Discuție Utilizator:Sacha47/Arhiva3

Arhivă discuții
1 ianuarie 2016 - 31 decembrie 2016

Constantinescu

Bună seara. Pentru că sunteți singurul pasionat de micologie de aici vă recomand și articolul en:Ovidiu Constantinescu, poate puteți scrie câteva cuvinte să-l avem și pe varianta română. --Haptokar (discuție) 17 februarie 2016 17:33 (EET)

În lucru. Cu bine. --Sacha47 15:25, 18 februarie 2016 (CET)

Ordinul Franz Joseph

Vă rog să citiți "Biografia și lucrările lui Emanuel Bacaloglu (Biographie d'Emmanuel Bacaloglo)", autor Dr. C. I. Istrati (https://www.digibuc.ro/colectii/fizica-c1347), pagina XXIX, rândurile 8-9 de sus: La 1884, 11 Aprilie, Bacaloglu fu numit comandor al ordinului Franz Iosif. Cât despre Petru Poni, dați o căutare simplă pe Internet. Veți vedea fotografii cu Ordinul, care a fost exponatul lunii la Muzeul Poni-Cernătescu. V-aș ruga să nu ștergeți a doua oară modificarea mea. Și ar fi bine să râdeți mai puțin. Wikipedia nu este o comedie și tupeul nu-și are loc aici. PheonixRo (discuție) 2 martie 2016 00:21 (EET)

Stimate Domn. Sunt două probleme:

1. Legătura (https://www.digibuc.ro/colectii/fizica-c1347) nu este accesibilă. În lista decoraților cu acest ordin, el nu este menționat pe paginile austriece. N-ar fi prima dată că - în exces de zel - au fost făcute declarații incorecte. Problema cu participarea lui Bacaloglu la revoluția din 1848 rămâne.

2. Cum ar și fi. Mai întâi a fi fost nevoie, să adăugați decorarea în articolul respectiv, ce n-ați făcut.

3. După câte știu, în Wikipedia este nepopular, de a efectua postări despre ordini, funcții etc. fără existenta unui articol despre o persoană ( aici pentru Dl. Poni).

4. V-aș ruga, să lăsați comentarii ca pe acesta: „Wikipedia nu este o comedie și tupeul nu-și are loc aici.” Deși n-ași vrea, dar ași putea și eu altfel.--Sacha47 2 martie 2016 10:02 (EET)

Dl. Poni este în Wiki.ro, a fost scris greșit de Dvs. Am corectat.--Sacha47 2 martie 2016 11:12 (EET)

Nicu Flondor

M-am ocupat și de infocaseta de la Nicu Flondor, însă în lista primarilor de la Wikipedia în limba ucraineană nu apare în listă pentru mandatul din 1920. Posibil să fi fost interimar?— Ionutzmovie discută 20 iulie 2016 15:13 (EEST)

Eu mă refer la lucrarea lui Pânzaru (vezi notă). Dar de asemenea Erich Prokopowitsch l-a menționat pe Nicu în această funcție de primar ca de trei ori (fără date).

Situația politică la începutul României Mari a fost instabilă. Heppner a documentat în cartea sa despre Cernăuți, că singurul lucru nou pentru cetățenii municipiului ar fi fost schimbul aproape lunar al primarilor, depănând de coaliția politică la București. Astfel Nicu Sauciuc-Săvianu și Nicu Flondor au fost de 2-3 ori primari pentru scurt timp în această perioadă (1919-1920). Mai departe, ucrainenii par să fie incapabili a se ține de notele lor proprii enumerate, unde Nicu este menționat primar și în 1920 ()!--Sacha47 21 iulie 2016 9:15 (EET)

Răspuns

Bună ziua, Sacha47. Aveți mesaje noi în pagina de discuție a lui Ionutzmovie. 21 iulie 2016 10:52 (EEST)
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

— Ionutzmovie discută 21 iulie 2016 10:52 (EEST)

Ciuciuleț de plop

Am observat mai demult că ați marcat articolul Ciuciuleț de plop ca fiind articol bun la Wikidata. Nu este articol bun la noi, astfel că am fost nevoit să înlătur marcajul, însă îl puteți propune la AB sau AC.— Ionutzmovie discută 18 august 2016 09:13 (EEST)

Pentru această bagatelă n-ar fi fost nevoie să mă informați (chiar dacă sunt marcate articole mai inferioare în alte limbi despre alte ciuperci). Folosiți dreptul Dvs. și corectați, intercalați, schimbați, ștergeți conținutele pe care Dvs. le considerați nepotrivite pentru Wiki RO, vă sunt mulțumitor. Cu bine.--Sacha47 18 august 2016 14:35 (EEST)

Testul v-a fost anulat

Testul dumneavoastră de la pagina Morăriță a funcționat, dar a fost anulat. Pentru alte încercări vă rugăm să folosiți groapa cu nisip. Vă invităm să citiți și pagina de bun venit pentru a afla cum puteți contribui la enciclopedia noastră. Vă mulțumim! Victor Blacus (discuție) 24 august 2016 19:24 (EEST)

Acest comentariu este nerușinat. De ce? Vedeți pagina mea de utilizator.--Sacha47 25 august 2016 09:44 (EEST)

A treia revenire

Regula celor trei reveniri vă permite să faceți maximum trei reveniri la o pagină dată într-un interval de 24 de ore, cu unele excepții precizate clar. Dacă nu încetați vi se va bloca accesul la modificarea paginilor. Aceasta este ultima avertizare.

Este vorba despre articolul Morăriță. Continuați să nu înțelegeți. -- Victor Blacus (discuție) 24 august 2016 19:33 (EEST)

Probabil o să mă retrag, încă nu știu. Așa cum vreți. N-am probleme. --Sacha47 (discuție) 24 august 2016 19:50 (EEST)

Domnule Sacha, eu vă apreciez contribuțiile și mi-ar părea rău să vă retrageți. Nu vă lăsați doborât de micile conflicte ce apar inevitabil și continuați-vă activitatea pentru că avem nevoie de dvs. aici. --Haptokar (discuție) 25 august 2016 09:04 (EEST)

Dragă Domnule Haptocar. S-a scris, că eu ași jigni pe cineva. Dar cine jignește? Pentru Mishu57 sunt „Maria ta”. Escaladarea este pricinuită și primului edit pe pagina mea de discuție prin Victor Blacus, în care îmi recomandă cutia de nisip (vezi mai sus). Totul numai, că am vrut să introduc un termen mai modern în legăturile externe.--Sacha47 25 august 2016 09:20 (EEST)

Nu dați atenție unor exprimări mai puțin potrivite ale unor colegi, sunt sigur că nici ei nu și-au dorit ca ceea ce au scris să sune jignitor la adresa dvs. Oamenii sunt diferiți între ei, iar reacțiile diferă și ele. Cei doi au dorit probabil să ajute, dar au greșit că nu s-au consultat anterior și cu dvs. așa cum ar fi fost normal să procedeze la un articol care era în lucru. Treceți peste evenimentele neplăcute din seara trecută. --Haptokar (discuție) 25 august 2016 09:30 (EEST)

Vă mulțumesc pentru cuvintele calde precum critica justificată. Ar fi frumos, dacă și cei doi ar citi comentariul Dvs.--Sacha47 25 august 2016 10:12 (EEST)

Defecte reziduale rămase după traduceri automate

Bună ziua,

Am observat cu plăcere că vă ocupați de articole legate de ciuperci, dar și cu neplăcere faptul că într-un număr mare de articolele de acest gen în care ați intervenit (cel puțin în ultimele 2 luni), se găsesc porțiuni rămase necorectate după traduceri automate, în proporții variabile (dar semnificative). Poate reușiți să faceți ceva în acest sens și să vă reevaluați stilul de lucru.

Nu aș fi ajuns la acest subiect, dacă nu aș fi remarcat unele formulări mai ciudate din articolul Ciuciuleț de plop, propus la evaluare pentru primirea statutului de Articol Bun.--Accipiter _Q. Gentilis^(D) 28 august 2016 10:06 (EEST)

Bună ziua. Din păcate nu înțeleg clar ce doriți și vă rog să mă ajutați cu un comentariu (mai) detailat, dați câteva exemple:

1. Văloasa caprei: De verificat: Terminologia medicală ??

2. Léon Gaston Genevier, Ciuperci comestibile (și altele): Articol cu defecte reziduale rămase după traducerea automată??? (Eu n-am tradus nimic automat.)

3. Ciuperca șoarecelui: Articol cu formulări neobișnuite pentru limba română, rămase probabil după traducerea automată??? (Eu n-am tradus nimic automat. Este posibil, că nu mă exprim astfel, cum se vorbește astăzi modern în România. Precis fac și una sau altă greșeală – vedeți pagina mea de utilizator. Atunci: Cum ar fi o corectură din partea Dvs.?) --Sacha47 31 august 2016 16:44 (EEST)

Exemplu:

„...provoacă intoxicații digestive și gastrointestinale ....destul de grave cu ..., având o acțiune purgativă cam violentă, datorit așa zisului sindrom ...., pricinuit faptului, că toxinele acelor bureți sunt compuși chimici instabili, producând de acea aceste iritații..... În cazul unei suspiciuni premature, se dă .... o perfuzie cu soluție isotronică de .... precum un stimulent tip Pentetrazol. Deși decursul intoxicației se desfășoară neplăcut, de obicei organismul unui om sănătos se restabilește fără consecințe (nici renale).”

• stomacul și intestinul fac parte din sistemul digestiv. Ori provoacă intoxicații digestive (ceea ce include termenul de gastro-intestinal), ori provoacă numai afectare gastro-intestinală directă, ceea ce se poate sau nu - ca efect secundar al afectării directe a stomacului/intestinului, să se însoțească de afectarea funcției și a altor organe
• acțiunea purgativă "cam" violentă - formularea nu este foarte uzuală. Efectul ori e laxativ (lent), ori purgativ (rapid). Dacă e purgativ nu e "cam".
• pricinuit faptului - pricinuit de faptul
• și ce dacă sunt compuși chimici instabili ? Sunt compuși chimici care se descompun în intestin sau stomac și au efect benefic. Altceva este o formualare de genul: compușii toxici sunt instabili, generând la rândul lor după descompunere alți compuși toxici cu efect similar (sau mai puternic, mai slab, etc...)
• în cazul unei supiciuni premature - prematur înseamnă prea devreme. Chestia cu "prematură" nu are ce căuta aici.
• soluție isotronică - soluție izotonică
• penterazolul e un antagonist al receptorului GABA _A cu efect întradevăr stimulant, dar pentru centri vasomotori și respiratori. Folosire lui trebui justificată corect, nu aruncată pe-un colț de propoziție.
• deși decursul intoxicației se desfășoară neplăcut - o intoxicație cu ciuperci este un eveniment neplăcut din orice punct de vedere. Nu există intoxicații plăcute sau neplăcute cu ciuperci, chiar dacă unele au un efect halucinogen "plăcut" din punct de vedere subiectiv în unele faze. Intoxicația reprezintă un eveniment agresiv asupra organismului.
• de obicei organismul unui om sănătos se restabilește fără consecințe (nici renale). - intoxicațiile care decurg cu afectare relală sunt intoxicații de o gravitate deosebită. "Nici renale" e ca și cum ai spune "nici măcar cu o mâncărime de piele", inversând realitatea.

„într-o regiune a cărei sol bazează pe rocă de granit, flora ei fiind de acea..... Pricinuit faptului, că munca lui ca șef de farmacie îl împiedica la explorarea altor zone ...Botanistul a distribuit încă pe timpul vieții părți ale ierbarelor sale la diferiți botaniști și se află în prezent în multe instituții”

—Léon Gaston Genevier

„Dar ciuperca șoarecelui poate fi confundată de asemenea, pe lângă necomestibililor”

—Ciuperca șoarecelui

„ care poate contribui la digestibilitatea lor parțial severă...Unele specii, cum ar fi .... sunt mâncate crud toxice... Ciuperci comestibile ar trebui să fie prelucrate în stare proaspătă...poate duce la otrăvire fungide...O astfel de otrăvire cu bureți neautentici sunt mult mai frecvente decât intoxicații cu acei adevărat otrăvitori...Nu numai că diferiți sorți sunt inactivi în aceste luni (ca genul...Mai bine este extragerea fungiului...Această metodă se ivește ca ...pentru că atunci se stric în foarte scurt timp”

—Ciuperci comestibile

Personal nu am de gând să mă ocup de problemele semnalate. Dacă doream să mă ocup eu, nu puneam etichete. Fiind însă comune aceluiași tip de articole, ridică în privința a ceea ce faceți alte probleme. --Accipiter _Q. Gentilis^(D) 31 august 2016 23:47 (EEST)

Bună dimineața. Vă mulțumesc pentru marele efort. O să încerc o corectură după revenirea mea din cură (care începe poimâine). Dar probabil ar fi cel mai bine, dacă nu mai scriu articole în această limbă. Ce spuneți Dvs.? --Sacha47 01 septembrie 2016 09:03 (EEST)

Spun că ați lăsat nefinisate o parte dintre textele pe care le-ați introdus pe Wikipedia, texte a căror formă actuală sugerează folosirea traducerii automate. Sunt de părere că ar merita să încercați să faceți ceva în acest sens și să vă reevaluați stilul de lucru. Observând acest lucru, v-am adus la cunoștință faptul că după părerea mea treaba în cauză nu este în regulă. Ce veți face mai departe dv. decideți. --Accipiter _Q. Gentilis^(D) 1 septembrie 2016 09:31 (EEST)

Regiunea Cernăuți

Bună ziua domnule Sacha Corect este să fie nordul Bucovinei, deoarece atunci când s-a născut Eugenie Hacman, nu exista Regiunea Cernăuți. Vaslăuți a fost o localitate din Bucovina, Imperiul Austriac. Usalexis --Alexandru Ursu-Bukowina 5 noiembrie 2016 12:45 (EET)

Aveți dreptate. Am corectat și sper că sunteți acum de acord cu mine. Cu bine.--Sacha47 6 noiembrie 2016 10:41 (EET)

Aveți mesaje noi

Bună ziua, Sacha47. Aveți mesaje noi pe pagina de discuție a lui Ionutzmovie.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Răspuns}}.

--Bătrânul (discuție) 13 decembrie 2016 16:37 (EET)

Despre Gheorghe Flondor

Stimate domnule Sacha47,

Am făcut o corecție importantă în articolul Dvs despre Constantin Flondor și anume : Gheorghe Flondor, ultimul rezident regal al Bucovinei a fost fiul lui Tudor Flondor, compozitorul, nu fratele lui mai tânăr cum ați scris Dvs. Sursa : Mihai Pânzaru -Bucovina, "Gheorghe Flondor, Ultimul rezident regal al Bucovinei" Rădăuți, 2000, p.11. De altfel, Tudor F. a mai avut ca descendenți pe Isabela-Nectara și pe Florica. Puteți completa Dvs , pentru că este articolul elaborat de Dvs. --Dorimedont (discuție) 18 decembrie 2016 16:41 (EET)

Mulțumesc. Aveți dreptate plină. Sever tot astfel a scris. Nu știu cum s-a întâmplat.--Sacha47 19 decembrie 2016 15:25 (EET)