Sari la conținut

Roissy-en-France

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Roissy-en-France
—  comună în Franța  —

Stemă
Stemă
Map
Roissy-en-France (Franța)
Poziția geografică în Franța
Coordonate: 49°00′15″N 2°31′05″E ({{PAGENAME}}) / 49.004166666667°N 2.5180555555556°E

Țară Franța
ArondismentArondismentul Sarcelles
Entitate administrativ-teritorială francezăFranța metropolitană
Regiune Île-de-France
Departament al Franței Val-d'Oise
public institution of intermunicipal cooperation with own taxation[*][[public institution of intermunicipal cooperation with own taxation (type of intermunicipal structure in France with an indirectly elected governing council)|​]]communauté d'agglomération Roissy Pays de France[*][[communauté d'agglomération Roissy Pays de France (French intercommunal structure)|​]]


Guvernare
 - maire de Roissy-en-France[*][[maire de Roissy-en-France |​]]André Toulouse[*][[André Toulouse (politician francez)|​]][1] ()

Suprafață[2]
 - Total14,09 km²
Altitudine[4]116 m.d.m.

Populație (2021)
 - Total2.738 locuitori

Fus orarUTC+1
Cod poștal95700[3]

Prezență online
site web oficial Modificați la Wikidata
GeoNames Modificați la Wikidata
OpenStreetMap relation Modificați la Wikidata

Poziția localității Roissy-en-France
Poziția localității Roissy-en-France
Poziția localității Roissy-en-France

Roissy-en-France este o comună franceză, situată în departamentul Val-d'Oise, în regiunea Île-de-France.

Acest sat a devenit renumit la nivel mondial în 1974 odată cu construirea aeroportului internațional care îi poartă numele și ocupă o parte din teritoriul său. Însă, departe de instalațiile aeroportuare, Roissy rămâne un sat caracteristic regiunii Pays de France.

Map
Poziția comunei
Vedere generală a aeroportului: satul Roissy-en-France se află în partea stângă a imaginii, înconjurat de instalațiile aeroportuare.

Roissy-en-France este situat în inima câmpiei France, la 25 km nord-est de Paris.

Comune limitrofe

[modificare | modificare sursă]
Goussainville
Louvres
Épiais-lès-Louvres
Mauregard
(Seine-et-Marne)
Le Thillay
Vaudherland
Tremblay-en-France
(Seine-Saint-Denis)
Gonesse

Spațiul rural, format din terenuri agricole (în principal cultivate cu cereale) și suprafețele neconstruite ale aeroportului (pajiști), ocupă 5,93 km², reprezentând 41% din suprafața comunei. Dintre cei 59% de spațiu construit, 4,43 km² (adică 52,7% din spațiul urban) sunt ocupate de instalațiile aeroportuare. 1,7 km² (20%) sunt utilizate pentru șantiere sau pentru Francilienne, iar 1 km² (12%) pentru zone de activitate. Locuințele individuale și continue din partea de jos a satului (case de oraș și mici blocuri de apartamente) ocupă doar 2,9% din spațiu, adică 24 de hectare. Nu există cursuri de apă permanente pe teritoriul comunei.

Satul este situat în centrul câmpiei France, un vast platou ușor înclinat spre sud, către Paris, format din calcar de Saint-Ouen, deosebit de rezistent la eroziune, care a conferit regiunii o structură tabulară. Ridicarea Alpilor și a Pirineilor în pliocen a accentuat acest caracter. O ușoară depresiune cauzată de o tasare ocupă sudul câmpiei: sinclinalul adăpostește fosa Saint-Denis, prin care curg rarele râuri ale câmpiei, în special Croult și Petit Rosne[5]. Satul se află pe versantul nordic al acestei depresiuni, la capătul unei văi seci. Altitudinile variază de la 116 metri în nord, la 76 metri în sud și până la 67 metri în vest, în adâncitura văii seci, la limita cu Vaudherland.

Absența cursurilor de apă și a carierelor subterane face ca localitatea să fie puțin expusă riscurilor naturale. Doar trei zone cu suprafață limitată prezintă riscuri de alunecări de teren, pe platforma aeroportuară și la limita cu Vaudherland[6].

În 2010, clima comunei este de tipul climatului oceanic degradat al câmpiilor din Centru și Nord, conform unui studiu al Centrului Național de Cercetare Științifică (CNRS) pe baza unui set de date care acoperă perioada 1971-2000[7] bazat pe o serie de date din perioada 1971-2000. În 2020, Météo-France a publicat o tipologie a climatului pentru Franța metropolitană, în care comuna este expusă unui climat oceanic și se află în regiunea climatică Sud-vest a bazinului Parisian, caracterizată printr-o ploaie redusă, în special primăvara (120-150 mm) și un iarnă rece (3,5 °C)[8].

Pentru perioada 1971-2000, temperatura anuală medie este de 11,4 °C, cu o amplitudine termică anuală de 15,1 °C. Cumulul anual mediu de precipitații este de 681 mm, cu 10,9 zile de precipitații în ianuarie și 8 zile în iulie[7]. Pentru perioada 1991-2020, temperatura medie anuală observată la stația meteorologică Météo-France situată în comună, este de 12,1 °C, iar cumulul anual mediu de precipitații este de 694,3 mm[9][10].

Parametrii climatici ai comunei au fost estimați pentru mijlocul secolului (2041-2070) conform diferitelor scenarii de emisie de gaze cu efect de seră, bazate pe noile proiecții climatice de referință DRIAS-2020[11]. Aceștia pot fi consultați pe un site dedicat publicat de Météo-France în noiembrie 2022[12].

La 1 ianuarie 2024, Roissy-en-France este clasificată drept târg rural, conform noii grile comunale de densitate cu șapte niveluri definită de INSEE (Institutul Național de Statistică și Studii Economice)[n 1][13][14][15] în 2022. Face parte din unitatea urbană a Parisului[n 2], o aglomerație interdepartamentală care cuprinde 407 comune, dintre care Roissy-en-France este o comună suburbană[n 3][16][17]. De asemenea, comuna face parte din zona metropolitană a Parisului, fiind o comună din polul principal[n 4][17]. Această zonă cuprinde 1.929 de comune[18][19].

Căi de comunicație și transport

[modificare | modificare sursă]

Rețeaua rutieră

[modificare | modificare sursă]
Roissy beneficiază de infrastructuri importante de comunicație: în prim-plan, linia de RER, în centru, terminalul 1 al aeroportului, iar în fundal, Autostrada Nordului, care traversează câmpia France.
Autostrada A1 la Roissy-en-France.

Roissy se află în centrul unei rețele rutiere impresionante, a cărei dezvoltare este strâns legată de Aeroportul Internațional Paris–Charles de Gaulle. Satul original s-a dezvoltat de-a lungul drumului regal dintre Paris și Maubeuge, devenit ulterior drumul național 2. În anii 1970, întreruperea traseului cauzată de platforma aeroportuară aflată în construcție a impus deplasarea acestui ax principal cu cinci kilometri mai la sud și transformarea sa în drum expres până la Dammartin-en-Goële. Traseul vechi, declasificat și redenumit RD 902, are acum doar un rol de deservire locală.

Teritoriul comunei este traversat în centrul său de Autostrada Nordului și ocolit la nord de Francilienne. La vest, aceasta este tangentă la drumul național 17. În plus, numeroase drumuri au fost trasate pentru a asigura traficul de marfă sau cel specific aeroportului: la sud, satul este ocolit de D 902A, care leagă zona de activitate Paris-Nord II de RD 317; la nord, în apropierea satului, drumul Arpenteur deservește zona de întreținere; la est, numeroasele bretele de acces ale A1 duc la aeroport.

Comuna este ușor accesibilă pe cale rutieră, la 25 de kilometri de Paris, prin Autostrada Nordului (Paris, Porte de la Chapelle - Lille), care traversează teritoriul comunei, autostrada A3 (Paris, Porte de Bagnolet - Paris-Nord 2 - Aeroportul Internațional Paris–Charles de Gaulle), drumul național 17 situat la vest sau Francilienne, care ocolește satul și aeroportul pe la nord.

Mormântul lui Jehan Sauvage, senior de Ploisy și de Roissy, și al soției sale, în biserică.
Castelul din Roissy în secolul al XVIII-lea.

Forme vechi: Royssi în 1196, Russiacum în 1122, Roissiacum, Rossiacum, Rusciacum, Rossiacum[20], provenind de la numele de persoană latin Roscius sau Rossius și sufixul -acum. Satul este atestat sub forma latinizată Rosiaco în secolul al XIII-lea[21]. Homonimie cu Rochy-Condé, Rouessé-Fontaine, etc.

Toponimul actual datează din iulie 1903, pentru a face distincția față de Roissy (Seine-et-Marne)[22]. Cuvântul France din numele acestei comune se referă la Pays de France, o regiune naturală situată la nord de Paris, care constituia inima domeniului regal capetian.

Abia sub domnia lui Carol al VII-lea a apărut denumirea de Île-de-France, care reflecta încă limitarea acestei „Mici Franțe” (Petite France). Geograful Damien de Templeux scria în 1616 că aceasta includea orașele Saint-Denis, Bonneuil, Roissy, Gonesse, Chenevières, Belloy, Cercelles (Sarcelles), Cevran (Sevran), Jaigny, Thieux, Le Tillay, Mitry, Fontenay și alte sate[23].

Regiunea Pays de France a fost locuită încă din paleoliticul timpuriu. Vânătorii-culegători au lăsat câteva urme, în principal biface și răzuitoare, descoperite în comunele vecine Gonesse sau Louvres. Culturile neolitice au ocupat acest sit, așa cum o demonstrează două topoare șlefuite, un topor cioplit, precum și câțiva perforatori sau răzuitoare, găsite pe teritoriul comunei în anii 1950.

Fragmente de ceramică galică, datate din secolul I î.Hr. până la începutul secolului al V-lea, au fost de asemenea descoperite, confirmând o locuire a zonei în timpul Antichității și probabil existența a cel puțin unei așezări antice. În întreaga regiune Pays de France au fost identificate peste douăzeci de exploatații agricole, trei mici aglomerații, trei locuri fortificate și un cimitir antic[24].

Istoria locului în timpul marilor invazii și al epocilor merovingiană și carolingiană rămâne obscură, doar câteva nume de localități vecine fiind menționate în scrieri rare. Abia în secolul al XII-lea începe să se contureze rețeaua actuală de sate din regiunea Pays de France. Satul este menționat pentru prima dată în 1174, într-un act legat de o donație făcută de Matthieu de Roissy, primul senior cunoscut, către abația Saint-Victor din Marsilia[21].

Începând cu începutul secolului al XV-lea, Roissy a devenit senioria lui Jean Jouvenel des Ursins, fiul lui Jacques Jouvenel des Ursins, fost primar al negustorilor din Paris, care a devenit arhiepiscop de Reims în 1449. Totuși, acesta a fost deposedat de seniorie de către englezi, înainte ca aceasta să revină, ceva mai târziu, lui Raoul Jouvenel des Ursins, canonic de Paris, care se declara în 1482 senior de Roissy. Acesta din urmă a reușit să obțină de la regele Ludovic al XI-lea dreptul de înaltă jurisdicție, care însă nu a fost aplicat efectiv decât în 1522, după numeroase dificultăți[25].

La începutul secolului al XV-lea este atestată prezența unui fost castel sau conac, flancat de turnuri rotunde. Acesta a fost demolat la sfârșitul secolului al XVII-lea. În 1537, feuda numită d'en haut, care includea castelul, parcul și cinci sute de arpente de pământ, a fost cumpărată de Jean-Jacques de Mesmes (1490-1569), Primul Președinte al Parlamentului din Normandia[26]. În schimb, feuda d'en bas a fost achiziționată de Richard d'Elbègne, senior de l'Espire[27].

Jean-Jacques de Mesmes a obținut în 1541 permisiunea regelui Francisc I de a construi o moară de vânt, iar în 1544 dreptul de a organiza un târg pe 3 noiembrie și o piață în fiecare marți. Târgul a dispărut abia la mijlocul secolului al XIX-lea[28].

Strănepotul său, Claude de Mesmes, Conte d'Avaux (1595-1650), a fost cel mai ilustru membru al familiei. Consilier de stat, ambasador la Veneția, în Danemarca, Suedia și Polonia, el a fost unul dintre negociatorii Tratatului de la Westfalia în 1648.

Jean-Antoine de Mesmes (1662-1709) a construit un nou castel începând din 1704[21]. Mult timp s-a crezut că acest castel era opera arhitectului suedez Nicodème Tessin. În 1687, aflat într-o călătorie de studiu în Europa, Tessin a fost primit de Ludovic al XIV-lea și a sperat că ar putea avea onoarea de a finaliza Luvrul. Totuși, regele, stabilit la Versailles, îl alesese deja pe Jules Hardouin-Mansart pentru noile sale proiecte. Fascinat de castelul de la Versailles, Tessin a impus noile planuri pentru castelul Steninge din Suedia[29].

În urma săpăturilor preventive realizate între 1998 și 2002, împreună cu cercetări noi în Arhivele Naționale și studiul desenelor arhitectului Le Rouge (1775), păstrate la biblioteca Arsenalului, s-a descoperit că proiectul lui Tessin nu a fost niciodată realizat. În schimb, castelul a fost atribuit unui alt arhitect renumit al epocii: Germain Boffrand, nepotul și elevul lui Hardouin-Mansart. Boffrand este arhitectul castelului de la Lunéville[30].

În 1715, o grădină fără apă și un mare parc erau menționate de Piganiol de la Force[31].

În 1719, domeniul a fost proprietatea finanțistului John Law, iar în 1725 a trecut în posesia lui Antoine Portail, primul președinte al Curții Parlamentului, a cărui fiică s-a căsătorit cu Victor-Pierre-François Riquet de Caraman, nepotul lui Pierre-Paul Riquet, realizatorul canalului Midi. Astfel, Victor-Pierre-François a devenit senior de Roissy în 1730.

Familia Riquet de Caraman a păstrat senioria până la Revoluția Franceză, când domeniul a fost vândut ca bun național.

În timpul recensământului realizat în alegerile Parisului din 1709, erau numărate 167 foyers (gospodării). La mijlocul secolului al XVIII-lea, Dicționarul universal al Franței (apărut în 1726) estima populația la 675 de locuitori[21].

Parcul castelului avea arbori de esență rară. Astăzi, nu mai rămân decât trei cedrii libanezi[32]. Între autostradă și linia de cale ferată a RER B, doi cedri veghează încă la intrarea în aeroport. Al treilea se află pe locul fostei ferme de Langle, actualmente Parcul Cèdre.

Povestea spune că botanistul Bernard de Jussieu i-a adus în 1734 de la Kew Garden, grădina botanică din Londra. Doi dintre acești arbori au fost plantați la Jardin des Plantes din Paris (unul încă se află la baza colinei labirintului)[33], iar ceilalți au fost oferiți lui Pierre François de Riquet, conte de Caraman, senior de Roissy.

Revoluția și Imperiul

[modificare | modificare sursă]
Roissy pe harta Cassini, în jurul anului 1780.

Roissy a fost ridicat la rangul de comună independentă în 1790. În același an, satul a pierdut particula „en-France”. Pe 31 ianuarie 1790, primul primar a fost ales la școala din sat; acesta a fost Maurice Gabriel Joseph de Riquet, viconte de Caraman, născut în 1765 la Roissy-en-France, fiul lui Victor-Maurice Riquet, conte de Caraman, ultimul senior al locului[22]. Totuși, mandatul său a fost scurt: după ce a demisionat, a fost înlocuit de agricultorul Pierre Ducrocq, pe 20 iunie același an[34].

În 1792, contele de Caraman a emigrat. În septembrie, castelul a fost pus sub sechestru și a suferit mai multe furturi și acte de vandalism. În iarna dintre 1792 și 1793, deosebit de aspră, municipalitatea a decis să taie o parte dintre copacii din sat pentru a asigura încălzirea celor mai nevoiași.

În fiecare comună, Convenția a hotărât crearea unui comitet de supraveghere pentru a identifica suspecții și a-i dezarma. În sat, treisprezece persoane au fost declarate suspecte. La 1 octombrie 1793, municipalitatea a ordonat coborârea celor trei clopote din turnul bisericii. La 20 octombrie, a venit rândul obiectelor din argint, fier și cupru să fie rechiziționate „pentru a fi ulterior predate Convenției pe altarul Patriei”.

În timpul Terorii, satul a traversat una dintre cele mai tulburi perioade din istoria sa: rechiziții, furturi din ferme, taxe suplimentare și alte dificultăți. La 12 octombrie 1793, comuna a primit ordinul de a pregăti castelul pentru a găzdui un batalion de voluntari. Pe 27 nivôse, anul II (ianuarie 1794), un incendiu accidental a izbucnit, distrugând corpul central al edificiului[35].

În 1814, înfrângerea armatelor imperiale a provocat panică în sat: se vorbea despre sosirea iminentă a prusacilor și cazacilor. Pe 23 martie, armatele ruse și prusace au ajuns în zonă și au devastat întreaga regiune. Jafurile și relele tratamente aplicate locuitorilor au fost numeroase[36].

De la Restaurare până în secolul XX

[modificare | modificare sursă]

În 1817, agricultorii din sat au contribuit pentru a achiziționa o pompă de incendiu și un spațiu dedicat acesteia, marcând astfel existența primului corp de pompieri în Roissy[37]. Noul primar ales în 1819, Poiret, ginerele fostului primar Ducrocq, a reușit să restituie comunei, printr-un raport detaliat, o secțiune de cadastru de șaizeci și șase de hectare numită „Canton retranché”, care fusese atribuită pe nedrept comunei vecine Tremblay. Această restituire a fost oficializată printr-un ordin regal la 13 martie 1822[38].

Tot în 1822, municipalitatea a plantat 310 ulmi pentru a înlocui copacii tăiați în timpul asprei ierni din 1794[39].

În 1820, o fabrică de zahăr a fost instalată în aripa dreaptă rămasă a castelului, fosta orangerie, care a fost în cele din urmă demolată în 1835. Aripa stângă, fostele grajduri ale castelului, a fost transformată în locuință și a servit ca spațiu de locuit până în 1930[40].

În 1832, epidemia de holeră care afecta Parisul s-a extins rapid și a ajuns la Roissy: între 21 iulie și 12 septembrie, 52 de persoane din sat au murit[41].

În 1836, a fost construit un nou sediu pentru primărie, care includea școlile și locuințele pentru învățători[41]. În 1852, copiii din sat au fost înscriși pentru a primi educație primară gratuită: 81 de băieți și 12 fete au beneficiat de aceasta. În același an, vechiul cimitir parohial din jurul bisericii a fost dezafectat și înlocuit cu actualul cimitir[42].

Fosta primărie, în jurul anului 1900.
Roissy pe harta de stat-major, în jurul anului 1870.
Agricultura la sfârșitul secolului al XIX-lea: un car cu boi revenind de pe câmpuri în fața castelului de apă, în jurul anului 1900.
Poșta, în jurul anului 1900.

Din 1870 până în 1914

[modificare | modificare sursă]

Războiul din 1870 a marcat profund comuna. Pe 8 septembrie, soldații francezi, în retragere, au incendiat fermele la ordinul guvernatorului Parisului, pentru ca recoltele să nu ajungă în mâinile prusacilor. Fermele Boisseau și Tetard au fost parțial distruse, dar populația a reușit să oprească propagarea incendiilor, în ciuda interdicțiilor militare. La apropierea trupelor inamice, majoritatea locuitorilor din Roissy au fugit din sat, luând cu ei tot ce era posibil pe căruțe.

Pe 18 septembrie, zece mii de soldați prusaci, însoțiți de o mie de cai, au campat în sat și în împrejurimi. Jumătate dintre trupe au plecat a doua zi, dar cealaltă jumătate a rămas până pe 3 martie 1871. În timpul ocupației, satul a fost jefuit de cavaleria prusacă; pentru a se încălzi în iarna aspră din 1870-1871, soldații au smuls ușile caselor și au ars mobilierul. Primăria a fost, de asemenea, incendiată, iar arhivele au fost distruse. Potrivit unui raport al primarului, domnul Cabuzet, pagubele s-au ridicat la 1 793 421 de franci.

În 1890, municipalitatea a cumpărat fosta casă parohială și a instalat acolo pompa de incendiu[43].

La sfârșitul secolului al XIX-lea, populația rămânea în mare parte agricolă, doar câteva zeci de locuitori lucrând în comerț. În 1896, suprafața agricolă a comunei era împărțită astfel: 8,1 km² de culturi alimentare, 2,75 km² de pajiști artificiale, 2,10 km² de culturi industriale, 0,33 km² de pârloagă, 0,22 km² de grădini, 50.000 m² de păduri, 10.000 m² de pajiști naturale și pășuni și 10.000 m² de terenuri necultivate. 52 de hectare din suprafața comunei erau ocupate de drumuri, căi de acces și construcții. Patruzeci și cinci de fermieri exploatau aceste terenuri într-un mod foarte inegal, douăzeci și doi dintre ei cultivând mai puțin de 10.000 m², nouă între 10.000 și 50.000 m² și paisprezece între 50.000 și 3 km². Grâul ocupa 4,50 km², urmat de ovăz pe 2,90 km², sfeclă de zahăr pe 1,70 km² și lucernă pe 1,26 km², restul fiind împărțit între trifoi, cartofi, secară și sparcetă[44]. Animalele domestice erau numeroase: se înregistrau nu mai puțin de 180 de cai, 120 de boi și 1.200 de oi, număr care se dubla în timpul verii. În gospodării, se numărau nu mai puțin de 3.000 de iepuri, 1.800 de porumbei, 2.000 de găini, 275 de rațe și 50 de gâște[44].

  1. ^ Conform zonei de clasificare a comunelor rurale și urbane publicată în noiembrie 2020, în aplicarea noii definiții a ruralității validată la 14 noiembrie 2020 în cadrul comitetului interministerial pentru ruralități.
  2. ^ O unitate urbană este, în Franța, o comună sau un ansamblu de comune care prezintă o zonă de construcții continue (fără întreruperi de peste 200 de metri între două construcții) și care are cel puțin 2.000 de locuitori. O comună trebuie să aibă mai mult de jumătate din populația sa în această zonă construită.
  3. ^ Într-o aglomerație multicomunală, o comună este considerată suburbie atunci când nu este oraș-centru, adică atunci când populația sa este mai mică de 50% din populația aglomerației sau a comunei cu cea mai mare populație. Unitatea urbană a Parisului cuprinde un oraș-centru și 406 comune suburbane.
  4. ^ În octombrie 2020, noțiunea de zonă metropolitană a înlocuit vechea noțiune de zonă urbană, pentru a permite comparații coerente cu alte țări din Uniunea Europeană.
  1. ^ French National Directory of Representatives, accesat în  
  2. ^ répertoire géographique des communes, accesat în  
  3. ^ dataset of postal codes in France,  
  4. ^ a b répertoire géographique des communes,  
  5. ^ fr Petit Rosne - Cours d'eau selon la version Carthage 2017  (accesat la 11/12/2024)
  6. ^ fr Roissy-en-France: Planuri de prevenire a riscurilor naturale  (accesat la 11/12/2024)
  7. ^ a b Joly, Daniel; Brossard, Thierry; Cardot, Hervé; Cavailhes, Jean; Hilal, Mohamed; Wavresky, Pierre (). „Les types de climats en France, une construction spatiale”. Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography (în franceză și engleză). 501. Accesat în . 
  8. ^ fr Zonarea climatică în Franța continentală.  (accesat la 08/05/2024)
  9. ^ fr Stația Météo-France Roissy-en-France - fișă climatologică - perioada 1991-2020  (accesat la 10/12/2024)
  10. ^ fr Stația Météo-France Roissy-en-France - fișă de metadate  (accesat la 10/12/2024)
  11. ^ fr Noile proiecții climatice de referință DRIAS-2020  (accesat la 14/06/2024)
  12. ^ fr Climadiag Commune France: Diagnosticați problemele climatice din comunitatea dvs  (accesat la 08/05/2024)
  13. ^ INSEE (). „Zonage rural”. observatoire-des-territoires.gouv.fr (în franceză). Accesat în . 
  14. ^ fr Comună urbană – definiție  (accesat la 08/05/2024)
  15. ^ fr Înțelegerea grilei de densitate  (accesat la 08/05/2024)
  16. ^ fr Unități urbane 2020 - Paris  (accesat la 06/11/2024)
  17. ^ a b fr Metadatele comunei Roissy-en-France  (accesat la 11/12/2024)
  18. ^ fr Zona metropolitană a orașelor 2020 - Paris  (accesat la 29/09/2024)
  19. ^ Bellefon, Marie-Pierre de; Eusebio, Pascal; Forest, Jocelyn; Pégaz-Blanc, Olivier; Warnod, Raymond (). „En France, neuf personnes sur dix vivent dans l'aire d'attraction d'une ville”. INSEE FOCUS (în franceză). 211. Accesat în . 
  20. ^ Cocheris, Hippolyte (). Dictionnaire des anciens noms des communes du département de Seine-et-Oise, précédé d'une notice sur l'origine des noms de lieux de l'arrondissement de Corbeil (în franceză). Versailles: Cerf et fils. Accesat în . 
  21. ^ a b c d Lebeuf, Jean (l'abbé) (). „Roissy-en-France”. Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris (în franceză). II. Paris: Féchoz et Letouzey. p. 277-285. Accesat în . 
  22. ^ a b Arhivele Municipale
  23. ^ Association de recherche et de sauvegarde de l'histoire de Roissy-en-France (A.R.S.H.R.F.) (). Roissy-en-France 1900 / 2000, Mémoire d'un siècle (în franceză). Roissy-en-France. p. 11. 
  24. ^ Association de recherche et de sauvegarde de l'histoire de Roissy-en-France (A.R.S.H.R.F.) (). Roissy-en-France 1900 / 2000, Mémoire d'un siècle (în franceză). Roissy-en-France. p. 15-21. 
  25. ^ Boisseau, Charles. Essai historique sur Roissy-en-France des origines à 1900 (în franceză). Roissy-en-France: (lucrare inedită). p. 11-12. 
  26. ^ Armorial (în franceză). Bibliothèque du Conseil de la Banque de France. p. 48. 
  27. ^ Boisseau, Charles. Essai historique sur Roissy-en-France des origines à 1900 (în franceză). Roissy-en-France: (lucrare inedită). p. 13. 
  28. ^ Boisseau, Charles. Essai historique sur Roissy-en-France des origines à 1900 (în franceză). Roissy-en-France: (lucrare inedită). p. 14-15. 
  29. ^ Josephson, Ragnar (). L'architecte de Charles XII, Nicodème Tessin, à la cour de Louis XIV (în franceză). Paris și Bruxelles: Les Éditions G. van Oest. 
  30. ^ Dufour, Jean-Yves (). Le château de Roissy-en-France (Val-d’Oise). Origine et développement d’une résidence seigneuriale du Pays de France (XIIe-XIXe siècle) (în franceză). Revue archéologique d’Île-de-France, 2e supplément. ISBN 978-2-7466-7171-3. 
  31. ^ fr POP : la plateforme ouverte du patrimoine - Château  (accesat la 11/12/2024)
  32. ^ Association de recherche et de sauvegarde de l'histoire de Roissy-en-France (A.R.S.H.R.F.) (). Roissy-en-France 1900 / 2000, Mémoire d'un siècle (în franceză). Roissy-en-France. p. 42. 
  33. ^ „Le doyen de Jussieu”. Arcanum Paris (în franceză). Accesat în . 
  34. ^ Boisseau, Charles. Essai historique sur Roissy-en-France des origines à 1900 (în franceză). Roissy-en-France: (lucrare inedită). p. 58. 
  35. ^ Association de recherche et de sauvegarde de l'histoire de Roissy-en-France (A.R.S.H.R.F.) (). Roissy-en-France 1900 / 2000, Mémoire d'un siècle (în franceză). Roissy-en-France. p. 134-143. 
  36. ^ Association de recherche et de sauvegarde de l'histoire de Roissy-en-France (A.R.S.H.R.F.) (). Roissy-en-France 1900 / 2000, Mémoire d'un siècle (în franceză). Roissy-en-France. p. 145-147. 
  37. ^ Boisseau, Charles. Essai historique sur Roissy-en-France des origines à 1900 (în franceză). Roissy-en-France: (lucrare inedită). p. 70. 
  38. ^ Boisseau, Charles. Essai historique sur Roissy-en-France des origines à 1900 (în franceză). Roissy-en-France: (lucrare inedită). p. 73. 
  39. ^ Association de recherche et de sauvegarde de l'histoire de Roissy-en-France (A.R.S.H.R.F.) (). Roissy-en-France 1900 / 2000, Mémoire d'un siècle (în franceză). Roissy-en-France. p. 150. 
  40. ^ Association de recherche et de sauvegarde de l'histoire de Roissy-en-France (A.R.S.H.R.F.) (). Roissy-en-France 1900 / 2000, Mémoire d'un siècle (în franceză). Roissy-en-France. p. 138. 
  41. ^ a b Boisseau, Charles. Essai historique sur Roissy-en-France des origines à 1900 (în franceză). Roissy-en-France: (lucrare inedită). p. 74. 
  42. ^ Boisseau, Charles. Essai historique sur Roissy-en-France des origines à 1900 (în franceză). Roissy-en-France: (lucrare inedită). p. 76. 
  43. ^ Association de recherche et de sauvegarde de l'histoire de Roissy-en-France (A.R.S.H.R.F.) (). Roissy-en-France 1900 / 2000, Mémoire d'un siècle (în franceză). Roissy-en-France. p. 157-159. 
  44. ^ a b Monografie de M. Leblond 1900

Legături externe

[modificare | modificare sursă]