Scooby-Doo în Nopțile Arabe

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Scooby-Doo în Nopțile Arabe
Informații generale
Genfilm fantastic[*]
film pentru copii[*]
fictional crossover[*]
comedie de groază  Modificați la Wikidata
Regizor(i)Jun Falkenstein
Joanna Romersa
Scenarist(i)Gordon Kent
VociDon Messick
Casey Kasem
Eddie Deezen
Greg Burson
Allan Melvin
Charlie Adler
Brian Cummings
Rob Paulsen
Frank Welker
Kath Soucie
Jennifer Hale
Maurice LaMarche
John Kassir
Țară de origineStatele Unite
Limbă(i)Engleză
Producție
Producător(i)Jun Falkenstein
Joanna Romersa
Producător(i) executiv(i)William Hanna
Joseph Barbera
Buzz Potamkin
Companie(i) de producțieHanna-Barbera
Perioadă de difuzare69 de minute
Difuzare
Canal originarTBS
Difuzare originară3 septembrie 1994
Cronologie
Precedat deScooby-Doo și Vârcolacii Potrivnici
Urmat deScooby-Doo în Insula Zombie
Internet Movie Database

Scooby-Doo în Nopțile Arabe (engleză Scooby-Doo! in Arabian Nights) este un film de televiziune animat produs de Hanna-Barbera ce a avut premiera pe TBS pe 3 septembrie 1994, fiind o adaptare a cărții O mie și una de nopți. Programul este marcat ca fiind parte a francizei Scooby-Doo în care Scooby și Shaggy apar în segmente intercalate (ca un moment rar, nici un alt personaj recurent nu apare, nici Scrappy-Doo sau ceilalți membrii ai Echipei Misterelor, care au apărut în mod virtual în fiecare producție în mod curent).

Episodul special se împarte în două povești: una cu Ursul Yogi și Ursulețul Boo-Boo (ce este o parodie a lui Aladin și lampa fermecată) și alta cu Gorila Magilla în rolul lui Sinbad marinarul. Este animat cu culori luminoase, designuri ale personajelor stilizate și un stil mult mai plat în comparație cu celelalte filme, iar muzica este făcută de Steven Bernstein, ceea ce arată influență puternică din producțiile animate Warner Bros./Steven Spielberg din acea vreme, Micii poznași și Animaniacii.

Acesta a rulat și în România pe Cartoon Network (în cadrul lui Cartoon Network Cinema) și mai apoi pe Boomerang (în cadrul lui Boomerang Cinema).

Premis[modificare | modificare sursă]

Scooby și Shaggy ajung în Arabia pe un covor magic și îi spun unui calif arab două povești: una despre Aliyah-din, o tânără fată ajutată de două duhuri (fiind jucate de Yogi și Boo-Boo) și a doua despre Sinbad marinarul (fiind jucat de Gorila Magilla).

Note[modificare | modificare sursă]

Aceasta este ultima animație cu Scooby-Doo produsă de compania Hanna-Barbera înainte de a fi complet absorbită de Warner Bros. Animation.

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

Dublajul a fost realizat de Zone Studio Oradea.

  • Florian Silaghi - Scooby, califul arab
  • Pavel Sârghi - Shaggy, Boo-Boo
  • Petre Ghimbășan - Șeful regal, Gorila Magilla
  • Ion Ruscuț - Gardă regală #1, Lordul amuletei
  • Alexandru Rusu - Gardă regală #2, Ciclopul
  • Rin Tripa - Omul de serviciu
  • Anca Sigmirean - Aliyah-Din
  • Marius Damian - Prințul
  • Daniel Vulcu - Sultanul
  • Richard Balint - Haman
  • Ion Abrudan - Yogi
  • Sebastian Lupu - Căpitanul pirat
  • Florin Stan - Șoferul covorului zburător

Legături externe[modificare | modificare sursă]