Mulan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Pentru o eroină, vedeți Hua Mulan.
Mulan
Movie poster mulan.JPG
Afișul filmului de John Alvin
Rating Rating.gif
Gen film muzical[1][2][3]
film fantastic[*]
film de aventuri[4][1][3]
martial arts film[*]
comedy-drama[*]
desen animat[*]  Modificați la Wikidata
Regizor Tony Bancroft
Barry Cook
Autor Rita Hsiao[*][5][6][7][7]
Chris Sanders[*][5][6][7][7]
Philip LaZebnik[*][7][7]
Raymond Singer[*][7][7]
Eugenia Bostwick-Singer[*][7][7]  Modificați la Wikidata
Scenarist Rita Hsiao
Philip LaZebnik
Chris Sanders
Eugenia Bostwick-Singer
Raymond Singer
Povestire de Robert D. San Souci
Producător Pam Coats
Distribuitor Buena Vista Pictures
Studio Walt Disney Pictures
Walt Disney Feature Animation
Montaj Michael Kelly
Muzica Jerry Goldsmith
Distribuție Ming-Na
Eddie Murphy
BD Wong
Miguel Ferrer
Harvey Fierstein
Beth Fowler
George Takei
Pat Morita
Premiera 19 iunie 1998 (1998-06-19)
Durata 87 de minute
Țara Statele Unite
Locul acțiunii China  Modificați la Wikidata
Limba originală engleză
Nominalizări Academy Award for Best Original Musical or Comedy Score[*]  Modificați la Wikidata
Buget 90 milioane $[8]
Încasări 304.320.254 $[9]
Urmat de Mulan II[*]  Modificați la Wikidata
Prezență online
Internet Movie Database
Rotten Tomatoes
AlloCiné
Allmovie
Metacritic
MovieMeter
Elonet
ČSFD
TV.com
elCinema.com
PORT.hu

Neînfricata Mulan sau Mulan este un film de animație din 1998 produs de Walt Disney Animation Studios, fiind al 36-lea film animat produs de Walt Disney Pictures. Este regizat de Chris Williams care a mai târziu lucrat și pentru filmele The Emperor's New Groove și Bolt. Filmul are ca voci principale pe Ming-Na, Eddie Murphy, B.D. Wong, Miguel Ferrer, Harvey Fierstein, Gedde Watanabe, Jerry Tondo, James Hong, Soon-Tek Oh, June Foray, Pat Morita, George Takei, Freda Foh Shen, James Shigeta, Frank Welker, și Mary Kay. Povestea filmului se rezumă la o fată alb și mic pe nume Mulan, care a fost pentru a face față unei matchmaker numai la doar pentru a face un spectacol de ea și nu în mizerie. Când tatăl ei este forțat să se înrola într-un război în ciuda lui de vârstă și invaliditate, Mulan impune ca un om de a-l salva. Astfel, compania Disney a luat decizia producerii unui continuări, Mulan II, pe 1 februarie 2005. Premiera românească a filmului a avut loc în decembrie 1998 în varianta subtitrată, fiind distribuit de Romania Film și Euro Entertainment Enterprises, filmul fiind disponibil și pe DVD și Blu-Ray din 29 septembrie 2009, distribuit de Prooptiki și Provieo România.[10][11]

Acțiune[modificare | modificare sursă]

Într-o Chină antică plină de prejudecăți, o tânără pregătită pentru întâlnirea cu pețitoarea se face de râs, neaducând onoare familiei. În același timp, hunii atacă teritoriul chinez, iar împăratul decretează mobilizarea recruților și a rezerviștilor. Tristă că nu și-a mulțumit tatăl, Mulan pleacă în locul acestuia la încorporare, deși pedeapsa pentru fetele care îndrăznesc să se încorproreze în armată este moartea. Recruții sunt lăsați să se antreneze cu un tânar căpitan, iar armata permanentă pleacă să-i înfrunte pe huni. Mulan este ajutată în drumul ei de un dragon și de un greieraș norocos, precum și de un cal falnic. Până la urmă Mulan aduce onoare familiei ei, iar Mushu, dragonul, este avansat la nivelul de gardian al străbunilor. Și familia este mândră deoarece, după terminarea războiului, la Mulan vine un tânăr chipeș, nimeni altul decât conducătorul acelei oști.

Titluri în alte limbi[modificare | modificare sursă]

Distribuția[modificare | modificare sursă]

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

'Muzica'

  • "Mândrii de succes” interpretat de: Mediana Vlad, Mădălina Stan
  • „Chip oglindit” interpretat de: Mediana Vlad
  • „Vă voi face bravi eroi” interpretat de: Daniel Radu, Mircea Ciurez, Ciprian Cojenel, Constantin Bărbulescu
  • „Bine-i să lupți pentru iubita ta” interpretat de: Mircea Ciurez, Ciprian Cojenel, Constantin Bărbulescu

Studio dublaj: Ager Film
Regie dialog: Cosmin Șofron
Traducere: Maria Frenț-Lung
Regia muzicală și adaptarea cântecelor: Răzvan Georgescu
Coordonator artistic Disney: Maciej Eyman
Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Referințe și note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b http://www.filmaffinity.com/en/film890974.html, accesat la 13 iulie 2016  Missing or empty |title= (help)
  2. ^ http://stopklatka.pl/film/mulan-1998, accesat la 13 iulie 2016  Missing or empty |title= (help)
  3. ^ a b http://www.metacritic.com/movie/mulan, accesat la 13 iulie 2016  Missing or empty |title= (help)
  4. ^ http://www.imdb.com/title/tt0120762/, accesat la 13 iulie 2016  Missing or empty |title= (help)
  5. ^ a b http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=7255, accesat la 13 iulie 2016  Missing or empty |title= (help)
  6. ^ a b https://www.siamzone.com/movie/m/2380, accesat la 13 iulie 2016  Missing or empty |title= (help)
  7. ^ a b c d e f g h i j closing credits 
  8. ^ Mulan”. The-Numbers. Nash Information Services. http://www.the-numbers.com/movies/1998/MULAN.php. Accesat la 14 mai 2012. 
  9. ^ Box Office Report for Mulan. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=mulan.htm. Accesat la 11 august 2007. 
  10. ^ Animaţia Disney „Mulan” – ediţie specială, în premieră pe DVD « Stiri din cinema, filme noi
  11. ^ Mulan - Neînfricata Mulan (1998) - Film - CineMagia.ro

Legături externe[modificare | modificare sursă]