Sari la conținut

Grădinița Dramei Totale

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Acest articol se referă la spin-off. Pentru seria originală, vedeți Dramă Totală.
Grădinița Dramei Totale
GenComedie
Comedie suprarealistă
Creator(i)Tom McGillis
Jennifer Pertsch
Regizor(i)Chad Hicks
Keith Oliver
Christos Katopodis
George Elliott
Voci
Compozitor temă muzicalăVoodoo Highway Music & Post Inc.
Țară de origineCanada
Statele Unite
Limbă(i)Engleză
Franceză
Nr. de sezoane3
Nr. de episoade152 (Lista episoadelor)
Producție
Producător(i) executiv(i)Jennifer Pertsch
Tom McGillis
George Eliott
Brian Irving
Perioadă de difuzare11 minute
Companie(i) de producțieFresh TV Inc.
Corus Entertainment
Difuzare
Canal originalTeletoon (Canada)
Cartoon Network (SUA)
Difuzare originală  (2018-09-01) –
 (2023-04-15)
Cronologie
Seriale similareDramă Totală
Dramă Totală: Cursa Colosală
6teen
Această infocasetă: vizualizare • discuție • modificare
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Grădinița Dramei Totale (engleză Total DramaRama) este un serial de animație canadian creat de Jennifer Pertsch și Tom McGillis. Serialul, servind ca un prequel spin-off crossover și este al doilea spin-off al serialului Dramă Totală după Dramă Totală: Cursa Colosală, este amplasat într-un univers paralel cu Dramă Totală și 6teen. Este produs de Fresh TV Inc. și Corus Entertainment și distribuit de Cake Entertainment. Premiera pe Cartoon Network în Statele Unite și pe Teletoon în Canada a fost în octombrie 2018. Premiera în România a fost pe 25 noiembrie 2019 pe Cartoon Network.

Dublajul în limba română

[modificare | modificare sursă]

Dublajul a fost realizat de studiourile Fast Production Film:

  • Claudia Prec - Courtney
  • Alexandra Ghiculescu - Gwen
  • Tamara Roman - Beth
  • Alexandru Gheorghiu - Owen
  • Luca Udățeanu - Duncan
  • Andrei Geavelea - Harold
  • Răzvan Dinu - Jude
  • Theodora Stancu - Izzy
  • Gabriela Virginia Șarga - Leshawna (sezonul 1)
  • Cătălina Chirțan - Leshawna (sezoanele 2 - prezent)
  • Catinca Nistor - Bridgette
  • Tudor Dobrescu - Noah
  • Cristian Niculescu - Cody
  • Elias Ferkin - Chef
  • Cristian Neacșu - alte voci
  • Olimpia Mălai - McArthur
  • Alexandra Radu
  • Virgil Aioanei


Regia: Cristian Neacșu

Episoade

[modificare | modificare sursă]
N/o Titlu englez Titlu român Premiera originală Premiera în România
SEZONUL 1
01 Venthalla Seiful cu jucării 01.09.2018 25.11.2019[1]
02 Duck Duck Juice Sucul de curcubeu 01.09.2018 26.11.2019[1]
03 Cluckwork Orange Evadare din coteț 01.09.2018
04 Free Chili Invazia extraterestră 01.09.2018 27.11.2019[1]
05 The Date Operațiunea Pizza 08.09.2018 25.11.2019[1]
06 Aquarium for a Dream -
07 Cuttin' Corners Tortul lui Izzy 15.09.2018 28.11.2019[1]
08 Sharing is Caring Împărțitul jucăriilor
09 Ant We All Just Get Along? Mușuroiul de furnici 22.09.2018 29.11.2019[1]
10 Germ Factory Fabrica de microbi 29.09.2018 27.11.2019[1]
11 Cone in 60 Seconds Goana după înghețată 06.10.2018 29.11.2019[1]
12 The Bad Guy Busters Vânătorii de răufăcători 13.10.2018 02.12.2019[2]
13 That's a Wrap Excursie la muzeu 20.10.2018
14 Tiger Fail Înghețata discordiei 27.10.2018 03.12.2019[2]
15 A Ninjustice to Harold Ninja clasei 03.11.2018
16 Having the Timeout of Our Lives Pedeapsă și distracție 10.11.2018 04.12.2019[2]
17 Hic Hic Hooray Viermi și sughițuri 17.11.2018
18 Bananas & Cheese Banane și brânză 24.11.2018 05.12.2019[2]
19 Inglorious Toddlers Copiii fără glorie 01.12.2018
20 Not Without My Fudgy Lumps Caramelele de ciocolată 08.12.2018 06.11.2019[2]
21 Paint That a Shame Pictează rușinos 15.12.2018
22 Snots Landing - 22.12.2018 -
23 Know it All Ordine și disciplină 29.12.2018 09.12.2019[2]
24 A Licking Time Bomb Ingredientul secret 02.02.2019
25 From Badge to Worse Prieteni noi 09.02.2019 10.12.2019[2]
26 Toys Will Be Toys Vedete pe internet 16.02.2019 03.12.2019
27 All Up In Your Drill Joaca cu focul 23.02.2019 17.02.2020[3]
28 Snow Way Out Prima zi de iarnă 02.03.2019 10.12.2019[2]
29 Stay Goth, Poodle Girl, Stay Goth Pudelul roz și prințesa întunecată 09.03.2019 18.02.2020[3]
30 Gum and Gummer Gumă și mestecată 16.03.2019 04.12.2019
31 Invasion of the Booger Snatchers Invazia din Snatcherii Booger 23.03.2019 19.02.2020[3]
32 Wristy Business Luxații și fracturi 30.03.2019 03.12.2019
33 Melter Skelter Căluțul face tot 20.02.2020[3]
34 The Never Gwending Story O poveste de groază 06.04.2019 05.12.2019
35 There Are No Hoppy Endings Iepurașul de Paște strică tot 15.04.2019 24.02.2020[3]
36 Too Much of a Goo'd Thing Prea mult jeleu 22.04.2019 21.02.2020[3]
37 The Price of Advice Sfaturi de la viață 29.04.2019
38 Mother of All Cards Felicitare de ziua mamei 06.05.2019 27.02.2020
39 Duncan Disorderly Ziua nefericită a lui Duncan 13.05.2019 25.02.2020
40 Soother or Later Evadare în Sclipilandia 20.05.2019
41 Camping is In Tents În tabără cu Yeti 27.05.2019 27.02.2020[3]
42
43 Mutt Ado About Owen Owen băiat bun 02.11.2019 26.02.2020[3]
44 Simons Are Forever Împăratul spune 26.02.2020
45 Stop! Hamster Time Hamsterul malefic 09.11.2019 28.02.2020[3]
46 Driving Miss Crazy Beth se răzbună
47 Weiner Takes All Sărbătoarea Hotdog 16.11.2019 02.03.2020
48 Apoca-lice Now Apocalipsa păduchilor
49 Gnome More Mister Nice Guy Scufii de pitici zglobii 23.11.2019 03.03.2020
50 Look Who's Clocking Ora oficială de vară
51 Harold Swatter and the Goblet of Flies Harold, musca și bagheta magică 30.11.2019 04.03.2020
52 Stink. Stank. Stunk. Punct ochit, punct stropit
SEZONUL 2
53 Glove Glove Me Do Mănușile malefice 11.01.2020 28.06.2021
54 Robo Teacher Robo educatorul 18.01.2020
55 The Tooth About Zombies Zombi la dentist 25.01.2020 29.06.2021
56 Lie-Ranosaurus O minciună cât un dinozaur 01.02.2020
57 An Egg-stremely Bad Idea Cu oul la muzeu 08.02.2020 30.06.2021
58 Exercising the Demons Sporturi extreme
59 Pudding the Planet First Făcând planeta primul 18.04.2020 01.07.2021
60 Supply Mom Educatoarea suplinitoare
61 Mooshy Phon Phons Mooshy Mon Mon 25.04.2020 02.07.2021
62 Student Becomes the Teacher Elevul devine profesor
63 Beth and the Beanstalk Beth și vrejul de jeleu 02.05.2020 05.07.2021
64 Pinata Regatta Armata de piniate
65 A Dame-gerous Game De-a v-ați ascunselea 09.05.2020 06.07.2021
66 Royal Flush Viața din canal
67 Total Eclipse of the Fart - 16.05.2020 -
68 Dissing Cousins Verișori malefici 23.05.2020 07.07.2021
69
70 For a Few Duncans More O ceată de Duncani 14.09.2020 08.07.2021
71 He Who Wears the Clown Viață de clovn
72 Us 'R' Toys Jucăriile lui Chef 15.09.2020 09.07.2021
73 Dream Worries Detectivii de vise
74 Grody to the Maximum Puștiul popular 16.09.2020 12.07.2021
75 Wiggin' Out Peruci pentru pisici
76 The Upside of Hunger Vizită în lumea pe dos 17.09.2020 13.07.2021
77 Fire in the Hole Valul de iuțeală
78 Ghoul Spirit Spirit de fantomă 26.10.2020 17.09.2021
79 Duncan Carving Hoțul de bomboane
80 Tu Ba Or Not Tu Ba A fi sau a nu fi muzician 27.10.2020 13.09.2021
81 Dude Where's Macaw Frate, unde-i papagalul? 28.10.2020
82 Way Back Wendel Lumea în alb-negru 29.10.2020 14.09.2021
83 Stingin' in the Rain Moneda, hoțul și furtuna 30.10.2020
84 Cartoon Realism Realitatea desenelor animate 14.11.2020 15.09.2021
85 OWW Liga de lupte
86 Gobble Head Curcanobot 21.11.2020 19.09.2021
87 Me, My Elf, and I Eu, elful meu și cu mine 05.12.2020 20.09.2021
88 Snow Country for Old Men Zăpadă pentru bătrâni
89 Jelly Aches Monstrul geloziei 12.12.2020 16.09.2021
90 Simply Perfect Pur și simplu perfect
91 Baby Brother Blues Sora mai mare 19.12.2020 18.09.2021
92 Space Codyty Planeta Cody
93 Snack to the Future Gustarea din viitor 23.01.2021 19.09.2021
94 The Gold and the Stickerful Recompense cu steluțe 21.09.2021
95 Bad Seed Planta lui Izzy 30.01.2021
96 A Fish Called Leshawna Un pește numit Leshawna 06.02.2021 22.09.2021
97 Double Oh Beth Draga de Beth 13.02.2021
98 Duncan Duty Farsele lui Duncan 20.02.2021 23.09.2021
99 Encore'tney Înfruntarea perfecțiunii 27.02.2021
100 Life of Pie Viață de plăcintă 06.03.2021 24.09.2021
101 AbracaDuncan AbracaDuncan 13.03.2021
102 Shock & AWW Covorul cel nou 20.03.2021 25.09.2021
103 School District 9 - 27.03.2021
104 The A-Bok-Bok-Bokalypse Marea cotcodăceală 30.01.2022
SEZONUL 3
105 Gumbearable Peripeții lipicioase 03.04.2021 24.10.2022
106 Whack Mirror Oglinda bântuită 17.04.2021
107 Broken Back Kotter Educatori în acțiune 24.04.2021 25.10.2022
108 Weekend at Buddy's Timp liber alături de Buddy 01.05.2021
109 MacArthur Park Răzbunarea lui MacArthur 08.05.2021 26.10.2022
110 Last Mom Standing Mamele se iau la harță 15.05.2021
111 Carmageddon Fier forjat sau de aruncat? 22.05.2021 27.10.2022
112 Sugar & Spice & Lightning & Frights Zăhărel și fulgerel, amândoi au câte-un țel 29.05.2021
113 Breaking Bite Beth devine șefă 05.07.2021 28.10.2022
114 I Dream of Meanie Coșmarul cu duiumul 06.07.2021
115 Squirrels Squirrels Squirrels Veverițe și iarăși veverițe 07.07.2021 31.10.2022
116 Say Hello to my Little Friends Distracție cu copiii 08.07.2021
117 WaterHose-Five Pe timp de arșiță 12.07.2021 01.11.2022
118 Cody the Barbarian Aventură în Consolia 13.07.2021 21.11.2022
119 TP2: Judgement Bidet Întâlnire surpriză în subteran 14.07.2021
120 Dial B for Birder Cracarențele înșală 15.07.2021 22.11.2022
121 A Hole Lot of Trouble Cu o gaură nu-i de joacă 19.07.2021
122 A Tell Tale Nu înseamnă tot 20.07.2021 23.11.2022
123 Chews Wisely Atenție să nu te balonezi 21.07.2021
124 A Dingo Ate My Duncan Schimbul de experiență 22.07.2021 24.11.2022
125 Erase Yer Head Personalități multiple 04.09.2021
126 Teacher, Soldier, Chef, Spy Chef e la datorie 11.09.2021 25.11.2022
127 Thingameroo Ceva chestie 18.09.2021
128 CodE.T. Boala ciudată a lui Cody 25.09.2021 28.11.2022
129 Quiche It Goodbye [a] 02.10.2021
130 Ice Guys Finish Last Duncan își face un prieten 09.10.2021 29.11.2022
131 Trousering Inferno Vulnășorii de tipi răi 16.10.2021 07.02.2023
132 The Big Bangs Theory Duncan are grijă de tot 23.10.2021
133 Gwen Scary, Gwen Lost O sperietură pe masură 29.10.2021 06.02.2023
134 Mad Math: Taffy Road Nebunia calculelor: Drumul bonbonicii 06.11.2021 08.02.2023
135 Bearly Edible Fursecuri necomestibile 13.11.2021
136 Not for the Paint of Heart Nu fii slab de pictură 20.11.2021 09.02.2023
137 Daycare of Rock Nu fii slab de pictură[b] 27.11.2021
138 Aches and Ladders Judecătorul surfer 04.12.2021 13.02.2023
139 The Tree Stooges Save Christmas Cei 3 crai salvează crăciunul 09.12.2021 10.02.2023
140 Cactus Makes Perfect Soțul cactus 07.02.2022 13.02.2023
141 Virtual Reality Bites Realitatea virtuală dusă la extrem 08.02.2022 14.02.2023
142 The Opening Act Borcanul deschis 09.02.2022
143 Van Hogling La fermă 10.02.2022 15.02.2023
144 Ticking Crime Bomb Infractor în devenire 11.02.2022
145 Knit Wit Tricotatul 06.06.2022 16.02.2023
146 The Fuss on the Bus Tam-tamul din autobuz 07.06.2022
147 The Cone-versation Con-versația 08.06.2022 17.02.2023
148 Oozing Talent Talentul 09.06.2022
149 Senior Sinisters [a] 10.06.2022 20.02.2023
150 Be Claws I Love You, Shelley Te iubesc, Shelley 18.06.2022
151 Total Trauma Rama Grădinița traumei totale 19.06.2022 21.02.2023
152 The Doomed Ballooned Marooned Naufragiul baloanelor 20.06.2022
153 Legends of the Paul Legendele lui Paul 21.06.2022 22.02.2023
154 A Bridgette Too Far Episodul lui Bridgette 22.06.2022
EPISOADE SPECIALE
S1 A Very Special Special That's Quite Special - 15.04.2023

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ^ a b Titlu netradus în română.
  2. ^ Titlul se repetă de la episodul precedent.

Referințe

[modificare | modificare sursă]
  1. ^ a b c d e f g h „A Cartoon Network novemberi újdonságai”. Mentrum. Arhivat din original la . Accesat în . 
  2. ^ a b c d e f g h „A Cartoon Network decemberi újdonságai”. Mentrum. Arhivat din original la . Accesat în . 
  3. ^ a b c d e f g h i „A Cartoon Network februári újdonságai”. Mentrum. Arhivat din original la . Accesat în . 

Legături externe

[modificare | modificare sursă]


Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Grădinița_Dramei_Totale&oldid=16679426