Cupa Campionilor Europeni 1973-1974

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Pix.gif Cupa Campionilor Europeni Football pictogram.svg
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Data începerii 19 septembrie 1973
Data sfârșitului 17 mai 1974
Participanți 31
Câștigătorul trofeului Germania Bayern München
(primul titlu)
Locul doi Spania Atlético Madrid
Meciuri 58
Goluri 180 (3,1 goluri/meci)
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Campionilor Europeni 1974-1975
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Campionilor Europeni 1972-1973

Ediția 1973-1974 a Cupei Campionilor Europeni a fost câștigată, pentru prima dată, de Bayern München, care a învins-o în finală pe Atlético Madrid.

Prima rundă[modificare | modificare sursă]

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
Viking Norvegia 1–3 Cehoslovacia Spartak Trnava 1–2 0–1
Zorya Voroshilovgrad Uniunea Sovietică 3–0 Cipru APOEL 2–0 1–0
Benfica Portugalia 2–0 Grecia Olympiacos 1–0 1–0
Waterford United Republica Irlanda 2–6 Ungaria Újpesti Dózsa 2–3 0–3
Bayern München Germania de Vest 4–41 Suedia Åtvidaberg 3–1 1–3
Dynamo Dresda Germania de Est 4–3 Italia Juventus 2–0 2–3
Ajax Olanda Bye
ȚSKA Sofia Bulgaria 4–0 Austria Wacker 3–0 1–0
Club Brugge Belgia 10–0 Malta Floriana 8–0 2–0
Basel Elveția 11–2 Islanda Fram 5–0 6–2
TPS Finlanda 1–9 Scoția Celtic 1–6 0–3
Vejle Danemarca 3–2 Franța Nantes 2–2 1–0
Steaua Roșie Belgrad Iugoslavia 3–1 Polonia Stal Mielec 2–1 1–0
Jeunesse Esch Luxemburg 1–3 Anglia Liverpool 1–1 0–2
Crusaders Irlanda de Nord 0–12 România Dinamo București 0–1 0–11
Atlético Madrid Spania 1–0 Turcia Galatasaray 0–0 1–0

1 Bayern München s-a calificat în A doua rundă after winning 4–3 la penaltiuri.

Prima manșă[modificare | modificare sursă]

19 septembrie 1973
Viking Norvegia 1–2 Cehoslovacia Spartak Trnava
Kvia A marcat în minutul 59 59' Detalii Adamec A marcat în minutul 13 13'
Martinkovič A marcat în minutul 36 36'


19 septembrie 1973
Zorya Voroshilovgrad Uniunea Sovietică 2–0 Cipru APOEL
Belousov A marcat în minutul 24 24'
Kuznetsov A marcat în minutul 27 27'
Detalii


19 septembrie 1973
Benfica Portugalia 1–0 Grecia Olympiacos
Timula A marcat în minutul 53 53' Detalii


19 septembrie 1973
Waterford United Republica Irlanda 2–3 Ungaria Újpesti Dózsa
Kirby A marcat în minutul 13 13'
O'Neill A marcat în minutul 90 90'
Detalii Zámbó A marcat în minutul 9 9'
Fazekas A marcat în minutul 64 64'
Nagy A marcat în minutul 69 69'


19 septembrie 1973
Bayern München Germania de Vest 3–1 Suedia Åtvidaberg
Müller A marcat în minutele: 3'72'
Olsson A marcat în minutul 68 68' (o.g.)
Detalii Dürnberger A marcat în minutul 66 66' (o.g.)


19 septembrie 1973
Dynamo Dresda Germania de Est 2–0 Italia Juventus
Kreische A marcat în minutul 28 28'
Schade A marcat în minutul 39 39'
Detalii

19 septembrie 1973
ȚSKA Sofia Bulgaria 3–0 Austria Wacker Innsbruck
Marashliev A marcat în minutul 3 3'
Zhekov A marcat în minutul 26 26'
Denev A marcat în minutul 38 38'
Detalii

19 septembrie 1973
Club Brugge Belgia 8–0 Malta Floriana
Lambert A marcat în minutele: 5'48'55'
le Fevre A marcat în minutul 20 20'
Carteus A marcat în minutele: 34'74'
Houwaart A marcat în minutul 39 39'
Rüssmann A marcat în minutul 43 43'
Detalii


18 septembrie 1973
Basel Elveția 5–0 Islanda Fram
Cubillas A marcat în minutul 2 2'
Balmer A marcat în minutele: 21'85'
Hasler A marcat în minutul 75 75'
Demarmels A marcat în minutul 88 88'
Detalii


19 septembrie 1973
TPS Finlanda 1–6 Scoția Celtic
Andelmin A marcat în minutul 17 17' (pen.) Detalii Callaghan A marcat în minutele: 2'88'
Hood A marcat în minutul 22 22'
Johnstone A marcat în minutul 61 61'
Connelly A marcat în minutul 78 78' (pen.)
Deans A marcat în minutul 86 86'


19 septembrie 1973
Vejle Danemarca 2–2 Franța Nantes
Markussen A marcat în minutul 5 5'
Lund A marcat în minutul 17 17'
Detalii Rampillon A marcat în minutul 21 21'
Couécou A marcat în minutul 60 60'


19 septembrie 1973
Steaua Roșie Belgrad Iugoslavia 2–1 Polonia Stal Mielec
Petrović A marcat în minutul 2 2'
Karasi A marcat în minutul 66 66'
Detalii Lato A marcat în minutul 46 46'


19 septembrie 1973
Jeunesse Esch Luxemburg 1–1 Anglia Liverpool
Dussier A marcat în minutul 88 88' Detalii Hall A marcat în minutul 43 43'


19 septembrie 1973
Crusaders Irlanda de Nord 0–1 România Dinamo București
Detalii Sălceanu A marcat în minutul 1 1'


19 septembrie 1973
Atlético Madrid Spania 0–0 Turcia Galatasaray
Detalii

A doua manșă[modificare | modificare sursă]

3 octombrie 1973
Spartak Trnava Cehoslovacia 1–0 Norvegia Viking
Martinkovič A marcat în minutul 25 25' Detalii

Spartak Trnava s-a calificat cu scorul general de 3–1.


3 octombrie 1973
APOEL Cipru 0–1 Uniunea Sovietică Zorya Voroshilovgrad
Detalii Kuksov A marcat în minutul 58 58'

Zorya Voroshilovgrad s-a calificat cu scorul general de 3–0.


3 octombrie 1973
Olympiacos Grecia 0–1 Portugalia Benfica
Detalii Nené A marcat în minutul 29 29'

Benfica s-a calificat cu scorul general de 2–0.


3 octombrie 1973
Újpesti Dózsa Ungaria 3–0 Republica Irlanda Waterford United
E. Dunai A marcat în minutul 9 9'
Fazekas A marcat în minutul 67 67'
Nagy A marcat în minutul 86 86'
Detalii

Újpesti Dózsa s-a calificat cu scorul general de 6–2.


3 octombrie 1973
Åtvidaberg Suedia 3 – 1 (aet) Germania de Vest Bayern München
Torstensson A marcat în minutele: 7'72'
Wallinder A marcat în minutul 15 15'
Detalii Hoeneß A marcat în minutul 75 75'
  Lovituri de departajare  
3–4

Bayern München 4–4 Åtvidaberg . Bayern München s-a calificat cu scorul general de la penaltiuri.


3 octombrie 1973
Juventus Italia 3–2 Germania de Est Dynamo Dresda
Furino A marcat în minutul 9 9'
Altafini A marcat în minutul 25 25'
Cuccureddu A marcat în minutul 30 30'
Detalii Capello A marcat în minutul 24 24' (o.g.)
Sachse A marcat în minutul 75 75'

Dynamo Dresda s-a calificat cu scorul general de 4–3.


3 octombrie 1973
Wacker Innsbruck Austria 0–1 Bulgaria ȚSKA Sofia
Detalii Zhekov A marcat în minutul 18 18'

ȚSKA s-a calificat cu scorul general de 4–0.


3 octombrie 1973
Floriana Malta 0–2 Belgia Club Brugge
Detalii Thio A marcat în minutul 65 65'
Houwaart A marcat în minutul 85 85'

Club Brugge s-a calificat cu scorul general de 10–0.


20 septembrie 1973
Fram Islanda 2–6 Elveția Basel
Leifsson A marcat în minutul 52 52'
Elíasson A marcat în minutul 78 78'
Detalii Tanner A marcat în minutele: 4'56'
Cubillas A marcat în minutul 24 24'
Geirsson A marcat în minutul 39 39' (o.g.)
Wampfler A marcat în minutul 60 60'
Stohler A marcat în minutul 66 66' (pen.)

Basel s-a calificat cu scorul general de 11–2.


3 octombrie 1973
Celtic Scoția 3–0 Finlanda TPS
Deans A marcat în minutul 20 20'
Johnstone A marcat în minutele: 27'53'
Detalii

Celtic s-a calificat cu scorul general de 9–1.


19 septembrie 1973
Nantes Franța 0–1 Danemarca Vejle
Detalii Nørregaard A marcat în minutul 62 62'

Vejle s-a calificat cu scorul general de 3–2.


3 octombrie 1973
Stal Mielec Polonia 0–1 Iugoslavia Steaua Roșie Belgrad
Detalii Lazarević A marcat în minutul 26 26'

Steaua Roșie Belgrad s-a calificat cu scorul general de 3–1.


3 octombrie 1973
Liverpool Anglia 2–0 Luxemburg Jeunesse Esch
Mond A marcat în minutul 47 47' (o.g.)
Toshack A marcat în minutul 56 56'
Detalii

Liverpool s-a calificat cu scorul general de 3–1.


3 octombrie 1973
Dinamo București România 11–0 Irlanda de Nord Crusaders
Georgescu A marcat în minutele: 7'14'47'63'
Nunweiller A marcat în minutele: 19'40'75'81'
Dinu A marcat în minutul 52 52'
Dumitrache A marcat în minutul 67 67'
Beckett A marcat în minutul 88 88' (o.g.)
Detalii

Dinamo București s-a calificat cu scorul general de 12–0.


3 octombrie 1973
Galatasaray Turcia 0 – 1 (aet) Spania Atlético Madrid
Detalii Salcedo A marcat în minutul 100 100'
İnönü Stadi
Spectatori: 37,460

A doua rundă[modificare | modificare sursă]

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
Spartak Trnava Cehoslovacia 1–0 Uniunea Sovietică Zorya Voroshilovgrad 0–0 1–0
Benfica Portugalia 1–3 Ungaria Újpesti Dózsa 1–1 0–2
Bayern München Germania de Vest 7–6 Germania de Est Dynamo Dresda 4–3 3–3
Ajax Olanda 1–2 Bulgaria ȚSKA Sofia 1–0 0–2
Club Brugge Belgia 6–7 Elveția Basel 2–1 4–6
Celtic Scoția 1–0 Danemarca Vejle 0–0 1–0
Steaua Roșie Belgrad Iugoslavia 4–2 Anglia Liverpool 2–1 2–1
Dinamo București România 2–4 Spania Atlético Madrid 0–2 2–2

Prima manșă[modificare | modificare sursă]

24 octombrie 1973
Spartak Trnava Cehoslovacia 0–0 Uniunea Sovietică Zorya Voroshilovgrad
Detalii


24 octombrie 1973
Benfica Portugalia 1–1 Ungaria Újpesti Dózsa
Eusébio A marcat în minutul 69 69' Detalii Tóth A marcat în minutul 57 57'


24 octombrie 1973
Bayern München Germania de Vest 4–3 Germania de Est Dynamo Dresda
Hoffmann A marcat în minutul 17 17'
Dürnberger A marcat în minutul 26 26'
Roth A marcat în minutul 71 71'
Müller A marcat în minutul 83 83'
Detalii Hansen A marcat în minutul 13 13' (o.g.)
Sachse A marcat în minutul 36 36'
Heidler A marcat în minutul 42 42'
Olympiastadion, Munich
Spectatori: 50,000
Arbitru: Davidson (Scotland)

24 octombrie 1973
Ajax Olanda 1–0 Bulgaria ȚSKA Sofia
Keizer A marcat în minutul 14 14' Detalii

24 octombrie 1973
Club Brugge Belgia 2–1 Elveția Basel
Carteus A marcat în minutul 7 7'
Thio A marcat în minutul 60 60' (pen.)
Detalii Odermatt A marcat în minutul 39 39' (pen.)


24 octombrie 1973
Celtic Scoția 0–0 Danemarca Vejle
Detalii


24 octombrie 1973
Steaua Roșie Belgrad Iugoslavia 2–1 Anglia Liverpool
Janković A marcat în minutul 39 39'
Bogićević A marcat în minutul 48 48'
Detalii Lawler A marcat în minutul 72 72'
Marakana, Belgrad
Spectatori: 44 000

24 octombrie 1973
Dinamo București România 0–2 Spania Atlético Madrid
Detalii Bezerra A marcat în minutul 18 18'
Eusebio A marcat în minutul 88 88'

A doua manșă[modificare | modificare sursă]

Spartak Trnava s-a calificat cu scorul general de 1–0.


7 noiembrie 1973
Újpesti Dózsa Ungaria 2–0 Portugalia Benfica
Bene A marcat în minutul 67 67'
Kolár A marcat în minutul 70 70'
Detalii

Újpesti Dózsa s-a calificat cu scorul general de 3–1.


7 noiembrie 1973
Dynamo Dresda Germania de Est 3–3 Germania de Vest Bayern München
Wätzlich A marcat în minutul 42 42'
Schade A marcat în minutul 52 52'
Häfner A marcat în minutul 56 56'
Detalii Hoeneß A marcat în minutele: 10'12'
Müller A marcat în minutul 58 58'
Rudolf-Harbig-Stadion, Dresden
Spectatori: 36,000
Arbitru: Robert Wurtz (Franța)

Bayern München s-a calificat cu scorul general de 7–6.


7 noiembrie 1973
ȚSKA Sofia Bulgaria 2 – 0
(a.e.t.)
Olanda Ajax
Marashliev A marcat în minutul 68 68'
Mihaylov A marcat în minutul 116 116'
Detalii

ȚSKA Sofia s-a calificat cu scorul general de 2–1.


7 noiembrie 1973
Basel Elveția 6–4 Belgia Club Brugge
Rüssmann A marcat în minutul 19 19' (o.g.)
Balmer A marcat în minutul 31 31'
Wampfler A marcat în minutul 37 37'
Hitzfeld A marcat în minutele: 63' (pen.)70'87'
Detalii Lambert A marcat în minutele: 23'46' (pen.)68'
Carteus A marcat în minutul 28 28'

Basel s-a calificat cu scorul general de 7–6.


6 noiembrie 1973
Vejle Danemarca 0–1 Scoția Celtic
Detalii Lennox A marcat în minutul 33 33'

Celtic s-a calificat cu scorul general de 1–0.


6 noiembrie 1973
Liverpool Anglia 1–2 Iugoslavia Steaua Roșie Belgrad
Lawler A marcat în minutul 84 84' Detalii Lazarević A marcat în minutul 60 60'
Janković A marcat în minutul 90 90'

Steaua Roșie Belgrad s-a calificat cu scorul general de 4–2.


7 noiembrie 1973
Atlético Madrid Spania 2–2 România Dinamo București
Ayala A marcat în minutul 10 10'
Capón A marcat în minutul 73 73'
Detalii Lucescu A marcat în minutul 2 2'
Georgescu A marcat în minutul 13 13'

Atlético Madrid s-a calificat cu scorul general de 4–2.

Sferturi[modificare | modificare sursă]

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
Spartak Trnava Cehoslovacia 2–21 Ungaria Újpesti Dózsa 1–1 1–1
Bayern München Germania de Vest 5–3 Bulgaria ȚSKA Sofia 4–1 1–2
FC Basel Elveția 5–6 Scoția Celtic 3–2 2–4
Steaua Roșie Belgrad Iugoslavia 0–2 Spania Atlético Madrid 0–2 0–0

1 Újpest s-a calificat în Semifinale after winning 4–3 on penalty kicks.

Prima manșă[modificare | modificare sursă]


5 martie 1974
Bayern München Germania de Vest 4–1 Bulgaria ȚSKA Sofia
Torstensson A marcat în minutele: 11'88'
Beckenbauer A marcat în minutul 33 33'
Müller A marcat în minutul 65 65'
Detalii Marashliev A marcat în minutul 23 23'

27 februarie 1974
FC Basel Elveția 3–2 Scoția Celtic
Hitzfeld A marcat în minutele: 28'64' (pen.)
Odermatt A marcat în minutul 31 31'
Detalii Wilson A marcat în minutul 21 21'
Dalglish A marcat în minutul 57 57'


A doua manșă[modificare | modificare sursă]

Újpesti Dózsa 2–2 Spartak Trnava . Újpesti Dózsa s-a calificat cu scorul general de la penaltiuri.


20 martie 1974
ȚSKA Sofia Bulgaria 2–1 Germania de Vest Bayern München
Kolev A marcat în minutul 41 41' (pen.)
Denev A marcat în minutul 48 48'
Detalii Breitner A marcat în minutul 30 30' (pen.)

Bayern München s-a calificat cu scorul general de 5–3.


20 martie 1974
Celtic Scoția 4 – 2 (aet) Elveția FC Basel
Dalglish A marcat în minutul 14 14'
Deans A marcat în minutul 18 18'
Callaghan A marcat în minutul 62 62'
Murray A marcat în minutul 114 114'
Detalii Mundschin A marcat în minutul 33 33'
Balmer A marcat în minutul 48 48'

Celtic s-a calificat cu scorul general de 6–5.


Atlético Madrid s-a calificat cu scorul general de 2–0.

Semifinale[modificare | modificare sursă]

Echipa 1   Gen.   Echipa 2   Tur     Retur  
Újpesti Dózsa Ungaria 1–4 Germania de Vest Bayern München 1–1 0–3
Celtic Scoția 0–2 Spania Atlético Madrid 0–0 0–2

Prima manșă[modificare | modificare sursă]

10 aprilie 1974
Újpesti Dózsa Ungaria 1–1 Germania de Vest Bayern München
Fazekas A marcat în minutul 18 18' Detalii Torstensson A marcat în minutul 38 38'


10 aprilie 1974
Celtic Scoția 0–0 Spania Atlético Madrid
Detalii

A doua manșă[modificare | modificare sursă]

24 aprilie 1974
Bayern München Germania de Vest 3–0 Ungaria Újpesti Dózsa
Torstensson A marcat în minutul 33 33'
Horváth A marcat în minutul 70 70' (o.g.)
Müller A marcat în minutul 81 81'
Detalii

Bayern München s-a calificat cu scorul general de 4–1


24 aprilie 1974
Atlético Madrid Spania 2–0 Scoția Celtic
Gárate A marcat în minutul 77 77'
Adelardo A marcat în minutul 87 87'
Detalii

Gamesheet


Atlético Madrid s-a calificat cu scorul general de 2–0

Finala[modificare | modificare sursă]

Rejucare[modificare | modificare sursă]

17 mai 1974
Bayern München Germania de Vest 4–0 Spania Atlético Madrid
Hoeneß A marcat în minutele: 28'83'
Müller A marcat în minutele: 58'71'
Detalii

MatchCentre

Stadionul Heysel, Brussels
Spectatori: 23,000
Arbitru: Alfred Delcourt (Belgia)

Golgheteri[modificare | modificare sursă]

Golgheterii sezonului de Cupa Campionilor Europeni 1973–74 sunt:

Loc Nume Echipă Goluri
1 Germania de Vest Gerd Müller Germania de Vest Bayern München 8
2 Belgia Raoul Lambert Belgia Club Brugge 6
Suedia Conny Torstensson Suedia Åtvidaberg / Germania de Vest Bayern München 6
4 România Dudu Georgescu România Dinamo București 5
Germania de Vest Ottmar Hitzfeld Elveția Basel 5
Germania de Vest Uli Hoeneß Germania de Vest Bayern München 5
7 Elveția Walter Balmer Elveția Basel 4
Belgia Pierre Carteus Belgia Club Brugge 4
România Radu Nunweiller România Dinamo București 4
10 Scoția Tommy Callaghan Scoția Celtic 3
Scoția John Deans Scoția Celtic 3
Ungaria László Fazekas Ungaria Újpesti Dózsa 3
Scoția Jimmy Johnstone Scoția Celtic 3
Bulgaria Dimitar Marashliev Bulgaria ȚSKA Sofia 3
Cehoslovacia Stanislav Martinkovič Cehoslovacia Spartak Trnava 3

Legături externe[modificare | modificare sursă]