The Voice (emisiune)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
The Voice
Informații generale
Format Reality talent show
Creator(i) John de Mol
Roel van Velzen
Dezvoltator(i) Talpa Media Holding
Endemol
Compozitor temă muzicală Martijn Schimmer
Țară de origine Țările de Jos
Producție
Distribuitor Tien[*]  Modificați la Wikidata
Perioadă de difuzare 22–225 minute
Difuzare
Difuzare originală 17 septembrie 2010 – prezent
Legături externe
Sit web oficial

The Voice este o franciză internațională de concursuri TV reality de interpretare vocală. Ea se bazează pe competiția The Voice of Holland, creată în 2010 de producătorul olandez de televiziune John de Mol. Multe alte țări au adaptat formatul și au început în 2011 să-și difuzeze propriile versiuni; formatul este licențiat la nivel internațional de compania olandeză Talpa Media Group. Formatul rivalizează cu Idols, Rising Star și The X Factor.

Istoric[modificare | modificare sursă]

John de Mol, creatorul formatului Big Brother, a creat conceptul The Voice împreună cu cântărețul olandez Roel van Velzen. Emisiunea se distinge de formate precum The X Factor și Idols, concentrându-se în special pe interpretarea vocală și abilitățile artistice ale concurenților.

The Voice of Holland a avut premiera pe 17 septembrie 2010 la RTL 4, cu Angela Groothuizen, Roel van Velzen, Nick & Simon și Jeroen van der Boom ca mentori/jurați (numiți „antrenori” de către emisiune).[1] Talent show-ul s-a dovedit a fi un succes instant pe piața din Țările de Jos.[2][3]

Formatul a fost vândut, mai târziu, și altor țări și adaptat și în variante pentru copii (The Voice Kids).

Format[modificare | modificare sursă]

Concurenții sunt oameni simpli aspiranți la o carieră muzicală, selectați pe baza unor audiții publice. Formatul competiției cuprinde 3 sau 4 etape.

„Audiții pe nevăzute” („Blind auditions”)[modificare | modificare sursă]

Prima etapă este audiția pe nevăzute, în care cei trei sau patru antrenori (muzicieni celebri în țara respectivă) îi ascultă pe concurenți fără să-i vadă, întorcându-și scaunele cu fața la ei numai dacă îi doresc în echipa lor. Dacă mai mulți antrenori își întorc scaunul, artistul îl alege pe cel cu care vrea să lucreze. Audițiile pe nevăzute iau sfârșit atunci când fiecare antrenor are un număr fix de artiști, stabilit la începutul sezonului. Spre exemplu, în România, antrenorii formează echipe de câte 14 concurenți (12 în sezonul 1). Antrenorii se vor dedica îndrumării cântăreților lor, dându-le sfaturi și dezvăluindu-le secretele succesului lor.

„Confruntări” („Battles”)[modificare | modificare sursă]

Competiția intră apoi în etapa confruntărilor, în care antrenorii își asociază concurenții în perechi care vor cânta în duet, în fața unui studio cu public. La finalul fiecărei interpretări, antrenorul trebuie să aleagă din perechea respectivă concurentul care rămâne în competiție. În unele țări, în lipsa unei decizii ferme, s-a apelat și la aruncarea unei monezi.

Variațiuni[modificare | modificare sursă]

  • Unele versiuni ale formatului acordă celorlalți antrenori șansa de a salva concurentul pierzător de la eliminare, preluându-l („furându-l”) în propria echipă. Numărul de concurenți pe care fiecare antrenor îi poate „fura” este limitat — de obicei, unul sau doi.
  • Unele versiuni au o probă în plus la finalul etapei confruntărilor, numită „Cântecul decisiv” („The sing-off”), în care fiecare antrenor alege doi concurenți care să cânte câte o piesă solo. Unul dintre concurenți este eliminat la final, iar câștigătorul și concurenții care nu au fost nominalizați continuă în etapa următoare.
  • În unele versiuni, etapa confruntărilor are și o a doua rundă, în care concurenții rămași formează noi perechi, iar echipele se înjumătățesc din nou.
  • De obicei, la variantele pentru copii, antrenorul pregătește triouri, nu duete.

„Knockouturi” („Knockouts”)[modificare | modificare sursă]

Următoarea etapă, knockouturile, este prezentă numai în unele versiuni ale show-ului. Antrenorii își împart concurenții în grupe de câte 2 sau 3 concurenți, în funcție de versiune. Fiecare concurent interpretează, singur, câte o piesă, iar antrenorul alege numai unul singur care să meargă mai departe.

Variațiuni[modificare | modificare sursă]

  • În unele versiuni, antrenorii au, din nou, dreptul de a salva un număr limitat de concurenți de la eliminare, la fel ca la confruntări.

„Spectacole live” („Live shows”)[modificare | modificare sursă]

Cei mai puternici concurenți, ajung, astfel, în ultima etapă — cea a spectacolelor live — în care concurenții interpretează, în direct, cântece în fața publicului din studio și a telespectatorilor. Telespectatorii își pot vota favoriții prin SMS, apeluri telefonice, aplicația oficială sau descărcări pe iTunes. Modalitățile de votare pot varia de la țară la țară.

Eliminările se pot face în moduri diferite, în funcție de versiune. De regulă, un concurent e salvat de public, iar celălalt de antrenor.

Variațiuni[modificare | modificare sursă]

  • Numărul de concurenți salvați de public/antrenor poate varia. De exemplu, publicul ar putea salva 2 concurenți, iar antrenorul 0.
  • Doi sau trei dintre concurenți ar putea intra la proba „Cântecului decisiv” („The sing-off” sau „Instant save”), interpretând câte o piesă. Decizia eliminării poate aparține publicului sau antrenorului.
  • Dacă numărul de concurenți este mare, atunci ei pot fi împărțiți în jumătăți la fiecare episod (fie concurează jumătate dintre echipe, fie jumătate dintre concurenții din fiecare echipă).
  • Penultimul spectacol live este deseori numit „semifinală”, iar decizia se poate lua în mai multe moduri:
    • La fiecare echipă, procentele votului public sunt adăugate la procentele preferințelor antrenorului, iar câștigătorul se califică în finală.
    • Antrenorii se provoacă la „dueluri încrucișate” (la care participă 2 concurenți din echipe diferite), iar câștigătorii fiecărui duel, aleși exclusiv de public, se califică în finală. Astfel, unii antrenori și-ar putea pierde toți concurenții înainte de finală.
  • În unele versiuni, s-a adoptat un algoritm similar cu cele de la Idols și The X Factor, adică sunt eliminați cei mai puțin votați concurenți la fiecare episod, iar unii antrenori și-ar putea pierde toți concurenții înainte de finală.

Finala[modificare | modificare sursă]

În ultimul spectacol live, finala, publicul are întotdeauna putere exclusivă de decizie, adică favoritul publicului câștigă competiția și marele premiu — o sumă de bani și un contract cu o casă de discuri. În majoritatea țărilor, casa de discuri asociată concursului este Universal Music Group.[4]

Participarea publicului[modificare | modificare sursă]

Una dintre caracteristicile importante ale emisiunii este fenomenul second screen, realizat prin participarea publicului pe rețelele sociale, unde pot lăsa comentarii ce ar putea fi afișate la TV, și/sau pe aplicația oficială, unde pot vota, participa la jocuri live și primi informații suplimentare despre concurs.[5] În Statele Unite, publicul poate vota și prin cumpărarea de versiuni de studio ale interpretărilor concurenților pe iTunes.

Versiuni[modificare | modificare sursă]

În total, 267 de artiști au câștigat The Voice, un concurs de cântat adaptat în 61 de regiuni. Fiecărui câștigător i se acordă un contract cu o casă de discuri, un premiu financiar și titlul de „Vocea” acelei țări/regiuni/națiuni.

În momentul de față, există 267 de câștigători ai formatului, primul fiind Ben Saunders (de la varianta din Țările de Jos) și cea mai recentă fiind Maia Mălăncuș (de la Vocea României Junior).

Regiuni în care s-a adaptat formatul The Voice:

     Are propria versiune de The Voice

     Are propria versiune de The Voice și The Voice Kids

     Ia parte la o versiune regională/multinațională de The Voice

     Ia parte la versiuni regionale/multinaționale de The Voice și The Voice Kids

     Regiune/Țară cu un sezon în desfășurare
     Regiune/Țară cu un sezon viitor confirmat
     Regiune/Țară în care nu se mai difuzează formatul
Regiune/Țară Titlu Local Post TV Câștigători Antrenori Prezentatori
 Afganistan آواز افغانستان
Vocea Afganistanului
Tolo TV[6][7]
sit web
  • Sezonul 1, 2013: Jawed Yosufi
  • Sezonul 2, 2014: Najibullah Shirzad
  • Qais Ulfat (1–2)
  • Nazir Khara (1–2)
  • Obaid Juenda (1–2)
  • Aryana Sayeed (1)
  • Fereshta Samah (2)
  • Ahmad Popal (1)
  • Omid Nezami (2)
  • Khadija (în culise, 1–2)
 Africa de Sud The Voice South Africa
Vocea Africa de Sud
M-Net[A][8]
sit web
  • Sezonul 1, 2016: Richard Stirton
  • Sezonul 2, 2017: Sezon curent
  • Lira
  • Karen Zoid
  • Kahn Morbee
  • Bobby van Jaarsveld
  • Lungile Radu
  • Stacey Norman (în culise)
Africa francofonă
 Benin
 Burkina Faso
 Burundi
 Camerun
 Ciad
 Coasta de Fildeș
 Congo
 Gabon
 Guineea
 Madagascar
 Mali
 Niger
 Republica Centrafricană
 Republica Democrată Congo
 Rwanda
 Senegal
 Togo
The Voice Afrique Francophone
Vocea Africa Francofonă
Voxafrica
sit web
  • Sezonul 1, 2016–17: Pamela Baketana
  • Sezonul 2: Sezon viitor
  • Singuila
  • Charlotte Dipanda
  • A'salfo
  • Lokua Kanza
  • Claudy Siar
 Albania
 Kosovo
 Republica Macedonia (parțial)
The Voice of Albania[B]
Vocea Albaniei
Top Channel[9]
sit web
  • Sezonul 1, 2011–12: Kosovo Rina Bilurdagu
  • Sezonul 2, 2012–13: Republica Macedonia Venera Lumani
  • Sezonul 3, 2013–14: Kosovo Florent Abrashi
  • Sezonul 4, 2014–15: Albania Aslaidon Zaimaj
  • Sezonul 5, 2016: Albania Tiri Gjoci
  • Sezonul 6, 2017: Sezon curent
În prezent
  • Alban Skënderaj (6–)
  • Besa Kokëdhima (6–)
  • Rona Nishliu (6–)
  • Xuxi (6–)
În trecut
  • Alma Bektashi (1–5)
  • Sidrit Bejleri (1–5)
  • Elton Deda (1–3)
  • Miriam Cani (1–2)
  • Aurela Gaçe (3)
  • Elsa Lila (4)
  • Genc Salihu (4–5)
  • Jonida Maliqi (5)
  • Ledion Liço
The Voice Kids Albania
Vocea Junior Albania
  • Sezonul 1, 2013: Kosovo Rita Thaçi
  • Alma Bektashi
  • Elton Deda
  • Altin Goci
  • Xhemi Shehu
 Angola
 Mozambic
The Voice Angola[C]
Vocea Angola
Dstv[10]
sit web
  • Sezonul 1, 2015–16: Angola Mariedne Feliciano
  • Sezonul 2, 2017–18: Sezon viitor
  • Dji Tafinha
  • Yola Semedo
  • Paulo Flores
  • Walter Ananaz
  • Dinamene Cruz
  • Weza Solange (în culise)
 Argentina La Voz... Argentina
Vocea... Argentina
Telefe
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Gustavo Corvalán
  • Axel
  • Miranda!
  • Soledad Pastorutti
  • José Luis Rodríguez González
  • Marley
  • Luli Fernández (în culise)
 Armenia Հայաստանի ձայնը
Haiastani Dzaină
Vocea Armeniei
Armenia TV[11]
sit web
  • Sezonul 1, 2012–13: Mașa Mndjoian
  • Sezonul 2, 2013: Georgia Ana Hancealian
  • Sezonul 3, 2014: Iran Raisa Avanessian
  • Sofi Mheian (1)
  • Tata Simonian (1)
  • Sona (1, 3)
  • Arto Tunçboyacıyan (1)
  • Kristiné Pepelian (2)
  • Mikael Pogosian (2)
  • Șușan Petrosian (2)
  • Hayko (2–3)
  • Armen Martirosian (3)
  • Eva Rivas (3)
  • Rafael Gazarian
  • Nazeni Hovhannisian
  • Hakob Hakobian (în culise)
  • Hraci Muradian (în culise)
 Australia
 Noua Zeelandă
The Voice
Vocea
Nine Network[12][13]
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Karise Eden
  • Sezonul 2, 2013: Harrison Craig
  • Sezonul 3, 2014: Danemarca Anja Nissen
  • Sezonul 4, 2015: Ellie Drennan
  • Sezonul 5, 2016: Alfie Arcuri
  • Sezonul 6, 2017: Sezon viitor
În prezent
În trecut
În prezent
  • Sonia Kruger (4–)
În trecut
  • Darren McMullen (1–4)
  • Faustina Agolley (în culise, 1–2)
The Voice Kids
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2014: Noua Zeelandă Alexa Curtis
  • Mel B
  • Delta Goodrem
  • Joel și Benji Madden
  • Darren McMullen
  • Prinnie Stevens (în culise)
 Azerbaidjan Səs Azərbaycan
Vocea Azerbaidjan
AzTV[14]
sit web
  • Sezonul 1, 2015–16: Emiliya Yaqubova
  • Sezonul 2, 2017–18: Sezon viitor
  • Faiq Ağayev
  • Mübariz Tağıyev
  • Tünzalə Ağayeva
  • Manana Caparidze
  • Tural Asadov
 Belgia
( Flandra)
The Voice van Vlaanderen (olandeză)
Vocea Flandrei
vtm
sit web
  • Sezonul 1, 2011–12: Glenn Claes
  • Sezonul 2, 2013: Paulien Mathues
  • Sezonul 3, 2014: Tom de Man
  • Sezonul 4, 2016: Lola Obasuyi
  • Sezonul 5, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Koen Wauters
  • Natalia Druyts (1–2, 4–)
  • Bart Peeters (4–)
  • Alex Callier (1–2, 5–)
În trecut
  • Jasper Steverlinck (1–2)
  • Axelle Red (3)
  • Regi Penxten (3)
  • Bent van Looy (3–4)
În prezent
  • Ann Lemmens
  • Sam de Bruyn (în culise, 4–)
În trecut
  • Sean D'hondt (în culise, 1–3)
The Voice Kids (olandeză)
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2014: Mentissa Aziza
  • Sezonul 2, 2015–16: Jens Dolleslagers
  • Sezonul 3, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Sean D'hondt
  • Natalia Druyts
  • Slongs Dievanongs (2–)
În trecut
  • Regi Penxten (1)
  • An Lemmens
  • Kürt Rogiers
 Belgia
( Valonia)
The Voice Belgique (franceză)
Vocea Belgia
La Une
VivaCité
sit web
  • Sezonul 1, 2011–12: Roberto Bellarosa
  • Sezonul 2, 2013: David Madi
  • Sezonul 3, 2014: Laurent Pagna
  • Sezonul 4, 2015: Florent Brack
  • Sezonul 5, 2016: Laura Cartesiani
  • Sezonul 6, 2017: Sezon curent
În prezent
  • Beverly Jo Scott
  • Quentin Mosimann (1–2, 5–)
  • Marc Pinilla (2–3, 6–)
  • Bigflo & Oli (6–)
În trecut
  • Lio (1)
  • Joshua (1)
  • Natasha St-Pier (2–3)
  • Bastian Baker (3)
  • Jali (4)
  • Chimène Badi (4)
  • Stanislas (4–5)
  • Cats on Trees (5)
În prezent
  • Maureen Louys
  • Walid (în culise, 4–)
În trecut
  • Adrien Devyver (în culise, 1–3)
 Brazilia The Voice Brasil
Vocea Brazilia
Rede Globo
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Ellen Oléria
  • Sezonul 2, 2013: Sam Alves
  • Sezonul 3, 2014: Danilo Reis și Rafael
  • Sezonul 4, 2015: Renato Vianna
  • Sezonul 5, 2016: Mylena Jardim
  • Sezonul 6, 2017: Sezon viitor
În prezent
În trecut
  • José Daniel Camillo (1–3)
  • Claudia Leitte (1–5)
  • Lulu Santos (1–5)
În prezent
  • Tiago Leifert
  • Mariana Rios (în culise, 5–)
În trecut
  • Miá Mello (în culise, 2)
  • Fernanda Souza (în culise, 3)
  • Daniele Suzuki (în culise, 1, 4)
The Voice Kids
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2016: Wagner Barreto
  • Sezonul 2, 2017: Thomas Machado
  • Sezonul 3, 2018: Sezon viitor
În prezent
  • Ivete Sangalo
  • Pitty (3–)
  • Tiago Iorc (3–)
În trecut
  • Victor & Leo (1–2)
  • Carlinhos Brown (1–2)
În prezent
  • André Marques (2–)
  • Thalita Rebouças (în culise, 2–)
În trecut
  • Tiago Leifert (1)
  • Kika Martinez (în culise, 1)
 Bulgaria Гласът на България
Glasăt na Bălgaria
Vocea Bulgariei
bTV
sit web
  • Sezonul 1, 2011: Steliana Hristova
  • Sezonul 2, 2013: Ivailo Donkov
  • Sezonul 3, 2014: Kristina Ivanova
  • Sezonul 4, 2017: Sezon curent
În prezent
  • Kamelia Veskova (4–)
  • Poli Ghenova (4–)
  • Ivan Lecev (4–)
  • Vladimir Ampov (4–)
În trecut
În prezent
  • Pavell
  • Venți Venț
În trecut
  • Marten Roberto (1–3)
  • Viktoria Terziiska (1, 3)
  • Iana Marinova (2)
 Cambodgia The Voice Cambodia
Vocea Cambodgia
Hang Meas HDTV
sit web
  • Sezonul 1, 2014: Buth Seiha
  • Sezonul 2, 2016: Thel Thai
  • Sezonul 3, 2017: Sezon viitor
  • Pich Sophea
  • Nop Bayyareth
  • Aok Sokunkanha
  • Chhorn Sovannareach
  • Chea Vibol
  • Chan Keonimol
The Voice Kids
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2017: Sezon viitor
  • Aok Sokunkanha
  • Preap Sovath
  • Sokun Nisa
 Canada
( Québec)
La Voix[E] (franceză)
Vocea
TVA
sit web
  • Sezonul 1, 2013: Valérie Carpentier
  • Sezonul 2, 2014: Yoan Garneau
  • Sezonul 3, 2015: Kevin Bazinet
  • Sezonul 4, 2016: Stéphanie St-Jean
  • Sezonul 5, 2017: Sezon curent
În prezent
  • Marc Dupré
  • Éric Lapointe (2–)
  • Pierre Lapointe (3–)
  • Isabelle Boulay (2–3, 5–)
În trecut
  • Marie-Mai (1)
  • Jean-Pierre Ferland (1)
  • Louis-Jean Cormier (2)
  • Ariane Moffatt (1, 4)
  • Charles Lafortune
La Voix Junior (franceză)
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2016: Charles Kardos
  • Sezonul 2, 2017: Sezon viitor
  • Marie-Mai
  • Marc Dupré
  • Alex Nevsky
  • Charles Lafortune
 Cehia
 Slovacia
Hlas Česko Slovenska
Vocea Cehiei și a Slovaciei
Cehia TV Nova
sit web
Slovacia Markíza
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Slovacia Ivanna Bagová
  • Sezonul 2, 2014: Cehia Lenka Hrůzová
  • Rytmus (1)
  • Dara Rolins (solo, 1)
  • Josef Vojtek
  • Michal David
  • Majk Spirit (2)
  • Dara Rolins și Marta Jandová (duo, 2)
  • Leoš Mareš
  • Tina (în culise)
 Chile The Voice Chile
Vocea Chile
Canal 13
sit web
  • Sezonul 1, 2015: Luis Pedraza
  • Sezonul 2, 2016: Javiera Flores
  • Sezonul 3, 2017: Sezon viitor
În prezent
În trecut
  • Franco Simone (1)
  • Sergio Lagos
  • Jean Philippe Cretton
 China The Voice of China – 中国好声音[F] (mandarină)
The Voice of China – Zhōngguó Hǎo shēngyīn
Vocea Chinei – Cea mai bună voce a Chinei
Zhejiang TV
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Liang Bo
  • Sezonul 2, 2013: Li Qi
  • Sezonul 3, 2014: Zhang Bichen
  • Sezonul 4, 2015: Zhang Lei
  • Na Ying
  • Liu Huan (1)
  • Yang Kun (1, 3)
  • Harlem Yu (1–2, 4)
  • A-mei (2)
  • Wang Feng (2–4)
  • Chyi Chin (3)
  • Jay Chou (4)
  • Hua Shao
يىپەك يولى ساداسى 丝绸之路好声音 (uigură)
Vocea Drumului Mătăsii – Cea mai bună voce a Drumului Mătăsii
Xinjiang TV
sit web
  • Sezonul 1, 2014–15: Yüsüpjan Mijit
  • Sezonul 2, 2016: Kamil Jilil
  • Nurnisa Abbas
  • Abdulla Abdurehim
  • Arken Abdulla (1)
  • Mahmud Sulayman (1)
  • Adile Sidiq (2)
  • Dilxat Rayidin (2)
  • Nijat Weli Yaqup (1)
  • Umut Tursun (2)
 Columbia
 Panama
 Venezuela
La Voz Colombia
Vocea Columbia
Caracol Televisión[15]
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Miranda Cardona
  • Sezonul 2, 2013: Camilo Martínez
  • Fanny Lú
  • Andrés Cepeda
  • Ricardo Montaner
  • Carlos Vives (1)
  • Gilberto Santa Rosa (2)
  • Linda Palma
  • Alejandro Palacio
  • Carlos Ponce (1)
  • Diego Saenz (în culise)
În prezent
  • La Voz Teens (3–)
    Vocea Adolescenți
În trecut
  • La Voz Kids (1–2)
    Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2014: Ivanna García
  • Sezonul 2, 2015: Luis Mario Torres
  • Sezonul 3, 2016: Caliope
  • Sezonul 4, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Andrés Cepeda
  • Gusi (3–)
  • Gloria Martínez (3–)
În trecut
  • Maluma (1–2)
  • Fanny Lú (1–2)
În prezent
  • Laura Tobon (3–)
  • Karen Martínez (3–)
  • Catalina Uribe (în culise, 3–)
În trecut
  • Linda Palma (1–2)
  • Alejandro Palacio (1–2)
 Coreea de Sud The Voice of Korea
Vocea Coreei
Mnet[A]
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Son Seung-yeon
  • Sezonul 2, 2013: Lee Ye-jun
  • Gil
  • Kangta
  • Baek Ji-young
  • Shin Seung-hun
  • Kim Jin-pyo
  • Park Ji-yoon (în culise)
The Voice Kids
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2013: Kim Myung-ju
  • Yoon Sang
  • Seo In-young
  • Yang Yo-seop
  • Jun Hyun-moo
 Croația The Voice – Najljepši glas Hrvatske
Vocea – Cea mai frumoasă voce a Croației
HRT 1
sit web
  • Sezonul 1, 2015: Nina Kraljić
  • Sezonul 2, 2016: Ruža Janjiš
  • Sezonul 3, 2017: Sezon viitor
  • Ivan Dečak
  • Indira Levak
  • Tony Cetinski
  • Jacques Houdek
  • Iva Šulentić
  • Ivan Vukušić
 Danemarca Voice – Danmarks største stemme
Voce – Cea mai mare voce a Danemarcei
TV 2
sit web
  • Sezonul 1, 2011–12: Kim Wagner
  • Sezonul 2, 2012: Emilie Paevatalu
  • L.O.C.
  • Sharin Foo
  • Lene Nystrøm
  • Steen Jørgensen (1)
  • Xander Linnet (2)
  • Morten Resen (1)
  • Felix Smith (2)
  • Sigurd Kongshøj Larsen (în culise, 1)
Voice Junior
Voce Junior
  • Sezonul 1, 2014: Melina
  • Sezonul 2, 2014: Aland
  • Sezonul 3, 2015: Isabel
  • Sezonul 4, 2016: Oliver
  • Sezonul 5, 2017: Sezon viitor
  • Oh Land
  • Wafande
  • Joey Moe
În prezent
  • Mikkel Kryger
  • Amelia Høy (3–)
În trecut
  • Emilie Paevatalu (1–2)
 Ecuador La Voz Ecuador
Vocea Ecuador
Teleamazonas
sit web
  • Sezonul 1, 2015: Gustavo Vicuña
  • Sezonul 2, 2016: Antonio Guerrero
  • Sezonul 3, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Daniel Betancourth
  • Américo (2–)
  • Paty Cantú (2–)
  • Joey Montana (2–)
În trecut
  • Jerry Rivera (1)
  • Marta Sánchez (1)
  • Jorge Villamizar (1)
În prezent
  • Carlos Luís Andrade
  • Andrea Hurtado (2–)
În trecut
  • Constanza Baez (1)
 Elveția The Voice of Switzerland
Vocea Elveției
SRF 1
sit web
  • Sezonul 1, 2013: Nicole Bernegger
  • Sezonul 2, 2014: Tiziana Gulino
  • Stress
  • Marc Sway
  • Philipp Fankhauser
  • Stefanie Heinzmann
  • Sven Epiney
  • Viola Tami (în culise)
  • Tanya König (în culise, 2)
 Filipine The Voice of the Philippines
Vocea Filipinelor
ABS-CBN[16]
sit web
  • Sezonul 1, 2013: Mitoy Yonting
  • Sezonul 2, 2014–15: Jason Dy
  • Toni Gonzaga
  • Luis Manzano (2)
  • Alex Gonzaga (în culise)
  • Robi Domingo (în culise)
În prezent
  • La Voz Teens (4–)
    Vocea Adolescenți
În trecut
  • La Voz Kids (1–3)
    Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2014: Lyca Gairanod
  • Sezonul 2, 2015: Elha Nympha
  • Sezonul 3, 2016: Joshua Oliveros
  • Sezonul 4, 2017: Sezon viitor
  • Lea Salonga
  • Bamboo Mañalac
  • Sharon Cuneta (3–)
  • Sarah Geronimo (1–2, 4–)
În prezent
  • Toni Gonzaga (4–)
  • Luis Manzano
  • Robi Domingo (în culise, 2–3)
  • Kim Chiu (în culise, 3)
În trecut
  • Alex Gonzaga (în culise, 1)
  • Yeng Constantino (în culise, 2)
 Finlanda The Voice of Finland
Vocea Finlandei
Nelonen
sit web
  • Sezonul 1, 2011–12: Mikko Sipola
  • Sezonul 2, 2013: Antti Railio
  • Sezonul 3, 2014: Siru Airistola
  • Sezonul 4, 2015: Miia Kosunen
  • Sezonul 5, 2016: Suvi Åkerman
  • Sezonul 6, 2017: Sezon curent
În prezent
  • Michael Monroe
  • Redrama (4–)
  • Olli Lindholm (4–)
  • Anna Puu (6–)
În trecut
  • Lauri Tähkä (1–2)
  • Paula Koivuniemi (1–2)
  • Elastinen (1–3)
  • Mira Luoti (3)
  • Anne Mattila (3)
  • Tarja Turunen (4–5)
În prezent
  • Heikki Paasonen (5–)
  • Jenni Alexandrova (în culise, 3–)
În trecut
  • Axl Smith (1–5)
  • Kristiina Komulainen (în culise, 1)
  • Tea Khalifa (în culise, 2)
The Voice Kids
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2013: Molly Rosenström
  • Sezonul 2, 2014: Aino Morko
  • Krista Siegfrids
  • Elastinen (1)
  • Mira Luoti (1)
  • Arttu Wiskari (2)
  • Diandra Flores (2)
  • Axl Smith
  • Tea Khalifa
 Franța
 Luxemburg
 Monaco
The Voice – la plus belle voix[G]
Vocea – cea mai frumoasă voce
TF1[17]
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Stéphan Rizon
  • Sezonul 2, 2013: Yoann Fréget
  • Sezonul 3, 2014: Kendji Girac
  • Sezonul 4, 2015: Lilian Renaud
  • Sezonul 5, 2016: Slimane Nebchi
  • Sezonul 6, 2017: Sezon curent
În prezent
  • Florent Pagny
  • Mika (3–)
  • Zazie (4–)
  • Matt Pokora (6–)
În trecut
  • Louis Bertignac (1–2)
  • Jenifer (1–4)
  • Garou (1–3, 5)
În prezent
  • Nikos Aliagas
  • Karine Ferri (în culise, 2–)
În trecut
  • Virginie de Clausade (în culise, 1)
The Voice Kids
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2014: Carla
  • Sezonul 2, 2015: Jane
  • Sezonul 3, 2016: Manuela
  • Sezonul 4, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Jenifer
  • Patrick Fiori (2–)
  • Matt Pokora (3–)
În trecut
  • Garou (1)
  • Louis Bertignac (1–2)
  • Nikos Aliagas
  • Karine Ferri (în culise)
 Georgia
În prezent
  • The Voice საქართველო (3–)
    The Voice Sakartvelo
    Vocea Georgia
În trecut
  • ახალი ქართული ხმა (1–2)
    Ahali kartuli hma
    Noua voce a Georgiei
Imedi TV
sit web
  • Sezonul 1, 2012–13: Salome Katamadze
  • Sezonul 2, 2013–14: Mariam Ceacihiani
  • Sezonul 3, 2015–16: Ghiorghi Nadibaidze
  • Sezonul 4, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Keti Topuria (3–)
  • Anri Djohadze (3–)
  • Nodiko Tatișvili (3–)
  • Nuța Șanșiașvili (3–)
În trecut
  • Nino Ciheidze (1)
  • Merab Sepașvili (1)
  • Maia Darsmelidze și Stefan Mghebrișvili (duo, 1)
  • Dato Porcihidze (1–2)
  • Lela Țurțumia (2)
  • Maia Darsmelidze (solo, 2)
  • Stefan Mghebrișvili (solo, 2)
  • Anna Imedașvili
  • Duta Shirtladze
ახალი საბავშო ხმა
Ahali sabavșvo hma
Noile voci ale copiilor
  • Sezonul 1, 2013: Reziko Didebașvili
  • Eka Kahiani
  • Dato Porcihidze
  • Stefan Mghebrișvili
  • Samori Balde
  • Ruska Makașvili
 Germania The Voice of Germany
Vocea Germaniei
ProSieben
Sat.1
sit web
  • Sezonul 1, 2011–12: Ivy Quainoo
  • Sezonul 2, 2013: Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord Nick Howard
  • Sezonul 3, 2013: Andreas Kümmert
  • Sezonul 4, 2014: Charley Ann Schmutzler
  • Sezonul 5, 2015: Jamie-Lee Kriewitz
  • Sezonul 6, 2016: Tay Schmedtmann
  • Sezonul 7, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Michi Beck și Smudo (4–)
  • Andreas Bourani (5–)
  • Samu Haber (3–4, 6–)
  • Yvonne Catterfeld (6–)
În trecut
  • Xavier Naidoo (1–2)
  • Nena (1–3)
  • The BossHoss (1–3)
  • Max Herre (3)
  • Rea Garvey (1–2, 4–5)
  • Stefanie Kloss (4–5)
În prezent
  • Thore Schölermann (2–)
  • Lena Gercke (5–)
În trecut
  • Stefan Gödde (1)
  • Doris Golpașin (în culise, 1–4)
The Voice Kids
Vocea Junior
Sat.1
sit web
  • Sezonul 1, 2013: Elveția Michèle Bircher
  • Sezonul 2, 2014: Danyiom Mesmer
  • Sezonul 3, 2015: Noah-Levi Korth
  • Sezonul 4, 2016: Austria Lukas Janisch
  • Sezonul 5, 2017: Sofie
  • Sezonul 6, 2018: Sezon viitor
În prezent
  • Mark Forster (3–)
  • Sascha Schmitz (4–)
  • Nena și Laisa (5–)
În trecut
În prezent
  • Thore Schölermann
  • Debbie Schippers (5–)
  • Jonas Ems (în culise, 5–)
În trecut
  • Aline von Drateln (în culise, 1)
  • Marc van Velzen (în culise, 1–3)
  • Nela Lee (în culise, 2)
  • Chantal Janzen (în culise, 3–4)
  • Noah-Levi Korth (în culise, 4)
 Grecia
 Cipru
The Voice of Greece[H]
Vocea Greciei
În prezent
  • Skai TV (3–)
    sit web
  • Sigma TV (3–)
În trecut
  • ANT1 (1–2)
  • Sezonul 1, 2014: Cipru Maria Elena Kyriakou
  • Sezonul 2, 2015: Grecia Kostas Ageris
  • Sezonul 3, 2016–17: Cipru Giannis Margaris
  • Sezonul 4, 2017–18: Sezon viitor
În prezent
În trecut
  • Antonis Remos (1–2)
  • Despina Vandi (1–2)
  • Melina Aslanidou (1–2)
  • Michalis Kouinelis (1–2)
În prezent
  • Giorgos Kapoutzidis (3–)
  • Elena Tsagkrinou (în culise, 3–)
În trecut
  • Yiorgos Liagkas (1–2)
  • Themis Georgantas (în culise, 1–2)
 India The Voice India
Vocea India
Zee TV
&TV[18]
sit web
  • Sezonul 1, 2015: Pawandeep Rajan
  • Sezonul 2, 2016–17: Farhan Sabir
  • Sezonul 3, 2017–18: Sezon viitor
În prezent
  • Shaan
  • Neeti Mohan (2–)
  • Benny Dayal (2–)
  • Salim Merchant (2–)
În trecut
  • Mika Singh (1)
  • Sunidhi Chauhan (1)
  • Himesh Reshammiya (1)
  • Karan Tacker
  • Meet Jain (în culise)
The Voice India Kids
Vocea India Junior
&TV
  • Sezonul 1, 2016: Nishtha Sharma
  • Sezonul 2, 2017: Sezon viitor
  • Shaan
  • Neeti Mohan
  • Shekhar Ravjiani
  • Jay Bhanushali
  • Sugandha Mishra
 Indonezia The Voice Indonesia
Vocea Indonezia
În prezent
În trecut
  • Sezonul 1, 2013: Billy Simpson
  • Sezonul 2, 2016: Mario G. Klau
  • Sezonul 3, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Agnez Mo (2–)
  • Kaka Satriaji (2–)
  • Ariel (3–)
  • Raisa Andriana (3–)
În trecut
  • Glenn Fredly (1)
  • Sherina Munaf (1)
  • Armand Maulana (1)
  • Giring Ganesha (1)
  • Ari Lasso (2)
  • Judika Sihotang (2)
În prezent
  • Daniel Mananta (2–)
În trecut
  • Darius Sinathriya (1)
  • Fenita Arie (în culise, 1)
  • Conchita Caroline (în culise, 1)
The Voice Kids Indonesia
Vocea Junior Indonezia
Global TV
sit web
  • Sezonul 1, 2016: Christopher Edgar
  • Sezonul 2, 2017: Sezon viitor
  • Agnez Mo
  • Bebi Romeo
  • Muhammad Tulus
  • Amanda Omesh
  • Ersa Mayori (în culise)
 Irlanda The Voice of Ireland
Vocea Irlandei
RTÉ One
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Pat Byrne
  • Sezonul 2, 2013: Keith Hanley
  • Sezonul 3, 2014: Brendan McCahey
  • Sezonul 4, 2015: Patrick Donoghue
  • Sezonul 5, 2016: Michael Lawson
  • Sezonul 6, 2017: Sezon viitor
  • Bressie
  • Kian Egan
  • Brian Kennedy (1)
  • Sharon Corr (1–2)
  • Jamelia (2–3)
  • Dolores O'Riordan (3)
  • Una Healy (4–5)
  • Rachel Stevens (4–5)
  • Kathryn Thomas
  • Eoghan McDermott (în culise)
 Islanda The Voice Ísland
Vocea Islanda
Sjónvarp Símans
sit web
  • Sezonul 1, 2015: Hjörtur Traustason
  • Sezonul 2, 2016–17: Karitas Harpa Davíðsdóttir
  • Sezonul 3, 2017: Sezon viitor
  • Helgi Björnsson
  • Salka Sól Eyfeld
  • Svala Björgvinsdóttir
  • Unnsteinn Manuel Stefánsson
  • Sigvaldi Kaldalóns
  • Svavar Örn Svavarsson
 Israel The Voice ישראל
The Voice Israel
Vocea Israel
Canalul 2
Reșet
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Canada Kathleen Reiter
  • Sezonul 2, 2012–13: Lina Mahul
  • Sezonul 3, 2014: Elkana Marziano
  • Sezonul 4, 2016–17: Sezon curent
În prezent
  • Aviv Gheffen
  • Șlomi Șabat
  • Miri Mesika (4–)
  • Avraham Tal (4–)
În trecut
  • Rami Kleinstein (1)
  • Sarit Hadad (1–3)
  • Iuval Banai și Șlomi Braha (2)
  • Moș Ben-Ari (3)
În prezent
  • Mihael Aloni
  • Șlomit Malka (4–)
În trecut
  • Sivan Klein (în culise, 1)
  • Mor Silver (în culise, 1–3)
 Italia
 San Marino
 Vatican
The Voice of Italy[I]
Vocea Italiei
Rai 2[19]
Rai HD
sit web
  • Sezonul 1, 2013: Albania Elhaida Dani
  • Sezonul 2, 2014: Cristina Scuccia
  • Sezonul 3, 2015: Fabio Curto
  • Sezonul 4, 2016: Alice Paba
  • Fabio Troiano (1)
  • Carolina di Domenico (în culise, 1)
  • Federico Russo (2–)
  • Valentina Correani (în culise, 2–3)
  • Alessandra Angeli (în culise, 4–)
 Kazahstan
În prezent
  • Голос Казахстана (rusă, 4–)
    Golos Kazahstana
    Vocea Kazahstanului
În trecut
  • Қазақстан Дауысы (kazahă, 1–3)
    Qazaqstan Dauăsă
    Vocea Kazahstanului
În prezent
  • Pervîi Kanal Evrazia (4–)
    sit web
În trecut
  • Kazahstan (1–3)
  • Sezonul 1, 2013–14: Șaharizat Seidahmet
  • Sezonul 2, 2014–15: Bauărjan Retbaev
  • Sezonul 3, 2015: Murat Hairolda
  • Sezonul 4, 2016–17: Dinmuhammed Dauletov
  • Sezonul 5, 2017–18: Sezon viitor
În prezent
  • Ali Okapov (4–)
  • Eva Becer (4–)
  • Nurlan Abdullin (4–)
  • Janna Orănbasarova (4–)
În trecut
  • Medeu Arănbaev (1–2)
  • Nurlan Alban (1–3)
  • Almas Kișkenbaev (1–3)
  • Madina Sadukasova (1–3)
  • Rustem Nurjighit (3)
  • Azamat Satăbaldă
Голос Дети Казахстана (rusă)
Golos Deti Kazahstana
Vocea Copiilor Kazahstanului
Pervîi Kanal Evrazia[20]
sit web
  • Sezonul 1, 2017: Daniil Iun
  • Ali Okapov
  • Eva Becer
  • Janna Orănbasarova
 Lituania Lietuvos Balsas
Vocea Lituaniei
LNK
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Julija Jegorova
  • Sezonul 2, 2013–14: Paulius Bagdanavičius
  • Sezonul 3, 2014–15: Justina Budaitė
  • Sezonul 4, 2015–16: Kotryna Juodzevičiūtė
  • Sezonul 5, 2017–18: Sezon viitor
În prezent
  • Donatas Montvydas (2–)
  • Rūta Ščiogolevaitė (4–)
  • Aleksandras Ivanauskas-Fara (4–)
  • Renata Norvilė și Deivis Norvilas (4–)
În trecut
  • Violeta Tarasovienė (1)
  • Egidijus Sipavičius (1)
  • Jurgis Didžiulis și Erica Jennings (1)
  • Merūnas Vitulskis (1–3)
  • Katažina Nemycko (2–3)
  • Arūnas Valinskas și Inga Valinskienė (2–3)
În prezent
  • Jonas Nainys (4–)
  • Rolandas Mackevičius (4–)
În trecut
  • Vytautas Rumšas Jr. (1)
  • Inga Jankauskaitė (2–3)
  • Rolandas Vilkončiu (2–3)
  • Žygimantas Barysas (în culise, 1)
Lumea arabă
 Algeria
 Arabia Saudită
 Bahrain
 Comore
 Djibouti
 Egipt
 Emiratele Arabe Unite
 Iordania
 Irak
 Kuweit
 Liban
 Libia
 Maroc
 Mauritania
 Oman
 Qatar
 Siria
 Somalia
 Sudan
 Tunisia
 Yemen
The Voice – أحلى صوت
Vocea – Cea mai bună voce
MBC1[21]
Liban LBCI
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Maroc Mourad Bouriki
  • Sezonul 2, 2013–14: Irak Sattar Saad
  • Sezonul 3, 2015: Iordania Nedaa Sharara
  • Sezonul 4, 2017: Sezon viitor
  • Sherine
  • Saber Rebaï
  • Assi El Helani
  • Kazem al-Saher
În prezent
  • Aimée Sayah (2–)
În trecut
  • Arwa Goudeh (1)
  • Mohammad Kareem (1–2)
  • Nadine Njeim (în culise, 1–2)
The Voice Kids – أحلى صوت
Vocea Junior – Cea mai bună voce
  • Sezonul 1, 2016: Liban Lynn Hayek
  • Sezonul 2, 2017: Sezon viitor
  • Aimée Sayah
 Malaezia
 Singapore[22]
  • Sezonul 1, 2017: Sezon viitor
 Mexic
 Costa Rica
 El Salvador
 Guatemala
 Honduras
 Nicaragua
La Voz... México
Vocea... Mexic
Las Estrellas[23]
sit web
  • Sezonul 1, 2011: Oscar Cruz
  • Sezonul 2, 2012: Luz María
  • Sezonul 3, 2013: Marcos Razo
  • Sezonul 4, 2014: Guido Rochin
  • Sezonul 5, 2016: Yuliana Martínez
  • Sezonul 6, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Lucero (1, 6–)
  • Marco Antonio Solis (3, 6–)
  • Amaia Montero (6–)
În trecut
În prezent
În trecut
  • Mark Tacher (1)
  • Cynthia Urías (în culise, 1–2)
  • Lidia Ávila (în culise, 3)
  • Paty Cantú (în culise, 4)
La Voz Kids... México
Vocea Junior... Mexic
  • Sezonul 1, 2017: Sezon curent
  • Maluma
  • Rosario Flores
  • Emmanuel și Mijares
  • Yuri
  • Olivia Peralta (în culise)
 Mongolia The Voice Mongolia
Vocea Mongolia
Mongol TV[24]
  • Sezonul 1, 2017: Sezon viitor
 Myanmar The Voice Myanmar
Vocea Myanmar
MRTV-4
  • Sezonul 1, 2017: Sezon viitor
 Nigeria The Voice Nigeria
Vocea Nigeria
Africa Magic[8]
sit web
  • Sezonul 1, 2016: A'rese
  • Sezonul 2, 2017: Sezon viitor
  • Waje
  • Patoranking
  • Timi Dakolo
  • 2face Idibia
  • Ik Osakioduwa
  • Stephanie Coker (în culise)
 Norvegia The Voice – Norges beste stemme
Vocea – Cea mai bună voce a Norvegiei
TV2
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Martin Halla
  • Sezonul 2, 2013: Knut Marius
  • Sezonul 3, 2015: Yvonne Nordvik Sivertsen
  • Sezonul 4, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Yosef Wolde-Mariam (1, 3–)
  • Morten Harket (4–)
  • Martin Danielle (4–)
  • Lene Marlin (4–)
În trecut
  • Magne Furuholmen (1)
  • Sondre Lerche (1–3)
  • Hanne Sørvaag (1, 3)
  • Tommy Tee (2)
  • Lene Nystrøm (2)
  • Espen Lind (2–3)
  • Øyvind Mund (1–3)
  • Maria Bodøgaard (în culise, 1–3)
 Pakistan The Voice Pakistan
Vocea Pakistan
  • Sezonul 1, 2017: Sezon viitor
 Peru La Voz Perú
Vocea Peru
Latina Televisión[25]
sit web
  • Sezonul 1, 2013: Daniel Lazo
  • Sezonul 2, 2014: Ruby Palomino
  • Sezonul 3, 2015: Yamilet de la Jara
  • Eva Ayllón
  • Kalimba (1–2)
  • Jerry Rivera (1–2)
  • José Luis Rodríguez González (1–2)
  • Álex Lora (3)
  • Luis Enrique (3)
  • Gian Marco Zignago (3)
  • Cristian Rivero
  • Diego Ubierna
La Voz Kids
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2014: Amy Gutiérrez
  • Sezonul 2, 2015: Sofía Hernández
  • Sezonul 3, 2016: Nicolás Parra
  • Sezonul 4, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Eva Ayllón
  • Anna Carina
  • Luis Enrique (3–)
În trecut
  • Kalimba (1–2)
  • Cristian Rivero
  • Almendra Gomelsky
 Polonia The Voice of Poland
Vocea Poloniei
TVP2
sit web
  • Sezonul 1, 2011: Damian Ukeje
  • Sezonul 2, 2013: Natalia Sikora
  • Sezonul 3, 2013: Mateusz Ziółko
  • Sezonul 4, 2014: Mexic Juan Carlos Cano
  • Sezonul 5, 2014: Aleksandra Nizio
  • Sezonul 6, 2015: Krzysztof Iwaneczko
  • Sezonul 7, 2016: Mateusz Grędziński
  • Sezonul 8, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Tomson & Baron (2–)
  • Maria Sadowska (3–4, 6–)
  • Andrzej Piaseczny (1, 6–)
  • Natalia Kukulska (7–)
  • Dorota Rabczewska (8–)
În trecut
  • Kayah (1)
  • Nergal (1)
  • Ania Dąbrowska (1)
  • Patrycja Markowska (2)
  • Marek Piekarczyk (2–5)
  • Justyna Steczkowska (2, 4–5)
  • Edyta Górniak (3, 5–6)
În prezent
  • Tomasz Kammel (2–)
  • Barbara Kurdej-Szatan (7–)
  • Maciej Musiał (în culise, 2–)
  • Marta Siurnik (în culise, 3–)
  • Łukasz Jakóbiak (în culise, 7–)
  • Krzysztof Jankowski (în culise, 7–)
În trecut
  • Hubert Urbański (1)
  • Marika (2–4)
  • Magdalena Mielcarz (1, 5)
  • Halina Mlynkova (6)
  • Mateusz Szymkowiak (în culise, 1)
  • Iga Krefft (în culise, 2)
  • Małgorzata Bodecka (în culise, 2–5)
  • Rezigiusz (în culise, 6)
 Portugalia
În prezent
  • The Voice Portugal (2–)
    Vocea Portugalia
În trecut
  • A Voz de Portugal (1)
    Vocea Portugaliei
RTP1
sit web
  • Sezonul 1, 2011–12: Denis Filipe
  • Sezonul 2, 2014: Rui Drummond
  • Sezonul 3, 2015–16: Angola Deolinda Kinzimba
  • Sezonul 4, 2016: Fernando Daniel
  • Sezonul 5, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Marisa Liz (2–)
  • Anselmo Ralph (2–)
  • Mickael Carreira (2–)
  • Aurea (3–)
În trecut
  • Anjos (1)
  • Mia Rose (1)
  • Paulo Gonzo (1)
  • Rui Reininho (1–2)
În prezent
  • Catarina Furtado
  • Vasco Palmeirim (2–)
  • Jani Gabriel (în culise, 3–)
În trecut
  • Diogo Beja (în culise, 1–2)
  • Pedro Fernandes (în culise, 2)
  • Laura Figueiredo (în culise, 2)
  • Mariana Monteiro (în culise, 2)
The Voice Kids
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2014: Diogo García
  • Anselmo Ralph
  • Raquel Tavares
  • Daniela Mercury
  • Vasco Palmeirim
  • Mariana Monteiro
  • Rui Pêgo (în culise, 1)
 Regatul Unit The Voice UK
Vocea Regatul Unit
În prezent
În trecut
  • Sezonul 1, 2012: Leanne Mitchell
  • Sezonul 2, 2013: Andrea Begley
  • Sezonul 3, 2014: Guyana Jermain Jackman
  • Sezonul 4, 2015: Stevie McCrorie
  • Sezonul 5, 2016: Kevin Simm
  • Sezonul 6, 2017: Mo Adeniran
  • Sezonul 7, 2018: Sezon viitor
În prezent
În trecut
În prezent
  • Emma Willis (3–)
  • Cel Spellman (The V Room, 6–)
În trecut
  • Reggie Yates (1–2)
  • Holly Willoughby (1–2)
  • Marvin Humes (3–5)
The Voice Kids
Vocea Junior
ITV
sit web
  • Sezonul 1, 2017: Sezon viitor
  • Emma Willis
  • Cel Spellman (The V Room)
 România
 Republica Moldova
Vocea României[J] Pro TV
Pro TV Chișinău
sit web
În prezent
În trecut
În prezent
În trecut
Vocea României Junior
 Rusia Голос
Golos
Vocea
Pervîi Kanal
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Dina Garipova
  • Sezonul 2, 2013: Belarus Serghei Volcikov
  • Sezonul 3, 2014: Alexandra Vorobiova
  • Sezonul 4, 2015: Ieromonahul Photios
  • Sezonul 5, 2016: Daria Antoniuk
  • Sezonul 6, 2017: Sezon viitor
În prezent
În trecut
  • Pelagheia (1–3)
  • Aleksandr Gradski (1–4)
  • Basta (4)
  • Dmitri Naghiev
Голос. Дети
Golos. Deti
Vocea. Copii
  • Sezonul 1, 2014: Alisa Kojikina
  • Sezonul 2, 2015: Uzbekistan Sabina Mustaeva
  • Sezonul 3, 2016: Daniel Plujnikov
  • Sezonul 4, 2017: Sezon curent
În prezent
În trecut
În prezent
  • Dmitri Naghiev
  • Svetlana Zeinalova (4–)
În trecut
 Spania
 Andorra
La voz[K]
Vocea
Telecinco
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Rafa Blas
  • Sezonul 2, 2013: David Barrull
  • Sezonul 3, 2015: Antonio José Sánchez
  • Sezonul 4, 2016: Irene Caruncho
  • Sezonul 5, 2017: Sezon viitor
În prezent
În trecut
  • Jesús Vázquez
  • Tania Llasera (în culise)
La voz Kids
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2014: María Parrado
  • Sezonul 2, 2015: José María Ruiz
  • Sezonul 3, 2017: Sezon curent
În prezent
  • David Bisbal
  • Rosario Flores
  • Antonio Orozco (3–)
În trecut
  • Malú (1)
  • Manuel Carrasco (2)
  • Jesús Vázquez
  • Tania Llasera (în culise)
The Voice[L] (engleză)
Vocea
NBC
CTV
sit web
  • Sezonul 1, 2011: Javier Colon
  • Sezonul 2, 2012: Jermaine Paul
  • Sezonul 3, 2013: Cassadee Pope
  • Sezonul 4, 2013: Danielle Bradbery
  • Sezonul 5, 2013: Jamaica Tessanne Chin
  • Sezonul 6, 2014: Josh Kaufman
  • Sezonul 7, 2014: Craig Wayne Boyd
  • Sezonul 8, 2015: Sawyer Fredericks
  • Sezonul 9, 2015: Jordan Smith
  • Sezonul 10, 2016: Alisan Porter
  • Sezonul 11, 2016: Sundance Head
  • Sezonul 12, 2017: Sezon curent
În prezent
În trecut
În prezent
  • Carson Daly
În trecut
  • Alison Haislip (în culise, 1)
  • Christina Milian (în culise, 2–4)
La Voz Kids (spaniolă)
Vocea Junior
Telemundo
sit web
  • Sezonul 1, 2013: Paola Guanche
  • Sezonul 2, 2014: Amanda Mena
  • Sezonul 3, 2015: Jonael Santiago
  • Sezonul 4, 2016: Christopher Rivera
  • Sezonul 5, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Natalia Jiménez (2–)
  • Daddy Yankee (3–)
  • Pedro Fernández (3–)
În trecut
În prezent
  • Jorge Bernal
  • Paty Manterola (4–)
În trecut
  • Daisy Fuentes (1–3)
 Suedia The Voice Sverige
Vocea Suedia
TV4
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Ulf Nilsson
  • Carina Berg
  • Simona Abraham (în culise)
 Thailanda The Voice เสียงจริงตัวจริง Channel 3
3 HD
True 4U
sit web
  • Sezonul 1, 2012: Thanon Chamroen
  • Sezonul 2, 2013: Rangsan Panyaruen
  • Sezonul 3, 2014: Somsak Rinnairak
  • Sezonul 4, 2015: Thittinan Aonpan
  • Sezonul 5, 2016–17: Siphum Bencharat
  • Sezonul 6, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Joey Boy
  • Kong Saharat
  • Singto Numchok (4–)
În trecut
  • Stamp Apiwat (1–3)
  • Jennifer Kim (1–4)
  • Da Endorphine (5)
  • Songsit Rungnopakunsi
  • Rinlanee Sripen (în culise, 2–)
The Voice Kids
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2013: Kuljira Tongkham
  • Sezonul 2, 2014: Pornsawun Yanvaro
  • Sezonul 3, 2015: Natharika Phetfu
  • Sezonul 4, 2016: Jedsada Sukharom
  • Sezonul 5, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Lula (4–)
  • Tik Shito (4–)
  • Rudklao Amratisha (4–)
În trecut
  • Two Popetorn (1)
  • Zani Nipaporn (1–3)
  • Parn Thanaporn (1–3)
  • Sumet & The Punk (2–3)
  • Songsit Rungnopakunsi
  • Rinlanee Sripen (în culise)
 Turcia O Ses Türkiye
Vocea Turcia
În prezent
În trecut
  • Show TV (1)
  • Star TV (2–3)
  • Sezonul 1, 2011–12: Oğuz Berkay Fidan
  • Sezonul 2, 2012–13: Mustafa Bozkurt
  • Sezonul 3, 2013–14: Hasan Doğru
  • Sezonul 4, 2014–15: Azerbaidjan Elnur Hüseynov
  • Sezonul 5, 2015–16: Emre Sertkaya
  • Sezonul 6, 2016–17: Dodan Özer
  • Sezonul 7, 2017–18: Sezon viitor
În prezent
  • Hadise
  • Murat Boz (1–3, 5–)
  • Gökhan și Hakan Özoğuz (duo, 5–)
  • Sibel Can (6–)
În trecut
  • Hülya Avşar (1–2)
  • Mustafa Sandal (1–2)
  • Gökhan Özoğuz (solo, 3–4)
  • Mazhar Alanson și Özkan Uğur (4)
  • Ebru Gündeş (3–5)
  • Acun Ilıcalı
O Ses Çocuklar[26]
Vocea Copii
În prezent
În trecut
  • Star TV (1)
  • Sezonul 1, 2014: Şahin Kendirci
  • Sezonul 2, 2015: Bade Karakoç
  • Sezonul 3, 2016: Întrerupt
  • Sezonul 4, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Hadise
  • Oğuzhan Koç[M] (2–)
  • Burak Kut (3–)
În trecut
  • Murat Boz (1–2)
  • Mustafa Ceceli (1–2)
În prezent
  • Jess Molho
În trecut
  • Sinem Yalçınkaya (în culise, 1)
  • Zeynep Dörtkardeşler (în culise, 2–3)
 Țările de Jos The Voice of Holland
Vocea Olandei
RTL 4
sit web
  • Sezonul 1, 2010–11: Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord Ben Saunders
  • Sezonul 2, 2011–12: Iris Kroes
  • Sezonul 3, 2012: Canada Leona Philippo
  • Sezonul 4, 2013: Julia van der Toorn
  • Sezonul 5, 2014: O'G3NE
  • Sezonul 6, 2015–16: Maan de Steenwinkel
  • Sezonul 7, 2016–17: Pleun Bierbooms
  • Sezonul 8, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Ali B (4–)
  • Sanne Hans (6–)
  • Waylon (7–)
  • Anouk (6, 8–)
În trecut
  • Jeroen van der Boom (1)
  • Angela Groothuizen (1–2)
  • Nick & Simon (1–3)
  • Roel van Velzen (1–3)
  • Trijntje Oosterhuis (3–5)
  • Ilse DeLange (4–5)
  • Marco Borsato (2–6)
  • Guus Meeuwis (7)
În prezent
  • Martijn Krabbé
  • Wendy van Dijk
  • Jamai Loman (în culise, 5–)
În trecut
  • Winston Gerschtanowitz (în culise, 1–4)
The Voice Kids
Vocea Junior
  • Sezonul 1, 2012: Fabiënne Bergmans
  • Sezonul 2, 2013: Laura van Kaam
  • Sezonul 3, 2014: Ayoub Maach
  • Sezonul 4, 2015: Lucas van Roekel
  • Sezonul 5, 2016: Ésmée Schreurs
  • Sezonul 6, 2017: Sezon curent
În prezent
  • Marco Borsato
  • Ali B (5–)
  • Ilse DeLange (5–)
În trecut
  • Angela Groothuizen (1–4)
  • Nick & Simon (1–4)
  • Martijn Krabbé
  • Wendy van Dijk
 Ucraina Голос країни
Holos krainî
Vocea țării
1+1
sit web
  • Sezonul 1, 2011: Ivan Hanzera
  • Sezonul 2, 2012: Pavlo Tabakov
  • Sezonul 3, 2013: Anna Hodorovskaia
  • Sezonul 4, 2014: Ihor Hrohoțki
  • Sezonul 5, 2015: Anton Kopîtin
  • Sezonul 6, 2016: Vitalina Musienko
  • Sezonul 7, 2017: Sezon curent
În prezent
În trecut
În prezent
  • Iuri Horbunov (5–)
  • Katerîna Osadcea (1–3, 6–)
În trecut
  • Andrii Domanski (1–3)
  • Olha Freimut (4–5)
  • Anatoli Anatolici (în culise, 1–3)
  • Mîkîta Dobrînin (în culise, 1–3)
Голос. Діти
Holos. Ditî
Vocea. Copii
  • Sezonul 1, 2012–13: Anna Tkaci
  • Sezonul 2, 2015: Roman Sasancin
  • Sezonul 3, 2016: Elina Ivașcenko
  • Sezonul 4, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Tina Karol
  • Potap (2–)
  • Dmitro Monatîk (3–)
În trecut
În prezent
  • Katerîna Osadcea
  • Iuri Horbunov (2–)
În trecut
  • Andrii Domanski (1)
 Ungaria The Voice – Magyarország hangja
Vocea – Vocea Ungariei
TV2
sit web
  • Sezonul 1, 2012–13: Dénes Pál
  • Mihály Mező
  • Tamás Somló
  • Andrea Malek
  • Ferenc Molnár
  • Tamás Szabó Kimmel
  • Miklós Bányai (în culise)
 Vietnam Giọng hát Việt
Vocea Vietnamului
VTV3
sit web
  • Sezonul 1, 2012–13: Hương Tràm
  • Sezonul 2, 2013: Thảo My
  • Sezonul 3, 2015: Đức Phúc
  • Sezonul 4, 2017: Sezon curent
În prezent
  • Thu Minh (1, 4–)
  • Tóc Tiên (4–)
  • Đông Nhi (4–)
  • Noo Phước Thịnh (4–)
În trecut
  • Trần Lập (1)
  • Hồ Ngọc Hà (1)
  • Đàm Vĩnh Hưng (1–3)
  • Mỹ Linh (2)
  • Hồng Nhung (2)
  • Quốc Trung (2)
  • Mỹ Tâm (3)
  • Tuấn Hưng (3)
  • Thu Phương (3)
În prezent
  • Nguyên Khang (4–)
  • Tim (în culise, 4–)
În trecut
  • Phan Anh (1–3)
  • Phương Mai (în culise, 1)
  • V.Music band (în culise, 1)
  • Yumi Dương (în culise, 2)
  • Phạm Mỹ Linh (în culise, 3)
Giọng hát Việt nhí
Vocea Vietnamului Junior
  • Sezonul 1, 2013: Nguyễn Quang Anh
  • Sezonul 2, 2014: Nguyễn Thiện Nhân
  • Sezonul 3, 2015: Trịnh Nguyễn Hồng Minh
  • Sezonul 4, 2016: Trịnh Nhật Minh
  • Sezonul 5, 2017: Sezon viitor
În prezent
  • Lam Trường (2, 5–)
  • Minh Hằng (5–)
  • Văn Mai Hương (5–)
În trecut
  • Hiền Thục (1)
  • Thanh Bùi (1)
  • Lưu Hương Giang & Hồ Hoài Anh (1–3)
  • Cẩm Ly (2–3)
  • Dương Khắc Linh (3)
  • Đông Nhi și Ông Cao Thắng (4)
  • Noo Phước Thịnh (4)
  • Vũ Cát Tường (solo, 4)
În prezent
  • Ngô Kiến Huy (4)
În trecut
  • Thanh Thảo (1)
  • Trấn Thành (1)
  • Thanh Bạch (2–3)
  • Thanh Duy (în culise, 2)
  • Jennifer Phạm (în culise, 2)
  • Hoàng Oanh (în culise, 3)
  • Chi Pu (în culise, 4)

Note[modificare | modificare sursă]

Listă de artiști ce au fost antrenori în versiuni din mai multe regiuni/țări
Note
  1. ^ 1 2 Africa de SudCoreea de Sud A nu se confunda postul M-Net (cu cratimă) din Africa de Sud cu postul Mnet (legat) din Coreea de Sud.
  2. ^ AlbaniaKosovo The Voice of Albania se difuzează și în Kosovo; și kosovarii au dreptul de a se înscrie la concurs.
  3. ^ AngolaMozambic The Voice Angola se difuzează și în Mozambic; și mozambicanii au dreptul de a se înscrie la concurs.[10]
  4. ^ 1 2 Australia Joel Madden a fost, pe cont propriu, antrenor în sezoanele 1–3 ale versiunii australiene de The Voice. Începând din sezonul 4, el a fost însoțit de fratele său, Benji Madden, și au devenit un duo de antrenori, numit „The Madden Brothers”, ce îndrumă împreună aceeași echipă. Duoul a avut echipe și la versiunea australiană de The Voice Kids.
  5. ^ Canada Deși La Voix se difuzează în întreaga Canadă, nu li se permite canadienilor din afara Québecului sau a orașului Ottawa să participe la această versiune.
  6. ^ Republica Populară Chineză Versiunea chinezească le permite tuturor vorbitorilor de mandarină să se înscrie la concurs, începând din sezonul 3. De asemenea, în 2016, există o neînțelegere între Talpa și producătorii versiunii mandarine cu privire la drepturile de autor asupra mărcii The Voice of China, fapt ce a stârnit controverse. De aceea, începând din sezonul 5, titlul a fost înlocuit cu Sing! China, ca soluție provizorie.[27]
  7. ^ FranțaLuxemburgMonaco The Voice – la plus belle voix se difuzează și în Luxemburg și Monaco; luxemburghezii și monegascii au și ei dreptul de a se înscrie la concurs.
  8. ^ GreciaCipru The Voice of Greece se difuzează și în Cipru; și ciprioții au dreptul de a se înscrie la concurs.
  9. ^ ItaliaSan Marino The Voice of Italy s-a difuzat și în San Marino; și sanmarinezii au avut dreptul de a se înscrie la concurs.
  10. ^ RomâniaRepublica Moldova Vocea României se difuzează și în Republica Moldova; și cetățenii Republicii Moldova au dreptul de a se înscrie la concurs.
  11. ^ SpaniaAndorra La voz se difuzează și în Andorra; și andorranii au dreptul de a se înscrie la concurs.
  12. ^ Statele UniteCanada Versiunea americană de The Voice se difuzează și în Canada și unele țări caribiene; locuitorii acestor țări au și ei dreptul de a se înscrie la concurs.
  13. ^ Turcia Sezonul 2 al versiunii turcești de The Voice Kids este singurul sezon pentru copii care a avut 4 antrenori și 4 echipe. Toate celelalte versiuni de The Voice Kids au avut întotdeauna 3 antrenori (individual sau duo), deci 3 echipe.

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ John de Mol bedacht The Voice uit jaloezie” (în olandeză). Algemeen Dagblad. 17 septembrie 2010. http://www.ad.nl/ad/nl/5601/TV-Radio/article/detail/1944007/2010/09/17/John-de-Mol-bedacht-The-Voice-uit-jaloezie.dhtml. Accesat la 11 iunie 2014. 
  2. ^ The Voice of Holland successfully launched” (în olandeză). Parool. 18 septembrie 2010. http://www.parool.nl/parool/nl/38/MEDIA/article/detail/1015258/2010/09/18/The-Voice-of-Holland-succesvol-van-start.dhtml. Accesat la 11 iunie 2014. 
  3. ^ The Voice of Holland succesvol van start” (în olandeză). Metro International. 18 septembrie 2010. http://www.metronieuws.nl/nieuws/the-voice-of-holland-succesvol-van-start/xlkjir!tnywhEfc8b%40Szm3JHyNYNQ/. Accesat la 11 iunie 2014. 
  4. ^ Universal Music and Talpa Media”. Talpa Media Group. http://www.talpa.tv/news/UNIVERSAL-MUSIC-AND-TALPA-MEDIA. 
  5. ^ Johannsen, Heiko A. S. (1 aprilie 2012). „Exploring the Relationship Between Engagement and Loyalty in the Context of Social TV: A German Television Show's use of Social Media Interactions. https://docs.google.com/file/d/0B7GlvcNLfKsJb2JmTE5PNVh1R1U/edit?pli=1. 
  6. ^ 'The Voice of Afghanistan' on TOLO TV: TELEVISION's TOP GLOBAL SHOW SET TO LAUNCH IN AFGHANISTAN” (în engleză). Moby Group. http://www.mobygroup.com/news/92-news-2013/665-the-voice-of-afghanistan. Accesat la 12 iunie 2013. 
  7. ^ Nieuw: The Voice of Afghanistan” (în olandeză). RTL Nieuws. http://www.rtlnieuws.nl/editienl/nieuw-voice-afghanistan. Accesat la 18 iunie 2013. 
  8. ^ a b South Africa 60th country to launch local edition of The Voice”. Talpa. 22 aprilie 2015. http://www.talpa.tv/pressroom/south-afric-a60th-country-to-launch-local-edition-of-the-voice. Accesat la 17 mai 2015. 
  9. ^ Fillon "The Voice of Albania-Vokali"” (în albaneză). Gazeta Online. http://www.gazetaonline.net/informacione/kulture/fillon-%E2%80%9Cthe-voice-of-albania-vokali%E2%80%9D/. Accesat la 18 iunie 2013. 
  10. ^ a b Angola and Chile join list of Voice countries” (în engleză). Talpa. http://www.talpa.tv/news/angola-and-chile-join-list-of-voice-countries. Accesat la 3 mai 2014. 
  11. ^ ՛՛Հայաստանի ձայնը՛՛ Մերի Մնջոյանն է” (în armeană). ArmStar News. 31 martie 2013. http://www.armstar.am/am/news/?n=1071. Accesat la 18 iunie 2013. 
  12. ^ The Voice 2012: Highlights and Memorable Performances”. PopSugar. 18 iunie 2012. http://www.popsugar.com.au/Voice-Australia-2012-Highlights-Memorable-Momeries-23563516. Accesat la 18 iunie 2013. 
  13. ^ Knox, David (15 august 2013). „The Voice Kids coming to Nine in 2014”. TV Tonight. http://www.tvtonight.com.au/2013/08/the-voice-kids-coming-to-nine-in-2014.html. Accesat la 15 august 2013. 
  14. ^ Hendriks, Priscilla (31 august 2014). „"The Voice" goes to India, Croatia, Azerbaijan and Pakistan”. Onscreen Asia. http://www.onscreenasia.com/article/the-voice-goes-to-india-croatia-azerbaijan-and-pakistan/15330. Accesat la 1 septembrie 2014. 
  15. ^ "La Voz Kids" será producida por el Canal Caracol” (în spaniolă). Mundonets. http://www.mundonets.com/farandula/la-voz-kids-sera-producida-por-el-canal-caracol/. Accesat la 15 martie 2014. 
  16. ^ 'The Voice Philippines' to premiere June 9”. Rappler. 6 iunie 2013. http://www.rappler.com/entertainment/26026-the-voice-philippines-june-8. Accesat la 6 iunie 2013. 
  17. ^ The Voice se décline dans une version pour les 6 – 15 ans : The Voice kids” (în franceză). TF1. 9 septembrie 2013. http://lci.tf1.fr/people/the-voice-se-decline-dans-une-version-pour-les-6-15-ans-the-voice-8261617.html. Accesat la 15 martie 2014. 
  18. ^ Puteri Nur Emilia Bte Samian (4 mai 2015). „&TV to air 'The Voice India'”. OnScreenAsia. http://www.onscreenasia.com/article/-tv-to-air-the-voice-india/17526. Accesat la 17 mai 2015. 
  19. ^ Traversa, Fabio (25 septembrie 2012). „The Voice of Italy: Gianni Morandi conduttore, Gianmarco Mazzi direttore artistico, primo giudice”. Blogosfere. http://realityshow.blogosfere.it/2012/09/the-voice-of-italy-gianni-morandi-conduttore-gianmarco-mazzi-direttore-artistico-primo-giudice.html. Accesat la 21 iunie 2013. 
  20. ^ The Voice Kids reaches Kazakhsta”. Talpa. 11 mai 2016. http://www.talpa.tv/pressroom/the-voice-kids-reaches-kazakhstan. Accesat la 2 iunie 2016. 
  21. ^ The Voice أحلى صوت” (în arabă). MBC1. http://www.mbc.net/ar/programs/the-voice.html. Accesat la 12 iunie 2013. 
  22. ^ Talpa’s “The Voice” sent to Singapore, Malaysia” (în engleză). http://realscreen.com/2016/10/20/talpas-the-voice-sent-to-singapore-malaysia/. Accesat la 27 decembrie 2016. 
  23. ^ La Voz... México 2016 – Sitio Oficial – Televisa. http://especiales.televisa.com/la-voz/. Accesat la 31 octombrie 2016. 
  24. ^ The Voice Mongolia to launch in 2015”. Talpa. 19 februarie 2015. http://www.talpa.tv/News/Detail/articles/the-voice-mongoli-ato-launch-in-2015. Accesat la 17 mai 2015. 
  25. ^ Versión peruana de "The voice" se emitiría en julio del 2013”. El Comercio. 26 noiembrie 2012. http://elcomercio.pe/espectaculos/1501714/noticia-version-peruana-the-voice-se-emitiria-julio-2013. Accesat la 17 iunie 2013. 
  26. ^ O Ses Türkiye Çoçuklar Ne Zaman Başlayacak?”. Haber Gazete. 6 martie 2014. http://www.habergazete.com/haber-detay/1/47893/O-Ses-Turkiye-cocuklar-Ne-Zaman-Baslayacak-2014-03-06.html. Accesat la 11 iunie 2014. 
  27. ^ Villareal, Tina (10 iulie 2014). „The Voice of China in Singapore!” (în engleză). Today Online. http://www.todayonline.com/entertainment/voice-china-singapore?singlepage=true. 

Legături externe[modificare | modificare sursă]