Povestirile Rățoiului (serial TV din 2017)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Povestirile Rățoiului
Ducktales2017Logo.svg
Informații generale
GenAnimated
Creator(i)Carl Barks[*]  Modificați la Wikidata
Dezvoltator(i)
  • Matt Youngberg
  • Francisco Angones
ActoriDavid Tennant[1]
Beck Bennett[*][1]
Kate Micucci[*][1]
Bobby Moynihan[*][1]
Danny Pudi[*][1]
Eric Bauza[*][1]
Kimiko Glenn[*][1]
Allison Janney[*][1]
Margo Martindale[*][1]
Jim Rash[*][1]
Jason Marsden[*][1]
Catherine Tate[*][1]
Fred Tatasciore[1]
B. D. Wong[*][1]
Jennifer Hale[*][1]  Modificați la Wikidata
Voci
Compozitor temă muzicalăMark Mueller
Temă muzicală de începutFelicia Barton; Lidia Buble (română)
Țară de origineSUA
Nr. de sezoane2 (3 în curând)
Nr. de episoade40
Producție
Producător(i) executiv(i)Matt Youngberg
Companie(i) de producțieDisney Television Animation
Perioadă de difuzare
Difuzare
Canal originarDisney XD
Disney Channel
Difuzare originară12 august 2017 (2017-08-12)
site web oficial
Internet Movie Database

Povestirile Rățoiului este o serie de televiziune animată americană de comedie-aventură, dezvoltată de Matt Youngberg și Francisco Angones inițial pentru Disney XD, apoi pentru Disney Channel. Produsă de Disney Television Animation, seria este un reboot a seriei originale din 1987 cu același nume. Povestirile Rățoiului a fost anunțat oficial în februarie 2015 și a avut premiera pe 12 august 2017, cu un episod special de 44 de minute, intitulat "Woo-oo!". Primul sezon, care a fost reluat pe 23 septembrie 2017, a constat din 21 de episoade suplimentare de douăzeci și două de minute și o finală specială de 44 de minute. Seria a fost reînnoită pentru un al doilea sezon pe 2 martie 2017. Al doilea sezon va avea premiera la sfârșitul anului 2018.

În România, desenul animat a avut premiera pe 6 aprilie 2018 cu un episod special, urmat de premiera sezonului 1 din 16 aprilie 2018. În limba română, binecunoscuta vedetă și interpretă, Lidia Buble, a interpretat coloana sonoră a serialului animat.[2][3]

Poveste[modificare | modificare sursă]

Serialul prezintă aventurile îndrăznețe ale celui mai cunoscut trilionar din Duckburg, Scrooge McDuck în jurul lumii. El este în permanență însoțit de cei trei strănepoți ai săi neastâmpărați - Huey, Dewey și Louie, nepotul său cu temperament, Donald și personalul de încredere de la Conacul McDuck: șoferul/pilotul inimos și curajos, Launchpad McMac; menajera serioasa, doamna Beakley; și strănepoata doamnei Beakley, Webby Vanderquack, o adolescentă aventurieră și noua prietena feroce a tripleților. După ce o reuniune de familie ii aduce laolaltă pe Scrooge, pe nepotul și strănepoții lui și un trecut epic, aceștia încep o viata mult mai incitanta decât și-au imaginat vreodată. Viața este ca un uragan în Macburg, o metropolă importantă și foarte agitată, unde locuiesc o mulțime de afaceriști competitivi și oportuniști, dar și ființe supranaturale – care vor să se răzbune pe Scrooge și pe apropiații săi.

Personaje[modificare | modificare sursă]

Personaj Voce
Scrooge McDuck David Tennant
Huey Duck Danny Pudi
Dewey Duck Ben Schwartz
Louie Duck Bobby Moynihan
Webby Vanderquack Kate Micucci
Launchpad McQuack Beck Bennett
Mrs. Beakley Toks Olagundoye
Donald Duck Tony Anselmo

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

Au dublat în limba română:

  • Scrooge McDuck: Mihai Niculescu
  • Huey Duck: Tudor Dobrescu
  • Dewey Duck: Raul Stănescu
  • Louie Duck: Andrei Velicu
  • Webby Vanderquack: Adina Lucaciu
  • Launchpad McQuack: Marius Săvescu
  • Donald Duck: Tiron Valentino
  • Lidia Buble interpretează prin amabilitatea Cat Music Ltd.

Studio dublaj: AGER FILM
Regia: Geo Morcov
Inginer de sunet: Florin Dinu
Versiunea în limba română: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.

Lansarea[modificare | modificare sursă]

Difuzare[modificare | modificare sursă]

Pilotul de 44 de minute, intitulat Woo-oo !, a avut premiera la 12 august la ora 12:00 EST si a fost repetat consecutiv in urmatoarele 24 de ore.[4] Două zile mai târziu, pe 14 august, pilotul a fost lansat și pe YouTube. De asemenea, pilotul a difuzat pe Disney Channel la 17 septembrie 2017. Seria a avut premiera în mod oficial la 23 septembrie 2017, coincis cu aniversarea a 30-aa aniversării originale. La 1 mai 2018, spectacolul sa mutat la Disney Channel, cu noi episoade difuzate în zilele de vineri începând cu 4 mai 2018.

În Canada, pilotul a avut premiera pe Disney XD pe 12 august, iar seria completă a început pe 23 septembrie 2017. În Australia și Noua Zeelandă, spectacolul a avut premiera pe Disney Channel la 13 octombrie 2017. În Regatul Unit și Irlanda, pilotul a avut premiera pe Disney Channel pe 4 noiembrie 2017. Seria plină a debutat pe 1 martie 2018 pe Disney XD.

Marketing[modificare | modificare sursă]

Pe 10 martie 2017, o remorcă pentru seria difuzată pe Disney Channel în timpul premierii filmului Tangled: Before Ever After și pe 14 iunie 2017, secvența de titlu pentru seria, care include o reînregistrare a cântecului tematic scris de Mark Mueller și interpretat de Felicia Barton, a fost eliberat.

Media[modificare | modificare sursă]

Un DVD intitulat Woo-oo! a fost lansat pe 19 decembrie 2017.[5] DVD-ul conține episodul pilot și toate cele 6 părți scurte din ”Bun Venit În Duckburg”.

Referințe și note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Česko-Slovenská filmová databáze 
  2. ^ https://a1.ro/tv/tv-1/lidia-buble-interpreteaza-coloana-sonora-din-noul-serial-povestirile-ratoiului-la-disney-channel-id749433.html
  3. ^ https://www.youtube.com/watch?v=YjaHnGRt6Oc
  4. ^ „The DuckTales Reboot Finally Has a Premiere Date”. 
  5. ^ „DuckTales - Vol 1: Woo-Oo!” (în English). TV Shows on DVD. . Accesat în . 

Referințe[modificare | modificare sursă]