Once Upon a Time (Zona crepusculară)

„Once Upon a Time (Zona crepusculară)”

Scenarist

Richard Matheson

Regizor

Norman Z. McLeod[*]
Leslie Goodwins[*]

Cod producție

4820

Ordinea episoadelor

← Precedentul	Următorul →
„The Jungle”	„Five Characters in Search of an Exit”

Once Upon a Time este episodul 78 al serialului american Zona crepusculară. A fost difuzat pe 15 decembrie 1961.^[1] Acesta îl prezintă pe Buster Keaton, vedetă a filmului mut, în rolul unui călător în timp, iar prima și ultima scenă din episod aduc un omagiu filmelor mute datorită cărora a ajuns faimos.

Prezentare[modificare | modificare sursă]

Introducere[modificare | modificare sursă]

“

Domnul Mulligan, un acerb critic al vremurilor sale, urmează să descopere în scurt timp importanța acelei vechi vorbe din lac în puț^⁠(d) - în Zona crepusculară.

”

Intriga[modificare | modificare sursă]

Woodrow Mulligan este un morocănos din anii 1890, nemulțumit de degradarea vremurilor: excedentul bugetar al națiunii este de numai 85 de milioane de dolari, prețul sunt foarte ridicate și pe străzile orașului său cândva liniștit - Harmony, New York^⁠(d) - cutreieră animale de fermă^⁠(d), trăsuri și biciclete penny-farthing^⁠(d). O coliziune cu un biciclist îl aruncă într-un jgheab plin de apă, fiind obligat să se dezbrace odată ajuns la locul de muncă.

Acesta lucrează ca îngrijitor pentru profesorul GIlbert, om de știință care a inventat o „cască pentru călătorit în timp”, capabilă să-l transporte pe purtător într-un alt deceniu timp de 30 de minute. Mulligan probează casca și se trezește în anul 1961; Harmony este în prezent un oraș aglomerat, ale cărui străzi sunt pline de mașini, zgomot și prețuri uriașe. În haosul urban, acesta își pierde casca, care este furată de un băiat pe patine, iar Mulligan este nevoit să-l urmărească pe o bicicletă contemporană. Își recuperează casca defectă exact când îl întâlnește pe Rollo, un om de știință. Aceștia duc casca la un magazin de reparații, unde, în timp ce proprietarul și Rollo se ceartă, Mulligan hoinărește și achiziționează o pereche de pantaloni.

Rollo consideră anii 1890 drept o perioadă idilică și își dorește să plece în locul lui Mulligan. Îi fură casca și pleacă, dar Mulligan îl prinde în ultima clipă și ambii sunt trimiși înapoi în secolul XIX. Mulligan este ușurat că s-a întors acasă, iar Rollo este puternic impresionat. O săptămână mai târziu, Mulligan privește altfel perioada sa, dar Rollo este consternat de lipsa tehnologiei și a bunăstării secolului XX. Deranjat de criticile acestuia, Mulligan programează casca pentru anul 1961, i-o pune în cap și îl trimite înapoi în viitor.

Concluzie[modificare | modificare sursă]

“

„Gusturile nu se discută” - spune o altă veche vorbă la care domnul Woodrow Mulligan ar trebui să adere, deoarece a învățat - cu siguranță într-un mod dificil - că exisă multă înțelepciune într-o a treia vorbă veche, care sună astfel: „Vezi-ți de treaba ta”. La care s-ar putea adăuga „și, dacă este posibil, ajută-i pe alții să-și vadă de treaba lor” —via, desigur, Zona crepusculară.

”

Distribuție[modificare | modificare sursă]

Buster Keaton - Woodrow Mulligan
Stanley Adams - Rollo
Milton Parsons- profesoruliGilbert
Gil Lamb - ofițerul Flannagan
James Flavin - primul polițist din 1962
Harry Fleer - al doilea polițist din 1962
Warren Parker - director al magazinului de îmbrăcăminte
Jesse White - reparator
George E. Stone - Fenwick

Note[modificare | modificare sursă]

^ „ONCE UPON A TIME”. rottentomatoes.com. Accesat în 11 mai 2022.

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

DeVoe, Bill. (2008). Trivia from The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0

Legături externe[modificare | modificare sursă]

en Once Upon a Time la IMDb

[1] „ONCE UPON A TIME”. rottentomatoes.com. Accesat în 11 mai 2022.

[1]

v d m Episoadele Zona crepusculară (1959)
Sezonul 1	"Where Is Everybody?" "One for the Angels" "Mr. Denton on Doomsday" "The Sixteen-Millimeter Shrine" "Walking Distance" "Escape Clause" "The Lonely" "Time Enough at Last" "Perchance to Dream" "Judgment Night" "And When the Sky Was Opened" "What You Need" "The Four of Us Are Dying" "Third from the Sun" "I Shot an Arrow into the Air" "The Hitch-Hiker" "The Fever" "The Last Flight" "The Purple Testament" "Elegy" "Mirror Image" "The Monsters Are Due on Maple Street" "A World of Difference" "Long Live Walter Jameson" "People Are Alike All Over" "Execution" "The Big Tall Wish" "A Nice Place to Visit" "Nightmare as a Child" "A Stop at Willoughby" "The Chaser" "A Passage for Trumpet" "Mr. Bevis" "The After Hours" "The Mighty Casey" "A World of His Own"
Sezonul 2	"King Nine Will Not Return" "The Man in the Bottle" "Nervous Man in a Four Dollar Room" "A Thing About Machines" "The Howling Man" "Eye of the Beholder" "Nick of Time" "The Lateness of the Hour" "The Trouble with Templeton" "A Most Unusual Camera" "The Night of the Meek" "Dust" "Back There" "The Whole Truth" "The Invaders" "A Penny for Your Thoughts" "Twenty Two" "The Odyssey of Flight 33" "Mr. Dingle, the Strong" "Static" "The Prime Mover" "Long Distance Call" "A Hundred Yards Over the Rim" "The Rip Van Winkle Caper" "The Silence" "Shadow Play" "The Mind and the Matter" "Will the Real Martian Please Stand Up?" "The Obsolete Man"
Sezonul 3	"Two" "The Arrival" "The Shelter" "The Passersby" "A Game of Pool" "The Mirror" "The Grave" "It's a Good Life" "Deaths-Head Revisited" "The Midnight Sun" "Still Valley" "The Jungle" "Once Upon a Time" "Five Characters in Search of an Exit" "A Quality of Mercy" "Nothing in the Dark" "One More Pallbearer" "Dead Man's Shoes" "The Hunt" "Showdown with Rance McGrew" "Kick the Can" "A Piano in the House" "The Last Rites of Jeff Myrtlebank" "To Serve Man" "The Fugitive" "Little Girl Lost" "Person or Persons Unknown" "The Little People" "Four O'Clock" "Hocus-Pocus and Frisby" "The Trade-Ins" "The Gift" "The Dummy" "Young Man's Fancy" "I Sing the Body Electric" "Cavender Is Coming" "The Changing of the Guard"
Sezonul 4	"In His Image" "The Thirty-Fathom Grave" "Valley of the Shadow" "He's Alive" "Mute" "Death Ship" "Jess-Belle" "Miniature" "Printer's Devil" "No Time Like the Past" "The Parallel" "I Dream of Genie" "The New Exhibit" "Of Late I Think of Cliffordville" "The Incredible World of Horace Ford" "On Thursday We Leave for Home" "Passage on the Lady Anne" "The Bard"
Sezonul 5	"In Praise of Pip" "Steel" "Nightmare at 20,000 Feet" "A Kind of a Stopwatch" "The Last Night of a Jockey" "Living Doll" "The Old Man in the Cave" "Uncle Simon" "Probe 7, Over and Out" "The 7th Is Made Up of Phantoms" "A Short Drink from a Certain Fountain" "Ninety Years Without Slumbering" "Ring-a-Ding Girl" "You Drive" "The Long Morrow" "The Self-Improvement of Salvadore Ross" "Number 12 Looks Just Like You" "Black Leather Jackets" "Night Call" "From Agnes—With Love" "Spur of the Moment" "An Occurrence at Owl Creek Bridge" "Queen of the Nile" "What's in the Box" "The Masks" "I Am the Night—Color Me Black" "Sounds and Silences" "Caesar and Me" "The Jeopardy Room" "Stopover in a Quiet Town" "The Encounter" "Mr. Garrity and the Graves" "The Brain Center at Whipple's" "Come Wander with Me" "The Fear" "The Bewitchin' Pool"