Comenius
Provine de la Reinecke, Pedagogikens historia, 1895.
Comenius (n. Jan Amos Komenský la 28 martie 1592, Uherský Brod, Moravia, Imperiul Habsburgic, azi în Cehia - d. 15 noiembrie 1670, Amsterdam, Țările de Jos) a fost un filosof, gramatician și pedagog ceh. Membru al sectei Frații Moravi, Comenius s-a ocupat întrega viață de perfecționarea metodelor pedagogice.
Opera sa[1] îl face să fie considerat, în momentul de față, părintele educației moderne.
A realizat o delimitare a pedagogiei ca un sistem de sine stătător care studiază educația. A abordat toate problemele importante ale pedagogiei legate de metodă, conținuturi, de ideal, inclusiv a ajuns la concluzia că pedagogia elaborează niște norme care se exprimă prin principii didactice. A elaborat 27 de principii didactice, dintre care cel mai importanat este „principiul instituției”. A afirmat că „Viața e o școală”.
Data sa de naștere, 28 martie, este comemorată în Cehia și în Slovacia prin Ziua Profesorilor.
Cuprins |
Opera [modificare]
Comenius este cunoscut, înainte de toate, prin mica sa lucrare întitulată Janua linguarum reserata sau la Cheia limbilor (Lesna, 1631): a adunat în 1000 de fraze toate cuvintele uzuale, în așa fel încât să dea, tot odată, în timp scurt, cunoașterea cuvintelor și cea a lucrurilor. Această scurtă lucrare a avut un succes prodigios: a fost retipărită deseori și a fost tradusă în aproape toate limbile.
Comenius a completat această operă dând Orbis sensualium pictus, Nürnberg, un fel de enciclopedie în care cuvintele sunt însoțite de imagini care le explică; Grammatica janualis; lexicon januale, culegere în care toți radicalii sunt reuniți în fraze.
Aceste cele mai importante tratate ale sale au fost reunite sub titlul Opera didactica, Amsterdam, 1657. Între altele, a scris lucrări de istorie, religie, filosofie. Câteva dintre operele sale au fost redactate în limba cehă.
Mai jos, o listă quasi-exhaustivă a operelor sale:
- Problemata miscellanea, 1612 - un tratat filosofic;
- Grammaticae facilioris praecepta (Precepte ale unei Gramatici mai ușoare), 1616 - manual de gramatică, astăzi pierdut;
- Divadlo veškerenstva věcí (Teatrul universalității lucrurilor), 1616 - un proiect incomplet în vederea primei enciclopedii cehe;
- Retuňk proti Antikristu a svodům jeho, 1617-18 - un manifest contra le papei;
- Listové do nebe, 1619 - o critică a injustiției sociale;
- O poezii české (Despre poezia cehă), 1620 - manual de poezie cehă;
- Přemyšlování o dokonalosti (Refleții despre perfecțiune), 1622 - o operă dedicată soției sale;
- Nedobytelný hrad jméno Hospodinovo, 1622
- Truchlivý (Trist), 1622-1651
- Labyrint světa a ráj srdce (Labirintul lumii și paradisul inimii), 1623-1631
- O sirobě, 1624
- Přes boží, 1624
- Centrum securitatis čili hlubina bezpečnosti, 1625
- Harta Moraviei, 1627, Amsterdam;
- Česká didaktika (Didactica cehă), 1627-1632 - operă pedagogică fondatoare;
- Informatorium školy materské, 1630 - despre educația tinerilor copii în grădinițe;
- Ianua linguarum reserata (Ușa deschisă asupra limbilor), 1631 - manual de latină;
- Navržení krátké o obnově škol v království českém (Scurte propuneri pentru reforma școlilor din Regatul de Boemiei), 1632 - propuneri de reformă a sistemului școlar din Boemia;
- Haggaeus redivivus, 1632 - critică a opresiunii societății și a Habsburgilor;
- Pozoun milostivého léta, 1632 - exprimă speranța într-o apropiată reîntoarcere în Boemia;
- Vestibulum, 1633 - manual de latină, mai accessibil decât Ianua linguarum reserata
- Physicae synopsis, 1633, Leipzig - manual de fizică;
- Conatuum Comenianorum praeludia, 1637, Oxford;
- Prodromus pansophiae (Preludiu la înțelepciunea universală), 1639, London
- Via lucis (Calea luminii), 1642 et 1668 - opinii despre educație și sistemul școlar;
- Pansophiae diatyposis, 1643, Danzig
- Methodus linguarum novissima, 1649 - manual de limbi;
- Historia persecutionum Ecclesiae Slavonicae, 1647 - cere protestanților europeni să-i ajute pe cehi;
- Kšaft umírající matky, Jednoty bratrské, 1650 - decepția înfăptuirii Păcii din Westfalia;
- Rebita Laucus, 1650
- Independentia aeternarum confusionum origo, 1650
- Schola pansophica (Școala pansofică), 1651
- Sermo secretus Nathanis ad Davidem, 1651 - cere prințului maghiar Sigismund Rákóczi să-i combată pe Habsburgi;
- Gentis felicitas, 1659, Amsterdam - exhortație la combaterea Habsburgilor;
- Schola ludus, 1654
- Panegyricus Carolo Gustavo (Panegiric lui Carol Gustav), 1655 - cere regelui Suediei să reformeze la Polonia;
- Opera didactica omnia (Opere didactice complete) (1657) - o culegere a scrierilor sale pedagogice;
- Lux in tenebris (Lumină în întuneric), 1657
- Orbis sensualium pictus, 1658, Nürnberg - despre învățarea latinei;
- Kancionál, 1659 - o culegere de cântece religioase;
- Ecclesiae Slavonicae brevis historiola, 1660, Amsterdam - o istorie a bisericii slave
- De rerum humanarum emendatione consultatio catholica, 1662 - opera sa cea mai impunătoare, o operă filosofică împărțită în 7 părți, dintre care 4 rămase neîncheiate;
- Lux e tenebris, 1665 - completează Lux in tenebris
- Clamores Eliae, 1665-1670 - idei despre ameliorarea lumii și cooperarea internațională;
- Angelus pacis (Îngerul păcii), 1667 - exhortația păcii;
- Unum necessarium, 1668 - un sort de testament filosofic;
- Continuatio admonitionis fraternae, 1669 - polemică.
Citate [modificare]
- «Când educația generală a tineretului va începe cu o metodă bună, nimănui nu-i va lipsi ceea ce îi este necesar pentru a gândi și a acționa bine.»
- « Cu cât sunt mai numeroase problemele la care te gândești, cu atât mai mult riști să nu înțelegi niciuna.»
Bibliografie [modificare]
Opere de Comenius [modificare]
- La Grande didactique[1] ou l'art universel de tout enseigner à tous (1627-1632), trad. de Marie-Françoise Bosquet-Frigout, Dominique Saget, Bernard Jolibert. 2 e éd. revue et corrigée. Paris, Klincksieck, 2002. (Philosophie de l'éducation ; 9). ISBN 2-252-03407-6.
- Novissima linguarum methodus. La toute nouvelle méthode des langues, éd. et trad. par Honoré Jean, sous la dir. De Gilles Bibeau, Jean Caravolas et Claire Le Brun-Gouanvic. Genève, Droz, 2005. (Langue et cultures ; 37). ISBN 2-600-00979-5.
- Art et enseignement de la prédication. Manuel d'homilétique de l'Unité des Frères tchèques et moraves, éd. et trad. par Daniel S. Larangé. Paris, L'Harmattan, 2006. ISBN 2-296-00513-6.
- Le Labyrinthe du monde et le paradis du coeur, trad. par Xavier Galmiche. Paris, Desclée, 1991. ISBN 2-7189-0560-3.
- Le Labyrinthe du monde et le paradis du cœur, éd. et trad. par Christian Fleischl. Ottawa, eBooksLib, 2005. ISBN 1-4121-0472-6.
Romane, studii critice, comentarii [modificare]
- Jean Château (dir.), Les grands pédagogues, PUF, 1956, p. 109-124 (par J.-B. Piobetta).
- Prévot (Jacques), L'utopie éducative. Coménius. Paris, Belin, 1981. ISBN 2-7011-0357-6.
- Denis (Marcelle), Comenius. Paris, PUF, 1994. (Pédadogues. Pédagogies). ISBN 2-13-045819-X.
- Jean Bédard, Philosophe, Comenius ou l'art sacré de l'éducation roman, JC Lattes, France, 2002. www.jeanbedard.com
- Jean Houssaye (dir.), Premiers pédagogues. De l'Antiquité à la Renaissance, Issy-les-Moulineaux, 2002, p. 366-394 (par Helmut Heiland).
- Larangé (Daniel S.), La Parole de Dieu en Bohême et Moravie. La tradition de la prédication de Jan Hus à Jan Amos Comenius. Paris, L'Harmattan, 2008. (Religions & spiritualité). ISBN 978-2-296-06087-6.
