Cezar Ivănescu
Cezar Ivănescu (n. 6 august 1941, Bârlad - d. 24 aprilie 2008, București) a fost un poet, dramaturg, traducător și director de editură român.
Cuprins |
Biografie [modificare]
A provenit dintr-o familie de intelectuali moldavi: nepot al lingvistului Gh. Ivănescu, rudă cu Octav Onicescu.[necesită citare]
A absolvit Facultatea de Filologie din Iași. Redactor la revista „Luceafărul”, îndrumă în anii '80 cenaclul Numele poetului, frecventat de tineri scriitori precum Gabriela Crețan, Mircea Șoncuteanu, Florentina Vișan, Delia Dună, Tiberiu Dăioni,Ioana Bălan, Valeriu Mircea Popa, Dan Oprina, Mihaela Muraru-Mandrea, Mircea Drăgănescu, Petruț Pârvescu, Marian Constandache.
Cezar Ivănescu își face debutul poetic în revista Flacăra Iașului in iunie 1959. Debut în teatru (1969), cu piesa Mică dramă, care se joacă la Teatrul „Al. Davila“ din Pitești, fiind montată „într-un spectacol coupé“ cu Vin soldații de George Astaloș, în regia lui Radu Boroianu. În anul 1968 îi apare volumul de debut Rod, eveniment editorial de excepție despre care criticul Nicolae Manolescu scria: „Când în proză se va debuta cu cărți de valoarea Rodului lui Cezar Ivănescu, vom putea vorbi nu de o evoluție, ci de o adevărată revoluție“.[1] Volumul este încununat cu Marele Premiu al Festivalului național de poezie „Mihai Eminescu“, Iași, 1968, ediția întîi.[necesită citare]
Din 1968 este profesor de limba și literatura română în Ardeal și Moldova, apoi redactor la Almanahul literar al Uniunii Scriitorilor și la revista Argeș din Pitești. În 1971 începe spectacolele de muzică și poezie, cu propria-i orchestră, numită „Baaad“, preludiu la capodopera sa poetică de mai tîrziu intitulată La Baaad. Despre Rod III, Marin Preda afirma: „ Am citit volumul lui Cezar Ivănescu în redacția editurii Cartea Românească. Din zecile de volume de poezie care ne vin, deodată am auzit o voce obsedată de un singur sentiment cîntat cu o mare adîncime și forță de expresie... Cititorul poate fi șocat de unicitatea sentimentului, dar în cele din urmă cîștigat și emoționat. O adevărată voce de mare poet“.[necesită citare] Insolitul personalității sale este izbitor prin aceste manifestări.[judecată de valoare] Cezar Ivănescu reînvia printr-o formulă modernă, sincretismul baladesc medieval al poeziei și muzicii.[judecată de valoare] A creat muzică și a cîntat propriile versuri, dar și poeme de Pindar, Rutebeuf, François Villon, Lorenzo de Medici, Charles Baudelaire, Edgar Allan Poe, Henri de Regnier, Mihai Eminescu și George Bacovia. I se tipărește la Editura Minerva antologia de poezie românească sub titlul ''Cîntecul amintirii'' (1978), cuprinzînd poeți de la Dosoftei la Dumitru M. Ion. Prefațează romanul lui Louis F. Céline, Călătorie la capătul nopții, în traducerea soției sale Maria Ivănescu, tălmăcire căreia i s-a decernat Premiul pentru traducere al Asociației Scriitorilor din București.[necesită citare] Traduce din franceză, împreună cu Maria Ivănescu, lucrarea lui Mircea Eliade, De la Zalmoxis la Genghis-han. De la Păltiniș, Constantin Noica îi împărtășește gîndurile despre La Baaad și Muzeon, ca și despre traducerea din Mircea Eliade, scriindu-i la 8 martie 1980.
În anul centenarului morții lui Mihai Eminescu are gata pentru tipar un volum cu poeme închinate „Marelui său Maestru în absolut“ (1989), dar cartea este respinsă de diriguitorii editurii Cartea Românească.[necesită citare] La 10 decembrie 1989, forțează, de aceea, organizarea unui spectacol de muzică și poezie sub genericul „Doina, închinare lui Eminescu“, la Casa de cultură „Mihai Eminescu“ din București. În noaptea de 21 spre 22 decembrie, la Radio „Vocea Americii“ i se recită premonitor Doina despre Fiara cea Apocalipsă și despre marginalizarea poporului român. Continuă seria de traduceri, împreună cu soția sa Maria Ivănescu, din Mircea Eliade, apare la Editura Științifică, volumul ''Eseuri'' (Mituri, vise și mistere și Mitul eternei reîntoarceri).
La 14 iunie 1990 este victima mineriadei. [2] [3] [4] În urma agresiunilor extrem de dure, fizice și psihice suferite își revine greu după o lungă boală [5].
Semnează împreună cu Maria Ivănescu traducerea din limba franceză, Blaise Pascal, ''Cugetări'', text integral, 1998, Editura Aion. Susține spectacolul de muzică și poezie Rosarium (1998). Susține spectacolul de muzică și poezie Doina, închinare lui Eminescu. Gavril Țărmure și „Societatea de Concerte“ îi produc primul CD și prima casetă cu fragmente din spectacolul Doina, închinare lui Eminescu. Cezar Ivanescu a facut greva foamei in anii '60, ca student în Iași, al Facultății de Filologie în semn de protest pentru ca a fost exmatriculat din facultate și exclus din Cenaclul Facultății de Filologie, pentru că a citit câteva poeme cumplite, anticomuniste și antisistem.[necesită citare] A mai făcut greva foamei în 1983 în redacția revistei Luceafărul în semn de protest împotriva cenzurii comuniste care-i pregătea pentru a fi topită cartea de poeme Doina.[necesită citare] A făcut din nou, 7 zile greva foamei în 1986, până când a fost spitalizat în stare critică la Spitalul de Urgență Floresca din București, în pragul morții, avînd o greutate de doar 45 kg, în semn de protest împotriva autorităților comuniste care i-au interzis "Cenaclul Numele Poetului".[necesită citare] A făcut greva foamei și în 5 ianuarie 1990 în semn de protest pentru faptul că Mircea Dinescu, președintele Uniunii Scriitorilor, i-a desfăcut contractul de muncă.
O altă agresiune îndreptată împotriva poetului a avut loc pe 3 ianuarie 2006. Cezar Ivănescu a fost atacat cu violență chiar în fața casei sale, în plină zi, de trei indivizi bine făcuți și umplut de sânge, tăindu-i-se o mică borsetă pe care o purta la piept. A scăpat cu viață fugind în bulevardul Dacia și luând un taxi. Ulterior a venit și un echipaj al Poliției care a constatat urmările agresiunii. Cezar Ivănescu a depus apoi o reclamație la Poliție și și-a exprimat dorința ca acest caz să nu fie mediatizat, întrucât nu dorea ca imaginea sa – cu urmele fizice ale acestei grave agresiuni – să devină publică [6].
Controverse [modificare]
Pe 29 ianuarie 2008, Mircea Dinescu, aflat la Paris, folosind abuziv statutul de membru al Colegiului CNSAS a declarat presei inițial pe surse și ulterior, după suspendarea activității CNSAS, sub nume propriu, că Cezar Ivănescu a fost securist. Niciun alt membru al CNSAS nu a confirmat spusele lui Mircea Dinescu. [7], [8], [9]. În replică, Cezar Ivănescu a adresat mai multe scriitori deschise președintelui Uniunii Scriitorilor din România, ambasador Nicolae Manolescu și președintelui României, Traian Băsescu. La 4 februarie 2008 declară greva foamei[10] De asemenea, de-a lungul timpului, Cezar Ivănescu l-a acuzat în repetate rânduri pe Mircea Dinescu de participare vinovată la moartea romancierului Marin Preda, în articole, emisiuni televizate și în special în cartea Pentru Marin Preda, Ed. Timpul, 1996. [11].
Volume (selectiv) [modificare]
- Rod, Editura pentru Literatura, 1968
- Mica drama, debut in teatru, 1969
- Rod III, Ed. Cartea Românească, 1975
- Rod IV, Ed. Cartea Românească, 1977
- Muzeon, Ed. Eminescu, 1979
- La Baaad, Ed. Cartea Românească, 1979
- Fragmente din Muzeon, Ed. Cartea Românească, 1982
- Doina, Ed. Cartea Românească, 1983, 1987
- Rod, Ed. Albatros, 1985 (Col. „Cele mai frumoase poezii”)
- Sutrele muțeniei, Ed. Princeps, 1994
- Jeu d'Amour, Ed. Helicon, 1995
- Rosarium, Ed. Helicon, 1996
- Rod/Seed Time and Harvest, Ed. Cogito, editie bilingva româna-engleză, 1996
- La Baaad, Ed. Eminescu, 1996
- Pentru Marin Preda, Ed. Timpul, 1996
- Timpul asasinilor, documente si mărturii despre viața, moartea și transfigurarea lui Nicolae Labiș, volum semnat împreună cu Stela Covaci, 1997
- Poeme, Ed. Crater, 1999
- Efebul de la Marathon, Ed. Minerva, 2000 (Biblioteca pentru toți)
- Doina (Tatăl meu Rusia), Ed. Junimea, 2000
- Opera poetică, 2. vol., Ed. Cartier, Chișinău, 2000
- La Baaad/In Baaad, editie bilingva româna-engleză, Ed. Junimea, 2006
- Lojë Dashurie (Jeu d'Amour), antologie de poeme in limba albaneză, traducere din limba română în limba albaneză de Luan Topciu, Botime Ora, Tirana, 2007
- Poeme și Proză, ediție coordonată de Mircea Coloșenco, proiect inițiat de Fundația Culturală „Dr. C. Teodorescu” Bârlad, 6 august 2008
Premii (selectiv) [modificare]
- Marele Premiu al Festivalului Național de Poezie „Mihai Eminescu" (1968)[necesită citare]
- Premiul pentru dramaturgie al revistei Argeș (1969)[necesită citare]
- Premiul Special al Revistei Luceafărul (1983)[necesită citare]
- Premiul „Mihail Eminescu” acordat de Academia Română, pentru volumul Doina(1985)[necesită citare]
- Premiul Uniunii Scriitorilor din România pentru volumul Alte fragmente din Muzeon (1992)[necesită citare]
- Premiul Serilor de Poezie de la Vânători-Neamț pentru Opera Omnia (1995)[necesită citare]
- Premiul Poesis pentruOpera Omnia (1996)[necesită citare]
- Premiul Național de Poezie „Mihai Eminescu” (1999)[necesită citare]
- Ordinul Național „Steaua României” în grad de Comandor (2000), pentru merite artistice deosebite si pentru promovarea culturii[necesită citare]
- Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova (2000)[necesită citare]
- Marele Premiu pentru Poezie „Sfântul Gheorghe“ al Festivalului Internațional de Poezie „Drumuri de Spice“, Uzdin (2001)[necesită citare]
- Marele Premiu al Festivalului Internațional „Nopțile de poezie de la Curtea de Argeș“(2004)[necesită citare]
- Premiul de excelență al filialei Iași al Uniunii Scriitorilor Români (2006)[necesită citare]
Bibliografie [modificare]
- Cezar Ivănescu, Sutrele muțeniei, Prefața semnată de Petru Creția, Pentru Cezar Ivănescu, Editura Princeps, Iași, 1994
- Cezar Ivănescu, Pentru Marin Preda, Editura Timpul, Iași, 1996
- Theodor Codreanu, Poezia lui Cezar Ivănescu, studiu introductiv la volumul Efebul de la Marathon, Editura Minerva, București, 2000
- Theodor Codreanu, Tabel cronologic la volumul Efebul de la Marathon, Editura Minerva, București, 2000
- Cezar Ivănescu, ediția Ivănescu, opera poetică, 2 volume, Editura Cartier, Chișinău, 2000
- Petru Ursache, Înamorați întru moarte, ErosPoesis la Cezar Ivănescu, Editura Timpul, Iași, 2004
Note [modificare]
- ^ Luceafărul (nr. 51/1968)
- ^ art. semnat de G. Arion, revista 22, Cezar Ivănescu, agresat de mineri, aflat în stare gravă la Spitalul de Urgență Floreasca declara: „Crima e aplaudată pe străzile Bucureștiului“
- ^ Cezar Ivănescu, Pentru Marin Preda, Editura Timpul, Iași, p. 21
- ^ Cezar Ivănescu, Plângere la Poliție nr. 905631, Scrisoare depusă la Guvernul României, Secretariatul principal, nr. de înregistrare 1788 din 12.07.1990, Număr de înregistrare de la Procuratura Generală, 50065, Plîngere depusă în numele Societății Scriitorilor Români
- ^ Cezar Ivănescu, ''Pentru Marin Preda'', Editura Timpul, Iași, p. 21
- ^ Cezar Ivănescu, Reclamația nr. 958013, din data de 4.01.2006
- ^ Poetul Cezar Ivanescu a primit decizie de politie politica, 29 Ian 2008, Mirela Corlatan, cotidianul.ro
- ^ Cazul Ivănescu: O nebuloasă pentru CNSAS, Carmen Vintilă, Virginia Antoniu, 12 februarie 2008
- ^ Cezar Ivănescu „Vor încerca să mă lichideze fizic“ 15 februarie 2008
- ^ Scrisoarea lui Cezar Ivănescu către președintele Traian Băsescu "Domnule Președinte Subsemnatul Cezar Ivănescu, membru al Consiliului USR, vă rog să dispuneți ca Biroul de presă al USR să transmită tuturor agențiilor de presă și publicațiilor românești notificarea care urmează. Fără nici un temei legal, Mircea Dinescu (soldat fruntaș după propria-i declarație în presă), membru în Colegiul CNSAS, membru al USR, m-a denigrat în continuare, vineri 1.02.2008, la postul de televiziune Realitatea în emisiunea Tănase și Dinescu afirmând textual că, în 1961 aș fi semnat un angajament de colaborare cu Securitatea. După mineriada din 14 iunie 1990, când am fost bătut cu bestialitate de așa-ziși mineri în centrul capitalei și după campania de presă murdară și denigratoare din 2005 când am candidat la funcția de președinte al USR, este a treia oară când se încearcă asasinarea mea. De aceea am hotarât ca începând de luni, 4.02.2008, ora 1200, să declar greva foamei la sediul USR, Calea Victoriei, nr. 115, în Sala cu oglinzi, grevă pe care nu o voi înceta până când nu voi obține următoarele: 1. o declarație fără echivoc din partea domniei-voastre din care să reiasă că nu sunteți implicat în această murdară „făcătură“ (deoarece se colportează indicii privind conivența d-voastră cu Mircea Dinescu: faptul ca i-ați dat votul decisiv, anul acesta, la Botoșani, pentru a obține Premiul Național de Poezie „Mihai Eminescu“ defavorizându-l astfel pe marele poet Cristian Simionescu; faptul că Mircea Dinescu se afla la Paris, ca și d-voastră, la începutul campaniei de denigrare, afirmând că nici nu mi-a văzut dosarul, nici nu a votat, pentru ca, brusc, în emisiunea Tănase și Dinescu să afirme că am semnat etc.; indiciile sunt numeroase dar nu doresc la rându-mi să mă las intoxicat de știri fără temei și de aceea v-am cerut această declarație pentru a nu vă implica nici pe d-voastră, nici USR în această afacere). 2. excluderea din Colegiul CNSAS a lui Mircea Dinescu pentru ilegalitatea flagrantă comisă față de persoana mea. 3. dosarul meu personal de la CNSAS să-mi fie adus la USR, audierea mea să fie publică și la ea să aibă acces presa și orice alte persoane ar fi interesate și bineînțeles verdictul să fie comunicat în aceleași circumstanțe. 4. membrii Colegiului CNSAS să vină însoțiți de propriile dosare personale de la CNSAS, de CV-uri și de livretul militar, căci existând precedentul periculos cu Mircea Dinescu [soldat fruntaș la Securitate], este firesc să am suspiciuni și în privința celorlalți membri ai Colegiului CNSAS. 5. O sancțiune, care veți crede de cuviință, din partea USR pentru Mircea Dinescu și demararea unei anchete reale privind activitatea lui Mircea Dinescu în perioada în care a fost președinte al USR".
- ^ Cezar Ivanescu: Dinescu a fost complice la moartea lui Marin Preda, 8 Februarie 2008, ziare.com, accesat la 14 august 2011
Legături externe [modificare]
- http://cezar-ivanescu.blogspot.com/,
- http://in-memoriam-cezar-ivanescu.blogspot.com/
- http://cezar-ivanescu-poeme.blogspot.com/ .
- http://www.scribd.com/doc/27630577/Cezar-Ivanescu-Efebul-de-La-Marathon-Col-Biblioteca-pentru-toti-Ed-Minerva-Bucuresti-2000
- http://2008.informatia.ro/Cezar_Ivanescu_intra_in_greva_foamei-236910
- http://www.ziarul-ziarul.com/articol5200/%E2%80%9EMACELARII%E2%80%9D-AU-UCIS-UN-POET.htm
- http://www.ziaruldebacau.ro/ziarul/2008/10/27/cezar-ivanescu-vor-incerca-sa-ma-lichideze-fizic.html
- Cezar, Poeta Magnus, 30 aprilie 2008, Miron Manega, Jurnalul Național
- Don Cesar..., 11 iulie 2008, Patras Antonio, Ziarul de Duminică
- INTERVIU / Vasile Proca: „Convorbirile cu Cezar Ivanescu vor fi o carte incendiara, stranie si fermecatoare", 30 aprilie 2009, Lucian Vasilescu, Ziarul de Duminică
- 10 DECEMBRIE 1989. DOINA INCHINARE LUI EMINESCU. Spectacol sustinut de Cezar Ivănescu în sala Casei de Cultură Mihai Eminescu din București. Pe scena s-au aflat: Verona Maier, Florian Nanu, Ion Mețiu s.a., înregistrare document, Tatăl meu Rusia, poem cenzurat și interzis [1]
- Petru Creția despre Cezar Ivănescu, Constantin Noica, Mihai Eminescu [2], [3], [4]
- Cezar Ivanescu, fragmente din spectacolul Aș vrea să mor cântând Eminescu, Muzeul Literaturii Romane, Bucuresti, 15 iunie 2005. Despartire, versurile Mihai Eminescu, melodia Cezar Ivanescu, la pian Puiu Pascu, la contrabas Pedro Negrescu [5]
- Cezar Ivănescu, Rosarium (Legenda aurea), înregistrare din recitalul Rosarium, susținut de Cezar Ivănescu, în anul 2000, în Catedrala din Bistrița. La contrabas Pedro Negrescu. [6]
- Cezar Ivănescu, Cătălin Țârlea, 1997, Arhiva TVR, Cu cărțile pe față. Document incendiar despre moartea lui Nicolae Labiș, Marin Preda, literatura română, tentative de asasinat s.a. [7], [8], [9]
- Sala Radio (fragment): spectacolul „Doina, închinare lui Eminescu, compus din opt poeme puse pe muzică și interpretate de Cezar Ivănescu acompaniat de Pedro Negrescu (violoncel), Mircea Tiberian (pian) și Daniel Marin (percuție). Cele opt poeme sunt „Doina lui Mihai Eminescu și șapte poeme „Doina semnate de Cezar Ivănescu și care au constituit volumul „Doina publicat în 1983 la Editura „Cartea Românească, volum tipărit și amenințat să fie dat la topit de autoritățile comuniste și, în final, difuzat și încununat cu Premiul „Mihai Eminescu al Academiei Române. [10]
- Rosarium, spectacol susținut la Institutul Cultural Francez din București. Cezar Ivănescu în recital, la pian Dan Ștefănică. [11]
- Cezar Ivănescu, inregistrare inedită de dinainte de moartea poetului adresată președintelui USR Nicolae Manolescu. [12]
- Cezar Ivănescu, 15 februarie 2008: „Vor încerca să mă lichideze fizic“ [13]
- Cezar Ivănescu, Mesaj de mulțumire, 15 februarie 2008 [14]