivo Alavés 1–2 0–3
Iraklis Grecia 5–5 (a) Cipru Anorthosis Famagusta 4–2 1–3
Midtjylland Danemarca 2–1 Croația Varteks 1–0 1–1
Blackburn Rovers Anglia (a)4–4 Bulgaria ȚSKA Sofia 1–1 3–3
Mouscron Belgia 3–7 Cehia Slavia Praga 2–2 1–5

1Meciul s-a jucat fără spectatori din cauza turbulențelor cauzate de fanii lui Partizan.

A doua rundă[modificare | modificare sursă]

Turul s-a jucat pe 29 și 31 octombrie, iar returul pe 7, 12 și 14 noiembrie 2002.

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Viktoria Žižkov Cehia 0–4 Spania Real Betis 0–1 0–3
Legia Varșovia Polonia 2–3 Germania Schalke 04 2–3 0–0
Djurgårdens Suedia 1–3 Franța Bordeaux 0–1 1–2
APOEL Cipru 0–5 Germania Hertha BSC 0–1 0–4
Dinamo Zagreb Croația 1–5 Anglia Fulham 0–3 1–2
Sparta Praga Cehia 1–2 Turcia Denizlispor 1–0 0–2
Ferencváros Ungaria 0–2 Germania Stuttgart 0–0 0–2
Sturm Graz Austria 1–1 l.d. Bulgaria Levski Sofia 1–0 0–1 d.p.
Partizan Iugoslavia 4–6 Cehia Slavia Praga 3–1 1–5 d.p.
Național București România 0–3 Franța Paris Saint-Germain 0–2 0–1
Fenerbahçe Turcia 2–5 Grecia Panathinaikos 1–1 1–4
PAOK Grecia 3–2 Elveția Grasshoppers 2–1 1–1
Lazio Italia 2–1 Iugoslavia Steaua Roșie Belgrad 1–0 1–1
Anderlecht Belgia 6–1 Danemarca Midtjylland 3–1 3–0
Austria Wien Austria 0–3 Portugalia Porto 0–1 0–2
Vitesse Olanda 5–4 Germania Werder Bremen 2–1 3–3
Ipswich Town Anglia 1–1 l.d. Cehia Slovan Liberec 1–0 0–1 d.p.
Deportivo Alavés Spania 1–2 Turcia Beșiktaș 1–1 0–1
Parma Italia 3–5 Polonia Wisła Cracovia 2–1 1–4 d.p.
Leeds United Anglia 5–1 Israel Hapoel Tel Aviv 1–0 4–1
Celtic Scoția 3–0 Anglia Blackburn Rovers 1–0 2–0
Málaga Spania 4–2 Polonia Amica Wronki 2–1 2–1
Celta Vigo Spania 4–1 Norvegia Viking 3–0 1–1
Boavista Portugalia 3–1 Cipru Anorthosis Famagusta 2–1 1–0

Faza finală[modificare | modificare sursă]

A treia rundă[modificare | modificare sursă]

Turul s-a jucat pe 26 și 28 noiembrie, iar returul pe 10 și 12 decembrie 2002.

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Hertha BSC Germania 2–1 Anglia Fulham 2–1 0–0
Paris Saint-Germain Franța 2–2 (a) Portugalia Boavista 2–1 0–1
Wisła Cracovia Polonia 5–2 Germania Schalke 04 1–1 4–1
Denizlispor Turcia 1–0 Franța Lyon 0–0 1–0
Slovan Liberec Cehia 2–3 Grecia Panathinaikos 2–2 0–1
Beșiktaș Turcia 3–1 Ucraina Dinamo Kiev 3–1 0–0
Bordeaux Franța 2–4 Belgia Anderlecht 0–2 2–2
PAOK Grecia 1–4 Cehia Slavia Praga 1–0 0–4
AEK Atena Grecia 8–1 Israel Maccabi Haifa 4–0 4–1
Sturm Graz Austria 2–3 Italia Lazio 1–3 1–0
Club Brugge Belgia 1–3 Germania Stuttgart 1–2 0–1
Vitesse Olanda 0–2 Anglia Liverpool 0–1 0–1
Celtic Scoția 2–2 (a) Spania Celta Vigo 1–0 1–2
Real Betis Spania 1–2 Franța Auxerre 1–0 0–2
Málaga Spania 2–1 Anglia Leeds United 0–0 2–1
Porto Portugalia 3–1 Franța Lens 3–0 0–1

A patra runda[modificare | modificare sursă]

Turul s-a jucat pe 20 februarie, iar returul pe 27 februarie 2003.

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Hertha BSC Germania 3–3 (a) Portugalia Boavista 3–2 0–1
Panathinaikos Grecia 3–2 Belgia Anderlecht 3–0 0–2
Slavia Praga Cehia 3–4 Turcia Beșiktaș 1–0 2–4
Auxerre Franța 0–3 Anglia Liverpool 0–1 0–2
Lazio Italia 5–4 Polonia Wisła Cracovia 3–3 2–1
Málaga Spania 1–0 Grecia AEK Atena 0–0 1–0
Celtic Scoția 5–4 Germania Stuttgart 3–1 2–3
Porto Portugalia 8–3 Turcia Denizlispor 6–1 2–2

Sferturi[modificare | modificare sursă]

Turul s-a jucat pe 13 martie, iar returul pe 20 martie 2003.[4]

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Porto Portugalia 2–1 Grecia Panathinaikos 0–1 2–0 d.p.
Lazio Italia 3–1 Turcia Beșiktaș 1–0 2–1
Celtic Scoția 3–1 Anglia Liverpool 1–1 2–0
Málaga Spania 1–1 l.d. Portugalia Boavista 1–0 0–1 d.p.

Semifinale[modificare | modificare sursă]

Turul s-a jucat pe 10 aprilie, iar returul pe 24 aprilie 2003.

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Porto Portugalia 4–1 Italia Lazio 4–1 0–0
Celtic Scoția 2–1 Portugalia Boavista 1–1 1–0

Finala[modificare | modificare sursă]

21 may 2003
20:45 CET
Porto Portugalia 3–2 Scoția Celtic
Derlei A marcat în minutele: 45'115'
Alenichev A marcat în minutul 54 54'
Cronică Larsson A marcat în minutele: 47'57'

Golgheteri[modificare | modificare sursă]

Loc Nume Echipă Goluri Minute jucate
1 Portugalia Derlei Portugalia Porto 12 1159'
2 Suedia Henrik Larsson Scoția Celtic 11 887'
3 Polonia Maciej Żurawski Polonia Wisła Cracovia 9 723'
4 Serbia Nenad Jestrović Belgia Anderlecht 7 415'
5 Turcia Mustafa Özkan Turcia Denizlispor 6 630'
6 Serbia și Muntenegru Stanko Svitlica Polonia Legia Varșovia 5 334'
Franța Jean-Claude Darcheville Franța Bordeaux 460'
Ungaria Imre Szabics Austria Sturm Graz 532'
Anglia Alan Smith Anglia Leeds United 540'
Cehia Štěpán Vachoušek Cehia Slavia Praga 597'
Portugalia Hélder Postiga Portugalia Porto 782'
Panama Julio Dely Valdés Spania Málaga 822'

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ 2002/03: Mourinho makes his mark”. Union of European Football Associations. 1 iunie 2003. http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2002/overview/index.html#200203+mourinho+makes+mark. Accesat la 19 august 2014. 
  2. ^ UEFA European Football Calendar 2002/2003”. Bert Kassies. http://kassiesa.home.xs4all.nl/bert/uefa/history/dates2002.html. Accesat la 20 august 2014. 
  3. ^ Seeding in the UEFA Cup 2002/2003”. Bert Kassies. http://kassiesa.home.xs4all.nl/bert/uefa/history/seeduc2002.html. Accesat la 22 august 2014. 
  4. ^ Eroare la citare: Etichetă <ref> invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru ref-urile numite draw_R4.2BQF

Legături externe[modificare | modificare sursă]