Patrula timpului (Cartoon Network)
Jump to navigation
Jump to search
| Patrula timpului | |
 De la stânga la dreapta: Buck Tuddrussel, Otto Osworth, și Larry 3000 | |
| Informații generale | |
|---|---|
| Gen | Știință Comedie |
| Format | Desen animat |
| Regizor(i) | David Wasson |
| Creator(i) | David Wasson |
| Voci | Pamela Adlon Rob Paulsen Mark Hamill |
| Compozitor temă muzicală | Michael Tavera[*]  |
| Țară de origine | Statele Unite |
| Limbă(i) | Engleză |
| Nr. de sezoane | 2 |
| Nr. de episoade | 26 |
| Producție | |
| Perioadă de difuzare | 22 de minute |
| Difuzare | |
| Canal originar | Cartoon Network |
| Difuzare originară | 8 iunie 2001 |
| Internet Movie Database | |
Modifică date / text  | |
Patrula timpului (engleză: Time Squad) este o serie americană de desene animate creată în 2001 de David Wasson și produsă de Cartoon Network Studios. În România, serialul s-a difuzat în trecut pe Cartoon Network, dar difuzarea a fost mai târziu anulată. Serialul urmărește aventurile unui trio de „polițiști ai timpului” nefericiți care călătoresc înapoi în timp pentru a corecta problemele din istorie.
Personaje[modificare | modificare sursă]
- Otto Osworth - Otto este un băiețel de 10 ani care a fost eliberat de la orfelinat de Larry și Buck. În ciuda faptului că este mic, acesta știe foarte multe despre istorie.
- Beauregard "Buck" Tuddrussel - Tuddrussel este liderul patrulii timpului. Acesta încearcă să fie ca un tată pentru Otto dar este mai mult ca un unchi iresponsabil. Are de asemenea un temperament negativ, uneori făcând prea pe șeful, enervându-l de obicei pe Larry.
- Lawrence "Larry" 3000 - Larry este un robot care a fost pus în patrulă când toate națiunile lumii s-au unit în anul un milion. Este singurul capabil să opereze tehnologia de călătorit în timp. Ordinele lui Tuddrussel îi dau bătăi de cap, astfel ajungându-se de cele mai multe ori la discuții între cei doi.
Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]
Dublajul a fost realizat de Fast Production Film
- Gică Andrușcă - Beauregard "Buck" Tuddrussel
- Adrian Ciglenean - Lawrence "Larry" 3000
- Dora Ortelecan-Dumitrescu - Otto Osworth
- Claudiu Istodor - Narator
Episoade[modificare | modificare sursă]
| N/o | Titlu în română | Titlu în engleză |
|---|---|---|
| PRIMUL SEZON | ||
| 01 | Greșeala lui Eli Whitney | Eli Whitney’s Flesh-Eating Mistake |
| Calul troian nu se caută la dinți | Never Look A Trojan In The Gift Horse | |
| 02 | Napoleon cuceritul | Napoleon The Conquered |
| Confucius zice mult prea multe | Confucius Say… Way Too Much | |
| 03 | Insula doctorului Freud | The Island Of Dr. Freud |
| Tătuca DaVinci | Daddio Da Vinci | |
| 04 | Secretul marelui Al | Big Al’s Big Secret |
| Modernizarea lui Larry | Larry Upgrade | |
| 05 | Abe necinstitul | Dishonest Abe |
| Barbă neagră bun la suflet | Blackbeard, Warm Heart | |
| 06 | ' | To Hail With Caesar |
| ' | Robbin’ And Stealin’ With Mr. Hood | |
| 07 | ' | If It’s Wright, It’s Wrong |
| ' | Recruitment Ad | |
| ' | Killing Time | |
| 08 | ' | Ludwig Van Bone Crusher |
| ' | Tea Time For Time Squad | |
| 09 | ' | Every Poe Has A Silver Lining |
| ' | Betsy Ross Flies Her Freak Flag | |
| 10 | Prim-ministrul nu are haine | The Prime Minister Has No Clothes |
| ' | Nutorious | |
| 11 | ' | Kubla Khan’t |
| ' | Lewis And Clark And Larry | |
| 12 | ' | Ivan The Untrainable |
| 13 | ' | Houdini Whodunit!? |
| ' | Feud For Thought | |
| SEZONUL 2 | ||
| 14 | ' | A Sandwich By Any Other Name |
| ' | Shop Like An Egyptian | |
| 15 | Planeta muștelor' | Planet Of The Flies |
| ' | Keeping It Real With Sitting Bull | |
| 16 | ' | A Thrilla At Attila’s |
| Febra cabinei | Cabin Fever | |
| 17 | ' | Pasteur’s Packs O’Punch |
| ' | Floundering Fathers | |
| 18 | ' | The Clownfather |
| ' | Hate And Let Hate | |
| 19 | Iubire la primul zbor | Love At First Flight |
| Uită de Alamo | Forget The Alamo | |
| 20 | ' | Repeat Offender |
| Doamnelor și domnilor, Monty Zuma | Ladies And Gentlemen, Monty Zuma | |
| 21 | ' | White House Weirdness |
| ' | Nobel Peace Surprise | |
| 22 | ' | Out With The In Crowd |
| ' | Child’s Play | |
| 23 | ' | Day Of The Larrys |
| ' | Old Timer’s Squad | |
| 24 | Bebelușul Billy | Billy The Baby |
| ' | Father Figure Of Our Country | |
| 25 | X marchează locul | X Marks The Spot |
| Casa ororilor | Horse Of Horrors | |
| 26 | ' | Floral Patton |
| ' | Orphan Substitute | |
Nominații Award[modificare | modificare sursă]
| An | Award | Categorie | Nominare | Rezultat |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | Annie Awards | Outstanding Achievement in a Primetime or Late Night Animated Television Production[1] | Cartoon Network Studios | norvegiană Nominated |
| 2001 | Annie Awards | Outstanding Individual Achievement for Production Design in an Animated Television Production[1] | Tim Biskup | norvegiană Nominated |
| 2001 | Annie Awards | Outstanding Individual Achievement for Voice Acting by a Female Performer in an Animated Television Production[1] | Pamela Adlon as Otto Osworth for "Eli Whitney's Flesh Eating Mistake" |
norvegiană Nominated |
| 2002 | Annie Awards | Outstanding Character Design in an Animated Television Production[2] | Alex Kirwan for "Clown Squad" |
norvegiană Nominated |
| 2002 | Annie Awards | Outstanding Production Design in an Animated Television Production[2] | Davis Wasson for "Keepin' It Real With Sitting Bull" |
norvegiană Nominated |
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ a b c „Legacy: 29th Annual Annie Award Nominees and Winners (2001)”. AnnieAwards.org. Accesat în .
- ^ a b „Legacy: 30th Annual Annie Award Nominees and Winners (2002)”. AnnieAwards.org. Accesat în .
Vezi și[modificare | modificare sursă]
- Time Squad at the Big Cartoon DataBase
- Patrula timpului la Internet Movie Database
- en Patrula timpului (Cartoon Network) la TV.com
