Cupa Orașelor Târguri 1963-1964

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Pix.gif Cupa Orașelor Târguri Football pictogram.svg
Sport Fotbal
Participanți 32
Câștigătorul trofeului Spania Real Zaragoza
(primul titlu)
Locul doi Spania Valencia CF
Meciuri 65
Goluri 205 (3,15 goluri/meci)
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Orașelor Târguri 1964-1965
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Orașelor Târguri 1962-1963

Cupa Orașelor Târguri 1963-1964 a fost cel de-al 6-lea sezon al Cupei Orașelor Târguri.


Meciuri preliminarii[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
SC Leipzig Germania de Est 2 - 3 Ungaria Újpesti Dózsa 0 - 0 2 - 3
FC Aris Bonnevoie Luxemburg 0 - 2 Belgia RFC de Liège 0 - 2 0 - 0
1. FC Köln Germania 4 - 2 Belgia RAA Gent 3 - 1 1 - 1
Iraklis Thessaloniki FC Grecia 1 - 9 Spania Real Zaragoza 0 - 3 1 - 6
SK Rapid Viena Austria 4 - 2 Franța Racing Club Paris 1 - 0 3 - 2
Glentoran FC Irlanda de Nord 1 - 7 Scoția Partick Thistle FC 1 - 4 0 - 3
Shamrock Rovers FC Republica Irlanda 2 - 3 Spania Valencia CF 0 - 1 2 - 2
Steagul Roșu Brașov România 2 - 5 Bulgaria DFS Lokomotiv Plovdiv 1 - 3 1 - 2
NK Trešnjevka Zagreb Iugoslavia 1 - 4 Portugalia CF Os Belenenses 0 - 2 1 - 2
FC Lausanne-Sport Elveția 4 - 4 Scoția Heart of Midlothian FC 2 - 2 2 - 2 3 - 2
DOS Utrecht Țările de Jos 2 - 8 Anglia Sheffield Wednesday 1 - 4 1 - 4
Stævnet Danemarca 4 - 9 Anglia Arsenal Londra 1 - 7 3 - 2
Atlético Madrid Spania 2 - 1 Portugalia FC Porto 2 - 1 0 - 0
Spartak ZJŠ Brno Cehoslovacia 7 - 1 Elveția Servette FC 5 - 0 2 - 1
Juventus Torino Italia 3 - 3 Iugoslavia OFK Belgrad 2 - 1 1 - 2 1 - 0
Hertha BSC Germania 1 - 5 Italia AS Roma 1 - 3 0 - 2

Turul I[modificare | modificare sursă]


SC Leipzig Germania de Est0 - 0Ungaria Újpesti Dózsa

FC Aris Bonnevoie Luxemburg0 - 2Belgia RFC de Liège
Wégria A marcat în minutul 50 50'
Sulon A marcat în minutul 68 68'
Spectatori: 1.615

1. FC Köln Germania3 - 1Belgia RAA Gent
Sturm A marcat în minutele: 21' (pen.)63' (pen.)
Weber A marcat în minutul 55 55'
Delmulle A marcat în minutul 53 53'

Iraklis Thessaloniki FC Grecia0 - 3Spania Real Zaragoza
Villa A marcat în minutele: 43'87'
Marcelino A marcat în minutul 61 61'
Spectatori: 15.800

SK Rapid Viena Austria1 - 0Franța Racing Club Paris
Flögel A marcat în minutul 87 87'
Spectatori: 22.000

Glentoran FC Irlanda de Nord1 - 4Scoția Partick Thistle FC
Thompson A marcat în minutul 39 39' Hainey A marcat în minutul 7 7'
Yard A marcat în minutele: 58'74'
Wright A marcat în minutul 78 78'
Spectatori: 5.000

Shamrock Rovers FC Republica Irlanda0 - 1Spania Valencia CF
Suco A marcat în minutul 71 71'
Spectatori: 26.000
Arbitru: Franz Geluck (Belgia)

Steagul Roșu Brașov România1 - 3Bulgaria DFS Lokomotiv Plovdiv
Meszáros A marcat în minutul 4 4' Kolev A marcat în minutele: 14'37'
Kanchev A marcat în minutul 30 30'
Spectatori: 12.000

NK Trešnjevka Zagreb Iugoslavia0 - 2Portugalia CF Os Belenenses
Fernando Peres A marcat în minutul 17 17'
Estevão A marcat în minutul 40 40'
Spectatori: 2.100

FC Lausanne-Sport Elveția2 - 2Scoția Heart of Midlothian FC
Hertig A marcat în minutul 56 56'
Gottardi A marcat în minutul 74 74'
Traynor A marcat în minutul 25 25'
Ferguson A marcat în minutul 47 47'

DOS Utrecht Țările de Jos1 - 4Anglia Sheffield Wednesday
Westphaal A marcat în minutul 65 65' Holliday A marcat în minutul 5 5'
Layne A marcat în minutul 20 20'
Quinn A marcat în minutul 49 49'
Mijnals A marcat în minutul 64 64' (a.g.)
Spectatori: 13.000

Stævnet Danemarca1 - 7Anglia Arsenal Londra
Jørgensen A marcat în minutul 81 81' MacLeod A marcat în minutul 9 9'
Baker A marcat în minutele: 24'46'71'
Strong A marcat în minutele: 27'35'40'

Atlético Madrid Spania2 - 1Portugalia FC Porto
Ribes A marcat în minutele: 7'30' Romeu A marcat în minutul 25 25'
Spectatori: 21.000

Spartak ZJŠ Brno Cehoslovacia5 - 0Elveția Servette FC
Brada A marcat în minutul 5 5'
Jankulovský A marcat în minutul 18 18'
Komárek A marcat în minutul 43 43'
Píšek A marcat în minutul 50 50'
Hlaváč A marcat în minutul 54 54'
Spectatori: 5.400

Juventus Torino Italia2 – 1Iugoslavia OFK Belgrad
Nené A marcat în minutul 34 34'
Zigoni A marcat în minutul 53 53'
Gugleta A marcat în minutul 39 39'
Spectatori: 2.062

Hertha BSC Germania1 – 3Italia AS Roma
Rühl A marcat în minutul 32 32' Schütz A marcat în minutul 21 21'
De Sisti A marcat în minutul 60 60'
Leonardi A marcat în minutul 72 72'

Turul II[modificare | modificare sursă]


Újpesti Dózsa Ungaria3 - 2Germania de Est SC Leipzig
Pál Várhidi A marcat în minutul 1 1' (pen.)
Bene A marcat în minutul 46 46'
Káposzta A marcat în minutul 68 68'
Trölitzsch A marcat în minutul 63 63'
Frenzel A marcat în minutul 89 89'
Spectatori: 15.000

Újpesti Dózsa s-a calificat cu scorul general 3–2.


Partick Thistle FC Scoția3 - 0Irlanda de Nord Glentoran FC
Smith A marcat în minutele: 52'67'
Harvey A marcat în minutul 74 74' (pen.)
Spectatori: 10.500
Arbitru: Kevin Howley (Anglia)

Partick Thistle FC s-a calificat cu scorul general 7–1.


Valencia CF Spania2 - 2Republica Irlanda Shamrock Rovers FC
Guillot A marcat în minutul 65 65'
Arnal A marcat în minutul 78 78'
Mooney A marcat în minutele: 39'51'

Valencia CF s-a calificat cu scorul general 3–2.


RFC de Liège s-a calificat cu scorul general 2–0.


Racing Club Paris Franța2 - 3Austria SK Rapid Viena
van Sam A marcat în minutul 13 13'
Mahjoub A marcat în minutul 85 85'
Schmid A marcat în minutul 17 17'
Hasil A marcat în minutul 20 20'
Flögel A marcat în minutul 55 55'
Spectatori: 7.000

SK Rapid Viena s-a calificat cu scorul general 4–2.


DFS Lokomotiv Plovdiv Bulgaria2 – 1România Steagul Roșu Brașov
Mizin A marcat în minutul 38 38'
Kolev A marcat în minutul 39 39'
Szeredai A marcat în minutul 89 89'
Spectatori: 8.200

DFS Lokomotiv Plovdiv s-a calificat cu scorul general 5–2.


CF Os Belenenses s-a calificat cu scorul general 4–1.


Heart of Midlothian FC Scoția2 - 2Elveția FC Lausanne-Sport
Cumming A marcat în minutul 19 19'
Hamilton A marcat în minutul 90 90'
Gottardi A marcat în minutul 62 62'
Hosp A marcat în minutul 88 88'
Spectatori: 10.500

La scorul general 4–4 s-a disputat un meci de baraj.


Real Zaragoza Spania6 - 1Grecia Iraklis Thessaloniki FC
Canário A marcat în minutul 16 16'
Murillo A marcat în minutele: 35'47'
Sigi A marcat în minutul 57 57'
Endériz A marcat în minutele: 83'90'
Lianis A marcat în minutul 71 71'
Spectatori: 16.000

Real Zaragoza s-a calificat cu scorul general 9-1


FC Porto Portugalia0 - 0Spania Atlético Madrid
Spectatori: 35.000
Arbitru: Cesare Jonni (Italia)

Atlético Madrid s-a calificat cu scorul general 2-1


Sheffield Wednesday Anglia4 - 1Țările de Jos DOS Utrecht
Layne A marcat în minutele: 9'52'56' (pen.)
Dobson A marcat în minutul 16 16'
van den Bogert A marcat în minutul 84 84'
Spectatori: 20.643

Sheffield Wednesday s-a calificat cu scorul general 8-2.


RAA Gent Belgia1 - 1Germania 1. FC Köln
De Vos A marcat în minutul 57 57' Overath A marcat în minutul 55 55'

1. FC Köln s-a calificat cu scorul general 4–2.


Servette FC Elveția1 - 2Cehoslovacia Spartak ZJŠ Brno
Desbiolles A marcat în minutul 14 14' Komárek A marcat în minutul 39 39'
Hlaváč A marcat în minutul 70 70'

Spartak ZJŠ Brno s-a calificat cu scorul general 7–1.


OFK Belgrad Iugoslavia2 - 1Italia Juventus Torino
Gugleta A marcat în minutul 76 76'
Milošev A marcat în minutul 83 83'
Stacchini A marcat în minutul 62 62'
Spectatori: 40.000

La scorul general 3–3 s-a disputat un meci de baraj.


Arsenal Londra Anglia2 - 3Danemarca Stævnet
Skirton A marcat în minutul 1 1'
Barnwell A marcat în minutul 53 53'
Dyremose A marcat în minutele: 30'88'
Jørgensen A marcat în minutul 78 78'
Spectatori: 13.569

Arsenal Londra s-a calificat cu scorul general 9-4.


AS Roma Italia2 - 0Germania Hertha BSC
Schütz A marcat în minutul 4 4'
Jonsson A marcat în minutul 70 70'
Spectatori: 3.200

AS Roma s-a calificat cu scorul general 5-1.

Baraj[modificare | modificare sursă]


FC Lausanne-Sport Elveția3 - 2 (d.p.)Scoția Heart of Midlothian FC
Frigerio A marcat în minutul 13 13'
Dürr A marcat în minutul 20 20' (pen.)
Schneiter A marcat în minutul 103 103'
Wallace A marcat în minutul 30 30'
Ferguson A marcat în minutul 70 70'

FC Lausanne-Sport s-a calificat.


Juventus Torino Italia1 - 0Iugoslavia OFK Belgrad
Menichelli A marcat în minutul 82 82'
Spectatori: 16.000

Juventus Torino s-a calificat.

Optimi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
SK Rapid Viena Austria 2 - 3 Spania Valencia CF 0 - 0 2 - 3
FC Lausanne-Sport Elveția 1 - 5 Spania Real Zaragoza 1 - 2 0 - 3
1. FC Köln Germania 5 - 3 Anglia Sheffield Wednesday 3 - 2 2 - 1
Arsenal Londra Anglia 2 - 4 Belgia RFC de Liège 1 - 1 1 - 3
Partick Thistle FC Scoția 3 - 6 Cehoslovacia Spartak ZJŠ Brno 3 - 2 0 - 4
Újpesti Dózsa Ungaria 3 - 1 Bulgaria DFS Lokomotiv Plovdiv 0 - 0 3 - 1
AS Roma Italia 3 - 1 Portugalia CF Os Belenenses 2 - 1 1 - 0
Juventus Torino Italia 3 - 1 Spania Atlético Madrid 1 - 0 2 - 1

Turul I[modificare | modificare sursă]


SK Rapid Viena Austria0 - 0Spania Valencia CF
Spectatori: 40.000

FC Lausanne-Sport Elveția1 - 2Spania Real Zaragoza
Cortizo A marcat în minutul 32 32' (a.g.) Canário A marcat în minutul 14 14'
Marcelino A marcat în minutul 33 33'

1. FC Köln Germania3 - 2Anglia Sheffield Wednesday
Müller A marcat în minutul 28 28'
Hornig A marcat în minutul 35 35'
Sturm A marcat în minutul 44 44'
Pearson A marcat în minutele: 81'86'

Arsenal Londra Anglia1 - 1Belgia RFC de Liège
Anderson A marcat în minutul 67 67' Kilola A marcat în minutul 11 11'
Spectatori: 22.003

Partick Thistle FC Scoția3 - 2Cehoslovacia Spartak ZJŠ Brno
Yard A marcat în minutul 29 29'
Harvey A marcat în minutul 37 37' (pen.)
Ferguson A marcat în minutul 51 51'
Kolaček A marcat în minutul 65 65'
Lichtnégl A marcat în minutul 74 74'
Spectatori: 8.000

Újpesti Dózsa Ungaria0 - 0Bulgaria DFS Lokomotiv Plovdiv
Spectatori: 10.000

AS Roma Italia2 - 1Portugalia CF Os Belenenses
Schütz A marcat în minutul 20 20'
Peres A marcat în minutul 86 86' (a.g.)
Peres A marcat în minutul 58 58'
Spectatori: 4.600

Juventus Torino Italia1 – 0Spania Atlético Madrid
Stacchini A marcat în minutul 31 31'
Spectatori: 7.000

Turul II[modificare | modificare sursă]


Real Zaragoza Spania3 - 0Elveția FC Lausanne-Sport
Endériz A marcat în minutul 29 29'
Murillo A marcat în minutul 31 31'
Marcelino A marcat în minutul 55 55'

Real Zaragoza s-a calificat cu scorul general 5-1


Spartak ZJŠ Brno Cehoslovacia4 - 0Scoția Partick Thistle FC
Brada A marcat în minutele: 19'27'
Jankulovský A marcat în minutul 40 40'
Lichtnégl A marcat în minutul 49 49'
Spectatori: 4.100

Spartak ZJŠ Brno s-a calificat cu scorul general 6-3


DFS Lokomotiv Plovdiv Bulgaria1 – 3Ungaria Újpesti Dózsa
Chobanov A marcat în minutul 89 89' Bene A marcat în minutul 41 41' (71)
Zámbó A marcat în minutul 65 65'
Spectatori: 35.000
Arbitru: Mihai Popa (România)

Újpesti Dózsa s-a calificat cu scorul general 3–1.


Sheffield Wednesday Anglia1 - 2Germania 1. FC Köln
Layne A marcat în minutul 16 16' Thielen A marcat în minutul 59 59'
Overath A marcat în minutul 66 66'
Spectatori: 36.929

1. FC Köln s-a calificat cu scorul general 5-3.


Valencia CF Spania3 - 2Austria SK Rapid Viena
Sánchez Lage A marcat în minutul 27 27' (pen.)
Waldo A marcat în minutul 48 48'
Roberto A marcat în minutul 70 70'
Wolny A marcat în minutul 6 6'
Flögel A marcat în minutul 62 62'
Spectatori: 18.000

Valencia CF s-a calificat cu scorul general 3–2.


CF Os Belenenses Portugalia0 - 1Italia AS Roma
De Sisti A marcat în minutul 19 19'

AS Roma s-a calificat cu scorul general 3–1.


RFC de Liège Belgia3 - 1Anglia Arsenal Londra
Croté A marcat în minutul 42 42'
Sulon A marcat în minutul 43 43'
Wégria A marcat în minutul 67 67'
McCullough A marcat în minutul 32 32'

RFC de Liège s-a calificat cu scorul general 4–2.


Atlético Madrid Spania1 - 2Italia Juventus Torino
Beitia A marcat în minutul 64 64' da Costa A marcat în minutul 5 5'
Menichelli A marcat în minutul 7 7'
Spectatori: 50.000

Juventus Torino s-a calificat cu scorul general 3–1.

Sferturi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
AS Roma Italia 3 - 5 Germania 1. FC Köln 3 - 1 0 - 4
Real Zaragoza Spania 3 - 2 Italia Juventus Torino 3 - 2 0 - 0
RFC de Liège Belgia 2 - 2 Cehoslovacia Spartak ZJŠ Brno 2 - 0 0 - 2 1 - 0
Valencia CF Spania 6 - 5 Ungaria Újpesti Dózsa 5 - 2 1 - 3

Turul I[modificare | modificare sursă]


AS Roma Italia2 - 1Germania 1. FC Köln
Schütz A marcat în minutele: 8'48' (pen.)
Sormani A marcat în minutul 19 19'
Thielen A marcat în minutul 75 75'
Spectatori: 4.800
Arbitru: Kesmi Basar (Turcia)

Real Zaragoza Spania3 - 2Italia Juventus Torino
Isasi A marcat în minutul 10 10'
Marcelino A marcat în minutul 58 58'
Villa A marcat în minutul 60 60'
Menichelli A marcat în minutul 71 71' (pen.)
Dell'Omodarme A marcat în minutul 82 82'
Spectatori: 28.000

RFC de Liège Belgia2 - 0Cehoslovacia Spartak ZJŠ Brno
Letawe A marcat în minutul 10 10'
Gribioli A marcat în minutul 57 57'

Valencia CF Spania5 - 2Ungaria Újpesti Dózsa
Héctor Núñez A marcat în minutele: 4'47' (pen.)
Waldo A marcat în minutele: 21'27'77'
Sánchez Lage Penalty ratat în minutul 67 67'
Göröcs A marcat în minutul 36 36'
Bene A marcat în minutul 57 57'
Spectatori: 22.500
Arbitru: Kevin Howley (Anglia)

Turul II[modificare | modificare sursă]


Juventus Torino Italia0 – 0Spania Real Zaragoza
Spectatori: 14.000
Arbitru: Karl Kainer (Austria)

Real Zaragoza s-a calificat cu scorul general 3-2


1. FC Köln Germania4 - 0Italia AS Roma
Benthaus A marcat în minutul 45 45'
Pott A marcat în minutul 67 67'
Müller A marcat în minutele: 85'90'

1. FC Köln s-a calificat cu scorul general 5-3


Spartak ZJŠ Brno Cehoslovacia2 - 0Belgia RFC de Liège
Lichtnégl A marcat în minutul 23 23'
Jankulovský A marcat în minutul 37 37'
Spectatori: 7.500

La scorul general 2–2 s-a disputat un meci de baraj.


Újpesti Dózsa Ungaria3 - 1Spania Valencia CF
Bene A marcat în minutul 11 11'
Kuharszki A marcat în minutul 35 35'
Göröcs A marcat în minutul 78 78'
Héctor Núñez A marcat în minutul 47 47' (pen.)

Valencia CF s-a calificat cu scorul general 6-5.

Baraj[modificare | modificare sursă]


RFC de Liège s-a calificat.

Semifinale[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
RFC de Liège Belgia 2 - 2 Spania Real Zaragoza 1 - 0 1 - 2 0 - 2
Valencia CF Spania 4 - 3 Germania 1. FC Köln 4 - 1 0 - 2

Turul I[modificare | modificare sursă]


RFC de Liège Belgia1 - 0Spania Real Zaragoza
Wégria A marcat în minutul 44 44'

Valencia CF Spania4 - 1Germania 1. FC Köln
Waldo A marcat în minutele: 14'70'
Ficha A marcat în minutul 59 59'
Roberto A marcat în minutul 65 65'
Schäfer A marcat în minutul 82 82'
Spectatori: 22.500

Turul II[modificare | modificare sursă]


Real Zaragoza Spania2 - 1Belgia RFC de Liège
Santos A marcat în minutul 61 61' Penalty ratat în minutul 80 80'
Lapetra A marcat în minutul 77 77'
Sulon A marcat în minutul 5 5'
Spectatori: 25.800

La scorul general 2–2 s-a disputat un meci de baraj.


1. FC Köln Germania2 - 0Spania Valencia CF
Benthaus A marcat în minutul 27 27'
Müller A marcat în minutul 37 37'
Pott Penalty ratat în minutul 70 70'

Valencia CF s-a calificat cu scorul general 4-3

Baraj[modificare | modificare sursă]


Real Zaragoza Spania2 - 0Belgia RFC de Liège
Duca A marcat în minutul 41 41'
Santos A marcat în minutul 52 52'
Spectatori: 25.000

RFC de Liège s-a calificat.

Finala[modificare | modificare sursă]

Real Zaragoza Spania2 - 1Spania Valencia CF
Villa A marcat în minutul 41 41'
Marcelino A marcat în minutul 63 63'
Urtiaga A marcat în minutul 43 43'
Suco Eliminat după 89' 89'

Câștigătoarea Cupei
Orașelor Târguri 1961–62
Spania
Real Zaragoza
Primul trofeu

Golgheteri[modificare | modificare sursă]

6 goluri
5 goluri

Legături externe[modificare | modificare sursă]