Mica sirenă: Începuturile lui Ariel
Jump to navigation
Jump to search
| Mica sirenă: Începuturile lui Ariel | |
| Rating |  |
|---|---|
| Titlu originar | The Little Mermaid: Ariel's Beginning |
| Gen | film muzical  |
| Regizor | Peggy Holmes[*][1][2][3][4][5] |
| Distribuitor | InterCom[*] |
| Studio | Disneytoon Studios[*] |
| Muzica | James Dooley[*] |
| Distribuție | |
| Premiera | [6] [6] |
| Durata | 77 min. |
| Țara | Statele Unite ale Americii |
| Limba originală | limba engleză |
| Precedat de | The Little Mermaid II: Return to the Sea[*] |
| Website oficial | http://movies.disney.com/the-little-mermaid-ariels-beginning |
| Prezență online | |
| site web oficial Internet Movie Database Rotten Tomatoes AlloCiné Allmovie MovieMeter Elonet KinoPoisk TV.com PORT.hu | |
Modifică date / text  | |
 | Acest articol sau această secțiune are bibliografia incompletă sau inexistentă. Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea susținerii bibliografice a afirmațiilor pe care le conține. |
Mica sirenă: Începuturile lui Ariel (engleză The Little Mermaid: Ariel's Beginning) este un film de animație. Este prologul filmului Mica sirenă din 1989. Mica sirenă: Începuturile lui Ariel este regizat de Peggy Holmes și fost lansat de Walt Disney Studios Home Entertainment la 26 august 2008 în Statele Unite.
Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]
- Ariel - Lara Ionescu
- Sebastian - Valentin Teodosiu
- Regele Triton - Eusebiu Ștefănescu
- Marina Del Rey - Marioara Sterian
- Adella - Mihaela Teleoacă
- Alana - Anca Bartoș
- Andrina - Coca Zibileanu
- Aquata - Andreea Șofron
- Arista - Angela Filipescu
- Attina - Anca Sigartău
- Benjamin - Cosmin Seleși
- Flounder - Raul Stănulescu
- Regina Athena - Anca Sîrbu
- Cheeks - Sandu Mihai Gruia
- Pată de cerneală - Mihai Bisericanu
- Ray-Ray - Sandu Mihai Gruia
- Shelbow - Cristin Tomi
- Swifty - Florian Ghimpu
Alte voci:
- Mihai Niculescu
- Răzvan Popa
- Mircea Ciurez
- Răzvan Georgescu
Muzica
- „Cântecul Athenei” interpretat de: Anca Sîrbu
- „Un pas greșit” interpretat de: Marioara Sterian, Petru Mărgineanu
- „Miscă-te cu foc” interpretat de: Petru Mărgineanu
- „Îmi amintesc” interpretat de: Maria Răducanu
- „Un pas greșit - repriză” interpretat de: Marioara Sterian
- „Miscă-te cu foc - repriză” interpretat de: Petru Mărgineanu
- „Voi cânta” interpretat de: Georgiana Mototolea
Regie dialog: Valeriu Drăgușanu
Traducere: Sultana Gagea
Regie muzicala și adaptare cântece: Anca Sîrbu
Studio de dublaj: AGER FILM
Tehnician: Cornel Ciuleanu, Marian Constantin
Asistent producție: Vilma Stan, Maria Frenț-Lung
Coordonator artistic Disney: Maciej Eyman
Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Referințe[modificare | modificare sursă]
- ^ http://www.mafab.hu/movies/a-kis-hableany-a-kezdet-kezdete-46898.html, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ https://www.filmaffinity.com/en/film488254.html, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ http://stopklatka.pl/film/mala-syrenka-dziecinstwo-ariel, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ http://animatedfilmreviews.filminspector.com/2012/12/thelittlemermaidarieldbeginnings.html, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ http://movieweb.com/movie/the-little-mermaid-ariels-beginning/, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ a b http://www.d-zine.se/filmer/denlillasjoejungfrun3.htm Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor)
