Lista poveștilor din O mie și una de nopți
Lista poveștilor din O mie și una de nopți: (Traducere de Haralambie Grămescu și D. Murărașu)
Lista[modificare | modificare sursă]
- POVESTEA NEGUSTORULUI CU EFRITUL
- Povestea întâiului șeic
- Povestea celui de al doilea șeic
- Povestea celui de al treilea șeic
- POVESTEA PESCARULUI CU EFRITUL
- Povestea vizirului regelui Iunan și a medicului Ruian
- Șoimul regelui Sindabad
- Povestea prințului și a vampirei
- Povestea tânărului fermecat și a peștilor
- POVESTEA HAMALULUI CU FECIOARELE (sau Povestea hamalului și a celor trei fecioare)
- Povestea întâiului saâluk
- Povestea celui de al doilea saâluk
- Povestea celui de al treilea saâluk
- Povestea Zobeidei, întâia fecioară
- Povestea Aminei, a doua fecioară
- POVESTEA FEMEII TĂIATE, A CELOR TREI MERE ȘI A NEGRULUI RIHAN
- POVESTEA VIZIRULUI NURREDIN, A FRATELUI SĂU VIZIRUL ȘAMSEDDIN ȘI A FRUMOSULUI HASSAN BADREDDIN
- POVESTEA COCOȘATULUI, A CROITORULUI, A MISITULUI, A FURNIZORULUI, A DOFTORULUI IUDEU ȘI A BĂRBIERULUI DIN BAGDAD
- POVESTEA MISITULUI CREȘTIN
- POVESTEA FURNIZORULUI STĂPÂNITORULUI CHINEI
- POVESTEA DOFTORULUI IUDEU
- POVESTEA CROITORULUI
- Povestea tânărului șchiop și a bărbierului
- POVEȘTILE BĂRBIERULUI DIN BAGDAD ȘI ALE CELOR ȘASE FRAȚI AI LUI
- Povestea bărbierului
- Povestea lui Backbuk
- Povestea lui El-Haddar
- Povestea lui Bacbak
- Povestea lui El-Kuz
- Istoria lui El-Așar
- Povestea lui Sakalik
- POVESTEA DULCEI PRIETENE, ANIS AL-DJALIS, ȘI A LUI ALI-NUR
- POVESTEA LUI GHANEM BEN-AYUR ȘI A SURORII SALE FETNAH
- Povestea arapului Sauar
- Povestea arapului Kafur
- Povestea arapului Bakhita
- POVESTEA REGELUI OMAR AL-NEMAN ȘI A MINUNAȚILOR SĂI FECIORI, ȘARCAN ȘI DAUL-MACAN
- Parabolele celor trei porți
- Povestea morții regelui Omar Al-Neman și minunatele cuvinte de dinainte de moartea lui
- Cuvântul primei fete
- Cuvântul fetei a doua
- Cuvântul fetei a treia
- Cuvântul fetei a patra
- Cuvântul fetei a cincea
- Cuvântul bătrânei
- Povestea mânăstirii
- Povestea celor doi îndăgostiți Aziz și Aziza și a frumosului prinț Diadem
- Povestea frumosului Aziz
- Povestea domniței Donia și a prințului Diadem
- Isprăvile tânărului Kanmacan, fiul lui Daul-Macan
- MINUNATELE POVEȘTI ALE ANIMALELOR ȘI ALE PĂSĂRILOR
- POVESTEA GÂȘTEI, A PĂUNULUI ȘI A PĂUNIȚEI
- CIOBANUL ȘI FECIOARA
- POVESTEA BROAȘTEI-ȚESTOASE ȘI A PESCĂRUȘULUI
- POVESTEA LUPULUI ȘI A VULPII
- POVESTEA ȘOARECELUI ȘI A NEVĂSTUICII
- POVESTEA CORBULUI ȘI A ZIBETEI
- POVESTEA CORBULUI ȘI A VULPOIULUI
- POVESTEA LUI ALI BEN-BEKAR ȘI A FRUMOASEI ȘAMSENNAHAR
- POVESTEA DOMNIȚEI BUDUR
- POVESTEA FRUMOSULUI-FERICIT ȘI A FRUMOASEI-FERICITE
- POVESTEA LUI ALUNIȚĂ
- POVESTEA PREAÎNVĂȚATEI SIMPATIA
- PĂȚANIA POETULUI ABU-NUWAS
- POVESTEA LUI SINDBAD-MARINARUL
- Întâia povestire a lui Sindbad-marinarul și care-i întâia călătorie a sa
- Cea de a doua povestire a lui Sindbad-marinarul și care-i a doua călătorie a sa
- Cea de-a treia povestire a lui Sindbad-marinarul și care-i a treia călătorie a sa
- Cea de-a patra povestire a lui Sindbad-marinarul și care-i a patra călătorie a sa
- Cea de-a cincea povestire a lui Sindbad-marinarul și care-i a cincea călătorie a sa
- Cea de-a șasea povestire a lui Sindbad-marinarul și care-i a șasea călătorie a sa
- Cea de-a șaptea povestire a lui Sindbad-marinarul și care-i a șaptea și cea din urmă călătorie a sa
- POVESTEA FRUMOASEI ZUMURRUD ȘI A LUI ALIȘAR, FIUL LUI GLORIE
- POVESTEA CELOR ȘASE FETIȘCANE FIECARE DE ALT FEL
- POVESTEA ORAȘULUI-DE-ARAMĂ
- POVESTIREA LUI IBN AL-MANSUR DESPRE CELE DOUĂ FETE
- POVESTEA REGINEI YAMLIKA, DOMNIȚA DE SUB PĂMÂNT
- POVESTEA FRUMOSULUI FLĂCĂU TRIST
- FLORILE HAZULUI ȘI GRĂDINA SNOAVELOR
- Al-Rașid și șeicul cel cu ochi bolnavi
- Copilandrul și dascălul său
- Sacul năzdrăvan
- Ce să alegi? Un flăcău tânăr sau un bărbat copt?
- Prețul castraveților
- Pletele albe
- Încurcătura descurcată
- Abu-Nuwas și baia lui Sett Zobeida
- Abu-Nuwas făcând stihuri
- Măgarul
- Sett Zobeida prinsă cu ocara
- Bărbat sau femeie?
- Împărțeala
- Dascălul de școală
- Stihurile de pe o cămașă
- Stihurile de pe o cupă
- Califul în coș
- Spălătorul de mațe
- Frumoasa Prospețimea-Ochilor
- CALIFUL CEL CIUDAT
- POVESTEA FRUMOASEI FLOARE-DE-TRANDAFIR
- POVESTEA FERMECATĂ A CALULUI DE ABANOS
- POVESTEA DALILEI-CEA-VICLEANĂ
- SACUL FERMECAT SAU POVESTEA LUI JUDER PESCARUL
- POVESTEA LUI ABU-KIR ȘI A LUI ABU-SIR
- SNOAVE PILDUITOARE DIN GRĂDINA ÎNMIRESMATĂ
- Cele trei dorințe
- Flăcăul și masagiul de la hammam
- Alb și alb
- POVESTEA LUI ABDALLAH-DE-PE-USCAT ȘI A LUI ABDALLAH-DIN-MARE
- POVESTEA TÂNĂRULUI CEL GALBEN
- POVESTEA FLOAREI-DE-GRANATĂ ȘI A LUI ZÂMBET-DE-LUNĂ
- SEARA DE IARNĂ A LUI ISAC DIN MOSSUL
- FELAHUL DE LA EGIPT ȘI COPIII SĂI CEI ALBI
- POVESTEA LUI KHALIF-CEL-SĂRAC
- PĂȚANIILE LUI HASSAN AL-BASSRI ȘI ALE PREAFRUMOASEI STRĂLUCIRE
- DIVANUL OAMENILOR DE RÂS ȘI DE BATJOCURĂ
- Bubuitura de pomină
- Cei doi poznași
- Viclenie muierească
- POVESTEA ADORMITULUI TREAZ
- DRAGOSTEA DULCEI ZEIN AL-MAWASSIF
- POVESTEA TÂNĂRULUI LENEȘ
- POVESTEA TÂNĂRULUI NUR ȘI A VITEZEI FRÂNC
- SFATURILE MĂRINIMIEI ȘI ALE ȘTIINȚEI DE A TE PURTA ÎN VIAȚĂ
- Saladin și vizirul său
- Mormântul Îndrăgostiților
- Divorțul tinerei Hind
- POVESTEA OGLINZII FECIOARELOR
- POVESTEA LUI ALLADIN ȘI A LĂMPII FERMECATE
- PARABOLA ADEVĂRATEI ȘTIINȚE A VIEȚII
- FARIZADA SAU ZÂMBET DE TRANDAFIR
- POVESTEA LUI KAMAR ȘI A MULTPRICEPUTEI HALIMA
- POVESTEA PULPEI DE BERBEC
- CHEILE URSITEI
- DIVANUL NĂZBÂTIILOR UȘURATICE ȘI ÎNȚELEPCIUNII VESELE
- Papucii care nu se mai prăpădesc
- Bahlul, măscăriciul lui Al-Rașid
- Chemarea la pace peste tot pământul
- Brăcinarele înnodate
- Povestea celor doi mâncători de hașiș
- Povestea cadiului Tata-al Vântuiturilor
- Măgarul cadiu
- Cadiul și măgărușul
- Cadiul cel isteț
- Povețele unuia care se pricepe la femei
- Judecata mâncătorului de hașiș
- POVESTEA DOMNIȚEI NURRENNAHAR ȘI A FRUMOASEI GENNIA
- POVESTEA DULCEI SCLIPIRE-DE-MĂRGĂRITAR
- CELE DOUĂ VIEȚI ALE SULTANULUI MAHMUD
- COMOARA CEA FĂRĂ DE SFÂRȘIT
- POVESTEA CEA ÎNTORTOCHEATĂ A BLAJINULUI COPIL DIN FLORI
- Povestea maimuțoiului flăcău
- Povestea celui dintâi nebun
- Povestea celui de al doilea nebun
- Povestea celui de al treilea nebun
- NOUĂZECI ȘI NOUĂ DE CAPETE RETEZAT
- TICĂLOȘIA SOȚIILOR
- Povestea istorisită de plăcintar
- Povestea istorisită de zarzavagiu
- Povestea istorisită de măcelar
- Povestea istorisită de baș-clarinet
- POVESTEA LUI ALI BABA ȘI A CELOR PATRUZECI DE HOȚI
- ÎNTÂLNIRILE LUI AL-RAȘID PE PODUL BAGDADULUI
- Povestea tânărului stăpân al iepei bălane
- Povestea călătețului pe urma căruia se cântau cântece indienești și chinezești
- Povestea șeicului cel cu mâna darnică
- Povestea pascalului de școală olog și cu gura ruptă
- Povestea orbului de pe pod, cel care cerea să fie pălmuit
- POVESTEA DOMNIȚEI ZULEICA
- NĂZDRAVĂNIILE CELE DULCI ALE TINEREȚII FĂRĂ DE GRIJI
- Flăcăiașul cel căpățânos și sora lui cea cu picior mic
- Belciugul de la gleznă
- Povestea cu țapul și cu fata regelui
- Povestea cu fiul regelui și cu broaca-țestoasă
- Fata neguțătorului de boabe de năut
- Dezlegătorul
- Povestea căpeteniei de agii
- Care este cel mai mărinimos?
- Bărbierul jugănit
- Povestea lui Faiiruz și a soției sale
- Obârșia și deșteptăciunea
- POVESTEA CĂRȚII MAGICE
- POVESTEA CEA STRĂLUCITĂ A CRĂIȘORULUI DIAMAN
- CÂTEVA NĂZDRĂVĂNII ȘI CÂTEVA PARIMII DE-ALE DASCĂLULUI LAFURILOR ȘI PERDAFURILOR
- POVESTEA COPILANDREI VRAJA INIMILOR, ISPRĂVNICEASA PĂSĂRILOR
- POVESTEA LUI BAÎBARS ȘI A ISPRAVNICILOR SĂI DE AGIE
- Povestea istorisită de către cel dintâi ispravnic de agi
- Povestea istorisită de către cel de al doilea ispravnic de agie
- Povestea istorisită de către cel de al treilea ispravnic de agie
- Povestea istorisită de către cel de al patrulea ispravnic de agie
- Povestea istorisită de către cel de al cincelea ispravnic de agie
- Povestea istorisită de către cel de al șaselea ispravnic de agie
- Povestea istorisită de către cel de al șaptelea ispravnic de agie
- Povestea istorisită de către cel de al optulea ispravnic de agie
- Povestea istorisită de către cel de al nouălea ispravnic de agie
- Povestea istorisită de către cel de al zecelea ispravnic de agie
- Povestea istorisită de către cel de al unsprezecelea ispravnic de agie
- Povestea istorisită de către cel de al doisprezecelea ispravnic de agie
- POVESTEA RUJEI DE MARE ȘI A COPILANDREI DIN CHINA
- POVESTEA SARAILIEI UNSE CU MIERE DE ALBINE ȘI A AFURISITEI DE NEVESTE A CAVAFULUI
- LUCARNELE ÎNVĂȚĂTURII ȘI ALE ISTORIEI
- Poetul Doreiid, firea lui mărinimoasă și dragostea lui pentru vestita poetă Tumadir El-Khansa
- Poetul Find și cele două fete viteze ale sale, Ofaiirah-Soarele și Hozeilah-Luna
- Dragostea domniței Fatimah cu poetul Murakiș
- Răzbunarea regelui Hojjr
- Soții zugrăviți de soțiile lor
- Omar despicătorul
- Cântăreața Sallamah cea albastră
- Dalcavucul
- Roaba ursitei
- Gherdanul belaliu
- Isac din Mossul și cântecul cel proaspăt auzit
- Cele două dănțuitoare
- Cataiful cu fistic și dezlegarea buclucului pravilnicesc
- Copila arabă de la fântână
- Ponoasele îndărătniciei
- SFÂRȘITUL LUI GIAFAR ȘI AL BARMAKIZILOR
- DUIOASA POVESTE A CRĂIȘORULUI IASMIN ȘI A DOMNIȚEI MIGDALA
Biblioteca pentru toți[modificare | modificare sursă]
- Lista volumelor O mie și una de nopți din catalogul colecției Biblioteca pentru toți
Articol principal: Catalogul Colecției Biblioteca pentru toți (Editura Minerva).
Note[modificare | modificare sursă]
