Elegy

„Elegy”

Scenarist

Charles Beaumont

Regizor

Douglas Heyes[*]

Cod producție

173-3625

Ordinea episoadelor

← Precedentul	Următorul →
„The Purple Testament”	„Mirror Image”

Elegy este episodul 20 al serialului american Zona crepusculară. A fost difuzat pe 19 februarie 1960 pe CBS.^[1]

Intriga[modificare | modificare sursă]

Spre finalul secolului XXII, astronauții Meyers, Webber și Kirby decid să aterizeze pe un asteroid îndepărtat după ce au rămas fără combustibil. Aceștia descoperă că noua lume este asemănătoare celei de pe Pământ, în ciuda distanței de 655 de milioane de mile; totuși, civilizația aparține unei epoci trecute și există doi sori. Primul loc pe care îl întâlnesc este o fermă, iar un fermier este observat de aceștia în depărtare. Încearcă să-i atragă atenția, dar realizează că este imobil.

Astronauții descoperă un oraș și încep să exploreze. Sunt speriați de atmosfera așezării și de împrejurimi, orașul fiind populat de ființe umane imobile, parcă înghețate în timp. Pornind spre centrul orașului, grupul este uimit să întâlnească o persoană care poate mișca și comunica: acesta este „Jeremy Wickwire”, îngrijitorul orașului. Binevoitor, Wickwire le explică astronauților că asteroidul pe care au aterizat este un cimitir exclusivist numit „Happy Glades”, fondat în 1973, unde bogații își pot trăi toate fanteziile după moarte. Numai o mică parte din oamenii întâlniți sunt decedați. Restul sunt elemente de recuzită necesare pentru diversele scenete. Aceștia îi aduc la cunoștință că un război nuclear a distrus o mare parte din Pământ în 1985 și că a fost nevoie de 200 de ani ca mediul să devină din nou inofensiv. Wickwire îi servește pe cei trei cu Liebfraumilch^⁠(d), ține un toast și îi întreabă care sunt cele mai mari dorințe ale lor. Toți răspund că și-ar ori să fie pe nava lor în drum spre casă. La scurt timp după conversație, realizează că băuturile lor au fost otrăvite cu ceea ce Wickwire numește „fluid care eternizează”. În timp ce-i privește pe muribunzi, acesta - un android rămas în stare inactivă timp de aproximativ 200 de ani și însărcinat cu curățarea și întreținerea unor ceasuri - își cere scuze, explicându-le că este sarcina sa să asigure pacea și liniștea la „Happy Glades”. Într-un scenă amenințătoare filmată în prim-plan, Wickwire menționează că aceștia „sunt oameni, iar atâta timp cât există oameni, nu va fi pace”.

Mai târziu, Wickwire îi poziționează pe astronauții îmbălsămați în nava lor, așezându-i la posturile lor exact așa cum și-au dorit aceștia. În scena finală, Wickwire intră într-una dintre clădirile impunătoare din Happy Glades, probabil devenind din nou inactiv pentru totdeauna sau cel puțin până când alți astronauți aterizează în lumea sa.

Note[modificare | modificare sursă]

^ „ELEGY”. rottentomatoes.com. Accesat în 29 aprilie 2022.

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

DeVoe, Bill. (2008). Trivia from The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0
Zicree, Marc Scott (2018) The Twilight Zone Companion 3rd Expanded and Revised ed. Silman-James Press ISBN 978-1935247173

Note[modificare | modificare sursă]

en Elegy la IMDb
en Elegy de Charles Beaumont

[1] „ELEGY”. rottentomatoes.com. Accesat în 29 aprilie 2022.

[1]

v d m Episoadele Zona crepusculară (1959)
Sezonul 1	"Where Is Everybody?" "One for the Angels" "Mr. Denton on Doomsday" "The Sixteen-Millimeter Shrine" "Walking Distance" "Escape Clause" "The Lonely" "Time Enough at Last" "Perchance to Dream" "Judgment Night" "And When the Sky Was Opened" "What You Need" "The Four of Us Are Dying" "Third from the Sun" "I Shot an Arrow into the Air" "The Hitch-Hiker" "The Fever" "The Last Flight" "The Purple Testament" "Elegy" "Mirror Image" "The Monsters Are Due on Maple Street" "A World of Difference" "Long Live Walter Jameson" "People Are Alike All Over" "Execution" "The Big Tall Wish" "A Nice Place to Visit" "Nightmare as a Child" "A Stop at Willoughby" "The Chaser" "A Passage for Trumpet" "Mr. Bevis" "The After Hours" "The Mighty Casey" "A World of His Own"
Sezonul 2	"King Nine Will Not Return" "The Man in the Bottle" "Nervous Man in a Four Dollar Room" "A Thing About Machines" "The Howling Man" "Eye of the Beholder" "Nick of Time" "The Lateness of the Hour" "The Trouble with Templeton" "A Most Unusual Camera" "The Night of the Meek" "Dust" "Back There" "The Whole Truth" "The Invaders" "A Penny for Your Thoughts" "Twenty Two" "The Odyssey of Flight 33" "Mr. Dingle, the Strong" "Static" "The Prime Mover" "Long Distance Call" "A Hundred Yards Over the Rim" "The Rip Van Winkle Caper" "The Silence" "Shadow Play" "The Mind and the Matter" "Will the Real Martian Please Stand Up?" "The Obsolete Man"
Sezonul 3	"Two" "The Arrival" "The Shelter" "The Passersby" "A Game of Pool" "The Mirror" "The Grave" "It's a Good Life" "Deaths-Head Revisited" "The Midnight Sun" "Still Valley" "The Jungle" "Once Upon a Time" "Five Characters in Search of an Exit" "A Quality of Mercy" "Nothing in the Dark" "One More Pallbearer" "Dead Man's Shoes" "The Hunt" "Showdown with Rance McGrew" "Kick the Can" "A Piano in the House" "The Last Rites of Jeff Myrtlebank" "To Serve Man" "The Fugitive" "Little Girl Lost" "Person or Persons Unknown" "The Little People" "Four O'Clock" "Hocus-Pocus and Frisby" "The Trade-Ins" "The Gift" "The Dummy" "Young Man's Fancy" "I Sing the Body Electric" "Cavender Is Coming" "The Changing of the Guard"
Sezonul 4	"In His Image" "The Thirty-Fathom Grave" "Valley of the Shadow" "He's Alive" "Mute" "Death Ship" "Jess-Belle" "Miniature" "Printer's Devil" "No Time Like the Past" "The Parallel" "I Dream of Genie" "The New Exhibit" "Of Late I Think of Cliffordville" "The Incredible World of Horace Ford" "On Thursday We Leave for Home" "Passage on the Lady Anne" "The Bard"
Sezonul 5	"In Praise of Pip" "Steel" "Nightmare at 20,000 Feet" "A Kind of a Stopwatch" "The Last Night of a Jockey" "Living Doll" "The Old Man in the Cave" "Uncle Simon" "Probe 7, Over and Out" "The 7th Is Made Up of Phantoms" "A Short Drink from a Certain Fountain" "Ninety Years Without Slumbering" "Ring-a-Ding Girl" "You Drive" "The Long Morrow" "The Self-Improvement of Salvadore Ross" "Number 12 Looks Just Like You" "Black Leather Jackets" "Night Call" "From Agnes—With Love" "Spur of the Moment" "An Occurrence at Owl Creek Bridge" "Queen of the Nile" "What's in the Box" "The Masks" "I Am the Night—Color Me Black" "Sounds and Silences" "Caesar and Me" "The Jeopardy Room" "Stopover in a Quiet Town" "The Encounter" "Mr. Garrity and the Graves" "The Brain Center at Whipple's" "Come Wander with Me" "The Fear" "The Bewitchin' Pool"