Arhaism

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search

În lingvistică, arhaismele sunt cuvinte, expresii sau moduri de exprimare învechite, care au ieșit din uzul curent al unei limbi. O parte din arhaisme se folosesc și în prezent, de exemplu în diverse opere literare, istorice sau religioase, pentru a da un aer de vechime scrierilor, sau uneori în enunțarea legilor.

Etimologie: franceză: archaïsme (același sens) ← latina tîrzie: archaeismus (același sens) ← greacă: arkhaismos (același sens) ← arkhaios vechi ← arkhe început ← arkhein a începe.

Exemple[modificare | modificare sursă]

Exemple în limba română:

  • leșesc (adjectiv), în prezent polonez;
  • postelnic (substantiv), titlu boieresc folosit în Evul Mediu.
  • iobag(substantiv), țăran.

Exemple în limba engleză:

  • thou (pronume), folosit în Biblie; în prezent you (tu);
  • Forsooth! (interjecție), folosit de Shakespeare; în prezent Really! (Chiar așa!).

Exemple în limba franceză:

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

Bibliografie suplimentară[modificare | modificare sursă]

  • Mic dicționar de arhaisme și termeni istorici, Ioan Murariu, Editura Grigore Tabacaru, 2000

Vezi și[modificare | modificare sursă]