Povești cu Mac-Mac

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search

Povești cu Mac-Mac (în engleză DuckTales) este o serie animată americană de televiziune produsă de Walt Disney Television Animation și distribuită de Buena Vista Television. Seria a avut premiera pe 18 septembrie 1987 si a rulat pentru un total de 100 de episoade pe parcursul a patru sezoane, cu episodul final care a fost difuzat pe 28 noiembrie 1990. Bazat pe unchiul Scrooge si alte carti universale de la Duck create de Carl Barks, Scrooge McDuck, cei trei frați Huey, Dewey și Louie și prietenii apropiați ai grupului, în diverse aventuri, dintre care majoritatea implică căutarea unei comori sau înlăturarea eforturilor ticăloșilor care încearcă să fure averea lui Scrooge sau a lui Number One Dime.

DuckTales a primit o franciză de mărfuri, inclusiv jocuri video și cărți de benzi desenate, împreună cu un film animat de teatru spin-off intitulat DuckTales Filmul: Treasure of the Lost Lost, care a fost lansat în teatrele din Statele Unite pe 3 august 1990. Seria este remarcabilă pentru că a fost primul desen animat Disney care va fi produs pentru sindicarea săptămânii, succesul său creând calea pentru viitoarele desene animate Disney, cum ar fi Chip 'n Dale: Rescue Rangers și TaleSpin. Spectacolul popular al emisiunii a fost scris de Mark Mueller. În plus, Launchpad McQuack sa întors apoi să apară într-o altă serie animată de Disney, devenind un personaj principal în Darkwing Duck.

În februarie 2015, Disney XD a anunțat un reboot al seriei, cu intenția de a reporni seria. Seria rebootată a avut premieră la 12 august 2017.

Reboot[modificare | modificare sursă]

Disney XD a anunțat că intenționează să repornească seria originală DuckTales TV. Noul reboot a avut premiera pe 11 august 2017. [23]

În mai 2015, Terry McGovern (vocea inițială a lui Launchpad McQuack) a declarat pe Facebook că întreaga voce va fi înlocuită, declarând că a simțit "inimă" la știri.

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

Dublajul a fost realizat de studioul Ager Film.

  • Gheorghe Dinică (înainte de moartea sa) - Scrooge
  • Valentin Uritescu (după moartea lui Gheorghe Dinică) - Scrooge (ep. 50, 57, 60, 64, 65)
  • Angela Filipescu - Huey, Dewey, Louie
  • Dan Astilean - Launchpad McQuack
  • Tamara Buciuceanu-Botez - Betina Beakley
  • Mihaela Mitrache - Webby Vanderquack
  • Dinu Manolache - Gyro Gearloose, Bubba
  • Eugen Cristea - Flintheart Glomgold, Dr. Genimic (ep. 48)
  • Ruxandra Sireteanu - Magica de Spell, Agnes (ep. 41), Pene - Multe (ep. 48), Milionară (ep. 65)
  • Dan Condurache - Bigtime, Bugle, Fripturist (ep. 22), Jack (ep. 60)
  • Iulian Bălțătescu - Burger, Bobbie (ep. 60)
  • Valentin Teodosiu - Bouncer, Bankjob
  • Mihai Niculescu - Babyface, Kishke (ep. 36, 39), Dingo (ep. 44), Dr. Geezer (ep. 46), Macsimodo (ep. 64)
  • Florin Tănase - Baggy, General (ep. 50)
  • Cornel Vulpe - Duckworth
  • Petre Lupu - Doofus, Dr. Horatiu (ep. 37), Cutezător (ep. 49), Vârcolac (ep. 64)
  • Boris Petroff - Grimmitz, Rege Brian (ep. 49), Sergent (ep. 50)
  • Tiron Valentino - Donald Duck
  • Ionuț Pohariu - Bill (ep. 20), Digger (ep. 44)
  • Șerban Celea - Extraterestru (ep. 40), Ludwig von Drake (ep. 41), Capitan (ep. 43), Gander Hoover (ep. 48), Nepoți adulți (ep. 52), Rățoi din junglă (ep. 53), Lord (ep. 60)
  • Adrian Pintea - Rege vikingilor (ep. 21)
  • Magda Catone - a doua vrăjitoare (ep. 23)
  • Horia Brenciu - Căpitan Slaterry (ep. 31)
  • Mihai Bisericanu - Sundowner (ep. 44), Ping (ep. 46), Locotenent (ep. 50), Conte (ep. 64)
  • Florina Luican - Anastasia (ep. 41), Prințesă (ep. 47)
  • Claudiu Bleonț - Sherlock (ep. 60)
  • Cosmin Șofron - Gladstone, Fenton (Roboduck)
  • Mihai Orășanu - Fantome (ep. 66)
  • Alin Cibian - Cântăreț din cântec de generic