Cupa Orașelor Târguri 1970-1971

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search

Cupa Orașelor Târguri 1970-1971 a fost cea de-a treisprezecea ediție a Cupei Orașelor Târguri. Câștigătoare a devenit Leeds United, care a învins în finală pe Juventus.

Prima rundă[modificare | modificare sursă]

Echipa #1 Total Echipa #2 Tur Retur
Ilves-Kissat Finlanda 4–5 Austria SK Sturm Graz 4–2 0–3
Lazio Italia 2–4 Anglia Arsenal 2–2 0–2
Cork Hibernians Republica Irlanda 1–6 Spania Valencia CF 0–3 1–3
Vienaer Sportclub Austria 0–5 Belgia K.S.K. Beveren 0–2 0–3
B1901 Danemarca 3–8 Germania de Vest Hertha BSC Berlin 2–4 1–4
FC Spartak Trnava Cehoslovacia 2(p) – 2 Franța Olympique de Marseille 2–0 0 – 2(aet)
Ruch Chorzów Polonia 1–3 Italia Fiorentina 1–1 0–2
1. FC Köln Germania de Vest 5–2 Franța RC Paris-Sedan 5–1 0–1
Internazionale Italia 1–3 Anglia Newcastle United 1–1 0–2
FC Universitatea Craiova România 2–4 Ungaria Pécsi MFC 2–1 0–3
GKS Katowice Polonia 2–4 Spania FC Barcelona 0–1 2–3
Juventus Italia 11–0 Luxemburg US Rumelange 7–0 4–0
FC Barreirense Portugalia 3–6 Iugoslavia NK Dinamo Zagreb 2–0 1–6
La Gantoise Belgia 1–8 Germania de Vest Hamburger SV 0–1 1–7
Sevilla FC Spania 2–3 Turcia Eskișehirspor 1–0 1–3
AEK Atena Grecia 0–4 Țările de Jos FC Twente 0–1 0–3
Hibernian FC Scoția 9–2 Suedia Malmö FF 6–0 3–2
Vitória SC Portugalia 4–3 Franța AS Angoulême 3–0 1–3
Liverpool FC Anglia 2–1 Ungaria Ferencvárosi TC 1–0 1–1
FC Dinamo București România 5–1 Grecia PAOK FC 5–0 0–1
Bayern München Germania de Vest 2–1 Scoția Rangers FC 1–0 1–1
PFC Botev Plovdiv Bulgaria 1–6 Anglia Coventry City FC 1–4 0–2
Sparta Rotterdam Țările de Jos 15–0 Islanda ÍA 6–0 9–0
Coleraine FC Irlanda de Nord 4–3 Scoția Kilmarnock FC 1–1 3–2
Sarpsborg F.K. Norvegia 0–6 Anglia Leeds United 0–1 0–5
FK Partizan Iugoslavia 0–6 Germania de Est Dynamo Dresda 0–0 0–6
Sparta Praga Cehoslovacia 3–1 Spania Athletic Bilbao 2–0 1–1
Dundee United FC Scoția 3–2 Elveția Grasshopper 3–2 0–0
AB Danemarca 10–2 Malta Sliema Wanderers 7–0 3–2
NK Željezničar Iugoslavia 7–9 Belgia RSC Anderlecht 3–4 4–5
Lausanne Sports Elveția 1–4 Portugalia Vitória FC 0–2 1–2
Hajduk Split Iugoslavia 3–1 Bulgaria PFC Slavia Sofia 3–0 0–1

Prima manșă[modificare | modificare sursă]

Lazio Italia2–2Anglia Arsenal
Chinaglia A marcat în minutul 85 85' A marcat în minutul 89 89' (pen.) Radford A marcat în minutul 52 52' A marcat în minutul 56 56'

Ruch Chorzów Polonia1–1Italia Fiorentina
Faber A marcat în minutul 46 46' Vitali A marcat în minutul 53 53'

Internazionale Italia1–1Anglia Newcastle United
Cella A marcat în minutul 84 84' Davies A marcat în minutul 44 44'

Juventus Italia7–0Luxemburg US Rumelange
Pawlowski A marcat în minutul 9 9' (o.g.)
Bettega A marcat în minutul 15 15' A marcat în minutul 74 74'
Anastasi A marcat în minutul 19 19' A marcat în minutul 27 27' A marcat în minutul 43 43' A marcat în minutul 70 70'

Sarpsborg F.K. Norvegia0–1Anglia Leeds United AFC
Lorimer A marcat în minutul 77 77'
Spectatori: 10,000
Arbitru: Preben Christopherson (Denmark)

Botev Plovdiv Bulgaria1–4Anglia Coventry City
Radkov A marcat în minutul 75 75' O'Rourke A marcat în minutul 39 39'
Neil Martin A marcat în minutul 43 43'
O'Rourke A marcat în minutul 67 67'
O'Rourke A marcat în minutul 89 89'

A doua manșă[modificare | modificare sursă]

Arsenal Anglia2–0Italia Lazio
Radford A marcat în minutul 11 11'
Armstrong A marcat în minutul 73 73'

Arsenal s-a calificat cu scorul general de 4–2.


Fiorentina Italia2–0Polonia Ruch Chorzów
Chiarugi A marcat în minutul 42 42'
Mariani A marcat în minutul 47 47'

Fiorentina s-a calificat cu scorul general de 3–1.


Leeds United AFC Anglia5–0Norvegia Sarpsborg F.K.
CharltonA marcat în minutul 22 22'A marcat în minutul 61 61'
BremnerA marcat în minutul 71 71'A marcat în minutul 88 88'
LorimerA marcat în minutul 90 90'
Spectatori: 19,283
Arbitru: Mario Gomez Alves (Portugal)

Leeds s-a calificat cu scorul general de 6–0.


Newcastle United Anglia2–0Italia Internazionale
Moncur A marcat în minutul 29 29'
Davies A marcat în minutul 70 70'

Newcastle United s-a calificat cu scorul general de 3–1.


US Rumelange Luxemburg0–4Italia Juventus
Novellini A marcat în minutul 30 30' A marcat în minutul 44 44' A marcat în minutul 87 87'
Landini A marcat în minutul 37 37'

Juventus s-a calificat cu scorul general de 11–0.


Coventry City Anglia2–0Bulgaria Botev Plovdiv
Joicey A marcat în minutul 30 30'
Blockley A marcat în minutul 35 35'

Coventry City s-a calificat cu scorul general de 6–1.

A doua rundă[modificare | modificare sursă]

Echipa #1 Total Echipa #2 Tur Retur
SK Sturm Graz Austria 1–2 Anglia Arsenal 1–0 0–2
Valencia CF Spania 1–2 Belgia K.S.K. Beveren 0–1 1–1
Hertha BSC Berlin Germania de Vest 2–3 Cehoslovacia FC Spartak Trnava 1–0 1–3
Fiorentina Italia 1–3 Germania de Vest 1. FC Köln 1–2 0–1
Newcastle United Anglia 2 – 2(p) Ungaria Pécsi MFC 2–0 0 – 2(aet)
Barcelona Spania 2–4 Italia Juventus 1–2 1–2
NK Dinamo Zagreb Iugoslavia 4–1 Germania de Vest Hamburger SV 4–0 0–1
Eskișehirspor Turcia 4–8 Țările de Jos FC Twente 3–2 1–6
Hibernian FC Scoția 3–2 Portugalia Vitória SC 2–0 1–2
Liverpool FC Anglia 4–1 România FC Dinamo București 3–0 1–1
Bayern München Germania de Vest 7–3 Anglia Coventry City FC 6–1 1–2
Sparta Rotterdam Țările de Jos 4–1 Irlanda de Nord Coleraine FC 2–0 2–1
Leeds United Anglia 2(a) – 2 Germania de Est Dynamo Dresda 1–0 1–2
Sparta Praga Cehoslovacia 3–2 Scoția Dundee United FC 3–1 0–1
AB Danemarca 1–7 Belgia RSC Anderlecht 1–3 0–4
Vitória FC Portugalia 3–2 Iugoslavia Hajduk Split 2–0 1–2

Prima manșă[modificare | modificare sursă]

Fiorentina Italia1–2Germania de Vest 1. FC Köln
Mariani A marcat în minutul 20 20' Flohe A marcat în minutul 25 25' A marcat în minutul 46 46'
Spectatori: 10,000

Barcelona Spania1–2Italia Juventus
Marcial A marcat în minutul 74 74' Haller A marcat în minutul 12 12'
Bettega A marcat în minutul 55 55'
Spectatori: 65,000
Arbitru: Jack Taylor (Anglia)

Leeds United AFC Anglia1–0Germania de Est Dynamo Dresda
LorimerA marcat în minutul 57 57'(pen)
Spectatori: 21,292
Arbitru: Alfred Delacourt (Belgia)

A doua manșă[modificare | modificare sursă]

Dynamo Dresda Germania de Est2–1Anglia Leeds United AFC
Hemp A marcat în minutul 15 15'
KreischeA marcat în minutul 63 63'
Jones A marcat în minutul 30 30'
Spectatori: 35,000
Arbitru: Ferdinand Marschall (Austria)

Leeds s-a calificat cu scorul general de on away goal rule after 2–2.


1. FC Köln Germania de Vest1–0Italia Fiorentina
Biskup A marcat în minutul 33 33' (pen.)
Spectatori: 14,000

1. FC Köln s-a calificat cu scorul general de 3–1.


Juventus Italia2–1Spania Barcelona
Bettega A marcat în minutul 5 5'
Capello A marcat în minutul 23 23'
Pujol A marcat în minutul 83 83'

Juventus s-a calificat cu scorul general de 4–2.

A treia rundă[modificare | modificare sursă]

Echipa #1 Total Echipa #2 Tur Retur
Arsenal Anglia 4–0 Belgia K.S.K. Beveren 4–0 0–0
FC Spartak Trnava Cehoslovacia 0–4 Germania de Vest 1. FC Köln 0–1 0–3
Pécsi MFC Ungaria 0–3 Italia Juventus 0–1 0–2
NK Dinamo Zagreb Iugoslavia 2–3 Țările de Jos FC Twente 2–2 0–1
Hibernian FC Scoția 0–3 Anglia Liverpool FC 0–1 0–2
Bayern München Germania de Vest 5–2 Țările de Jos Sparta Rotterdam 2–1 3–1
Leeds United Anglia 9–2 Cehoslovacia Sparta Praga 6–0 3–2
RSC Anderlecht Belgia 3–4 Portugalia Vitória FC 2–1 1 – 3(aet)

Prima manșă[modificare | modificare sursă]

Leeds United AFC Anglia6–0Cehoslovacia Sparta Praga
ClarkeA marcat în minutul 19 19'
Chovanec A marcat în minutul 24 24'(o.g.)
BremnerA marcat în minutul 26 26'
E GrayA marcat în minutul 28 28'A marcat în minutul 36 36'
CharltonA marcat în minutul 54 54'
Spectatori: 25,843
Arbitru: Keon Brouwer (Holland)

Pécsi MFC Ungaria0–1Italia Juventus
Causio A marcat în minutul 31 31'

A doua manșă[modificare | modificare sursă]

Juventus Italia2–0Ungaria Pécsi MFC
Anastasi A marcat în minutul 85 85' A marcat în minutul 87 87'

Juventus s-a calificat cu scorul general de 3–0.


Sparta Praga Cehoslovacia2–3Anglia Leeds United AFC
Barton A marcat în minutul 65 65'
UrbanA marcat în minutul 80 80'
E GrayA marcat în minutul 12 12'
ClarkeA marcat în minutul 32 32'
Belfitt A marcat în minutul 35 35'
Spectatori: 30,000
Arbitru: Aureilio Angonese (Italy)

Leeds s-a calificat cu scorul general de 9–2.

Sferturi[modificare | modificare sursă]

Echipa #1 Total Echipa #2 Tur Retur
Arsenal FC Anglia 2 – 2(a) Germania de Vest 1. FC Köln 2–1 0–1
Juventus Italia 4–2 Țările de Jos FC Twente 2–0 2 – 2(aet)
Liverpool FC Anglia 4–1 Germania de Vest Bayern München 3–0 1–1
Leeds United Anglia 3–2 Portugalia Vitória FC 2–1 1–1

Prima manșă[modificare | modificare sursă]

Juventus Italia2–0Țările de Jos FC Twente
Haller A marcat în minutul 7 7'
Novellini A marcat în minutul 80 80'

Leeds United AFC Anglia2–1Portugalia Vitória FC
LorimerA marcat în minutul 19 19'
GilesA marcat în minutul 72 72'(pen)
BaptistaA marcat în minutul 2 2'
Spectatori: 27,143
Arbitru: Gunther Mannig (Germania de Est)

A doua manșă[modificare | modificare sursă]

FC Twente Țările de Jos2 – 2 (a.e.t.)Italia Juventus
Pahlplatz A marcat în minutul 11 11'
Drost A marcat în minutul 49 49'
Anastasi A marcat în minutul 96 96' A marcat în minutul 98 98'

Juventus s-a calificat cu scorul general de 4–2.


Vitória FC Portugalia1–1Anglia Leeds United AFC
BaptistaA marcat în minutul 84 84' LorimerA marcat în minutul 17 17'
Spectatori: 30,000
Arbitru: Roland Marendaz (Switzerland)

Leeds s-a calificat cu scorul general de 3–2.

Semifinale[modificare | modificare sursă]

Echipa #1 Total Echipa #2 Tur Retur
1. FC Köln Germania de Vest 1–3 Italia Juventus 1–1 0–2
Liverpool FC Anglia 0–1 Anglia Leeds United 0–1 0–0

Prima manșă[modificare | modificare sursă]

1. FC Köln Germania de Vest1–1Italia Juventus
Thielen A marcat în minutul 87 87' Bettega A marcat în minutul 37 37'

Liverpool FC Anglia0–1Anglia Leeds United AFC
BremnerA marcat în minutul 62 62'
Anfield, Liverpool
Spectatori: 52,877
Arbitru: Jep Dorpmans (Holland)

A doua manșă[modificare | modificare sursă]

Juventus Italia2–0Germania de Vest 1. FC Köln
Capello A marcat în minutul 2 2'
Anastasi A marcat în minutul 85 85'

Juventus s-a calificat cu scorul general de 3–1.


Leeds United AFC Anglia0–0Anglia Liverpool FC
Spectatori: 40,462
Arbitru: Tom Wharton (Glasgow)

Leeds s-a calificat cu scorul general de 1–0.

Finala[modificare | modificare sursă]

Prima manșă[modificare | modificare sursă]

Juventus Italia0–0Anglia Leeds United
Spectatori: 46,342

Meciul a fost abandonat în minutul 51 din cauza unei ploi torențiale și a îmbăltocirii terenului.

Rejucare[modificare | modificare sursă]

Juventus Italia2–2Anglia Leeds United
Bettega A marcat în minutul 27 27'
Capello A marcat în minutul 56 56'
Madeley A marcat în minutul 48 48'
Bates A marcat în minutul 77 77'
Spectatori: 58,555

A doua manșă[modificare | modificare sursă]

Leeds United Anglia1–1Italia Juventus
Clarke A marcat în minutul 12 12' Anastasi A marcat în minutul 20 20'
Spectatori: 42,483

Leeds United 3–3 Juventus. Leeds United a câștigat cupa cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.

Superfinala[modificare | modificare sursă]

Câștigătoarea competiției, Leeds United, s-a calificat în Superfinala Cupei Orașelor Târguri, un meci decisiv pentru determinarea deținătoarei permanente a trofeului Cupei Orașelor Târguri.

Legături externe[modificare | modificare sursă]