Cocoșatul de la Notre-Dame (film din 1996)
| Cocoșatul de la Notre-Dame | |
 | |
| Rating |  |
|---|---|
| Gen | buddy film[*] film muzical[1][2] comedie-dramă[*] Film bazat pe literatură[*] desen animat[*] film fantastic[*]  |
| Scenarist | Tab Murphy[*][3][4] Irene Mecchi[*][4] Bob Tzudiker[*][4] Noni White[*][4] Jonathan Roberts[*][4] Will Finn[*][4] |
| Bazat pe | Notre-Dame de Paris[4] |
| Narator | Clopin[*] |
| Locul acțiunii | Paris Notre-Dame de Paris Cour des miracles[*] |
| Premii | Premiul Satellite pentru cel mai bun film de animație sau mixt |
| Nominalizări | Academy Award for Best Original Musical or Comedy Score[*] |
| Urmat de | The Hunchback of Notre Dame II[*] |
| Prezență online | |
| site web oficial Internet Movie Database Rotten Tomatoes CineMagia AlloCiné Allmovie MovieMeter Elonet ČSFD TV.com cine.gr elCinema.com PORT.hu | |
Modifică date / text  | |
Cocoșatul de la Notre-Dame este un film de animație din 1996, produs de Walt Disney Feature Animation și lansat inițial la de către Walt Disney Pictures. Premiera românească a avut loc în decembrie 1996 în varianta subtitrată, filmul fiind distribuit de Buena Vista International.[5][6] Filmul este disponibil în limba română prin intermediul platformei operaționale online HBO GO. [7]
Prezentare[modificare | modificare sursă]
Quasimodo, un clopotar diform, trebuie să-și câștige independența față de un ministru depravat și crud pentru a-și ajuta prietena, o țigancă dansatoare ...
Atunci când era copil, Quasimodo a fost aproape ucis de Claude Frollo după ce acesta a omorât-o pe mama sa. Obligat de Arhidiaconul de la Notre-Dame, Frollo a fost nevoit să-l crească pe Quasimodo ca și cum ar fi fost fiul său. Cu toate acestea, Frollo s-a purtat urât cu bietul Quasimodo, ținându-l ascuns în turnul catedralei și spunându-i că nu va fi niciodată acceptat de societate. Totuși, totul se schimbă atunci când cocoșatul o întâlnește pe Esmeralda, o tânără țigancă foarte frumoasă...
Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]
Au dublat în limbă română:
- Marcel Pavel - Quasimodo (cântece)
- Damian Victor Oancea - Claude Frollo
- Adriana Trandafir - Laverne
- Vlad Miriță - Hugo
- Vlad Trifaș - Căpitanul Phoebus
- Viorel Ionescu - Clopin Trouillefou
- Delia - Esmeralda (cântece)
- Simona Cuciurianu - Esmeralda (dialog)
- Cristian Simion - Quasimodo (dialog)
- Mihai Niculescu - Preot
- Randi - Alte voci (cor bisericesc)
Dublajul realizat în studiourile: AGER FILM
Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
- Marcel Pavel interpretează prin bunăvoința OVO Music Ltd.
- Vlad Miriță interpretează prin bunăvoința Cat Music Ltd.
- Delia interpretează prin bunăvoința Global Records Ltd./ Cat Music Ltd.
- Randi interpretează prin bunăvoința Famous Production Ltd.
Referințe[modificare | modificare sursă]
- ^ https://www.filmaffinity.com/en/film428225.html, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ http://stopklatka.pl/film/dzwonnik-z-notre-dame-1996, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ http://www.bcdb.com/cartoon/12-Hunchback_Of_Notre_Dame.html, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ a b c d e f g Cocoșatul de la Notre-Dame
- ^ http://www.geocities.ws/rocinema/rocinema.html
- ^ The Hunchback of Notre Dame - Cocosatul de la Notre-Dame (1996) - Film - CineMagia.ro
- ^ http://www.hbo.ro/movie/cocosatul-de-la-notre-dame_-84161
