Tavisupleba

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare

"Tavisupleba" (în alfabet georgian თავისუფლება) este noul imnul național al Georgiei. Titlul se traduce prin Libertate.

Textul în alfabet georgian[modificare | modificare sursă]

ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება.

Textul în georgiană transcris în alfabet latin[modificare | modificare sursă]

Cemi hatia samșoblo,
sahate mteli qvecana,
ganatebuli mta-bari,
țilnacaria gmerttana.
Tavisupleba dges cveni
momavals umghers didebas,
țischris varscvlavi amodis
da or zgvas șua brțchindeba,
dideba tavisuplebas,
tavisuplebas dideba.