Ceasul Yo-kai

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Ceasul Yo-kai
Informații generale
Țară de origineJaponia
Limbă(i)japoneză
Nr. de sezoane3
Nr. de episoade(Lista episoadelor)
Difuzare
Canal originarJaponia TV Tokyo
Statele Unite ale Americii Disney XD
Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord Cartoon Network
Difuzare originară2013 (2013)
site web oficial
facebook
tweeter
Internet Movie Database
Instagram
canal YouTube

Ceasul Yo-kai (engleză Yo-kai Watch) este un serial anime pentru copii ce se bazează pe seria de jocuri video cu același nume, creată de către Level-5. Serialul s-a difuzat prima dată pe 8 ianuarie 2014 pe TX Network și pe celelalte canale asociate. Dublajul în limba engleză a fost făcut de Dentsu Entertainment USA și a fost difuzat l-a început pe Disney XD pe 5 octombrie 2015, iar pe Disney Channel pe 18 decembrie 2015 în Statele Unite. În Canada s-a difuzat pe Teletoon pe 10 octombrie 2015 iar în Australia pe 9Go! în data de 14 decembrie 2015. Fiecare episod are mai multe părți.

În Europa acest serial a început să se difuzeze în 2016 să se difuzeze pe toate canalele Cartoon Network din întreaga lume, inclusiv în România unde a început pe 7 mai 2016.

Premis[modificare | modificare sursă]

Yo-kai sunt creaturi invizibile care se fac vinovate de problemele de zi cu zi ale oamenilor. Oricine renunță la prietenia cu ei poate scăpa de orice problemă. Dar doar Nate este capabil să le identifice și să le urmărească, cu ajutorul ceasului Yo-kai, pe care l-a descoperit într-o zi, pe când căuta insecte în pădure. Nate și prietenii lui pornesc într-o aventură în jurul orașului, în căutarea celui mai de temut Yo-kai, care este responsabil de o mulțime de probleme teribile.

Personaje[modificare | modificare sursă]

  • Nate - Nate locuiește în Sakura New Town și după ce îl întâlnește pe Whisper, se înscrie în Yo-kai Watch, fapt ce îi permite să întâlnească și alți Yo-kai.
  • Whisper - Whisper este un Yo-kai care a apărut dintr-o veche mașinărie și care o urmează pe Keita peste tot. Este zadarnic, dar și fermecător, în același timp.
  • Jibanyan - Jibanyan este o pisică-Yo-kai care are capacitatea de a se transforma în orice obiect pe care l-a întâlnit măcar o singură dată în viața sa. Cardurile speciale pe care le are pot provoca blesteme tuturor persoanelor care îndrăznesc să le atingă, dar, cu toate acestea, efectele sunt limitate la câteva lucruri banale.
  • Shogunyan - Shogunyan este un Yo-kai legendar și, totodată, strâmoșul lui Jibanyan. Shogunyan era un luptător samurai foarte popular.
  • Komasan - Komasan este un leu-câine Yo-kai care o ia la fugă atunci când se plictisește să stea de pază. Acum el se plimbă prin orașul Sakura căutând o casă nouă.
  • Komajiro - Komajiro este un leu-câine Yo-kai galben și, totodată, fratele mai mic al lui Komasan.
  • Blazion - Blazion este un leu Yo-kai și regele fiarelor. El are capacitatea de a motiva oamenii.
  • Walkappa - Walkappa are întotdeauna o sticlă de plastic, din care curge apă la nesfârșit.

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

Dublajul în limba română a fost produs în studiourile Fast Production Film.

  • Răzvan Dinu - Nate
  • Cătălin Rotaru - Whisper
  • Olimpia Mălai - Jibanyan
  • Gabriel Velicu - Manjimutt
  • Anca Iliese - Katie
  • Adina Lucaciu - Komasan
  • Dan Lupu - Robonyan
  • Doru Cătănescu
  • Sînziana Nicola
  • Virgil Aioanei
  • Tamara Roman
  • Gabi Șarga
  • Ionuț Ionescu
  • Ionuț Grama
  • Catinca Nistor
  • Ioana de Hillerin

Traducerea:

  • necunoscut

Regia:

  • necunoscut

Episoade[modificare | modificare sursă]

NOTĂ: Episoadele 12, 27 și 71 nu a fost difuzate în România datorită conținutului neadecvat.

Premiera Statele Unite ale Americii Premiera România N/o Titlu român Titlu englez
PRIMUL SEZON
07.05.2016 01 Există Yo-kai/Intersecția bântuită Yo-kai is real!/The Spooky Intersection
08.05.2016 02 Un Yo-kai acvatic

De ce ai spus asta!?

Secretul lui Katie

The One in the Water

Why Did You Say That!?

Katie’s Secret

14.05.2016 03 Un Yo-kai rar de tot

Yo-kai Manjimutt

Vine Roughraff

Manjimutt 2

The Rare One

Yo-kai Manjimutt

Here Comes Roughraff

Manjimutt 2

15.05.2016 04 Medallium

Bunicul pofticios

Wazzat

Manjimutt: Partea a 3-a

Yo-kai Medallium

Yo-kai Hungramps

Yo-kai Wazzat

Manjimutt Part 3

21.05.2016 05 Manjimutt: Partea a 4-a

Iluzionistul

Exorsism

Manjimutt: Part 4

Yo-kai Illoo

Let’s Exorcise!

01.08.2016 06 Manjimutt: Partea a 5-a

Yo-kai Blazion

Yo-kai Negatibuzz

Petrecerea de somn

Manjimutt: Part 5

Yo-kai Blazion

Yo-kai Negatibuzz

The Sleepover

22.05.2016 07 Manjimutt: Partea a 6-a

Iată-l pe Komasan!

Nosirs

Manjimutt: Part 6

Here’s Komasan!

Yo-kai Nosirs

28.05.2016 08 Manjimutt: Partea a 7-a

Yo-kai Fidgephant

Yo-kai Hidabat

Manjimutt: Part 7

Yo-kai Fidgephant

Yo-kai Hidabat

29.05.2016 09 Komasan: Aici e Komajiro

Yo-kai Cadin

Robonyan activat!

Komasan In the City: Here’s Komajiro

Yo-kai Cadin

Robonyan Activate!

11.06.2016 10 Komasan: Viața citadină

Yo-kai Buhu

Legenda lui Shogunyan

Komasan In the City: Urban Living

Yo-kai Buhu

The Legend of Shogunyan

12.06.2016 11 Komasan: Ușa automată

Yo-kai Spenp

Yo-kai Noway

Manjimutt: Marea evadare canină

Komasan In the City: The Turnstile

Yo-kai Spenp

Yo-kai Noway

Manjimutt: The Great Dog Escape: Catch & Release

* 12 * Komasan In The City: Ear Warmers

Yo-kai Cheeksqueek

Manjimutt: The Great Dog Escape: Part 1

18.06.2016 13 Komasan: Buget redus

Yo-kai Chatalie

Dansatorii Yo-kai

Manjimutt: Marea evadare canină: Episodul 2

Komasan In The City: Low Budget Vittles

Yo-kai Chatalie

Yo-kai Dancers

Manjimutt: The Great Dog Escape: Episode 2

02.08.2016 14 Komasan în oraș: Podeaua magică

Yo-kai Dazzabel și Yo-kai Dimmy

Manjimutt: Marea evadare canină: Episodul 3

Komasan in the City: The Magic Floor

Yo-kai Dazzabel & Yo-kai Dimmy

Manjimutt: The Great Dog Escape: Episode 3

03.08.2016 15 Komasan în oraș: DJKJ

Yo-kai Sproink

Yo-kai Babblong

Manjimutt: Marea evadare canină: Episodul 4

Komasan in the City: DJKJ

Yo-kai Sproink

Yo-kai Babblong

Manjimutt: The Great Dog Escape: Episode 4

04.08.2016 16 Yo-kai Peppillon

Komasan la oraș: Fratele meu cel cool

Manjimutt: Marea evadare canină: Episodul 5

Yo-kai Peppillon

Komasan in the City: My Cool Brother

Manjimutt: The Great Dog Escape: Episode 5

05.08.2016 17 Komasan: În ascensiune! - Episodul 1

Yo-kai Cynake

Yo-kai Rockabelly

Manjimutt: Marea evadare canină: Episodul 6

Komasan: Movin' On Up! Episode 1

Yo-kai Cynake

Yo-kai Rockabelly

Manjimutt: The Great Dog Escape: Episode 6

08.08.2016 18 Kyubi: Operațiunea inima frântă

Yo-kai Gargaros

Komasan: În ascensiune! - Episodul 2

Kyubi: Operation Heartbreak

Yo-kai Gargaros

Komasan: Movin' On Up! Episode 2

09.08.2016 19 Komasan: În ascensiune! - Episodul 3

Yo-kai Baku

Kyubi: Operațiunea parcul de distracții

Komasan: Movin' On Up! Episode 3

Yo-kai Baku

Kyubi: Operation Amusement Park

10.08.2016 20 Legenda lui Dandoodle

Komasan: În ascensiune! - Episodul 4

The Legend of Dandoodle

Komasan: Movin' On Up! Episode 4

11.08.2016 21 Yo-kai D'wanna

Yo-kai Insomni

Komasan îndrăgostit: Episodul 1

Yo-kai D'wanna

Yo-kai Insomni

Komasan in Love Episode 1

12.08.2016 22 Komasan îndrăgostit: Episodul 2

Yo-kai Duchoo

Yo-kai Ake și Payn

Komasan in Love Episode 2

Yo-kai Duchoo

Yo-kai Ake & Payn

15.08.2016 23 Komasan îndrăgostit: Episodul 3

Yo-kai Grubsnitch

Yo-kai B3-NK1

Komasan in Love Episode 3

Yo-kai Grubsnitch

Yo-kai B3-NK1

16.08.2016 24 Komasan îndrăgostit: Episodul 4

Yo-kai Tengloom

Cel autentic

Komasan in Love Episode 4

Yo-kai Tengloom

The Real One

17.08.2016 25 Secretul lui Jibanyan Jibanyan's Secret
18.08.2016 26 Yo-kai Espy

Yo-kai Peckpocket

Komasan îndrăgostit: Episodul 5

Yo-kai Espy

Yo-kai Peckpocket

Komasan in Love Episode 5

* 27 * The New Yo-kai Watch

The Unboxing

15.05.2017 28 Clasicii Yo-kai

Exorsism (din nou)

Oare sunt chiar așa grozavi?

Here Come the Classic Yo-kai

Let's Exorcise (Again!)

Are They Really Cool?

16.05.2017 29 Secția Springdale: Ocupantul răuvoitor

Yo-kai Swelton

Yo-kai Brokenbella

Springdale Five-Yo: Episode 1 - The Unwilling Occupant

Yo-kai Swelton

Yo-kai Brokenbella

17.05.2017 30 Secția Springdale: Răscumpărarea

Yo-kai Pandle

Yo-kai So-Sorree

Springdale Five-Yo: Episode 2 - The Ransom

Yo-kai Pandle

Yo-kai So-Sorree

18.05.2017 31 Spre vest! Westward Yo!
19.05.2017 32 Secția Springdale: Interogatoriul

Yo-kai Lie-in Heart

Marea confruntare dintre Yo-kai

Springdale Five-Yo: Episode 3 - The Interrogation Room

Yo-kai Lie-in Heart

Cool Yo-kai Showdown!

22.05.2017 33 Secția Springdale: Vegherea

Yo-kai Papa Windbag

Care din ei e cel adevărat?

Springdale Five-Yo Episode 4 - The Stakeout

Yo-kai Papa Windbag

Which One Is Real?

23.05.2017 34 Secția Springdale: Agitația

Yo-kai Yoodooit

Yo-kai Enerfly

Springdale Five-Yo: Episode 5 - Shake a Tail

Yo-kai Yoodooit

Yo-kai Enerfly

24.05.2017 35 VFA

Titanicii din Caraibe

Yo-kai Cricky

Springdale Five-Yo: Episode 6 - Prime Suspect

Titanics of the Caribbean

Yo-kai Cricky

26.05.2017 36 VFA

Sergent Burly

Yo-kai Heheheel

Springdale Five-Yo: Episode 7 - Imminent Danger Removal

Sgt. Burly

Yo-kai Heheheel

29.05.2017 37 Succes în fitnolimpiadă

Secția Springdale: Finala

Prânzul Gourmet de la Școală

Fitno-Failure

Springdale Five-Yo: The Finale

Gourmet School Lunch: Preview

30.05.2017 38 Războiul gustărilor

Yo-kai Verygoodsir

Prânzul Gourmet de la Școală: Tocăniță

Snack Wars

Yo-kai Verygoodsir

Gourmet School Lunch: Meal 1 Stew!

31.05.2017 39 Prânzul Gourmet de la Școală: Budincă

Yo-kai Failian

Yo-kai Spoilerina

Gourmet School Lunch: Meal 2 Pudding!

Yo-kai Failian

Yo-kai Spoilerina

01.06.2017 40 Top 10 cei mai buni Yo-kai

Yo-kai Count Zapaway

Prânzul Gourmet la Școală: Ștrudel

Yo-kai Top 10

Yo-kai Count Zapaway

Gourmet School Lunch: Meal 3 Cruller!

02.06.2017 41 Prânzul Gourmet la Școală: Pui prăjit

Yo-kai Shmoopie

Yo-kai Yoink

Gourmet School Lunch: Meal 4 Fried Chicken!

Yo-kai Shmoopie

Yo-kai Yoink

07.06.2017 42 Oroarea lui Dracunyan Horror of Dracunyan
06.06.2017 43 Profesorul Vacant și hanul misterios Professor Vacant and the Mysterious Mansion
05.06.2017 44 Ora Domnului Crabbycat: Lecția 1

Yo-kai Mimikin

Yo-kai Snottle

Hangin' With Mr. Crabbycat: Lesson 1

Yo-kai Mimikin

Yo-kai Snottle

08.06.2017 45 Ora Domnului Crabbycat: Lecția 2

Orice răceală vine cu Thornyan

Yo-kai Sandmeh

Hangin' With Mr. Crabbycat: Lesson 2

Every Cold Has Its Thorn(yan)

Yo-kai Sandmeh

09.06.2017 46 Ora Domnului Crabbycat: Lecția 3

Yo-kai Supoor Hero

Legenda lui Poofessor

Hangin' With Mr. CrabbyCat: Lesson 3

Yo-Kai Supoor Hero

Legend of Poofessor

12.06.2017 47 Trecutul secret al lui Whisper Whisper's Secret Past
13.06.2017 48 Ora Domnului Crabbycat: Lecția 4

Tableta Yo-kai pierdută

Carnetele de note Yo-kai

Hangin' With Mr. Crabbycat: Lesson 4

The Missing Yo-kai Pad

Yo-Kai Report Cards!

14.06.2017 49 Un Crăciun foarte fericit

Koma-ciun

Yo-kai Ol' Saint Trick

A Very Christmas

The Koma-Santa Clause

Yo-Kai Ol' Saint Trick

15.06.2017 50 Ora Domnului Crabbycat: Lecția 5

Războiul de curățenie casnică

Răzbunarea lui Venoct: Căutarea

Hangin' With Mr. Crabbycat: Lesson 5

The Adams House: The House Cleaning War!

Venoct's Revenge 1: The Search

09.09.2017 51 Răzbunarea lui Venoct: Tabăra inamicilor

Yo-kai Pandanoko

Yo-kai Cutta-nah

Venoct's Revenge 2: Enemy Camp

Yo-kai Pandanoko

Yo-kai Cutta-nah

20.08.2017 52 Răzbunarea lui Venoct: Armata răului

Yo-kai Drizzelda și Ray O'Light

Yo-kai Jumbelina

Venoct's Revenge 3: The Army of Evil

Yo-kai Drizzelda and Ray O'Light

Yo-kai Jumbelina

26.08.2017 53 Răzbunarea lui Venoct: Rubeus J

Yo-kai Dromp

Venoct's Revenge 4: Rubeus J

Yo-kai Dromp

27.08.2017 54 Teatrul de vise al bunicii: Actul I

Yo-kai Gutsy Bones

Yo-kai Furdinand

Old Lady Dream Theater: Act I

Yo-kai Gutsy Bones

Yo-kai Furdinand

19.08.2017 55 Teatrul de vise al bunicii: Actul II

Iubire sau ciocolată

Old Lady Dream Theater: Act II

For Love or Chocolate

03.09.2017 56 Teatrul de vise al bunicii: Actul III

Yo-kai Wantston

Yo-kai Pupsicle

Old Lady Dream Theater: Act III

Yo-kai Wantston

Yo-kai Pupsicle

07.10.2017 57 Teatrul de vise al bunicii: Actul IV

Yo-kai Daiz

Yo-kai Cap n Crash

Old Lady Dream Theater: Act IV

Yo-kai Daiz

Yo-kai Cap n Crash

24.09.2017 58 Yo-kai Gimme

Yo-kai Tublappa

Căpitanul Komasan

Yo-kai Gimme

Yo-kai Tublappa

Kaptain Komasan!

02.09.2017 59 Căpitanul Komasan și Monstrul din Loch Ness

Yo-kai Master Oden

Yo-kai Suspicioni

Kaptain Komasan and the Mess at Loch Ness

Yo-kai Master Oden

Yo-kai Suspicioni

08.10.2017 60 Căpitanul Komasan și Omul peșterilor

Viața mizerabilă a Toilettei

Yo-kai Copperled

Kaptain Komasan and the Kaveman

The Disturbing Life of Toiletta

Yo-kai Copperled

23.09.2017 61 Căpitanul Komasan: Extraterestrul

Yo-kai Enduriphant

Yo-kai Wydeawake

Kaptain Komasan and the Alien

Yo-kai Enduriphant

Yo-kai Wydeawake

10.09.2017 62 Căpitanul Komasan și omul pește

Burly Blasters

Yo-kai Infour

Kaptain Komasan and the Merman

Burly Blasters

Yo-kai Infour

30.09.2017 63 Căpitanul Komasan și comoara îngropată

Yo-kai April Fools

Yo-kai Snartle

Kaptain Komasan and the Buried Treasure

Yo-kai April Fools

Yo-kai Snartle

01.10.2017 64 Căpitanul Komasan și Yeti-ul

Yo-kai Bruff

Yo-kai Dummkap

Kaptain Komasan and the Yeti

Yo-kai Bruff

Yo-kai Dummkap

06.01.2018 65 Căpitanul Komasan: Ultimul episod

VFA

Kaptain Komasan and the Surprise Ending

Sour Milk?

07.01.2018 66 Agitatul Gnomey

Yo-kai Lafalotta

Zile de câine

Gnervous Gnomey

Yo-kai Lafalotta

Dog Days

13.01.2018 67 Mai mulți Gnomey

Majordomul Yo-kai al lui Katie

Gnumerous Gnomey

Katie's Yo-kai Butler

14.01.2018 68 Nodurosul Gnomey

Yo-kai Nici-gând

Pho-Nate

Gnarly Gnomey

Yo-kai Negasus

Pho-Nate

20.01.2018 69 Noul Gnomey

Yo-kai Mynimo

Yo-kai Grumpies

Gnew Guy Gnomey

Yo-kai Mynimo

Yo-kai Grumples

21.01.2018 70 Noul Gnomey: Examenul final

Yo-kai Wotchagot

Secretul lui Hidabat

Gnew Guy Gnomey: The Exam Episode

Yo-kai Wotchagot

Hidabat's Secret

* 71 * Gnew Guy Gnomey: The Love Episode

A Yo-kai Holiday!

The High-Fright Zone

27.01.2018 72 Yo-kai Greesel

Yo-kai Bowminos

Yo-kai No-Go Cart

Yo-kai Greesel

Yo-kai Bowminos

Yo-kai No-Go Cart

03.02.2018 73 Yo-kai Irewig

Yo-kai Mermaidyn

Yo-kai Gush

Yo-kai Irewig

Yo-kai Mermaidyn

Yo-kai Gush

04.02.2018 74 Oamenii de la țară încearcă pentru prima dată magazinul de electronice

Faceți loc pentru Lil’ Swirlie

Robonyan - tip F

Country Folk'll Try Anything Once: The Electronics Store

Make Vroom for Lil' Swirlie

Robonyan... Type-F!

10.02.2018 75 Oamenii de la țară încearcă pentru prima dată restaurantul de tăiței

Yo-kai Shrook

Yo-kai Chansin

Country Folk'll Try Anything Once: The Ramen Stand

Yo-kai Shrook

Yo-kai Chansin

11.02.2018 76 Oamenii de la țară încearcă pentru prima dată sala

Yo-kai Rawry

Pandle-monium

Country Folk'll Try Anything Once: The Gym

Yo-kai Rawry

Pandle-monium

Referințe și note[modificare | modificare sursă]

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Ceasul Yo-Kai