Formidabilele Magisăbii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Formidabilele Magisăbii
Mighty Magiswords logo.png
Informații generale
Gen
Regizor(i)
  • Nick Bertonazzi, Jr. (animație)
  • Ken Mitchroney
Creator(i)Kyle Carrozza
Voci
Compozitor temă muzicalăKyle Carrozza
Andy Paley
Temă muzicală de început"Magisăbile", de Dan Avidan și Kyle A. Carrozza
Țară de origineStatele Unite ale Americii
Limbă(i)Engleză
Nr. de sezoane2
Nr. de episoade92 (Lista episoadelor)
Producție
Producător(i)Brent Tanner
Producător(i) executiv(i)Kyle Carrozza
Companie(i) de producțieCartoon Network Studios
DistribuitorWarner Bros. Television[*]  Modificați la Wikidata
Perioadă de difuzare11 minute (serial TV)
3-5 minute (scurt-metraje)
Difuzare
Canal originar
Format imagineHDTV 16:9
Format audioDolby Digital 5.1
Difuzare originară
  • Scurt-metrajele 6 mai 2015 - 11 noiembrie 2016
  • Serial: 29 septembrie 2016 - 2019
Legături externe
Website oficial

Formidabilele Magisăbii (engleză Mighty Magiswords) este un serial de animație american de comedie și fantezie, creat de Kyle A. Carrozza și făcut în Flash. Inițial serialul a început ca o serie de scurt-metraje făcute în mod special pentru site-ul Cartoon Network Video, astfel aceasta fiind prima serie originală online Cartoon Network. Scurt-metrajele au avut premiera oficială online pe 6 mai 2015, pe lângă care și videoclipurile interactive puse pe aplicația Cartoon Network Anything.

Pe 13 iunie 2016 s-a confirmat că Formidabilele Magisăbii a fost ales sub forma unui serial întreg de televiziune, a cărui premieră a fost pe 29 septembrie 2016 pe Cartoon Network. Un sneak peek al episodului "Mushroom Menace" s-a difuzat pe 5 septembrie 2016 înainte de premiera oficială.

În România, scurt-metrajele au avut premiera pe 25 ianuarie 2017 iar serialul întreg a început pe 6 martie 2017.

Premisă[modificare | modificare sursă]

Serialul ne vorbește despre Prohyas și Vambre, o echipă frate-soră de "Războinici de închiriat" (en. "Warriors for Hire") care pornesc în aventuri hilare și căutări nebunești în jurul orașului Rhyboflaven pentru a găsi și colecta săbii magice, cunoscute ca magisăbii.

Producție[modificare | modificare sursă]

Serialul este creat de Kyle Carrozza, un animator, actor, muzician și scenarist care în mod curent scrie cântece pentru The FuMP iar în trecut a fost creatorul, scenaristul și actorul pentru scurt-metrajul "MooBeard: The Cow Pirate", ce face parte din seria Random! Cartoons a lui Nickelodeon. Personajele au fost create de Kyle pe vremea când era la liceu în 1996 și au fost trimise la Cartoon Network în 2005-2006 sub numele "Legendary Warriors for Hire" (română "Războinici legendari de închiriat") și mai apoi la Mondo Media în 2007-2008 ca "Dungeons and Dayjobs". Cartoon Network l-a ales ulterior în 2013. Mare parte din serial este făcut in-house la Cartoon Network Studios de vreme ce producția de mijloc de peste mări are loc la studioul malaezian Inspidea.

Personaje[modificare | modificare sursă]

Personaje principale[modificare | modificare sursă]

  • Prohyas - Luptătorul Prohyas e convins că e cel mai macho, cel mai bărbat spadasin din toate timpurile. Din fericire, nu e cazul. Deși acțiunea și aventura înseamnă totul pentru Prohyas, el rămâne un neîndemânatic în mărime naturală.
  • Vambre - Vambre are impresia că e surioara mai disciplinată și mai serioasă, ceea ce nu e cazul. La fel ca Prohyas, și ei îi place să adune Magisăbii și e obsedată de cărțile cu Veronica Victorious.
  • Grup - Grup e un balaur mototol la vorbă și la port, care vrea întotdeauna să facă bine. El locuiește și lucrează în Peștera Lucrurilor.

Personaje secundare[modificare | modificare sursă]

  • Prințesa Zange - Zange e prințesa Regatului Rhyboflaven. Ea angajează destul de frecvent Luptătorii de închiriat, pentru că o ține buzunarul. În plus, îi consideră prietenii ei, chiar dacă n-ar recunoaște asta în ruptul capului în fața lor.
  • Vrăjitoarea Simone - O vrăjitoare micuță, cu multă putere brută, pe care însă nu prea reușește să o controleze. Lucrează la Melcul-Burger în timp ce își exersează mai departe farmecele.
  • Misterioasa Femeie cu Glugă (en. The Mysterious Hooded Woman) - Misterioasa Femeie cu Glugă e clienta cea mai mare a Luptătorilor. Ea îi trimite în misiuni peste mări și țări pentru a recupera obiecte misterioase și e întotdeauna doldora de bani cu care să plătească.
  • Bătrânul Bătrân (en. Old Man Oldman) - Bătrânul Bătrân e un moșuleț cam aiurit, dar cumsecade, care încearcă adesea să îi angajeze pe Prohyas și Vambre pentru misiuni dintre cele mai banale. Le poartă pică pentru o misiune în care au dat-o în bară, dar continuă să-i angajeze.
  • Ralphio Sabreware - Ralphio Sabreware e creatura sinistră care deține prăvălia sinistră cu Magisăbii. Întotdeauna sună de parcă ar pune ceva la cale, și dacă ne gândim că habar n-avem de unde face rost de Magisăbii, probabil CHIAR pune ceva la cale.
  • Noville - Noville este deținătorul african-american al unui magazin de benzi desenate de pe Muntele Ma'alI, ce are o oarecare afecțiune pentru Vambre. Este foarte sensibil și vorbește de obicei cu jumate de gură din cauza fricii de a fi sociabil.
  • Omnibus - Sine-procalamat ca Marele Omnibus Acumulatorul, Omnibus este un magician și un client frecvent al războinicilor, ce poate fi un pic enervant și uneori este ignorat. Locuiește într-o casă imensă în care se află artefacte rare pe care le cumpără în fiecare an. El are abilitatea de a-și scoate părțile componente ale corpului și să se teleporteze la nevoie.
  • Füd - Füd este o entuziastă a mâncării care îi cheamă pe războinici să recupereze lucruri ce au legătură cu mâncarea, de aceea și numele ei (Füd este un joc de cuvinte de la food, care înseamnă mâncare în limba engleză). Ea este mereu văzută cu un măr roșu pe capul ei și vorbește cu un accent de origine sudică. Ea poate coace 100 de plăcinte în 100 de secunde (1 minut și 40 de secunde). Mai are și un prieten pe nume Snax, ce are aceleași interese ca și ea.

Răufăcători[modificare | modificare sursă]

  • Morbidia - Morbidia e lidera grupării rivale de aventuri, Witch Way. E destul de bună la magie neagră, dar se bazează pe Gateaux pentru treburile mai dificile. Face tot ce îi stă în putință pentru faimă și glorie și îi detestă pe Luptători.
  • Gateaux - Gateaux e acolitul Morbidiei în echipa rivală de aventuri, Witch Way. Priceput la farmece impresionante, el e de multe ori responsabilul din spatele sclipiciului și artificiilor folosite de Witch Way pentru a-și impresiona publicul. Repetă adesea ultimul cuvânt rostit de Morbidia, ca să sublinieze ideea.
  • Hoppus - Hoppus Lagomercenariul e un iepure-spadă care lucrează pentru oricine e dispus să îl plătească, fie ei Luptătorii de închiriat, Witch Way sau vreun șef mai puțin dezirabil. Hoppus folosește și Magisăbii, dar numai dintre cele pe bază de legume.
  • Regele Rexxtopher - Rexxtopher este monarhul Regatului Dinozaurilor. Deși e unul dintre puținii dinozauri care poate vorbi engleză, e ofticat că Luptătorii de închiriat își tot bagă nasul în treburile lui. Are la dispoziție Magisabia Gheară.
  • Phil - Phil e un hoț iute de mână și de gură, și mai e și scund. Îl interesează două lucruri: autoconservarea și distracția. Phil e maestrul insultelor „din mers”, dar nu e chiar atât de rău, și s-ar putea să facă echipă cu Luptătorii.

Magisăbii folosite[modificare | modificare sursă]

  • Magisabia Voce Atrăgătoare - E o sabie neobișnuită care, după cum spune și numele, are o voce irezistibilă ce poate convinge pe oricine să facă ceea ce deținătorul ei dorește.
  • Magisabia Cactus - Această magisabie trage cu bule de cactus acoperite cu ace, numai bune pentru a construi rapid o barieră care înțeapă.
  • Magisabia Delfin - Această magisabie poate împroșca cu apă și poate provoca un potop printr-o mișcare specială, numită Apa delfinului. Mai poate fi folosită și pentru deplasarea rapidă sub apă.
  • Magisabia Tomată - Această magisabie trage cu roșii uriașe. Vambre o folosește adesea ca pedeapsă pe fratele ei pentru poante nereușite.
  • Magisabia Excaliburger - Această magisabie trage cu hamburgeri-elicopter ce își hărțuiesc ținta până sunt mâncați.
  • Magisabia Acordeon - Această magisabie poate genera melodii intrând în creierul persoanei care o mânuiește.
  • Magisabia Țelină - Această magisabie face lucrurile să miroasă a supă, și poate trage cu tulpine de țelină uriașe cât un butuc.
  • Magisabia cu Aplauze - Această magisabie poate să aplaude sau îi poate forța pe alții să aplaude.
  • Magisabia Lamă Electrică - Seamănă cu o uriașă lamă electrică, și face tot ce face aceasta dar la o scară mai mare.
  • Magisabia Balonaș Exploziv - Pare foarte inofensivă, cam ca o baghetă fermecată uriașă. Dar bulele acelea frumoase ascund o surpriză explozivă.
  • Magisabia Zdrobitoare - Poate fi utilizată pentru a cauza cutremure controlate și fisuri uriașe în pământ.
  • Magisabia Mumie - Poate fi folosită pe post de lasou sau pentru a înveli obiecte sau persoane, cum sunt mumiile.
  • Magisabia Pogo Stick - Este o magisabie pe care se poate sări exact ca pe un pogo stick.
  • Magisabia Rachetă - Această magisabie poate fi folosită pentru a zbura, însă e prea greu de controlat.
  • Magisabia Radiator - Se încălzește ca un carorifer și poate împroșca un jet de căldură în formă de abur.
  • Magisabia Scară-Retractabilă - Această magisabie se poate extinde, putând fi folosită pe post de scară. Și mai este și retractabilă, de unde i se trage și numele.
  • Magisabia Zombie-Dovlecel - Aceasta este o magisabie simțitoare cu o voce haioasă, și poate scuipa semințe de dovleac radioactive de zombie în dușmani, cu proprietăți acide.

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

Dublajul în limba română a fost realizat de studioul Fast Production Film.

  • Ionuț Grama - Prohyas
  • Silvia Gâscă - Vambre
  • Adi Dima - Naratorul (Anunțătorul)
  • Elias Ferkin - Grup
  • Sînziana Nicola - Morbidia
  • Mihai Munteniță - Gateaux, Omnibus
  • Cătălin Rotaru - Hoppus, Noville
  • Adina Lucaciu - Prințesa Zange, Vrăjitoarea Simone
  • Gabriel Velicu - Bătrânul Bătrân
  • Ovidiu Georgian - Ralphio Sabreware, Regele Rexxtopher
  • Verginia Rotaru - Füd
  • Ernest Fazekaș - Phil
  • Ionuț Ionescu - Magisabia Zombie-Dovlecel, Grup (unele episoade)
  • Raul Stănulescu - Magisabia voce atrăgătoare

Traducător:

  • Marin Fagu
  • Cristina Eremia (sezonul 1)

Regizor:

  • Alexandra Radu

Scurt-metraje online[modificare | modificare sursă]

Sezonul 1[modificare | modificare sursă]

# Titlu român Titlu englez Premiera în România Premiera originală
1. Hai la bolovan To Boulderly Go 25 ianuarie 2017 (online)
12 februarie 2017 (TV)
6 mai 2015
2. Porcușorul de fier Pig Iron 9 februarie 2017
3. Atac la copac Bark Attack 9 februarie 2017 1 iulie 2015
4. Delfinominal Dolphinominal 26 martie 2017
5. Tărâmul mâzgăi The Land Before Slime 10 februarie 2017 3 august 2015
6. Hands Down
7. Zombie Reasonable 1 septembrie 2015
8. Cactusul vrăjit Attackus 22 februarie 2017
9. Fără roboți pentru bătrâni No Robots for Old Men 23 februarie 2017 1 octombrie 2015
10. Prohyas al Nohyas Whose Hyas Is It Anyway? 12 februarie 2017

Sezonul 2[modificare | modificare sursă]

# Titlu român Titlu englez Premiera în România Premiera originală
1. Războinici de închiriat Warriors for Hire 31 ianuarie 2017 15 august 2016
2. Dezolarea lui Grup The Desolation of Grup 4 februarie 2017 22 august 2016
3. Piscina zăpăciților Pool Fools 29 ianuarie 2017 29 august 2016
4. Prea mulți războinici Too Many Warriors 16 februarie 2017 5 septembrie 2016
5. Plimbare Walkies 17 februarie 2017 12 septembrie 2016
6. Hoțul identității Identity Theft 20 februarie 2017 19 septembrie 2016
7. Scări și păienjeni Stairways & Spiders 21 februarie 2017 11 octombrie 2016
8. Creierul lui Vambre Vambre's Brain 22 februarie 2017 24 octombrie 2016
9. Do We Decimal System? 23 februarie 2017 7 noiembrie 2016
10. Pot să-l păstrez? Can I Keep It? 24 februarie 2017 11 noiembrie 2016
11. Cel mai trist iepuraș The Saddest Little Bunny 27 februarie 2017 11 noiembrie 2016
12. Librarul îndrăgostit Bookish 27 februarie 2017 (online)
28 februarie 2017 (TV)
11 noiembrie 2016
13. Gardianul măștii Keeper of the Mask 2 martie 2017 11 noiembrie 2016
14. Îl cunoști pe Regele Brioșă? Do You Know the Muffin King? 3 martie 2017 11 noiembrie 2016
15. Flonk Stakes 2 martie 2017 11 noiembrie 2016
16. Iată-l pe Phil Phil’s in the House 1 martie 2017 11 noiembrie 2016
17. Cântă încă o dată Play That Song Again 28 februarie 2017 11 noiembrie 2016
18. Ferma amintirilor Flashback Farms 3 martie 2017 11 noiembrie 2016
19. Grup de lucru Working Grup 1 martie 2017 11 noiembrie 2016
20. Blestemul Păpușii Frankenstein The Curse of Dummystein 27 februarie 2017 11 noiembrie 2016

VLOG-uri[modificare | modificare sursă]

# Titlu român (neoficial) Titlu englez Premiera în România Premiera originală
1. Magisabia Tomată Tomato Magisword 26 ianuarie 2017 29 septembrie 2016
2. Magisabia Delfin Dolphin Magisword 25 ianuarie 2017 29 septembrie 2016
3. Magisabia Zombie-Dovlecel Zombie Pumpkin Magisword 13 februarie 2017 30 septembrie 2016
4. Magisabia Mumie Mummy Magisword 13 februarie 2017 30 septembrie 2016
5. Magisabia Scară-Retractabilă Retractable Ladder Magisword 14 februarie 2017 1 octombrie 2016
6. Magisabia Rachetă Rad Rocket Magisword 14 februarie 2017 2 octombrie 2016
7. Magisabia Balonaș Exploziv Exploding Bubble Magisword 15 februarie 2017 3 octombrie 2016
8. Magisabia Țelină Celery Magisword 15 februarie 2017 4 octombrie 2016
9. Magisabia cu Aplauze Clappinghands Magisword 22 februarie 2017 5 octombrie 2016
10. Magisabia Pogo Stick Pogo Stick Magisword 22 februarie 2017 6 octombrie 2016
11. Magisabia Radiator Radiator Magisword 23 februarie 2017 7 octombrie 2016
12. Magisabia Cactus Cactus Magisword 23 februarie 2017 8 octombrie 2016
13. Magisabia Lamă Electrică Electric Razor Magisword 16 februarie 2017 (online)
24 februarie 2017 (TV)
9 octombrie 2016
14. Magisabia Voce Atrăgătoare Attractive Voice Magisword 24 februarie 2017 10 octombrie 2016
15. Soul Patch Magisword 11 octombrie 2016
16. Magisabia Zdrobitoare Ground Pound Magisword 9 august 2017 (online) 12 octombrie 2016
17. Excaliburger Magisword 13 octombrie 2016
18. First Impressions 22 octombrie 2016
19. Magisabia Lanternă Flashlight Magisword 17 august 2017 (online) 27 octombrie 2016
20 Play Date 30 octombrie 2016
21. Magisabia Pânză de Păinajen Spider Web Magisword 17 august 2017 (online) 3 noiembrie 2016
22. Odd Numbers Song 5 noiembrie 2016
23. "Why?" Song 10 noiembrie 2016
24. We Ain't Got No Business 12 noiembrie 2016
25. Magisabii mărețe Magisword Unboxing 25 august 2017 (online) 17 noiembrie 2016
26. Magisabia Monosprânceană Prohyas Unboxing: Monobrow Magisword! 25 august 2017 (online) 24 noiembrie 2016
27. Prohyas Unboxes a New Magisword! 26 noiembrie 2016
28. Magisabia Ceapă Onion Magisword 17 august 2017 (online) 3 decembrie 2016
29. My Day 8 decembrie 2016
30. Dreams 10 decembrie 2016
31. Meet Lady Hiss! 15 decembrie 2016
32. Meet Skullivan! 17 decembrie 2016
33. Wickersnapper Magisword 24 decembrie 2016
34. Microphone Magisword 29 decembrie 2016
35. Purple Pete - Song 31 decembrie 2016
36. Colors 17 aprilie 2017
37. Magisabia Cafeluță Cuppa Joe Magisword 9 august 2017 (online) 17 aprilie 2017
38. Magisabia Țipar Electric Electric Eel Magisword 25 august 2017 (online) 17 aprilie 2017
39. Enchanted Fork 5 mai 2017
40. Magisabia Sabie de rechin Sharkblade Magisword 17 august 2017 (online) 5 mai 2017
41. Laser Pointer Magisword 5 mai 2017
42. Vambre Reviews Veronica Victorious 5 mai 2017
43. Magisabia Dummystein Dummystein Magisword 9 august 2017 (online) 5 mai 2017
44. Onion Magisword 5 mai 2017
45. Magisabia Bomba Albastră Little Blue Bomb Magisword 25 august 2017 (online) 5 mai 2017
46. Lost Sandwich 5 mai 2017
47. Meet SuperMighty Robot Piggy! 5 mai 2017

Sezonul 3 (Academia Aventurierilor)[modificare | modificare sursă]

# Titlu român Titlu englez Premiera în românia Premiera originală
1. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Adventure Academy 101 16 octombrie 2017 6 iunie 2016
2. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Dino Ducking 17 octombrie 2017 6 iunie 2016
3. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Sluggernaut 18 octombrie 2017 6 iunie 2016
4. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Weather or Naut 19 octombrie 2017. 6 iunie 2016
5. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Ham and Glory 20 octombrie 2017 6 iunie 2016
6. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Dragonators 23 octombrie 2017 6 iunie 2016
7. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Fickle Fishing 24 octombrie 2017 6 iunie 2016
8. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Barren Quicksand 25 octombrie 2017 6 iunie 2016
9. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Royal Tower Rescue 26 octombrie 2017 6 iunie 2016
10. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Whack a Shark 27 octombrie 2017 6 iunie 2016
11. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Trollblin Thumb Wrestling 30 octombrie 2017 6 iunie 2016
12. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Enchanted Tree Chopping 31 octombrie 2017 6 iunie 2016
13. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Barking Broccoli Spider Barkdown 1 noiembrie 2017 6 iunie 2016
14. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Passe Pirate 2 noiembrie 2017 6 iunie 2016
15. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Meatier Milking 3 noiembrie 2017 6 iunie 2016
16. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Snow Decoys 6 noiembrie 2017 6 iunie 2016
17. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Sheepy Jungle Shearing 7 noiembrie 2017 6 iunie 2016
18. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Delirious Dancing 8 noiembrie 2017 6 iunie 2016
19. fără titlu tradus în română Adventure Academy: The Thousand Eye Stare 9 noiembrie 2017 6 iunie 2016
20. fără titlu tradus în română Adventure Academy: Oasis of Fear 10 noiembrie 2017 6 iunie 2016

Episoade[modificare | modificare sursă]

Premiera originală Premiera în România N/o Titlu englez Titlu român
PRIMUL SEZON
29.09.2016 07.03.2017 01 Misterul din Loch Mess The Mystery of Loch Mess
29.09.2016 08.03.2017 02 Invazia veverițelor Squirrelled Domination!
06.10.2016 09.03.2017 03 În pas de modă Case Clothed
13.10.2016 10.03.2017 04 Glumești, nu? Surely You Jesto
20.10.2016 06.03.2017 05 Curățenia lui Grup Cleanliness Is Next to Grupliness
27.10.2016 14.03.2017 06 Amenințarea ciupercii Mushroom Menace
27.10.2016 15.03.2017 07 Fantoma Glamour Flirty Phantom
03.11.2016 13.03.2017 08 Mânia lui Neddy The Wrath of Neddy
07.11.2016 16.03.2017 09 Muncă cântărită Working for Scales
08.11.2016 17.03.2017 10 Proză criminală Felonious Prose
09.11.2016 20.03.2017 11 Poțiune în ocean Potion in the Ocean
10.11.2016 21.03.2017 12 Polițistul rău-rău Bad Bad Cop
11.11.2016 22.03.2017 13 Grup, superstar Gotta Get Grup to Get Down
14.11.2016 23.03.2017 14 Hoț dens Thick as Thieves
15.11.2016 24.03.2017 15 Cel mai mare fan Biggest Fan
16.11.2016 27.03.2017 16 Magisăbii și burger Dungeons and Dayjobs
17.11.2016 28.03.2017 17 Magazinul ororilor Little Sword of Horrors
18.11.2016 29.03.2017 18 Campioni la micul dejun Champions of Breakfast
01.12.2016 30.03.2017 19 Sentimente nutritive Gut Feelings
27.01.2017 03.07.2017 20 Tomul de altădată The Tome of Morrow
03.02.2017 04.07.2017 21 Avem ceva de împărțit Share and Share Dislike
17.02.2017 31.03.2017 22 Jocuri de Grup Grup Jam
01.07.2017 05.07.2017 23 Peruca malefică Bad Man Oldman
02.07.2017 06.07.2017 24 Vrăjitorica Simone strică totul Witchy Simone Ruins Everything!
03.07.2017 07.07.2017 25 Prieteni ciudați Strange Nedfellows
04.07.2017 11.07.2017 26 Comedie de acțiune Action Comedy
05.07.2017 12.07.2017 27 Memorie amestecată Random Acts of Memory
06.07.2017 27.10.2017 28 Declin al alegeri Elect to Decline
07.07.2017 19.10.2017 29 Mâncă-troli They See Me Trollblin
08.07.2017 20.10.2017 30 Potaia hidoasă Hideous Hound
09.07.2017 23.10.2017 31 Un caz fără cap Getting Ahead
10.07.2017 24.10.2017 32 Osânda gelatinoasă Cave of Gelatinous Doom!
11.07.2017 25.10.2017 33 Pachydermus ceruitul Pachydermus Interruptus
12.07.2017 26.10.2017 34 Jocul cu calamari Squideo Games
13.07.2017 17.10.2017 35 Rivalitate fraternă Sibling Sorcery
14.07.2017 30.10.2017 36 Nu citi comentariile Don't Read the Comments
15.07.2017 22.01.2018 37 Hoppus cel hăituit Hoppus the Hunted
16.07.2017 23.01.2018 38 Copiii din Transiberia Transybabies
17.07.2017 24.01.2018 39 Frica de birocrație Bureaucrophobia
18.07.2017 25.01.2018 40 Continuați? Continue
19.07.2017 26.01.2018 41 Vânătoarea de comori Hunting for Scavengers
20.07.2017 29.01.2018 42 Prinde-l pe BORFL Get That BORFL!
21.07.2017 30.01.2018 43 Delfinism neconvențional Unconventional Dolphinism
22.07.2017 01.02.2018 44 Campania literelor greșite Letter Wronging Campaign
23.07.2017 16.10.2017 45 Saga robopurcelușului The Saga of Robopiggeh!
46
15.04.2018 10.07.2017 47 Ziua părului ciudat Bad Heir Day
15.04.2018 18.10.2017 48 Aventurile destul de patetice ale lui Docky și Buford Docky & Buford's Decidedly Pathetic Adventure
22.04.2018 31.01.2018 49 A venit școala, ce păcat! School's In, Oh Bummer!
22.04.2018 02.02.2018 50 Îmblânzirea săbiilor Taming of the Swords
29.04.2018 20.02.2018 51 Aventura cunoașterii Quest for Knowledge!
52
SEZONUL 2
30.04.2018 17.09.2018 53 Infecție de colecție Collection Infection
01.05.2018 17.09.2018 54 La luptă cu chelie To Balderly Go
02.05.2018 18.09.2018 55 Din dragoste pentru Narwhal For the Love of Narwhal!
03.05.2018 18.09.2018 56 Câștigătorul văicărelilor Winning at Whining!
04.05.2018 19.09.2018 57 Armura potrivită Suitable Armor
07.05.2018 19.09.2018 58 Teren schimbător Changeable Terraingable
08.05.2018 20.09.2018 59 Reparându-l pe Flonk Fixing-a-Flonk!
09.05.2018 20.09.2018 60 Cum mă cheamă? - cu războinicii Vambre și Prohyas What's My Name? Starring Vambre and Prohyas Warrior!
10.05.2018 21.09.2018 61 Împreună cu aghiotantul meu Ain't That A Kick In The Side?
11.05.2018 21.09.2018 62 Plăcerea vinovată a lui Vambre Vambre's Guilty Pleasure
14.05.2018 24.09.2018 63 Statusul lui Cattus The Status of Cattus
15.05.2018 24.09.2018 64 Țapul! GOAT!
16.05.2018 25.09.2018 65 Echipa de brocoli Team of Broccoli
17.05.2018 25.09.2018 66 Mall-ul rușinii Mall of Shame
18.05.2018 26.09.2018 67 Agentul distrugerii Agent of Destruction
21.05.2018 26.09.2018 68 Ziua instrucției Straining Day
22.05.2018 69 Dunkadelic
23.05.2018 28.09.2018 70 Războinicii incredibil de mici The Incredible Tiny Warriors
71
24.05.2018 72 Helping Cattus Help
23.08.2018 (online) 27.09.2018 73 Cu negi cu tot Warts and All
23.08.2018 (online) 27.09.2018 74 Prea comercial Too Commercial
23.08.2018 (online) 75 Like Water for Bimm
23.08.2018 (online) 76 The Pecking Order
23.08.2018 (online) 77 Manlier Fish the Fishlier Man
23.08.2018 (online) 78 The Lanolion Sleeps Tonight
23.08.2018 (online) 79 The Ballad of Sailor Sidney
23.08.2018 (online) 80 Extreme Dreams
23.08.2018 (online) 81 Forever a Fishstick
23.08.2018 (online) 82 Sorry for Party-Oching
23.08.2018 (online) 83 A Mind is a Terrible Thing
23.08.2018 (online) 84 Bewitched, Bothered and Bothered Some More!
23.08.2018 (online) 85 Train on a Snake
23.08.2018 (online) 86 King of the Zombeez
23.08.2018 (online) 87 Hiccup the Volume
23.08.2018 (online) 88 Ghosthaste
23.08.2018 (online) 89 Hangry Hangry Hoppus
23.08.2018 (online) 90 Pachydermus Packard and The Camp of Fantasy
23.08.2018 (online) 91 Let's Team Up Because We Aren't Bad Friends
92

Legături externe[modificare | modificare sursă]