Cupa Cupelor 1963-1964

Cupa Cupelor

Sport

Fotbal

Organizator

UEFA

Data începerii

4 septembrie 1963

Data sfârșitului

15 mai 1964

Participanți

28

Câștigătorul trofeului

Sporting CP
(primul titlu)

Locul doi

MTK Budapesta

Meciuri

62

Goluri

192 (3,10 goluri/meci)

Golgheter

Mascarenhas
(Sporting CP)

Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Cupelor 1964-1965

Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Cupelor 1962-1963

Cupa Cupelor 1963-1964 a fost cea de-a patra ediție a competiției destinate câștigătoarelor cupelor naționale. Au participat 29 de cluburi din 28 de țări. Deținătoarea trofeului Tottenham Hotspur FC, 23 de câștigătoare de cupă, 4 finaliste (Linzer ASK, Olympique Lyonnais, Celtic FC Glasgow și Fenerbahçe SK Istanbul), , la care s-a adăugat ocupanta locului doi din campionatul Ungariei – MTK Budapesta, țară în care nu s-a organizat cupa în sezonul 1961-62.

Tottenham Hotspur FC nu și-a putut apăra trofeul fiind eliminată în faza optimilor de finală de către Manchester United FC.

România a fost reprezentată de FC Petrolul Ploiești, eliminată în preliminarii de către reprezentanta Turciei, Fenerbahçe SK Istanbul.

Finala s-a disputat la 13 mai 1964, pe stadionul Heysel, din Bruxelles. Sporting CP și MTK Budapesta terminând la egalitate (3 - 3) după prelungiri. Rejucarea de pe stadionul Bosuilstadion, din Anvers, disputată două zile mai târziu, a fost câștigată de lusitani cu scorul de 1 – 0, devenind astfel primul club portughez care câștigă un trofeul.

Golgheterul ediției a fost Mascarenhas (Sporting CP) cu 11 goluri.

Meciuri preliminarii

Echipa 1	Total	Echipa 2	Turul I	Turul II	Baraj
Atalanta BC	3 – 3	Sporting CP	2 – 0	1 – 3	1 – 3
APOEL FC Nicosia	7 – 0	SK Gjøvik–Lyn	6 – 0	1 – 0
Fenerbahçe SK Istanbul	4 – 2	FC Petrolul Ploiești	4 – 1	0 – 1
Helsingin Palloseura	2 – 12	Slovan CHZJD Bratislava	1 – 4	1 – 8
Sliema Wanderers FC	0 – 2	Borough United FC Llandudno Junction	0 – 0	0 – 2
FC Basel	1 – 10	Celtic FC Glasgow	1 – 5	0 – 5
Shelbourne FC	1 – 5	FC Barcelona	0 – 2	1 – 3
Hamburger SV	7 – 2	Union Sportive Luxemburg	4 – 0	3 – 2
Willem II Tilburg	2 – 7	Manchester United FC	1 – 1	1 – 6
Olympiacos SF Pireu	2 – 2	GKS Zagłębie Sosnowiec	2 – 1	0 – 1	2 – 0
MTK Budapesta	2 – 1	FD Slavia Sofia	1 – 0	1 – 1
Olympique Lyonnais	6 – 2	Boldklubben 1913 Odense	3 – 1	3 – 1
Linzer ASK	1 – 1	NK Dinamo Zagreb	1 – 0	0 – 1	1 – 1

Calificate direct: Tottenham Hotspur FC – deținătoarea trofeului, Linfield FC Belfast și BSG Motor Zwickau.

Turul I

4 septembrie 1963

Atalanta BC	2 – 0	Sporting CP
Calvanese 74' Domenghini 86'

Stadio Atleti Azzurri d'Italia, Bergamo

Spectatori: 8.548

Arbitru: Josef Stoll (Austria)

8 septembrie 1963

APOEL FC Nicosia	6 – 0	SK Gjøvik–Lyn
Chailis 15', 61', 80' Agathokleous 67' Papallos 78' Kandzilieris 86'

GSP, Nicosia

Spectatori: 7.100

Arbitru: Kesmi Basar (Turcia)

12 septembrie 1963

Fenerbahçe SK Istanbul	4 – 1	FC Petrolul Ploiești
Birol 55', 68' Soydan 56' Günar 70'		Dridea 74'

Mithat Pașa, Istanbul

Spectatori: 23.004

Arbitru: Petros Tsouvaras (Grecia)

15 septembrie 1963

Helsingin Palloseura	1 – 4	Slovan CHZJD Bratislava
Rautiainen 72'		Molnár 8' Obert 15', 19' Velecká 52'

Töölön Pallokenttä, Helsinki

Spectatori: 23.004

Arbitru: Rudolf Glöckner (R D Germană)

15 septembrie 1963

Sliema Wanderers FC	0 – 0	Borough United FC Llandudno Junction

Empire Stadium, Gżira

Spectatori: 9.786

Arbitru: Antonio Sbardella (Italia)

17 septembrie 1963

19:45

FC Basel	1 – 5	Celtic FC Glasgow
Blumer 78'		Divers 21' Hughes 43', 65', 77' Lennox 53'

St. Jakob–Park, Basel

Spectatori: 14.300

Arbitru: Manuel Gómez Arribas (Spania)

24 septembrie 1963

19:30

Shelbourne FC	0 – 2	FC Barcelona
		Zaldúa 45' Pereda 77'

Dalymount Park, Dublin

Spectatori: 19.493

Arbitru: Leopold Sylvain Horn (Olanda)

25 septembrie 1963

19:30

Hamburger SV	4 – 0	Union Sportive Luxemburg
Boyens 28', 32', 63' Seeler 38'

Volksparkstadion, Hamburg

Spectatori: 17.935

Arbitru: Alois Obtulovič (Cehoslovacia)

25 septembrie 1963

19:30

Willem II Tilburg	1 – 1	Manchester United FC
Louer 9'		Herd 11' 80'

Feyenoord, Rotterdam

Spectatori: 17.935

Arbitru: Jean Tricot (Franța)

25 septembrie 1963

Olympiacos SF Pireu	2 – 1	GKS Zagłębie Sosnowiec
Sideris 47', 63'		Piecyk 88'

Nea Filadelfia, Atena

Spectatori: 15.443

Arbitru: Joseph Heymann (Elveția)

2 octombrie 1963

MTK Budapesta	1 – 0	FD Slavia Sofia
Sándor 8'

Hungária körút, Budapesta

Spectatori: 37.028

Arbitru: Eduard Babouczek (Austria)

9 octombrie 1963

Olympique Lyonnais	3 – 1	Boldklubben 1913 Odense
Combin 10' Di Nallo 14' Taberner 55'		Rasmussen 44'

Stade de Gerland, Lyon

Spectatori: 9.870

Arbitru: Joseph Heymann (Elveția)

9 octombrie 1963

19:30

Linzer ASK	1 – 0	NK Dinamo Zagreb
Fürst 32'

Linzer Stadion, Linz

Spectatori: 5.410

Arbitru: István Zsolt (Ungaria)

Turul II

19 septembrie 1963

Slovan CHZJD Bratislava	8 – 1	Helsingin Palloseura
Obert 20', 81' Moravčík 55', 57' Cvetler 62' Velecká 65', 76' Hrdlička 70'		Raatikainen 84'

Tehelné pole, Bratislava

Spectatori: 5.119

Arbitru: Józef Kowal (Polonia)

Slovan CHZJD Bratislava s–a calificat cu scorul general 12–2

29 septembrie 1963

SK Gjøvik–Lyn	0 – 1	APOEL FC Nicosia
		Partakis 15' (pen)

Gjøvik Stadion, Gjøvik

Spectatori: 5.756

Arbitru: Gunnar Michaelsen (Danemarca)

APOEL FC Nicosia s–a calificat cu scorul general 7–0

2 octombrie 1963

Union Sportive Luxemburg	2 – 3	Hamburger SV
Winandy 70' Bernardin 38'		Giesemann 20', 62' Kurbjuhn 83'

Municipal, Luxemburg

Spectatori: 7.939

Arbitru: Pieter Paulus Roomer (Olanda)

Hamburger SV s–a calificat cu scorul general 7–2

2 octombrie 1963

GKS Zagłębie Sosnowiec	1 – 0	Olympiacos SF Pireu
Krawiarz 41'		Polychroniou 47'

Ludowy, Sosnowiec

Spectatori: 20.479

Arbitru: Johannes Malka (Germania)

La scorul general 2–2 s–a disputat un meci de baraj.

3 octombrie 1963

Borough United FC Llandudno Junction	2 – 0	Sliema Wanderers FC
Duffy 35' Pritchard 57'

Racecourse Ground, Wrexham

Spectatori: 17.910

Arbitru: Gerhard Schulenburg (Germania)

Borough United FC Llandudno Junction s–a calificat cu scorul general 2–0.

9 octombrie 1963

19:30

Celtic FC Glasgow	5 – 0	FC Basel
Johnstone 3' Divers 42', 88' Murdoch 62' Chalmers 78'

Celtic Park, Glasgow

Spectatori: 7.909

Arbitru: Frede Hansen (Danemarca)

Celtic FC Glasgow s–a calificat cu scorul general 10–1.

9 octombrie 1963

Sporting CP	3 – 1	Atalanta BC
Figueiredo 5' Mascarenhas 63' Bé 77'		Christensen 18'

Estádio José Alvalade, Lisabona

Spectatori: 37.943

Arbitru: Dittmar Huber (Elveția)

La scorul general 3–3 s–a disputat un meci de baraj.

9 octombrie 1963

FD Slavia Sofia	1 – 1	MTK Budapesta
Mishev 4'		Kuti 35'

Vasil Levski, Sofia

Spectatori: 13.942

Arbitru: Božidar Gugić (Iugoslavia)

MTK Budapesta s–a calificat cu scorul general 2–1

15 octombrie 1963

19:30

Manchester United FC	6 – 1	Willem II Tilburg
Setters 6' Law 13', 32', 69' Charlton 64' Herd 80'		Cantwell 36' (a.g.)

Old Trafford, Manchester

Spectatori: 42.672

Arbitru: Henri Faucheux (Franța)

Manchester United FC s–a calificat cu scorul general 7–2

15 octombrie 1963

20:45

FC Barcelona	3 – 1	Shelbourne FC
Kocsis 36' Fusté 77' Ré 80'		Bonham 29' (pen)

Camp Nou, Barcelona

Spectatori: 18.694

Arbitru: Concetto Lo Bello (Italia)

FC Barcelona s–a calificat cu scorul general 5–1.

16 octombrie 1963

FC Petrolul Ploiești	1 – 0	Fenerbahçe SK Istanbul
Dridea 14'

Petrolul, Ploiești

Spectatori: 13.846

Arbitru: Giannis Michailidis (Grecia)

Fenerbahçe SK Istanbul s–a calificat cu scorul general 4–2

16 octombrie 1963

Boldklubben 1913 Odense	1 – 3	Olympique Lyonnais
Hansen 10'		Di Nallo 15' Combin 20', 87'

Odense Stadion, Odense

Spectatori: 9.938

Arbitru: William Clements (Anglia)

Olympique Lyonnais s–a calificat cu scorul general 6–2

16 octombrie 1963

20:00

NK Dinamo Zagreb	1 – 0	Linzer ASK
Fürst 32'

Maksimir, Zagreb

Spectatori: 6.030

Arbitru: Béla Balla (Ungaria)

La scorul general 1–1 s–a disputat un meci de baraj.

Baraj

14 octombrie 1963

Sporting CP	3 – 1 (d.p.)	Atalanta BC
Mascarenhas 24', 116' Lúcio 96'		Nova 21'

Estadi de Sarrià, Barcelona

Spectatori: 4.860

Arbitru: Manuel Gómez Arribas (Spania)

Sporting CP s–a calificat.

23 octombrie 1963

Olympiacos SF Pireu	2 – 0	GKS Zagłębie Sosnowiec
Sideris 38' Tzinis 52'

Praterstadion, Viena

Spectatori: 3.111

Arbitru: Josef Stoll (Austria)

Olympiacos SF Pireu s–a calificat.

23 octombrie 1963

19:30

Linzer ASK	1 – 1 (d.p.)	NK Dinamo Zagreb
Nemeth 49'		Rauš 38'

Linzer Stadion, Linz

Spectatori: 11.212

Arbitru: Albert Guinnard (Elveția)

NK Dinamo Zagreb s–a calificat în urma tragerii la sorți.

Optimi de finală

Echipa 1	Total	Echipa 2	Turul I	Turul II	Baraj
Sporting CP	18 – 1	APOEL FC Nicosia	16 – 1	2 – 0
Fenerbahçe SK Istanbul	4 – 3	Linfield FC Belfast	4 – 1	0 – 2
BSG Motor Zwickau	1 – 2	MTK Budapesta	1 – 0	0 – 2
Olympique Lyonnais	5 – 3	Olympiacos SF Pireu	4 – 1	1 – 2
FC Barcelona	4 – 4	Hamburger SV	4 – 4	0 – 0	2 – 3
Tottenham Hotspur FC	3 – 4	Manchester United FC	2 – 0	1 – 4
Celtic FC Glasgow	4 – 2	NK Dinamo Zagreb	3 – 0	1 – 2
Borough United FC Llandudno Junction	0 – 4	Slovan CHZJD Bratislava	0 – 1	0 – 3

Turul I

13 noiembrie 1963

Sporting CP	16 – 1	APOEL FC Nicosia
Mascarenhas 5', 20', 27', 51', 84', 88' Ferreira Pinto 7', 65' Lino 35' Louro 36' Pérides 48' Martins 64', 81' Figueiredo 67', 72', 76'		Andreou 24'

Estádio José Alvalade, Lisabona

Spectatori: 5.111

Arbitru: James Finney (Anglia)

13 noiembrie 1963

Fenerbahçe SK Istanbul	4 – 1	Linfield FC Belfast
Altıparmak 4' Birol 34', 53', 77'		Dickson 85'

Mithat Pașa, Istanbul

Spectatori: 27.921

Arbitru: Paul Bonett (Malta)

20 noiembrie 1963

BSG Motor Zwickau	1 – 0	MTK Budapesta
Jacob 51'

Gheorghi Dimitrov, Zwickau

Spectatori: 8.597

Arbitru: Aleksandar Škorić (Iugoslavia)

20 noiembrie 1963

Olympique Lyonnais	4 – 1	Olympiacos SF Pireu
Combin 19', 33', 54' (pen) Leborgne 89'		Papazoglou 22'

Stade de Gerland, Lyon

Spectatori: 8.597

Arbitru: Günther Baumgärtel (Germania)

20 noiembrie 1963

20:45

FC Barcelona	4 – 4	Hamburger SV
Pereda 24' Fusté 38' (pen), 76' Zaballa 56'		Seeler 18', 72' Dörfel 32' Eladio 60'

Camp Nou, Barcelona

Spectatori: 49.942

Arbitru: Gennaro Marchese (Italia)

27 noiembrie 1963

19:45

Tottenham Hotspur FC	2 – 0	Manchester United FC
MacKay 67' Dyson 88'

White Hart Lane, Londra

Spectatori: 57.447

Arbitru: Hugh Phillips (Scoția)

4 decembrie 1963

19:30

Celtic FC Glasgow	3 – 0	NK Dinamo Zagreb
Chalmers 10', 13' Hughes 62'

Celtic Park, Glasgow

Spectatori: 41.189

Arbitru: Pieter Paulus Roomer (Olanda)

11 decembrie 1963

19:30

Borough United FC Llandudno Junction	0 – 1	Slovan CHZJD Bratislava
		Molnár 52'

Racecourse Ground, Wrexham

Spectatori: 10.115

Arbitru: Henri Faucheux (Franța)

Turul II

20 noiembrie 1963

APOEL FC Nicosia	0 – 2	Sporting CP
		Martins 37' Mascarenhas 54'

Estádio José Alvalade, Lisabona

Spectatori: 8.534

Arbitru: Daniel María Zariquiegui Izco (Spania)

Sporting CP s–a calificat cu scorul general 18–2.

30 noiembrie 1963

MTK Budapesta	2 – 0	BSG Motor Zwickau
Kovács III 61' Bödör 71'

Hungária körút, Budapesta

Spectatori: 3.565

Arbitru: Martti Hirviniemi (Finlanda)

MTK Budapesta s–a calificat cu scorul general 2–1.

4 decembrie 1963

Olympiacos SF Pireu	2 – 1	Olympique Lyonnais
Sideris 17' Kyprianidis 58'		Combin 90'

Nea Filadelfia, Atena

Spectatori: 33.060

Arbitru: Atanas Stavrev Kiryakov (Bulgaria)

Olympique Lyonnais s–a calificat cu scorul general 5–3.

10 decembrie 1963

19:30

Manchester United FC	4 – 1	Tottenham Hotspur FC
Herd 7', 53' Charlton 77', 88'		Greaves 54'

Old Trafford, Manchester

Spectatori: 57.447

Arbitru: Leo Callaghan (Țara Galilor)

Manchester United FC s–a calificat cu scorul general 4–3.

11 decembrie 1963

Linfield FC Belfast	2 – 0	Fenerbahçe SK Istanbul
Craig 13' Ferguson 83'

Windsor Park, Belfast

Spectatori: 27.921

Arbitru: Per–Erling Olsen (Norvegia)

Fenerbahçe SK Istanbul s–a calificat cu scorul general 4–3.

11 decembrie 1963

19:30

Hamburger SV	0 – 0	FC Barcelona

Volksparkstadion, Hamburg

Spectatori: 62.035

Arbitru: Dittmar Huber (Elveția)

La scorul general 4–4 s–a disputat un meci de baraj.

11 decembrie 1963

19:30

NK Dinamo Zagreb	2 – 1	Celtic FC Glasgow
Lamza 64' Zambata 85'		Murdoch 42'

Maksimir, Zagreb

Spectatori: 6.490

Arbitru: Lajos Horváth (Ungaria)

Celtic FC Glasgow s–a calificat cu scorul general 4–2.

11 decembrie 1963

Slovan CHZJD Bratislava	3 – 0	Borough United FC Llandudno Junction
Molnár 52', 58' Moravčík 73'

Tehelné pole, Bratislava

Spectatori: 3.653

Arbitru: Marian Koczner (Polonia)

Slovan CHZJD Bratislava s–a calificat cu scorul general 4–0.

Baraj

18 decembrie 1963

20:30

Hamburger SV	3 – 2	FC Barcelona
Bähre 51' Seeler 65', 82'		Kocsis 61', 63'

Stade Olympique de la Pontaise, Lausanne

Spectatori: 14.759

Arbitru: Daniel Mellet (Elveția)

Hamburger SV s–a calificat.

Sferturi de finală

Echipa 1	Total	Echipa 2	Turul I	Turul II	Baraj
Celtic FC Glasgow	2 – 0	Slovan CHZJD Bratislava	1 – 0	1 – 0
Manchester United FC	4 – 6	Sporting CP	4 – 1	0 – 5
MTK Budapesta	3 – 3	Fenerbahçe SK Istanbul	2 – 0	1 – 3	1 – 0
Hamburger SV	1 – 3	Olympique Lyonnais	1 – 1	0 – 2