Doamna și Vagabondul 2: Moț cu peripeții

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Doamna și Vagabondul 2: Moț cu peripeții
(Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure)
Doamna si Vagabondul 2.jpg
Coperta DVD
Rating Rating.gif
Gen coming-of-age story[*]
Regizor Darrell Rooney
Jeannine Roussel
Scenarist Bill Motz
Bob Roth
Producător Jeannine Roussel
David W. King
Walt Disney Home Video
Studio Walt Disney Animation Australia
Disney Television Animation
Montaj Susan Edmunson
Muzică Danny Troob
Norman Gimbel
Scott Wolf
Roger Bart
Alyssa Milano
Susan Egan
Chazz Palminteri
Jeff Bennett
Jodi Benson
Bill Fagerbakke
Mickey Rooney
Bronson Pinchot
Cathy Moriarty
Premiera 27 februarie 2001 (2001-02-27)
Durata 66 de minute
Țara Statele Unite
Limba originală engleză
Pagina IMDb
Pagina Rotten-Tomatoes

Doamna și Vagabondul 2: Moț cu peripeții (engleză Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure) este un film de animație direct-pe-DVD. Este continuarea filmului Doamna și Vagabondul. Doamna și Vagabondul 2: Moț cu peripeții este produs de Disney Toon Studios și regizat de Darrell Rooney și Jeannine Roussel. Disney a lansat versiuni VHS și DVD la 27 februarie 2001 în Statele Unite.

Afiş original în engleză

Dublaj în limba română[modificare | modificare sursă]

Dublajul realizat în studiourile: Ager Film
Studio cântece: Ager Film
Traducere: Monica Pricob
Regia muzicală și adaptare cântecelor: Răzvan Georgescu
Regie dialog: Oana Mărgineanu
Au dublat în limbă română actorii:

  • Moț (dialog) – Silvian Vâlcu
  • Moț (cântece) – Noni Răzvan Ene
  • Angela (dialog) – Tamara Roman
  • Angela (căntece) – Simona Nae
  • Tică (dialog) – Ștefan Ion
  • Tică (cântece) – Daniel Radu
  • Oțul (dialog) – Damian Victor Ion Oancea
  • Oțul (cântece) – Cristian Nistor
  • Doamna (dialog) – Isabela Neamțu
  • Doamna (cântece) – Mediana Vlad
  • Jock – Mihai Niculescu
  • Trusty – Valentin Uritescu
  • Lăbuș – Gabriel Costin
  • Scărpinici – Petre Lupu
  • Francois – Cosmin Șofron
  • Veta – Mioara Curechian

Alte voci:

Cântece:

* Groapa gunoaielor interpretat de: Daniel Radu, Gabriel Costin, Cosmin Șofron, Mioara Curechian, Răzvan Georgescu

Coordonator artistic: Aleksandra Sadowska
Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Referințe[modificare | modificare sursă]

Legături externe[modificare | modificare sursă]