Discuție Utilizator:Gikü/A noua arhivă

Nu lăsați mesaje în această arhivă și nici în oricare alta de pe Wikipedia! Dacă vi s-a făcut dor de mine, mă puteți totuși contacta la Discuție Utilizator:Gikü :)

Redenumire pagina

As vrea sa redenumesc o pagina pe care am tradus-o din engleza, Dana dragomir. Cumva am ratat "D"-ul de la nume si este cu litera mica. Crezi ca ma poti ajuta? Utilizator:Tibilord 27 mai 2016

Cleanup

Prea radical e cleanup-ul tău :) Văd că pentru localitățile mici și medii din SUA încă nu s-au importat la Wikidata alte date înafară de coordonate și subdiviziunile administrative din care face parte. Deci practic pierdem toate aceste informații. --XXN, 7 noiembrie 2015 00:30 (EET)

Uite atent la informații tatii )) Începând de la imagine și terminând cu coordonatele, toate se repetă. Exemplu: Knox și Angola. //  Gikü  vorbe  fapte  sâmbătă, 7 noiembrie 2015 00:34 (EET)

A, clar. Dacă putem identifica cumva o listă cu toate paginile în această situație aș putea copia infocasetele de la en.wiki peste cele de la noi, cu traduceri și adaptări generale necesare. --XXN, 7 noiembrie 2015 00:41 (EET)

Fişier:Camil Ressu - Stefan Luchian.jpg

Daca-i postat la Cimec ce licenta-i buna????Asybaris ^aport 7 noiembrie 2015 22:15 (EET)

Fotografiile după opere de artă 2D nu sunt eligibile pentru drepturi de autor, deci se aplică drepturile picturii: {{DP-70}}--Strainu (دسستي‎)  7 noiembrie 2015 22:37 (EET)

Pai... Camil Ressu nu are inca 70 de ani de viermuiala underground. Asybaris ^aport 7 noiembrie 2015 22:41 (EET)

A, scuze, n-am fost atent, am crezut că pictura e făcută de Luchian. E OK cu utilizare cinstită atunci, dacă nu-s prea multe în articol atunci.--Strainu (دسستي‎)  7 noiembrie 2015 23:04 (EET)

Întrebare (2)

Bună seara,

Am văzut că vă ocupați - printre altele și de retragerea formatărilor de centrare ale textelor explicative ale imaginilor. Care ar fi motivul ? De ce ar fi de dorit o imagine cu textul necentrat, în raport cu una cu textul centrat ? --Accipiter _Q. Gentilis^(D) 9 noiembrie 2015 22:28 (EET)

Nu mă ocup cu asta în mod primar; am hotărât să fac un pic de curățenie în articol în timp ce înlocuiesc diacriticele pentru descrierea primei imagini. Best practices în formatare sunt să păstrăm un stil omogen pe toate paginile sitului, în cazul nostru - Wikipedia. Dacă stilul implicit al descrierii imaginii este text simplu, nu văd de ce am face excepții în acest articol. Dacă Dvs. vedeți o excepție aici, puteți da revert fără nicio problemă. PS: Și acum fiindcă am terminat vorba noastră cu a voastră, putem să trecem la tu? ;) //  Gikü  vorbe  fapte  luni, 9 noiembrie 2015 22:40 (EET)

Nu că aș fi de acord cu această optică dar mulțam oricum de răspuns.--Accipiter _Q. Gentilis^(D) 10 noiembrie 2015 00:21 (EET) P.S. Îmi va veni cam greu cu „tu”, dar mă voi strădui...

Aveți mesaje noi

Bună ziua, Gikü. Aveți mesaje noi pe pagina de discuție a lui Farmacist.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Răspuns}}.

Eliminarea logo-ului actual Pro TV

Domnule Gikü, vreau să vă informez că ați făcut o greșeală pt. Articolul ProTV pentru înlocuirea imagini și mai ales pentru propunerea de "nominare" de stergere a logo-ului ACTUAL al PRO TV și al știrilor PRO TV, vreau să știu care e motivul dvs. și ce va făcut să faceți așa ceva, întrucât toate drepturile aparțin CME fiind PRO TV S.R.L. de copyright și se dovedea chiar scris deasupra logo-ului în descriere. Acel logo este logo-ul actual și oficial al PRO TV și se poate utiliza mult timp fiind informați că acel logo sau acea imagine aparține proprietarului de drept, respectiv CME și PRO TV S.R.L., Acela era oficial și actual logo-ul pt. PRO TV România, așa nu ați avut niciun motiv să-l scoateți de pe pagină fiind încă pe alte pagini acel logo (căutați-l!) Așă nu mă interesează că s-ar putea să se spună că acel logo nu seamănă, probabil că nu seamănă cu logo-ul protv chișinău care probabil v-ați obișnuit (care pintre altele are articolul lui, așa că să nu vă băgați la ce nu știți!), și cu nicio altă stație locală, nici transnistriană, mai ales nici gagauză.

Vă rugăm să ne înțelegeți și să știți faptul că acel logo este oficial și s-a schimbat de anul acesta printr-un program de re-branding al televiziunii, dacă nu știți puteți veni oriunde în România și puteți vedea, pentru că pentru Pro tv Chișinau nu a fost garantat acel logo, iar din Gagauzia nu știu dacă se prinde varianta română sau măcar cea HD a postului.

Vă rugăm să ne înțelegem și să facem tot ceea ce e posibil pentru cei care citesc și vizualizează paginile Wikipediei să aibe informații clare și desigur recente, atât prin calitatea textului cât și prin imagini și alte surse, care definesc articolul care reprezintă atât PRO TV cât și alte subiecte.

Cu Stimă, Florian Nițu Web Development Director CME Eastern Europe Pache Protopopescu Nr 104, Sector 2, Bucuresti www.cetv-net.com R1155 (discuție) 10 noiembrie 2015 12:57 (EET)

Bună ziua. Am propus imaginea Dvs. pentru ștergere și am înlocuit-o în articol pentru că ea nu respectă condițiile de licențiere la Wikipedia. Vedeți Wikipedia:Materiale protejate. Am înlocuit cu Fișier:ProTVNou.png pentru că acesta era ultimul logo înainte ca Dvs. să-l înlocuiți, iar el are licența pusă corect. Dacă veți șterge textele alea strigătoare gen «TOATE DREPTURILE APARȚIN» și veți licenția imaginea corect (v-am dat exemplu), logo-ul introdus de Dvs. poate fi păstrat, iar cel vechi - șters. //  Gikü  vorbe  fapte  marți, 10 noiembrie 2015 13:41 (EET)

Tocmai am observat că imaginea ați încărcat-o la Commons. Acolo găzduirea materialelor sub copyright este strict interzisă; pentru ca să puteți păstra logo-ul acolo trebuie practic să renunțați la drepturile de autor asupra lui (prin COM:OTRS). Vă recomand să încărcați imaginea la Wikipedia în limba română, licențiind-o corespunzător. //  Gikü  vorbe  fapte  marți, 10 noiembrie 2015 13:47 (EET)

Salut

Salut. În trecut am activat pe Wikipedia ca Bourge și am comunicat între noi, după care am intrat într-un lung wiki-concediu și mi-am și pierdut parola. Oricum, îți amintești de mine. Am nevoie să demonstrez că sunt Bourge, căci vreau să redevin admin la Wikiștiri, așa că te rog să confirmi ceea ce am scris aici.--Voloh28 (discuție) 13 noiembrie 2015 16:36 (EET)

Salut. De ce nu'mi lași un mesaj de pe e-mail-ul tău armachristi at mail.md? //  Gikü  vorbe  fapte  vineri, 13 noiembrie 2015 16:53 (EET)

Demult nu mai folosesc adresa aceea.--Voloh28 (discuție) 13 noiembrie 2015 21:07 (EET)

Tocmai mi-am confirmat o altă adresă de mail pentru Wikipedia. Deci, dacă vrei să comunicăm în privat o putem face.--Voloh28 (discuție) 13 noiembrie 2015 21:25 (EET)

Dragoș V'o dă

Salut, tu te aștepți să mai detaliez ce mi-ai cerut acolo la o imagine din anul 2012, postată în 2013? Trebuia să-mi ceri treaba asta după ce am postat-o, nu după doi ani de zile. Nu mai există site-ul de pe care am luat-o. --✰♪B.I-S♪✰ (discuție) 14 noiembrie 2015 08:38 (EET)

Nu mă interesează originea imaginii. Ea trebuie să aibă o justificare a utilizării cinstite. Există foarte multe exemple în Categorie:Copertă album. //  Gikü  vorbe  fapte  luni, 16 noiembrie 2015 23:50 (EET)

Propunere ștergere rapidă

Salut! Ai specificat în motivarea propunerii de ștergere rapidă de la Fișier:PRIMĂRIA DRĂGĂȘANI.JPG că fișierul se regăsește pe pagina [1], însă ei nu țin imaginea pe serverul lor, ci o încarcă de la Wikipedia (vezi sursa paginii cu pricina). Am dat o căutare după imagine pe Google și am mai găsit-o pe Panoramio, în galeria utilizatorului „darius_morlova”, același nume cu uploader-ul imaginii în cauză, deci s-ar putea ca imaginea chiar să-i aparțină. Am etichetat pagina cu {{Așteaptă}}, să văd și părerea ta. Numai bine,  Daniel  Mesaj  17 noiembrie 2015 23:14 (EET)

Fișier propus pentru ștergere

Salut, Gicule! E vorba despre Fișier:Schlumberger.jpg. L-a încărcat Ioan Calatorul, care e inactiv de multă vreme și nu poate vedea mesajul tău. Imaginea e preluată dintr-un necrolog publicat într-o revistă de specialitate din 1937 (anul morții lui Schlumberger), deci drepturile de autor s-au stins. Cum trebuie modificate datele fișierului, ca el să nu fie șters? Eu am încărcat totdeauna la Commons și nu cunosc normele de la rowiki. -- Victor Blacus (discuție) 17 noiembrie 2015 23:27 (EET)

Victor Blacus, dacă autor este într-adevăr M. Schlumberger, decedat 1953, atunci drepturile de autor vor expira pe 1 ianuarie 2024 - nu știu de vreo excepție în Franța. Până atunci e nevoie de o justificare a utilizării cinstite, folosind {{Material sub drepturi de autor}}.--Strainu (دسستي‎)  17 noiembrie 2015 23:38 (EET)

Autorul articolului (necrologului) e M. Schlumberger, fratele celuilalt; nu se știe cine e autorul imaginii. Dacă se reduce rezoluția, poate fi încărcat cu UC? -- Victor Blacus (discuție) 17 noiembrie 2015 23:44 (EET)

Da.--Strainu (دسستي‎)  17 noiembrie 2015 23:56 (EET)

Nu s-ar potrivi și {{DP-anonim}}? Dacă da, mai e necesară reducerea rezoluției? -- Victor Blacus (discuție) 18 noiembrie 2015 14:03 (EET)

Conformc:Commons:Anonymous works — pentru a putea licenția o imagine cu {{DP-anonim}}, aceasta trebuie să fi fost publicată de cineva care nu și'a divulgat identitatea sau s'a ascuns sub un pseudonim neasociat niciunei persoane reale. Deci trebuie găsită o sursă care demonstrează asta. Altfel, trebuie să asumăm că autorul deține drepturile de autor, dar noi nu știm cine este el, în care caz nu putem utiliza {{DP-anonim}}. //  Gikü  vorbe  fapte  miercuri, 18 noiembrie 2015 15:24 (EET)

Am redus rezoluția (14% din suprafață) și am încărcat ca UC. Mulțumesc de ajutor. -- Victor Blacus (discuție) 18 noiembrie 2015 19:44 (EET)

Bourge

Gicule, poți confirma că sunt Bourge sau nu te-am convins? Pot să-ți mai zic un alt lucru pe care îl știm doar tu și eu (ca Bourge): când am comunicat prin email, tu mi-ai scris despre cât timp îți ia până să ajungi în centrul orașului.--Voloh28 (discuție) 19 noiembrie 2015 15:34 (EET)

Tocmai am văzut că ai confirmat deja la Wikiștiri înaintea acestui mesaj.--Voloh28 (discuție) 19 noiembrie 2015 22:58 (EET)

Caractere dubioase

Am observat că la un moment dat scoteai niște caractere netipăribile din articole. Recent, am verificat aspectul unor articole cu browserul implicit pe un smartphone mai vechi (Android Froyo). Dincolo de faptul că la el nu merg diacriticele noi (chestie la care mă așteptam), am observat că în unele articole ce conțin formatul {{Ill}}, în fața parantezei cu codul limbii mai apare un pătrat care nu corespunde niciunui caracter vizibil. Ai avea cum să verifici asta? Îmi vine să zic că e din format, nu din articole. —Andrei^discuţie 4 decembrie 2015 16:26 (EET)

Never mind, este un word joiner pus acolo ca să păstreze permanent paranteza legată de cuvânt. Cred că intră în categoria "caractere pe care browserele mai vechi nu știu să le redea". —Andrei^discuţie 4 decembrie 2015 16:29 (EET)

Despre tablouri

Bună ziua ! Ai propus pentru ștergere cele două tablouri ale mele, realizate de răposatul Vasile Varga, anume [2] și [3], precum și unul de la Ionel Sălișteanu [4]. Iată cum stau lucrurile : 1)- dintr-un punct de vedere egoist, mie personal mi-e absolut totuna dacă cititorii Wikipedia se pot bucura de ele sau nu ; 2)- dintr-un punct de vedere altruist, ar fi mai bine să se poată bucura și ei ; 3)- dintr-un punct de vedere administrativ, am donația lui Vasile Varga, manuscrisă, pe care o pot scana și ți-o pot trimite prin mail dacă dorești, iar cele două tablouri sunt la mine ; în schimb nu am nici-un act de la Ionel Sălișteanu, și tabloul nu mai este de mult la mine ; 4)- dintr-un punct de vedere juridic, fiind singurul moștenitor al lui Vasile Varga, dar nu în linie directă : s-a stins fără moștenitori și chiar dacă îi sunt ruda cea mai apropiată, totuși rudenia este complicată, eu fiindu-i moștenitor prin faptul că răposatul tata era văr primar cu soția lui Vasile Varga, răposata Eleonora Costescu, deci te las să îți închipui ce "simplă" ar fi succesiunea pentru a "dovedi" toate astea între București, Eforie, Lipova, Arad și Timișoara, eu fiind la muncă în Franța !  :-) Acum ești informat și poți lua hotărârea care îți pare cea mai judicioasă relativ la aceste tablouri, ținând cont de regulile Wikipediene și de cele expuse mai sus.
Altceva care nu are a face. Am apreciat citatul din prezentarea Dumitale (Ilya Voyager) dar tendința descrisă acolo eu o știu nu în Wikipedia rusească, ci în cea englezească în articolele despre comunism, despre fosta URSS (inclusiv Republica Moldova) și despre România comunistă, strașnic păzite de niște web-brigadiști probabil simpatizanți ai Нашиlor...
Și încă ceva. Dacă ajungi undeva la jumate drum de Nisa și Marsilia pe roți, vei găsi găzduire gratis la Toulon și două biciclete cu torpedo (frânează dând înapoi din pedale) de dat, una roșia, alta albastră, precum și destule cărți în "limba noastră cea frumoasă" (nici eu nu am moștenitori și nu mai am mulți ani de trăit). Cele două tablouri ar merita să ajungă la Muzeul de artă din Chișinău care nu are Vasile Varga, dar totul trebuie făcut conform legilor. Cu bine, --Spiridon Ion Cepleanu (discuție) 8 decembrie 2015 22:32 (EET)

Mulțumesc. Voi analiza mâine, cu mintea trează. Sănătate :) //  Gikü  vorbe  fapte  miercuri, 9 decembrie 2015 00:00 (EET)

Răspuns

Bună ziua, Gikü. Aveți mesaje noi în pagina de discuție a lui Andrei Stroe. 9 decembrie 2015 12:37 (EET)
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

Insulele Pitcairn

De ce ștergi modificarea mea dacă e copiată de pe aceiași pagină în limba italiană? Astept ca modificarea mea să fie din nou vizibilă altfel voi reclama un abuz din partea ta.fără drag, Lucian Lucian Stoichin (discuție) 10 decembrie 2015 01:31 (EET)

Bună ziua. M-a alarmat introducerea legăturii către articolul Biserica Adventistă de Ziua a Șaptea în introducere, însoțită de lipsa surselor pentru afirmația despre confesiunea locuitorilor. Am reintrodus informațiile Dvs., indicând sursa. Vă rog pe viitor să indicați sursele pentru orice informație adăugată pe Wikipedia. //  Gikü  vorbe  fapte  joi, 10 decembrie 2015 01:49 (EET)

Vapor și navă

Referitor la propunerea dvs. de unire a articolelor Vapor și Navă, vă rog să luați în considerare faptul că vaporul este un tip particular de navă (este o navă propulsată de un motor propriu). Navele există de mii de ani, în timp ce vaporul este o invenție a secolului XIX. Numai bine, --Bătrânul (discuție) 12 decembrie 2015 08:12 (EET)

Aveți dreptate. Nu găseam un echivalent în celelalte Wikipedii pentru vapor, acum am găsit: ru:Самоходное судно. E încurcată treaba cu clasificarea navelor în diferite Wikipedii. Mulțumesc pentru implicare. //  Gikü  vorbe  fapte  miercuri, 16 decembrie 2015 14:18 (EET)

Explicație

Te rog explică-mi ce fel de interacțiune ai fi așteptat să inițiez cu Asybaris înainte de a depune reclamația prin care solicitam avertizarea sa de către un terț. Îți solicit explicații în urma acestei intervenții. --Gutza _D^D+ 16 decembrie 2015 13:46 (EET)

Asta nu e treaba mea. Dacă doriți, putem iniția o discuție pentru a schimba regulile la Reclamații. Până atunci, următoarele rămân în vigoare:

Reclamațiile privitoare la comportamentul inadecvat al unui utilizator trebuie să includă dovezi că încercarea de a rezolva problema pe căi amiabile a eșuat.

Cu bine. //  Gikü  vorbe  fapte  miercuri, 16 decembrie 2015 13:59 (EET)

Ba sigur că e treaba dumneavoastră – de-aia sunteți administrator, ca să judecați cu creierul dumneavoastră uman, nu ca să emiteți platitudini procedurale. Pentru aia era suficient un formular cu câmpuri obligatorii, o aplicație, un gadget sau o mașinărie. Dumneavoastră nu sunteți o mașinărie, trebuie să judecați fiecare situație în funcție de contextul ei. Nu numai atât, dar tocmai solicit ajutor din partea unui administrator într-o speță pe care o consider delicată și în care acest administrator a decis să intervină. Revin deci cu rugămintea de la începutul secțiunii: vă rog explicați-mi ce fel de interacțiune considerați că ar fi fost potrivită din partea mea pentru a genera altă rezoluție a solicitării pe care am depus-o la reclamații (în loc de rezoluția pe care ați decis-o dvs.). --Gutza _D^D+ 16 decembrie 2015 14:07 (EET)

Nu sunt de acord. //  Gikü  vorbe  fapte  miercuri, 16 decembrie 2015 14:09 (EET)

Sunteți deci o mașinărie? --Gutza _D^D+ 16 decembrie 2015 14:10 (EET)

Gutza, de ce consideri că tu ai fi deasupra regulilor? Ai accepta din partea altuia explicații de genul: eu nu mai am ce discuta cu X sau Y? Cred că nu. Ce faci acum prin solicitarea de explicații pe pagina a doi utilizatori, deoarece tu ai impresia că se face mișto de tine nu este normal. Admite că ai sărit cam repede la Reclamații. Cele bune, --Silenzio (discuție) 16 decembrie 2015 14:21 (EET)

Snoveanka (Boromîkî), Cernigău

Hi! Please, translate it to Romanian. Thanks! ;-) Happy New Year! ;-) --Nickispeaki (discuție) 31 decembrie 2015 18:09 (EET)

Done. Happy New Year! //  Gikü  vorbe  fapte  luni, 4 ianuarie 2016 12:05 (EET)

Patrulator

Gikü,vreau sǎ te întreb dacā voi avea șanse ca în curând sǎ fiu nominalizat ca patrulator. Wiki Vlad 2006 (discuție) 3 ianuarie 2016 15:42 (EET)

Salut. Nu cunosc bine activitatea ta. Dar dacă vrei o recomandare personală, eu zic că nu strică să candidezi. Dacă ești bun, vei trece; dacă nu, vei afla la ce trebuie să mai lucrezi. Sănătate! //  Gikü  vorbe  fapte  duminică, 3 ianuarie 2016 20:11 (EET)

Mulțumesc pentru recomandare. Wiki Vlad 2006 (discuție) 4 ianuarie 2016 10:39 (EET)

10

Mulțumesc pentru urărări, dar cea mai mare mulțumire a mea este că am putut fi de folos, cât de puțin, altora! În ultima vreme, mi-am mai domolit zelul de a scrie articole noi și am trecut la punerea în aplicare a ceea ce am numit "inițiativa de deciotificare" și la completarea/corectarea articolelor existente. Vă urez toate cele bune în noul an și în cei ce vor mai veni! --Miehs (discuție) 6 ianuarie 2016 15:54 (EET)

Rugăminte

Te rog să ștergi Fișier:Franz Xaver Kappus+-.jpg încărcat de mine în mod eronat, deoarece îl reprezintă pe Rainer Maria Rilke. Cu mulțumiri, --Miehs (discuție) 7 ianuarie 2016 11:41 (EET)

S'a făcut. //  Gikü  vorbe  fapte  vineri, 8 ianuarie 2016 15:45 (EET)

Mesajul dv.

Incercarile de dezvaluire de date personale sunt interzise de politicile Wikipedia. Ștergerea datelor personale e mereu permisa, iar dv. ati incalcat aceasta politica reintroducand datele personale care fusesera sterse. Cititi Wikipedia:Hărțuire--Bandi2016 (discuție) 30 ianuarie 2016 14:26 (EET)

Several things to remind before CEE Spring 2016 starts

Hi, dear local organizer of CEE Spring 2016! We are thrilled to start the contest from Monday, March 21

But before that we need to ask you several questions:

• Did you create a local project page for the contest in your wiki? Please, be sure to link it with Q22342981.
• Please briefly describe your local rules on Wikimedia CEE Spring 2016/Local rules.
• There is a proposed timeline of thematic weeks about countries: use it! See Wikimedia CEE Spring 2016/Timeline.
• Did you create a template {{CEE Spring 2016}} and make sure that participants will put it on the articles talk pages?

  Please have it similar to this example: uk:Template:CEE Spring 2016 for the purpose of gathering statistics.

  Its code is somewhat generic. It might be that your wiki already has templates which cover its parts, or you would not need some parts like gender selection in case your language does not have genders. Some parts, like category names, are worded a weird way on purpose just to show that in languages which have grammar cases you can avoid conjugation (which will require something like #switch parser function) and just use the nominative case.

• {{CEE Spring 2016}} template requires to create some ~30 hidden categories. Is your wiki ok with that?
• As the contest is held simultaneously in many Wikipedias, it is vital that all articles, contest templates and categories are linked with Wikidata. Don't forget about this :)
• One last question: What time zone do you use for defining contest beginning and ending? Please write here.

Please let us know if you need help with anything! Any questions leave here.

Best regards from international organizers,
-- Ата via MassMessage 18 martie 2016 18:02 (EET)

Traducere

Gicule, găsești timp să-mi dai o mână de ajutor? E vorba de a traduce în context expresia vash jebanyi shpion. E o exprimare „colloquial” pe care, cu cât n-am uitat din rusa învățată în liceu, nu mă încumet s-o traduc, mai ales că există și ambiguitatea de interpretare fucking versus fucked, esențială. Mi-ar prinde bine traducerea ambelor variante, plus transcrierea în chirilice (nu știu dacă se scrie cu е sau cu ё). Спасибо! -- Victor Blacus (discuție) 19 martie 2016 20:22 (EET)

ваш ёбаный шпион = your fucking spy = spionul vostru amărât. Fucked colocvial are o conjugare dificilă pe care nu mi'o amintesc acum. Sănătate! //  Gikü  vorbe  fapte  miercuri, 23 martie 2016 23:41 (EET)

Am optat pentru nenorocit. Спасибо! -- Victor Blacus (discuție) 29 martie 2016 00:35 (EEST)

Întrebare

Salut !

Am și eu o nedumerire de novice: folosește la ceva să updatez/ completez unele articole care actual participă la Wikimedia CEE Spring 2016 ? Printre cele nominalizate sunt unele de care m-am mai ocupat și, mă gândesc la faptul că poate dacă sunt mai complete, poate va exista pentru concurenți, o bază calitativ mai bună care să fie tradusă.--Accipiter _Q. Gentilis^(D) 28 martie 2016 22:52 (EEST)

Completarea unor articole pe Wikipedia este mereu binevenită :) În ce privește concursul dat, sunt slabe șanse ca cineva să traducă articolul în limba lui din română; mai degrabă va traduce din engleză. //  Gikü  vorbe  fapte  luni, 28 martie 2016 23:31 (EET)

Se pot traduce articole de pe alte versiuni lingvistice sau trebuie scrise articole complet originale? --Haptokar (discuție) 28 martie 2016 23:58 (EEST)

Se pot traduce, sigur. Important să fie originale aici. Adică articole noi sau extinse cel puțin de zece ori la Wikipedia în română. //  Gikü  vorbe  fapte  marți, 29 martie 2016 00:31 (EET)

News from international CEE Spring 2016

Hi, dear local organizer of CEE Spring 2016! We have some news and updates.

• There are new countries and projects that joined the contest after it started, these are Belarusian classic Wikipedia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kazakhstan, Kosovo, Sakha and Turkey. Our Timeline is updated, so please update your plans as well. If some other countries join the contest on the go, we will inform you!
• There are two types of statistics gathered:
  • Using the proposed lists of articles. See m:Wikimedia CEE Spring 2016/Statistics (it counts only articles in the lists).
  • Using the template {{CEE Spring 2016}} on the articles talk pages. See m:User:BaseBot/CEES/MMXVI and subpages.

  If you don't use the template yet, here is an example: uk:Template:CEE Spring 2016. Its usage looks like: {{CEE Spring 2016 |user= |topic= |topic2= |topic3= |country= |country2= |country3= }}

  If you are using it but don't see your project in the stats then, perhaps, you are not using it properly. Only articles created (or improved if the rules allow this) for the contest during its period should have the template on respective talk pages.

• Let us remind you, that as the contest is held simultaneously in many Wikipedias, it is vital that all articles, contest templates and categories are linked with Wikidata. Don't forget about this :)
• If your local contest has some special needs (e.g. stats by weeks), let us know. Having local rules briefly described on Meta page is compulsory for well-mannered organisers :)

Please let us know if you need help with anything! Any questions leave here.

If someone wants to receive such updates from CEE Spring on their talk page, they may add their username on this page. It might also be useful to join WMCEE-l mailing list (wmcee-ltools.wikimedia.pl, registration).

Best regards from international organizers,
-- Ата via MassMessage 3 aprilie 2016 04:32 (EEST)

Ajutor !

Salut! Cum introduc imaginea cu portretul în casetă la articolul Tiberiu Moșoiu? Cu mulțumiri, --Miehs (discuție) 6 aprilie 2016 17:59 (EEST)

A făcut'o deja Sîmbotin. Se face ca de obicei, introducând parametrii de care este nevoie. Dacă era imaginea la Commons, se putea introduce și la Wikidata, dar cum imaginea e UC, ce a făcut Sîmbotin e corect. O zi bună :) //  Gikü  vorbe  fapte  miercuri, 6 aprilie 2016 18:31 (EET)

Meglenoromâni

Salut! Am reînnoit articolul Meglenoromâni și nu știu dacă ar putea participa la concursul CEE Spring, pentru că implică și România. Ce părere ai ca organizator? Amator linguarum (discuție) 12 aprilie 2016 19:55 (EEST)

Bună seara. Articolul e despre România - până la urmă - așa că din păcate nu puteți participa cu el la concursul în limba română. Și apoi, el trebuie să fie extins cel puțin de zece ori pentru a fi eligibil (vedeți regulamentul). //  Gikü  vorbe  fapte  marți, 12 aprilie 2016 20:52 (EET)

Mesaje de stergere

Gikule, vezi aici mesajele de stergere (4) la locuintele lui Octav Bancila. Vezi daca le poti face sa nu le stearga cei de la commons. Please/ Merci Asybaris ^aport 24 aprilie 2016 19:13 (EEST)

Stemă

Articolul începe astfel: Stemă (sin. blazon, herb, scut (rar folosit; sens impropriu)). Fiind sinonim, am considerat să fac redirect de la Herb, așa cum era și de la Blazon, confirmat și de DEX: herb. Dacă am greșit, puteți șterge redirecționarea. Toate cele bune, --Miehs (discuție) 25 aprilie 2016 10:01 (EEST)

Articol în rusă

Cineva a creat asta. Dacă e valoros, crezi că se poate un transwiki către ru.wp înainte să ștergem? —Andrei^discuţie 28 aprilie 2016 15:10 (EEST)

E scris ca dintr'o monografie de'aia unde fiecare pas al omului e elogiat. Dar probabil e notabil. //  Gikü  vorbe  fapte  joi, 28 aprilie 2016 15:44 (EET)

Articol Ivan Turghenev/Turgheniev

Vă rog respectuos să modificați numele autorului în Turgheniev. Fonetic vorbind, deși mai puțin „vizibil”, acel „i” există cu adevărat în pronunția limbii ruse. Turghenev e mai degrabă un englezism de modă nouă. Fiți înțelegător cu limba română. Mărturie stau valoroșii traducători din limba rusă din anii '50 sau '60 care au fost de acord că e perfect corectă varianta Turgheniev. Mulțumesc anticipat pentru înțelegere! --JungleKaiser (discuție) 10 mai 2016 16:23 (EEST)

V-am răspuns la Discuție:Ivan Turghenev. //  Gikü  vorbe  fapte  marți, 10 mai 2016 18:54 (EET)

Diacritice

Your opinions (and testing skills) are appreciated: Wikipedia:Cafenea#Se_apropie_sondajul_despre_diacritice --Strainu (دسستي‎)  17 mai 2016 22:02 (EEST)

Sitenotice

În browser-ul meu, în loc să văd vreun anunț referitor la WLE din Republica Moldova, îmi apare un banner în engleză care promovează concursul corespunzător referitor la Grecia! E din cauză că locuiesc în altă parte? --Pafsanias (discuție) 18 mai 2016 14:17 (EEST)

Da. Conform Commons:Wiki Loves Earth 2016/CentralNotice, unde sunt listate și Moldova și Grecia, bannerul funcționează în baza localizării geografice a utilizatorului. În Grecia, veți vedea banner, în limba în care folosiți Wikipedia, despre concursul din Grecia. Când am fost recent în Ucraina, vedeam banner cu concursul ucrainean. În România, după câte știu, bannerul nu se vede deloc. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW)

Menționez că văd banner-ul atunci când mă găsesc pe Wikipedia în limba română. În celelalte limbi, mă deranjează mai puțin. --Pafsanias (discuție) 18 mai 2016 14:33 (EEST)

@Pafsanias: Găsiți detalii despre cum sunt configurate campaniile aici. Puteți vedea detalii dând clic pe fiecare campanie în parte. În Grecia ar trebui să vedeți doar reclame la WLEGR.--Strainu (دسستي‎)  18 mai 2016 14:47 (EEST)

Doar asta văd, dar protestez! N-aș putea avea fotografii din călătoria mea imaginară în RM pe care să le încarc în concurs?! --Pafsanias (discuție) 18 mai 2016 14:51 (EEST)

Ba da, dar restul de câteva mii de vizitatori s-ar putea arăta nemulțumiți că le apare un banner într-o limbă pe care n-o înțeleg. Pentru bannere targetate la un proiect e mai OK să folosești sitenotice-ul proiectului.--Strainu (دسستي‎)  18 mai 2016 14:59 (EEST)

Cei care se înregistrează și se autentifică pe Wikipedia în limba română ar putea fi deranjați de faptul că nu cunosc limba? Posibil. Eu aș prefera să văd un anunț referitor la evenimentele organizate de comunitatea locală, dar nu insist. --Pafsanias (discuție) 18 mai 2016 15:05 (EEST)

Stați să facem o remarcă. Banner e ceva ce apare pe mai mutle proiecte. Sitenotice e ceva ce apare doar la Wikipedia în română. La moment, sitenotice conține concursul CEE Spring și Proiectul Săptămânii. Ca să nu supraîncărcăm sitenotice, am băgat WLE la banner. Bannerul funcționează pe următoarele criterii: proiectul pe care utilizatorul în accesează (wikipedia/commons/wikispecies etc., nu ro.wikipedia/en.wikipedia etc.) + țara în care utilizatorul se află + limba pe care utilizatorul o are configurată în preferințe. //  Gikü  vorbe  fapte  miercuri, 18 mai 2016 15:20 (EET)

Aveți perfectă dreptate. După cum știți, nu sunt o „persoană tehnică”, așa că s-ar putea să fi făcut niscaiva confuzii mai sus, în utilizarea terminologiei corecte. Încerc să văd lucrurile și din punctul de vedere al utilizatorului neînzestrat, însă acest lucru nu îmi reușește întotdeauna. După părerea mea, ați ales bine să nu supraîncărcați sitenotice, care, pe ecranele mici, ar putea deveni un substitut nedorit al articolelor căutate. Același lucru este valabil, însă, chiar și pentru alte anunțuri în limbi care nu au nicio legătură cu acelea ale proiectului-gazdă. Doar atât am vrut să spun și urez succes în continuare concursului WLE din orice limbă! --Pafsanias (discuție) 18 mai 2016 17:01 (EEST)

Altă semnătură

[5] din pagina [6] --85.76.77.26 (discuție) 29 mai 2016 02:33 (EEST)

Citeva din articolele mele la care ai adaugat tagul de referinta

Salutare Nu vad nimic necesar ce sa referentiez aici pentru ca am facut traducere de la wiki in pl/ru/en. Specifica te rog pentru fiecare in parte ce necesita.

https://ro.wikipedia.org/wiki/Wanda_Jakubowska https://ro.wikipedia.org/wiki/Wojciech_Cejrowski https://ro.wikipedia.org/wiki/Janusz_Zajdel https://ro.wikipedia.org/wiki/Jan_Czerski https://ro.wikipedia.org/wiki/Julia_Hartwig https://ro.wikipedia.org/wiki/Pawe%C5%82_Edmund_Strzelecki https://ro.wikipedia.org/wiki/Aleksander_Czekanowski

(Zelialex (discuție) 10 iunie 2016 08:49 (EEST))

Doar pentru că ați tradus articolul din altă Wikipedie nu înseamnă că nu trebuie citate sursele. Wikipedia nu e sursă de încredere.--Strainu (دسستي‎)  10 iunie 2016 09:24 (EEST)

Utilizatoare noua

MilkaLover Buna! Sunt o utilizatoare noua de 18 ani care si-a facut ieri cont pe Wikipedia dar a doua zi mi s-a sters pagina asa ca mi-am facut alta... Sper sa poti vedea mesajul pentru ca sunt deja stresata... Am nevoie de cineva care sa imi fie alaturi si sa ma ajute cand gresesc, te rooogggg....

Imagini orfane

Legat de ce am scris aici, o modificare de-a lui Andrei Stroe a dus la creșterea numărului de imagini orfane reprezentând coperți de jocuri video. Ar trebui modificat parametrul responsabil cu imaginea astfel încât să nu preia forțat o imagine de la commons dacă există deja una la noi. Ți-am lăsat mesaj ca să nu le ștergi încă pe motiv că ar fi nefolosite.— Ionutzmovie discută 20 iulie 2016 04:12 (EEST)

Nu știu ce anume cauzează suprascrierea forțată, am semnalat problema aici. Poate îți dai seama ce anume trebuie modificat.— Ionutzmovie discută 1 august 2016 06:16 (EEST)

Request

Greetings.

Could you create the article en:Azerbaijani rug in Romanian?

Thank you. ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 31.200.20.77 (discuție • contribuții).

Cristian Topan

cum pui la wikidata la tara unde s-a nascut Republica Populara Romana si nu Romania?Asybaris ^aport 30 iulie 2016 22:32 (EEST)

Articolul Republica Populară Română se leagă de această pagină la wikidata: d:Q2685298. Fiindcă pagina cu pricina cu are denumire tradusă în engleză, puteți să schimbați la Cristian Topan țara din România (Q218) în Q2685298. După care, dacă aveți timp și dispoziție, adăugați la Q2685298 denumirea în engleză — probabil „People's Republic of Romania”. Cu bine. //  Gikü  vorbe  fapte  duminică, 31 iulie 2016 20:18 (EET)

CEE Spring 2016 Survey

Hi, dear CEE Spring 2016 organisers! I am sorry for writing in English again.

The international organisers of the contest ask all the participants to complete the survey about the contest. It is very short. It gives us a bit of statistics and helps make the next contest better.

We will use MassMessage to give the survey link to all the participants. Obviously, not all of them speak English, so please, help us with translating this request and encourage them to complete the survey.

Best regards,
-- Ата via MassMessage 26 august 2016 21:54 (EEST)

Fișier:Ostrov poster.jpg

Salut. Imaginea asta e suficient de mică sau trebuie redusă și mai mult?--Strainu (دسستي‎)  31 august 2016 12:29 (EEST)

Salut. De obicei, când mă ocup de reducerea rezoluției imaginilor UC, reduc la rezoluția din articol. Dacă imaginea are max 500 px lățime/înălțime, nu mă mai obosesc. //  Gikü  vorbe  fapte  miercuri, 31 august 2016 15:44 (EET)

Mersi!--Strainu (دسستي‎)  31 august 2016 15:50 (EEST)

{{subst:#switch:ro|es=CEE Primavera 2016 Encuesta|#default= CEE Spring 2016 Survey|hu=CEE Tavasz 2016 kérdőív|sq=Anketa e CEE Spring 2016|et=Kesk- ja Ida-Euroopa kevad (CEE Spring) 2016 küsitlus|tr=Orta ve Doğu Avrupa (CEE) Baha...

Hi, CEE Spring 2016 participant! I am sorry for writing in English. The international organisers of the contest ask you to complete the survey about the contest. It is very short. It gives us a bit of statistics and helps make the next contest better. Please complete the survey here: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45 Best regards,
-- Ата via MassMessage 10 septembrie 2016 16:28 (EEST)

Propunere pentru ștergere a paginii Cronologia Google Street View

Are loc o discuție al cărei scop este de a vedea dacă articolul Cronologia Google Street View creat de dumneavoastră poate fi păstrat în enciclopedia noastră în conformitate cu politicile proiectului sau urmează să fie șters.

Articolul va fi analizat și discutat în pagina Wikipedia:Pagini de șters/Cronologia Google Street View până se va ajunge la un consens, toată lumea fiind binevenită să participe la discuție. În propunere se face referire la politicile și îndrumările relevante. Discuția se concentrează pe referințele bibliografice de calitate și pe politicile și îndrumările noastre.

Articolul poate fi în continuare modificat pe durata discuției, în special în scopul îmbunătățirii lui pentru a trata problemele ridicate. Vă rugăm, însă, să nu înlăturați formatul {{șterge}} din antetul articolului și să nu-l redenumiți înainte de finalizarea discuției și ajungerea la un consens pe tema titlului. Strainu (دسستي‎)  10 septembrie 2016 18:48 (EEST)

?

Am cerut ajutor. E interzis să-l solicit ? --Accipiter _Q. Gentilis^(D) 24 septembrie 2016 16:22 (EEST) P.S. Dacă vă deranja cererea mea de ajutor pusă într-un loc cu expunere maximă în ceea ce privește atenția tuturor, atitudinea potrivită ar fi fost s-o mutați la Wikipedia:Oracol, nu să o anulați.

Accipiter, sute de scuze! Sunt pe mobil în acest weekend și se pare că am apăsat pe [revenire] din neatenție! Scuze încă o dată. //  Gikü  vorbe  fapte  duminică, 25 septembrie 2016 09:40 (EET)

Cântăreț rus

Uită-te un pic pe pagina mea de discuții, mi-a lăsat un anonim un mesaj. N-am prea înțeles ce vrea, cântărețul e rus. Cred că vrea să fie adăugată în infocasetă coperta albumelor respective. Eu nu mă pricep la licențe, dacă ai chef și timp, ajută-l. Mersi--Țetcu Mircea Rareș 26 septembrie 2016 18:57 (EEST)

Helper

Mie mi se pare că raportul de la [7] dă greș (vezi Fișier:Bisgrecat1.jpg). Oare de ce?--Strainu (دسستي‎)  26 septembrie 2016 19:27 (EEST)

Am observat și eu. Deocamdată, fișierul ăsta și cele câteva din set sunt unicele cu așa problemă. Nu m'am aprofundat. //  Gikü  vorbe  fapte  luni, 26 septembrie 2016 19:30 (EET)

Albumilui

Buna ziua Gikü! Vă rugăm să adăugați la coperta albumului Po poyas v nebe, Bez nazvaniya, Dișu tișinoi! Vă mulțumim! --178.71.209.14 (discuție) 12 octombrie 2016 14:47 (EEST)

Puteți să o faceți Dvs. după ce vă creați un cont la Wikipedia. //  Gikü  vorbe  fapte  miercuri, 12 octombrie 2016 15:39 (EET)

commons:File:EtnickaKartaVlaha.jpg

The file has been deleted because it was not used. I copied the file to Wikimedia Commons under a free license. --Ранко Николић (discuție) 24 octombrie 2016 22:28 (EEST)

Foto Teodora Enache

Buna - ce trebuie sa fac sa revenim la poza pe care am adaugat-o si pe care ai eliminat-o? Multumesc. ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de Anca Lupes (discuție • contribuții).

Legături invalide către fișiere

Le scoți manual?— Ionutzmovie discută 25 octombrie 2016 14:35 (EEST)

Da, înlocuiesc cu infobox unde e cazul. //  Gikü  vorbe  fapte  marți, 25 octombrie 2016 14:39 (EET)

La moment lucrez pe lista asta: http://petscan.wmflabs.org/?language=ro&project=wikipedia&categories=Pagini%20cu%20leg%C4%83turi%20invalide%20c%C4%83tre%20fi%C8%99iere%0D%0ASenatori%20rom%C3%A2ni%7C2&ns%5B0%5D=1&interface_language=en&active_tab=&doit= //  Gikü  vorbe  fapte  marți, 25 octombrie 2016 14:40 (EET)

Întrebam pentru că mă gândeam că ai ceva automat. Nu cred că se pot scoate cu AWB.— Ionutzmovie discută 25 octombrie 2016 14:42 (EEST)

De fapt imaginile au același nume ca și articolul, poate cu subst:PAGENAME se poate lucra la articolele din Categorie:Pagini cu legături invalide către fișiere.— Ionutzmovie discută 25 octombrie 2016 14:43 (EEST)

Hai că le'am dus sub 2000. Kudos! //  Gikü  vorbe  fapte  marți, 25 octombrie 2016 17:47 (EET)

Transferul la Commons (?)

Vin cu rugămintea de a fi ajutat în reglementarea licențierii celei mai potrivite! Precizez că am trimis în atașat catre permisiuni@wikipedia și org info-ro@wikipedia.org în data de 23 oct. declarațiile privind clarificarea drepturilor de autor. Luni voi pleca la o manifestare la Viena și nu mai am timp să rezolv licențierea (la care ezit, totuși). Cu mulțumiri, Dedi 27 octombrie 2016 23:21 (EEST)

Mulțumesc pentru răspuns. Turbojet are acces la adresele de poștă electronică pe care le'ați menționat. L'am rugat să tragă un ochi: Discuție Utilizator:Turbojet#OTRS Dedi. //  Gikü  vorbe  fapte  joi, 27 octombrie 2016 23:39 (EET)

Pagini cu legături invalide către fișiere

Paginile care conțin Fișier:Premiul II științe.png sunt trecute în această categorie, cred că e de la diacritice. Poate se rezolvă dacă este mutată la commons?— Ionutzmovie discută 28 octombrie 2016 13:44 (EEST)

Îmi dai un exemplu? //  Gikü  vorbe  fapte  vineri, 28 octombrie 2016 13:48 (EET)

Utilizator:Amator linguarum.— Ionutzmovie discută 28 octombrie 2016 14:12 (EEST)

Se pare că problema era în diacriticul de la „Fișier”: diff //  Gikü  vorbe  fapte  vineri, 28 octombrie 2016 14:42 (EET)