The Arrival (Zona crepusculară)

„The Arrival (Zona crepusculară)”

Scenarist

Rod Serling

Regizor

Boris Sagal

Cod producție

4814

Ordinea episoadelor

← Precedentul	Următorul →
„Two”	„The Shelter”

The Arrival este episodul 67 al serialului american Zona crepusculară. A fost difuzat pentru prima dată în 22 septembrie 1961.^[1]

Intriga[modificare | modificare sursă]

După ce zborul 107, un Douglas DC-3 din Buffalo, aterizează în siguranță, fără echipaj sau pasageri la bord, Federal Aviation Administration^⁠(d) îl trimite pe Grant Sheckly, un inspector cu 22 de ani de experiență și mândru de dosarul său plin de cazuri rezolvate, să investigheze întâmplarea. Acesta este asistat de personalul aeroportului - vicepreședintele Bengston, însărcinatul cu relații publice Malloy, mecanicul Robbins și însoțitorul de rampă Cousins - dar, în ciuda eforturilor grupului, nimeni nu poate explica cum un avion gol ar putea ateriza în siguranță și rula până la oprire. Sheckly este deranjat de faptul că numele piloților și pasagerilor îi sunt familiare.

Investigația stagnează până în momentul în care Robbins remarcă scaunele albastre ale avionului, afirmație care îl surprinde pe Sheckly, convins că acestea erau cafenii. Mai mult, Bengston susține că erau de fapt de culoare roșie. Când examinează coada avionului și fiecare vede numere de înmatriculare^⁠(d) diferite, Sheckly declară că avionul nu este real, ci este doar o iluzie pe care cei prezenți și-au imaginat-o.

Pentru a-și demonstra ipoteza și distruge iluzia, Sheckly propune un test simplu, dar posibil fatal: își va pune mâna pe elicea avionului. În ciuda obiecțiilor lor, acesta convinge personalul să-i accepte ideea, iar Robbins pornește motoarele. După ce ezită pe moment, Sheckly își introduce brațul direct în elicea pornită a avionului, iar ipoteza sa este demonstrată: brațul este nevătămat și avionul dispare. Totuși, Sheckly descoperă că și cei prezenți încep să dispară unul după celălalt, asemenea aeronavei.

Acesta se întoarce în camera de control, unde îi găsește pe Bengston și Malloy, realizând în același timp că nu își amintesc despre avionul gol sau despre investigația sa. Interogat cu privire la avion, Bengston declară că zborul 107 a aterizat în siguranță, având la bord echipajul și pasagerii, și îi arată un articol de ziar pentru a dovedi cele spuse. În timp ce Sheckly continuă să insiste că zborul 107 a dispărut, Bengston își amintește că singurul avion pe care compania aeriană l-a pierdut vreodată a fost un zbor 107, cu 17 sau 18 ani în urmă. Cazul a fost anchetat de Sheckly, dar nu a fost rezolvat niciodată, singurul caz pe care acesta nu a reușit să-l soluționeze. Sheckly se îndepărtează poticnit și hoinărește prin aeroport, cerând să i se dezvăluie soarta zborului 107, iar apoi se prăbușește pe pistă, în timp ce zgomotul motorului cu reacție al unui avion se aude deasupra sa.

Note[modificare | modificare sursă]

^ „THE ARRIVAL”. rottentomatoes.com. Accesat în 23 mai 2022.

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

Zicree, Marc Scott: The Twilight Zone Companion. Sillman-James Press, 1982 (second edition)
DeVoe, Bill. (2008). Trivia from The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0

Legături externe[modificare | modificare sursă]

en The Arrival la IMDb

[1] „THE ARRIVAL”. rottentomatoes.com. Accesat în 23 mai 2022.

[1]

v d m Episoadele Zona crepusculară (1959)
Sezonul 1	"Where Is Everybody?" "One for the Angels" "Mr. Denton on Doomsday" "The Sixteen-Millimeter Shrine" "Walking Distance" "Escape Clause" "The Lonely" "Time Enough at Last" "Perchance to Dream" "Judgment Night" "And When the Sky Was Opened" "What You Need" "The Four of Us Are Dying" "Third from the Sun" "I Shot an Arrow into the Air" "The Hitch-Hiker" "The Fever" "The Last Flight" "The Purple Testament" "Elegy" "Mirror Image" "The Monsters Are Due on Maple Street" "A World of Difference" "Long Live Walter Jameson" "People Are Alike All Over" "Execution" "The Big Tall Wish" "A Nice Place to Visit" "Nightmare as a Child" "A Stop at Willoughby" "The Chaser" "A Passage for Trumpet" "Mr. Bevis" "The After Hours" "The Mighty Casey" "A World of His Own"
Sezonul 2	"King Nine Will Not Return" "The Man in the Bottle" "Nervous Man in a Four Dollar Room" "A Thing About Machines" "The Howling Man" "Eye of the Beholder" "Nick of Time" "The Lateness of the Hour" "The Trouble with Templeton" "A Most Unusual Camera" "The Night of the Meek" "Dust" "Back There" "The Whole Truth" "The Invaders" "A Penny for Your Thoughts" "Twenty Two" "The Odyssey of Flight 33" "Mr. Dingle, the Strong" "Static" "The Prime Mover" "Long Distance Call" "A Hundred Yards Over the Rim" "The Rip Van Winkle Caper" "The Silence" "Shadow Play" "The Mind and the Matter" "Will the Real Martian Please Stand Up?" "The Obsolete Man"
Sezonul 3	"Two" "The Arrival" "The Shelter" "The Passersby" "A Game of Pool" "The Mirror" "The Grave" "It's a Good Life" "Deaths-Head Revisited" "The Midnight Sun" "Still Valley" "The Jungle" "Once Upon a Time" "Five Characters in Search of an Exit" "A Quality of Mercy" "Nothing in the Dark" "One More Pallbearer" "Dead Man's Shoes" "The Hunt" "Showdown with Rance McGrew" "Kick the Can" "A Piano in the House" "The Last Rites of Jeff Myrtlebank" "To Serve Man" "The Fugitive" "Little Girl Lost" "Person or Persons Unknown" "The Little People" "Four O'Clock" "Hocus-Pocus and Frisby" "The Trade-Ins" "The Gift" "The Dummy" "Young Man's Fancy" "I Sing the Body Electric" "Cavender Is Coming" "The Changing of the Guard"
Sezonul 4	"In His Image" "The Thirty-Fathom Grave" "Valley of the Shadow" "He's Alive" "Mute" "Death Ship" "Jess-Belle" "Miniature" "Printer's Devil" "No Time Like the Past" "The Parallel" "I Dream of Genie" "The New Exhibit" "Of Late I Think of Cliffordville" "The Incredible World of Horace Ford" "On Thursday We Leave for Home" "Passage on the Lady Anne" "The Bard"
Sezonul 5	"In Praise of Pip" "Steel" "Nightmare at 20,000 Feet" "A Kind of a Stopwatch" "The Last Night of a Jockey" "Living Doll" "The Old Man in the Cave" "Uncle Simon" "Probe 7, Over and Out" "The 7th Is Made Up of Phantoms" "A Short Drink from a Certain Fountain" "Ninety Years Without Slumbering" "Ring-a-Ding Girl" "You Drive" "The Long Morrow" "The Self-Improvement of Salvadore Ross" "Number 12 Looks Just Like You" "Black Leather Jackets" "Night Call" "From Agnes—With Love" "Spur of the Moment" "An Occurrence at Owl Creek Bridge" "Queen of the Nile" "What's in the Box" "The Masks" "I Am the Night—Color Me Black" "Sounds and Silences" "Caesar and Me" "The Jeopardy Room" "Stopover in a Quiet Town" "The Encounter" "Mr. Garrity and the Graves" "The Brain Center at Whipple's" "Come Wander with Me" "The Fear" "The Bewitchin' Pool"