Cupa Campionilor Europeni 1957-1958

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Pix.gif Cupa Campionilor Europeni Football pictogram.svg
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Câștigătorul trofeului Spania Real Madrid (al 3-lea titlu)
Locul doi Italia AC Milan
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Campionilor Europeni 1958-1959
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Campionilor Europeni 1956-1957

Sezonul '57-'58 al competiției europene inter-cluburi Cupa Campionilor Europeni la fotbal a fost câștigat de către Real Madrid într-o palpitantă victorie finală, dusă până în prelungiri împotriva lui AC Milan.

Preliminarii[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
Glasgow Rangers Scoția 4 - 3 Franța AS Saint-Étienne 3 - 1 1 - 2
CDNA Sofia Bulgaria 3 - 7 Ungaria Vasas Budapesta 2 - 1 1 - 6
Stade Dudelange Luxemburg 1 - 14 Iugoslavia Steaua Roșie 0 - 5 1 - 9
AGF Århus Danemarca 3 - 0 Irlanda de Nord Glenavon FC 0 - 0 3 - 0
Gwardia Varșovia Polonia 4 - 4 Germania de Est Wismut Karl-Marx-Stadt 3 - 1 1 - 3 1 - 1
Sevilla FC Spania 3 - 1 Portugalia SL Benfica 3 - 1 0 - 0
Shamrock Rovers Republica Irlanda 2 - 9 Anglia Manchester United 0 - 6 2 - 3
AC Milan Italia 6 - 6 Austria Rapid Viena 4 - 1 2 - 5 4 - 2

Turul I[modificare | modificare sursă]


4 septembrie 1957
21:001
Glasgow Rangers Scoția 3 – 1 Franța AS Saint-Étienne
Kichenbrand A marcat în minutul 19 19'
Scott A marcat în minutul 47 47'
Simpson A marcat în minutul 82 82'
Detalii Mekhloufi A marcat în minutul 15 15'
Richard Tylinski Eliminat după 53' 53'
Ibrox Park, Glasgow
Spectatori: 85.000
Arbitru: Leo Helge (Danemarca)

4 septembrie 1957
19:001
CDNA Sofia Bulgaria 2 – 1 Ungaria Vasas Budapesta
Milanov A marcat în minutul 2 2' A marcat în minutul 38 38' Detalii Bundzsák A marcat în minutul 53 53'
Vasil Levski, Sofia
Spectatori: 50.000
Arbitru: Erich Steiner (Austria)

5 septembrie 1957
20:00
Stade Dudelange Luxemburg 0 – 5 Iugoslavia Steaua Roșie
Detalii Kostić A marcat în minutul 11 11' A marcat în minutul 16 16'
Rudinski A marcat în minutul 47 47' A marcat în minutul 55 55'
Mitić A marcat în minutul 87 87'

11 septembrie 1957
20:00
AGF Århus Danemarca 0 – 0 Irlanda de Nord Glenavon FC
Detalii
Idrætspark, Århus
Spectatori: 14.000
Arbitru: Willem Beltman (Olanda)

11 septembrie 1957
20:00
Gwardia Varșovia Polonia 3 – 1 Germania de Est Wismut Karl-Marx-Stadt
Baszkiewicz A marcat în minutul 49 49'
Lewandowski A marcat în minutul 59 59'
Gawronski A marcat în minutul 88 88'
Detalii Siegfried Kaiser A marcat în minutul 79 79'
Wojska Polskiego, Varșovia
Spectatori: 30.000
Arbitru: Jindrich Karas (Cehoslovacia)

19 septembrie 1957
20:00
Sevilla FC Spania 3 – 1 Portugalia SL Benfica
Pahuet A marcat în minutul 46 46'
Antoniet A marcat în minutul 59 59'
Pepillo A marcat în minutul 79 79'
Detalii Palmeiro A marcat în minutul 48 48'
Nervión, Sevilla
Spectatori: 40.000
Arbitru: Jean-Louis Groppi (Franța)

25 septembrie 1957
21:001
Shamrock Rovers Republica Irlanda 0 – 6 Anglia Manchester United
Detalii Taylor A marcat în minutul 36 36' A marcat în minutul 63 63'
Whelan A marcat în minutul 51 51' A marcat în minutul 57 57'
Berry A marcat în minutul 71 71'
Pegg A marcat în minutul 72 72'
Dalymount Park, Dublin
Spectatori: 45.000
Arbitru: Lucien Van Nuffel (Belgia)

2 octombrie 1957
21:30
AC Milan Italia 4 – 1 Austria Rapid Viena
Grillo A marcat în minutul 4 4'
Bean A marcat în minutul 8 8'
Höltl A marcat în minutul 74 74' (ag.)
Cucchiaroni Eliminat după 80' 80'
Mariani A marcat în minutul 82 82'
Detalii Dienst A marcat în minutul 58 58'
San Siro, Milano
Spectatori: 15.000
Arbitru: José Blanco Pérez (Spania)

Turul II[modificare | modificare sursă]


25 septembrie 1957
20:00
AS Saint-Étienne Franța 2 – 1 Scoția Glasgow Rangers
Ferrier A marcat în minutul 18 18'
Oleksiak A marcat în minutul 72 72'
Detalii Wilson A marcat în minutul 61 61'

Glasgow Rangers s-a calificat cu scorul general 4–3.


25 septembrie 1957
21:001
Glenavon FC Irlanda de Nord 0 – 3 Danemarca AGF Århus
Detalii Kjær Andersen A marcat în minutele: 13'45'
Jensen A marcat în minutul 40 40'
Windsor Park, Belfast
Spectatori: 33.000
Arbitru: Johan Heinrich Martens (Olanda)

AGF Århus s-a calificat cu scorul general 3–0.


26 septembrie 1957
21:001
SL Benfica Portugalia 0 – 0 Spania Sevilla FC
Detalii
Estádio da Luz, Lisabona
Spectatori: 50.000
Arbitru: Pierre Schwinte (Franța)

Sevilla FC s-a calificat cu scorul general 3–1.


2 octombrie 1957
20:00
Steaua Roșie Iugoslavia 9 – 1 Luxemburg Stade Dudelange
Cokic A marcat în minutele: 5'38'66'69'
Mitić A marcat în minutul 10 10'
Kostić A marcat în minutele: 17'29'30'33'
Detalii Rongoni A marcat în minutul 31 31'
JNA, Belgrad
Spectatori: 1.500
Arbitru: Cesare Jonni (Franța)

Steaua Roșie s-a calificat cu scorul general 14–1.


2 octombrie 1957
21:001
Manchester United Anglia 3 – 2 Republica Irlanda Shamrock Rovers
Viollet A marcat în minutele: 5'60'
Pegg A marcat în minutul 20 20'
Detalii McCann A marcat în minutul 55 55'
Hamilton A marcat în minutul 66 66'
Old Trafford, Manchester
Spectatori: 33.754
Arbitru: Albert Alsteen (Belgia)

Manchester United s-a calificat cu scorul general 9–2.


3 octombrie 1957
20:00
Vasas Budapesta Ungaria 6 – 1 Bulgaria CDNA Sofia
Csordás A marcat în minutele: 35'38'51'
BerendiA marcat în minutul 48 48'
Bundzsák A marcat în minutul 68 68'
Szilágyi A marcat în minutul 89 89'
Detalii Panayotov A marcat în minutul 25 25' Eliminat după 56' 56'
Népstadion, Budapesta
Spectatori: 30.000
Arbitru: Alfred Grill (Austria)

Vasas Budapesta s-a calificat cu scorul general 7–3.


9 octombrie 1957
20:00
Rapid Viena Austria 5 – 2 Italia AC Milan
Körner A marcat în minutul 1 1'
DienstA marcat în minutul 31 31'
Bertalan A marcat în minutul 57 57'
Riegler A marcat în minutul 62 62'
Hanappi A marcat în minutul 78 78'
Detalii Grillo A marcat în minutul 19 19'
BeanA marcat în minutul 77 77'
Praterstadion, Viena
Spectatori: 25.000
Arbitru: Daniel Zariquieguizco (Spania)

La scorul general 6–6 s-a disputat un meci de baraj.


13 octombrie 1957
Wismut Karl-Marx-Stadt Germania de Est 3 – 1 Polonia Gwardia Varșovia
M. Kaiser A marcat în minutul 10 10'
S. Kaiser A marcat în minutele: 74'80'
Detalii Baszkiewicz A marcat în minutul 60 60' Eliminat după 65' 65'
Otto-Grotewohl, Aue
Spectatori: 20.000
Arbitru: Karol Calba (Cehoslovacia)

La scorul general 4–4 s-a disputat un meci de baraj.

Baraj[modificare | modificare sursă]


Meci întrerupt în minutul 100 la scorul de 1–1 din cauza unei defecțiuni la instalația de nocturnă. Wismut Karl Marx Stadt s-a calificat în urma tragerii la sorți.


30 octombrie 1957
20:15
AC Milan Italia 4 – 2 Austria Rapid Viena
Bean A marcat în minutele: 6'82'
Bergamaschi A marcat în minutul 41 41'
Schiaffino A marcat în minutul 54 54'
Detalii Lenzinger Eliminat după 13' 13'
Happel A marcat în minutul 38 38' (pen.)
Bertalan A marcat în minutul 72 72'
Hardturm, Zürich
Spectatori: 26.000
Arbitru: Daniel Mellet (Elveția)

AC Milan s-a calificat.

Optimi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
Royal Antwerp Belgia 2 - 5 Spania Real Madrid 1 - 2 1 - 3
IFK Norrköping Suedia 3 - 4 Iugoslavia Steaua Roșie 2 - 2 1 - 2
Wismut Karl-Marx-Stadt Germania de Est 1 - 4 Olanda Ajax Amsterdam 1 - 3 0 - 1
BSC Young Boys Elveția 2 - 3 Ungaria Vasas Budapesta 1 - 1 1 - 2
Manchester United Anglia 3 - 1 Cehoslovacia Dukla Praga 3 - 0 0 - 1
Sevilla FC Spania 4 - 2 Danemarca AGF Århus 4 - 0 0 - 2
Borussia Dortmund Germania 5 - 5 România CCA București 3 - 1 2 - 4 3 - 1
Glasgow Rangers Scoția 1 - 6 Italia AC Milan 1 - 4 0 - 2

Turul I[modificare | modificare sursă]


31 octombrie 1957
15:30
Royal Antwerp Belgia 1 – 2 Spania Real Madrid
de Backer A marcat în minutul 58 58' Detalii Di Stéfano A marcat în minutele: 15'61'
Bosuilstadion, Anvers
Spectatori: 45.000
Arbitru: Edouard Harzic (Franța)

2 noiembrie 1957
20:00
IFK Norrköping Suedia 2 – 2 Iugoslavia Steaua Roșie
Haakansson A marcat în minutul 75 75'
Kallgren A marcat în minutul 85 85'
Detalii Toplak A marcat în minutul 88 88'
Kostić A marcat în minutul 90 90'

20 noiembrie 1957
14:00
Wismut Karl-Marx-Stadt Germania de Est 1 – 3 Olanda Ajax Amsterdam
Müller A marcat în minutul 87 87' Detalii van der Kuil A marcat în minutele: 5'62'
Bleijenberg A marcat în minutul 17 17'
Otto-Grotewohl, Aue
Spectatori: 30.000
Arbitru: Alfred Grill (Austria)

20 noiembrie 1957
20:00
BSC Young Boys Elveția 1 – 1 Ungaria Vasas Budapesta
Wechselberger A marcat în minutul 7 7' Eliminat după 75' 75' Detalii Sárosi Eliminat după 75' 75'
Csordás A marcat în minutul 90 90'
Les Charmilles, Geneva
Spectatori: 20.000
Arbitru: Giulio Campanati (Italia)

20 noiembrie 1957
21:001
Manchester United Anglia 3 – 0 Cehoslovacia Dukla Praga
Webster A marcat în minutul 63 63'
Taylor A marcat în minutul 65 65'
Pegg A marcat în minutul 79 79'
Detalii
Old Trafford, Manchester
Spectatori: 60.000
Arbitru: Werner Treichel (Germania)

20 noiembrie 1957
16:00
Sevilla FC Spania 4 – 0 Danemarca AGF Århus
Iborra A marcat în minutele: 6'30'
Martinez A marcat în minutele: 24'52'
Detalii
Nervión, Sevilla
Spectatori: 40.000
Arbitru: Gaston Grandain (Belgia)

20 noiembrie 1957
19:00
Borussia Dortmund Germania 4 – 2 România CCA București
Peters A marcat în minutele: 35'62'64'
Niepieklo A marcat în minutul 66 66'
Detalii Zavoda I A marcat în minutul 43 43'
Bone A marcat în minutul 50 50'
Rote Erde, Dortmund
Spectatori: 42.000
Arbitru: John Alexander Mowat (Scoția)

27 noiembrie 1957
Glasgow Rangers Scoția 1 – 4 Italia AC Milan
Murray A marcat în minutul 31 31' Detalii Grillo A marcat în minutele: 75'83'
Baruffi A marcat în minutul 81 81'
Bean A marcat în minutul 86 86'
Ibrox Park, Glasgow
Spectatori: 85.000
Arbitru: Manuel Martin Asensi (Spania)

Turul II[modificare | modificare sursă]


23 noiembrie 1957
20:00
Steaua Roșie Iugoslavia 2 – 1 Suedia IFK Norrköping
Spajic A marcat în minutele: 75'88' Detalii Backman A marcat în minutul 16 16'
JNA, Belgrad
Spectatori: 20.000
Arbitru: Wlodzimierz Storoniak (Polonia)

Steaua Roșie s-a calificat cu scorul general 4–3.


27 noiembrie 1957
Ajax Amsterdam Olanda 1 – 0 Germania de Est Wismut Karl-Marx-Stadt
Ouderland A marcat în minutul 79 79' Detalii
Olimpic, Amsterdam
Spectatori: 23.000
Arbitru: Alfred Grill (Austria)

Ajax Amsterdam s-a calificat cu scorul general 4–1.


28 noiembrie 1957
20:15
Real Madrid Spania 6 – 0 Belgia Royal Antwerp
Rial A marcat în minutele: 2'4'41'
Marsal A marcat în minutul 52 52'
Kopa A marcat în minutul 79 79'
Gento A marcat în minutul 89 89'
Detalii
Santiago Bernabéu, Madrid
Spectatori: 72.245
Arbitru: Louis Fauquemberge (Franța)

Real Madrid s-a calificat cu scorul general 8–1.


30 noiembrie 1957
20:00
Vasas BudapestaUngaria 2 – 1 Elveția BSC Young Boys
Csordás A marcat în minutele: 8'12' Detalii Schneiter A marcat în minutul 89 89'
Népstadion, Budapesta
Spectatori: 30.000
Arbitru: Francesco Liverani (Italia)

Vasas Budapesta s-a calificat cu scorul general 3–2.


4 decembrie 1957
20:00
Dukla Praga Cehoslovacia 1 – 0 Anglia Manchester United
Dvorák A marcat în minutul 17 17' Detalii
Evžena Rošického, Praga
Spectatori: 30.000
Arbitru: Werner Treichel (Germania)

Manchester United s-a calificat cu scorul general 3–1.


4 decembrie 1957
19:30
AGF Århus Danemarca 2 – 0 Spania Sevilla FC
Jensen A marcat în minutele: 41'86' Detalii
Idrætspark, Århus
Spectatori: 18.000
Arbitru: Aloïs Smidts (Belgia)

Sevilla FC s-a calificat cu scorul general 4–2.


8 decembrie 1957
CCA București România 3 – 1 Germania Borussia Dortmund
Tătaru A marcat în minutul 17 17'
Constantin A marcat în minutul 25 25'
Alexandrescu A marcat în minutul 45 45'
Detalii Niepieklo A marcat în minutul 12 12'
23 August, București
Spectatori: 60.000
Arbitru: János Posa-Polareczky (Ungaria)

La scorul general 5–5 s-a disputat un meci de baraj.


11 decembrie 1957
AC Milan Italia 2 – 0 Scoția Glasgow Rangers
Baruffi A marcat în minutul 37 37'
Gall A marcat în minutul 48 48'
Detalii

AC Milan s-a calificat cu scorul general 6–1.

Baraj[modificare | modificare sursă]


29 decembrie 1957
14:30
Borussia Dortmund Germania 3 – 1 România CCA București
Dulz A marcat în minutul 15 15'
Kelbassa A marcat în minutul 62 62'
Preißler A marcat în minutul 79 79'
Detalii Cacoveanu A marcat în minutul 35 35'
Stadio Comunale, Bologna
Spectatori: 8.000
Arbitru: Cesare Jonni (Italia)

Borussia Dortmund s-a calificat

Sferturi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
Manchester United Anglia 5 - 4 Iugoslavia Steaua Roșie 2 - 1 3 - 3
Real Madrid Spania 10 - 2 Spania Sevilla FC 8 - 0 2 - 2
Ajax Amsterdam Olanda 2 - 6 Ungaria Vasas Budapesta 2 - 2 0 - 4
Borussia Dortmund Germania 2 - 5 Italia AC Milan 1 - 1 1 - 4

Turul I[modificare | modificare sursă]


14 ianuarie 1958
21:001
Manchester United Anglia 2 – 1 Iugoslavia Steaua Roșie
Charlton A marcat în minutul 65 65'
Colman A marcat în minutul 81 81'
Detalii Tasić A marcat în minutul 35 35'
Old Trafford, Manchester
Spectatori: 60.000
Arbitru: Marcel Lequesne (Franța)

23 ianuarie 1958
20:15
Real Madrid Spania 8 – 0 Spania Sevilla FC
Di Stéfano A marcat în minutele: 15'55' (pen.)85'88'
Kopa A marcat în minutele: 37'73'
Marsal A marcat în minutul 48 48' Eliminat după 60' 60'
Gento A marcat în minutul 81 81'
Detalii Del Rio Eliminat după 60' 60'
Santiago Bernabéu, Madrid
Spectatori: 76.796
Arbitru: Lucien Van Nuffel (Belgia)

5 februarie 1958
20:00
Ajax Amsterdam Olanda 2 – 2 Ungaria Vasas Budapesta
Ouderland A marcat în minutele: 31'42' Detalii Bundzsák A marcat în minutele: 73'82'
Olimpic, Amsterdam
Spectatori: 35.000
Arbitru: Günther Terniedenl (Germania)

12 februarie 1958
Borussia Dortmund Germania 1 – 1 Italia AC Milan
Bergamaschi A marcat în minutul 90 90' (ag.) Detalii Galli A marcat în minutul 45 45'
Rote Erde, Dortmund
Spectatori: 28.000
Arbitru: Arthur Edward Ellis (Anglia)

Turul II[modificare | modificare sursă]


5 februarie 1958
20:00
Steaua Roșie Anglia 3 – 3 Iugoslavia Manchester United
Kostić A marcat în minutele: 46'58'
Tasić A marcat în minutul 50 50'
Detalii Viollet A marcat în minutul 2 2'
Charlton A marcat în minutele: 30'31'
JNA, Belgrad
Spectatori: 52.000
Arbitru: Marcel Lequesne (Franța)

Manchester United s-a calificat cu scorul general 5–4.


23 februarie 1958
20:00
Sevilla FC Spania 2 – 2 Spania Real Madrid
Paya A marcat în minutul 22 22'
Pahuet A marcat în minutul 29 29'
Detalii Pereda A marcat în minutele: 48'62'
Nervión, Sevilla
Spectatori: 25.000
Arbitru: Albert Alsteen (Belgia)

Real Madrid s-a calificat cu scorul general 10–2.


26 februarie 1958
20:00
Vasas Budapesta Ungaria 4 – 0 Olanda Ajax Amsterdam
Bundzsák A marcat în minutul 7 7'
Szilágyi A marcat în minutele: 9'39'
Csordás A marcat în minutul 29 29'
Detalii
Népstadion, Amsterdam
Spectatori: 35.000
Arbitru: Borge Nedelkovski (Iugoslavia)

Vasas Budapesta s-a calificat cu scorul general 6–2.


26 martie 1958
AC Milan Italia 4 – 1 Germania Borussia Dortmund
Cucchiaroni A marcat în minutul 11 11'
Liedholm A marcat în minutul 21 21'
Galli A marcat în minutul 63 63'
Grillo A marcat în minutul 86 86'
Detalii Preißler A marcat în minutul 37 37'
San Siro, Milano
Spectatori: 25.000
Arbitru: Arthur Edward Ellis (Anglia)

AC Milan s-a calificat cu scorul general 5–2.

Semifinale[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
Real Madrid Spania 4 - 2 Ungaria Vasas Budapesta 4 - 0 0 - 2
Manchester United Anglia 2 - 5 Italia AC Milan 2 - 1 0 - 4

Turul I[modificare | modificare sursă]


2 aprilie 1958
20:00
Real Madrid Spania 4 – 0 Ungaria Vasas Budapesta
Di Stéfano A marcat în minutele: 9'42'50'
Marsal A marcat în minutul 46 46'
Detalii
Santiago Bernabéu, Madrid
Spectatori: 120.000
Arbitru: Maurice Guigue (Franța)

8 mai 1958
21:001
Manchester United Anglia 2 – 1 Italia AC Milan
Viollet A marcat în minutul 39 39'
Taylor A marcat în minutul 80 80' (pen.)
Detalii Schiaffino A marcat în minutul 24 24'
Old Trafford, Manchester
Spectatori: 44.480
Arbitru: Leo Helge (Danemarca)

Turul II[modificare | modificare sursă]


16 aprilie 1958
20:00
Vasas Budapesta Ungaria 2 – 0 Spania Real Madrid
Bundzsák A marcat în minutul 25 25'
Csordás A marcat în minutul 53 53'
Detalii
Népstadion, Budapesta
Spectatori: 100.000
Arbitru: Pierre Schwinte (Franța)

Real Madrid s-a calificat cu scorul general 4-2


14 mai 1958
20:00
AC Milan Italia 4 – 0 Anglia Manchester United
Schiaffino A marcat în minutele: 2'76'
Liedholm A marcat în minutul 51 51' (pen.)
Danova A marcat în minutul 67 67'
Detalii
San Siro, Milano
Spectatori: 44.480
Arbitru: Albert Dusch (Germania)

AC Milan s-a calificat cu scorul general 5-2

Finala[modificare | modificare sursă]

28 mai 1958
18:00
Real Madrid Spania 3 – 2 d.p. Italia Milan
Di Stéfano A marcat în minutul 74 74'
Rial A marcat în minutul 79 79'
Gento A marcat în minutul 107 107'
Detalii Schiaffino A marcat în minutul 59 59'
Grillo A marcat în minutul 77 77'
Heysel Stadium, Bruxelles
Spectatori: 67.000
Arbitru: Albert Alsteen (Belgia)

Campioană europeană
1957–58
Spania
Real Madrid
Al III-lea trofeu

Legături externe[modificare | modificare sursă]