Hercules (film din 1997)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Hercules
Hercules (1997 film) poster.jpg
RatingRating.gif
Genfilm fantastic[*][1][2]
film muzical[3][1]
comedie-dramă[*]
film pentru copii[*]
desen animat[*]  Modificați la Wikidata
ScenaristRon Clements[*][4][5]
John Musker[*][4][5]
Bob Shaw[4][5]
Donald McEnery[*][5]
Irene Mecchi[*][5]  Modificați la Wikidata
NaratorThe Muses[*]
Charlton Heston[5]  Modificați la Wikidata
Locul acțiuniiGrecia Antică
Teba
Guvernoratul Luxor  Modificați la Wikidata
PremiiAnnie Award[*]  Modificați la Wikidata
Prezență online
site web oficial
Internet Movie Database
Rotten Tomatoes
AlloCiné
Allmovie
Metacritic
MovieMeter
Elonet
ČSFD
TV.com
cine.gr
elCinema.com
PORT.hu

Hercules este un film de animație din 1997, produs de Walt Disney Feature Animation și lansat inițial la de către Walt Disney Pictures. Premiera românească a filmului a avut loc în decembrie 1997 în varianta subtitrată, fiind distribuit de Romania Film.[6]

Prezentare[modificare | modificare sursă]

Information icon.svg Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Hercule, fiul lui Zeus, este transformat într-un semi-zeu de către Hades, stăpânul Infernului, cel care plănuiește să-l detroneze pe Zeus. Acum, tânărul jumătate om-jumătate zeu, va trebui să demonstreze că merită să fie zeu și să se întoarcă pe Muntele Olimp. Pentru asta trebuie să dovedească un singur lucru, că este un adevărat erou. Hercule va fi ajutat în peripețiile sale de calul său, Pegasus, și de antrenorul său personal, Philoctet.

Desene animate[modificare | modificare sursă]

Pe baza filmului, Disney lansat o un serial de desene animate de în 1998 care a durat două sezoane.

Jocuri video[modificare | modificare sursă]

În 1997, un joc video[7] și o carte de povești interactivă au fost lansate pe baza filmului. În 1998, Disney a lansat Disney's Hades Challenge.

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

În anul 2016, la propunerea Netflix România, care preia licența pentru distribuirea și difuzarea peliculelor licențiate Disney, se accesează varianta în limba română a producției originale Hercule. Adaptarea s-a realiza în limba română, recurgându-se ca și în variantele internaționale ale animației la vedete autohtone în rolurile principale. În acest sens, Monica Anghel, celebra cântăreață care a reprezentat România la Eurovision și care este cunoscută pentru rolurile de satiră și divertisment pe care le-a realizat în cadrul emisiunii televizate Divertis animă personajul muzei Clio, după ce în anul 2003 a interpretat-o pe muza Thalia din serialul de animație Hercule[8]. De asemenea câștigătoarea celei de-a doua ediții a emisiunii-concurs Vocea României, Julie Mayaya redă inflexiunile specifice cântărețelor de culoare muzei Thalia, iar câștigătoarea X Factor, Adina Răducan va aduce un elogiu zeilor , interpretând-o pe muza Melpomene.

Secundar:

  • Nicolae Cojenel
  • Mioara Curechian
  • Tudor Dobrescu
  • Tamara Dodoc
  • Mike Alexandru Gheorghiu
  • Ionuț Grama
  • Tudor Morgovan
  • Denis Nadolu
  • Mihai Niculescu
  • Valentin Teodosiu
  • Anca Sigartău
  • Cristian Simion
  • Silviu Stănescu
  • Valeriu Drăgușanu
  • Petronela Costin
  • Monica Pricob
  • Dan Tache
  • Cătălina Chirțan
  • Haricleea Marica
  • Neluța Niculae
  • Andrei Pleșca
  • Cristina Vasilache

Studio dublaj: Ager Film România
Regie dialog: Florian Ghimpu
Regie muzicală: Mihai Bisericanu
Traducere: Ioana Sandache
Adaptare cântece: Mihai Bisericanu
Inginer de sunet: Dan Tache
Inginer mixaj: Dan Tache
Coordonator artistic: Aleksandra Janikowska
Asistență producție: Petronela Costin

Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.[9]

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b http://www.filmaffinity.com/en/film783584.html, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ http://www.ofdb.de/film/10962,Hercules, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ http://stopklatka.pl/film/herkules-1997, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  4. ^ a b c http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=6&cartoon=Hercules, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  5. ^ a b c d e f Hercules 
  6. ^ Hercules - Hercule (1997) - Film - CineMagia.ro
  7. ^ Hercules joc video, pe IMDb
  8. ^ https://www.antena3.ro/timp-liber/muzica/la-multi-ani-monica-anghel-celebra-cantareata-implineste-45-de-ani-359376.html
  9. ^ https://www.netflix.com/watch/1171557?trackId=14183279&tctx=4%2C4%2C2945e00c-cab2-476d-bbe4-85a81c28a8e5-130703185

Vezi și[modificare | modificare sursă]