Cupa Cupelor 1965-1966

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Sari la navigare Sari la căutare
Pix.gif Cupa Cupelor Football pictogram.svg
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Data începerii   Modificați la Wikidata
Data sfârșitului   Modificați la Wikidata
Participanți 31
Câștigătorul trofeului Germania BV Borussia 09 eV Dortmund
(primul titlu)
Locul doi Anglia Liverpool FC
Meciuri 59
Goluri 188 (3,19 goluri/meci)
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Cupelor 1966-1967
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Cupelor 1964-1965

Cupa Cupelor 1965-1966 a fost a șasea ediție competiției Cupa Cupelor organizată de UEFA. Trofeul a fost câștigat de Borussia Dortmund într-o finală jucată pe Hampden Park din Glasgow, contra echipei Liverpool. Meciul a fost decis după prelungiri.

A fost prima ediție a Cupei Cupelor la care s-a aplicat regula golului marcat în deplasare.

Pentru prima dată în istorie, echipele din Uniunea Sovietică au participat într-o competiție europeană.

Meciuri preliminarii[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II
Knattspyrnufélag Reykjavíkur Islanda 2 – 6 Norvegia Rosenborg BK Trondheim 1 – 3 1 – 3
AGF Aarhus Danemarca 4 – 2 Portugalia Vitória FC Setúbal 2 – 1 2 – 1
FC Lahden Reipas Finlanda 2 – 16 Ungaria Budapesti Honvéd SE 2 – 10 0 – 6
1. Wiener Neustädter SC Austria 0 – 3 România Știința Cluj 0 – 1 0 – 2
Coleraine FC Irlanda de Nord 1 – 10 Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste FC Dinamo Kiev 1 – 6 0 – 4
Cardiff City FC Țara Galilor 1 – 3 Belgia Royal Standard de Liège 1 – 2 0 – 1
Club Atlético de Madrid SAD Spania 5 – 0 Iugoslavia NK Dinamo Zagreb 4 – 0 0 – 1
FC Sion Elveția 6 – 3 Turcia Galatasaray SK Istanbul 5 – 1 1 – 2
VTJ Dukla Praga Cehoslovacia 2 – 0 Franța Stade Rennais FC 2 – 0 0 – 0
1. FC Magdeburg Germania de Est 3 – 0 Luxemburg CA Spora Luxembourg 1 – 0 2 – 0
AC Omonia Nicossia Cipru 1 – 2 Grecia Olympiacos SF Pireu 0 – 1 1 – 1
Deventer VV Go Ahead Țările de Jos 0 – 7 Scoția Celtic FC Glasgow 0 – 6 0 – 1
Floriana FC Malta 1 – 13 Germania BV Borussia 09 eV Dortmund 1 – 5 0 – 8
Juventus FC Torino Italia 1 – 2 Anglia Liverpool FC 1 – 0 0 – 2
Limerick FC Republica Irlanda 1 – 4 Bulgaria ȚSKA Steagul Roșu Sofia 1 – 2 0 – 2

Turul I[modificare | modificare sursă]



AGF Aarhus Danemarca2 – 1Portugalia Vitória FC Setúbal
Bjerregaard A marcat în minutul 15 15'
Jensen A marcat în minutul 80 80'
Quim A marcat în minutul 35 35'
Spectatori: 13.500

FC Lahden Reipas Finlanda2 – 10Ungaria Budapesti Honvéd SE
Hyvärinen A marcat în minutul 35 35'
Kautonen A marcat în minutul 87 87'
Tóth A marcat în minutele: 20'38'62'84'88'
Tichy A marcat în minutele: 34'52'
Nagy A marcat în minutul 47 47'
Nógrádi A marcat în minutul 61 61'
Katona A marcat în minutul 79 79'
Spectatori: 4.224
Arbitru: Ivan Lukyanov (URSS)


Coleraine FC Irlanda de Nord1 – 6Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste FC Dinamo Kiev
Curley A marcat în minutul 72 72' Biba A marcat în minutele: 14'52'
Bazilevici A marcat în minutul 34 34'
Khmelnitsky A marcat în minutul 40 40'
Serebryanikov A marcat în minutele: 44'63'

Cardiff City FC Țara Galilor1 – 2Belgia Royal Standard de Liège
Johnston A marcat în minutul 30 30' Claessen A marcat în minutul 40 40'
Semmeling A marcat în minutul 68 68'
Spectatori: 12.402

Club Atlético de Madrid SAD Spania4 – 0Iugoslavia NK Dinamo Zagreb
Mendonça A marcat în minutele: 10'21'85'
Aragonés A marcat în minutul 65 65'
Spectatori: 31.787

FC Sion Elveția5 – 1Turcia Galatasaray SK Istanbul
Eschmann A marcat în minutele: 12'50'
Quentin A marcat în minutul 55 55'
Stockbauer A marcat în minutele: 80'90'
Kutver A marcat în minutul 43 43'

VTJ Dukla Praga Cehoslovacia2 – 0Franța Stade Rennais FC
Strausz A marcat în minutul 35 35'
Knebort A marcat în minutul 83 83'

1. FC Magdeburg Germania de Est1 – 0Luxemburg CA Spora Luxembourg
Seguin A marcat în minutul 24 24'
Spectatori: 14.304

AC Omonia Nicossia Cipru0 – 1Grecia Olympiacos SF Pireu
Botinos A marcat în minutul 5 5'
Spectatori: 11.787

Deventer VV Go Ahead Țările de Jos0 – 6Scoția Celtic FC Glasgow
Lennox A marcat în minutele: 26'56'70'
Hughes A marcat în minutul 29 29'
Johnstone A marcat în minutele: 48'78'
Spectatori: 18.223

Floriana FC Malta1 – 5Germania BV Borussia 09 eV Dortmund
Chirchop A marcat în minutul 29 29' Emmerich A marcat în minutul 27 27'
Wosab A marcat în minutele: 58'65'
Held A marcat în minutele: 62'64'
Spectatori: 6.630
Arbitru: Raoul Righi (Italia)

Juventus FC Torino Italia1 – 0Anglia Liverpool FC
Leoncini A marcat în minutul 81 81'
Spectatori: 9.202

Limerick FC Republica Irlanda1 – 2Bulgaria ȚSKA Steagul Roșu Sofia
O’Connor A marcat în minutul 18 18' Țanev A marcat în minutul 6 6'
Kamenov A marcat în minutul 22 22'
Spectatori: 10.620

Turul II[modificare | modificare sursă]


FC Dinamo Kiev Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste4 – 0Irlanda de Nord Coleraine FC
Biba A marcat în minutul 5 5'
Bazilevici A marcat în minutele: 17'43'
Khmelnitsky A marcat în minutul 89 89'
Spectatori: 33.364

FC Dinamo Kiev s-a calificat cu scorul general 10–1.


Rosenborg BK Trondheim s-a calificat cu scorul general 6–2.


Vitória FC Setúbal Portugalia1 – 2Danemarca AGF Aarhus
Graça A marcat în minutul 70 70' Enoksen A marcat în minutul 58 58'
Jensen A marcat în minutul 72 72'
Spectatori: 8.053

AGF Aarhus s-a calificat cu scorul general 4–2.


NK Dinamo Zagreb Iugoslavia0 – 1Spania Club Atlético de Madrid SAD
Adelardo A marcat în minutul 80 80'
Spectatori: 30.000

Club Atlético de Madrid SAD s-a calificat cu scorul general 5–0.


Galatasaray SK Istanbul Turcia2 – 1Elveția FC Sion
Köken A marcat în minutul 34 34'
Elmastaşoğlu A marcat în minutul 59 59'
Sixt A marcat în minutul 49 49'

FC Sion s-a calificat cu scorul general 6–3.


Stade Rennais FC Franța0 – 0Cehoslovacia VTJ Dukla Praga

VTJ Dukla Praga s-a calificat cu scorul general 2–0.


Știința Cluj România2 – 0Austria 1. Wiener Neustädter SC
Ivansuc A marcat în minutul 9 9'
Adam A marcat în minutul 86 86'
Spectatori: 9.485

Știința Cluj s-a calificat cu scorul general 3–0.


Celtic FC Glasgow Scoția1 – 0Țările de Jos Deventer VV Go Ahead
McBride A marcat în minutul 12 12'
Spectatori: 14.723

Celtic FC Glasgow s-a calificat cu scorul general 7–0.


Olympiacos SF Pireu Grecia1 – 1Cipru AC Omonia Nicossia
Papazoglou A marcat în minutul 20 20' Eliminat după 57' 57' Pallas A marcat în minutul 17 17'

Olympiacos SF Pireu s-a calificat cu scorul general 2–1.


BV Borussia 09 eV Dortmund Germania8 – 0Malta Floriana FC
Emmerich A marcat în minutele: 5' (pen.)37'52'58'67'74'
Schmidt A marcat în minutele: 26'63'

BV Borussia 09 eV Dortmund s-a calificat cu scorul general 13–1.


Budapesti Honvéd SE Ungaria6 – 0Finlanda FC Lahden Reipas
Komora A marcat în minutele: 3'65'
Tichy A marcat în minutele: 40'69'
Talsi A marcat în minutul 72 72' (a.g.)
Nagy A marcat în minutul 76 76'
Spectatori: 41.144
Arbitru: Josef Tittl (Austria)

Budapesti Honvéd SE s-a calificat cu scorul general 16–2.


ȚSKA Steagul Roșu Sofia Bulgaria2 – 0Republica Irlanda Limerick FC
Kolev A marcat în minutul 53 53'
Kamenov A marcat în minutul 71 71'
Spectatori: 14.561
Arbitru: Faruk Talu (Turcia)

ȚSKA Steagul Roșu Sofia s-a calificat cu scorul general 4–1.


CA Spora Luxembourg Luxemburg0 – 2Germania de Est 1. FC Magdeburg
Kubisch A marcat în minutul 41 41'
Seguin A marcat în minutul 81 81'
Spectatori: 3.255

1. FC Magdeburg s-a calificat cu scorul general 3–0.


Liverpool FC Anglia2 – 0Italia Juventus FC Torino
Lawler A marcat în minutul 20 20'
Strong A marcat în minutul 25 25'
Spectatori: 51.055

Liverpool FC s-a calificat cu scorul general 2–1.


Royal Standard de Liège Belgia1 – 0Țara Galilor Cardiff City FC
Storme A marcat în minutul 47 47'

Royal Standard de Liège s-a calificat cu scorul general 3–1.

Optimi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II
Rosenborg BK Trondheim Norvegia 1 – 6 Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste FC Dinamo Kiev 1 – 4 0 – 2
VTJ Dukla Praga Cehoslovacia 4 – 4 Ungaria Budapesti Honvéd SE 2 – 3 2 – 1
AGF Aarhus Danemarca 0 – 3 Scoția Celtic FC Glasgow 0 – 1 0 – 2
BV Borussia 09 eV Dortmund Germania 5 – 4 Bulgaria ȚSKA Steagul Roșu Sofia 3 – 0 2 – 4
1. FC Magdeburg Germania de Est 10 – 3 Elveția FC Sion 8 – 1 2 – 2
Știința Cluj România 0 – 6 Spania Club Atlético de Madrid SAD 0 – 2 0 – 4
West Ham United FC Londra Anglia 6 – 2 Grecia Olympiacos SF Pireu 4 – 0 2 – 2
Liverpool FC Anglia 5 – 2 Belgia Royal Standard de Liège 3 – 1 2 – 1

Turul I[modificare | modificare sursă]


Rosenborg BK TrondheimNorvegia1 – 4Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste FC Dinamo Kiev
Hansen A marcat în minutul 61 61' Biba A marcat în minutul 7 7'
Khmelnitsky A marcat în minutul 22 22'
Puzach A marcat în minutele: 43'63'
Spectatori: 10.435

VTJ Dukla Praga Cehoslovacia2 – 3Ungaria Budapesti Honvéd SE
Rödr A marcat în minutul 5 5'
Štrunc A marcat în minutul 74 74'
Tichy A marcat în minutele: 13'39'41'

AGF Aarhus Danemarca0 – 1Scoția Celtic FC Glasgow
McBride A marcat în minutul 24 24'
Spectatori: 10.831

BV Borussia 09 eV Dortmund Germania3 – 0Bulgaria ȚSKA Steagul Roșu Sofia
Sturm A marcat în minutul 17 17'
Held A marcat în minutul 54 54'
Schmidt A marcat în minutul 54 54'
Kolev Penalty ratat în minutul 25 25'

1. FC Magdeburg Germania de Est8 – 1Elveția FC Sion
Eckardt A marcat în minutele: 8'25'
Stöcker A marcat în minutele: 44'57'
Kubisch A marcat în minutele: 53'63'
Walter A marcat în minutele: 69'77'
Eschmann A marcat în minutul 35 35'
Spectatori: 8.720

Știința Cluj România0 – 2Spania Club Atlético de Madrid SAD
Collar A marcat în minutul 66 66'
Adelardo A marcat în minutul 84 84'
Spectatori: 9.112

West Ham United FC Londra Anglia4 – 0Grecia Olympiacos SF Pireu
Hurst A marcat în minutele: 25'44'
Byrne A marcat în minutul 65 65'
Brabrook A marcat în minutul 82 82'
Spectatori: 27.135

Liverpool FC Anglia3 – 1Belgia Royal Standard de Liège
Lawler A marcat în minutele: 2'49'
Thompson A marcat în minutul 72 72'
Storme A marcat în minutul 58 58'
Spectatori: 46.273

Turul II[modificare | modificare sursă]


FC Dinamo Kiev Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste2 – 0Norvegia Rosenborg BK Trondheim
Khmelnitsky A marcat în minutul 5 5'
Bazilevici A marcat în minutul 29 29'
Spectatori: 10.102

FC Dinamo Kiev s-a calificat cu scorul general 6–1.


Budapesti Honvéd SE Ungaria1 – 2Cehoslovacia VTJ Dukla Praga
Dorogi A marcat în minutul 23 23' Masopust A marcat în minutul 73 73'
Knebort A marcat în minutul 87 87'
Spectatori: 12.278

La scorul general 4–4, Budapesti Honvéd SE s-a calificat datorită numărului mai mare de goluri marcate în deplasare.


Celtic FC Glasgow Scoția2 – 0Danemarca AGF Aarhus
McNeill A marcat în minutul 8 8'
Johnstone A marcat în minutul 41 41'
Spectatori: 23.079

Celtic FC Glasgow s-a calificat cu scorul general 3–0.


ȚSKA Steagul Roșu Sofia Bulgaria4 – 2Germania BV Borussia 09 eV Dortmund
Romanov A marcat în minutele: 7'43'68'
Vasilev A marcat în minutul 75 75' (pen.)
Held A marcat în minutul 24 24'
Emmerich A marcat în minutul 40 40'
Kurrat Eliminat după 87' 87'
Spectatori: 9.383

BV Borussia 09 eV Dortmund s-a calificat cu scorul general 5–4.


Olympiacos SF Pireu Grecia2 – 2Anglia West Ham United FC Londra
Bovington A marcat în minutul 57 57' (a.g.)
Polychroniou A marcat în minutul 81 81' (pen.)
Peters A marcat în minutele: 28'54'
Spectatori: 32.826

West Ham United FC Londra s-a calificat cu scorul general 6–2.


FC Sion Elveția2 – 2Germania de Est 1. FC Magdeburg
Desbiolles A marcat în minutul 56 56'
Quentin A marcat în minutul 72 72'
Antonelli Eliminat după 84' 84'
Wiedemann A marcat în minutele: 1'36'
Hirschmann Eliminat după 48' 48'

1. FC Magdeburg s-a calificat cu scorul general 10–3.


Royal Standard de Liège Belgia1 – 2Anglia Liverpool FC
Claessen A marcat în minutul 42 42' Hunt A marcat în minutul 52 52'
St. John A marcat în minutul 57 57'
Spectatori: 29.534

Liverpool FC s-a calificat cu scorul general 5–2.


Club Atlético de Madrid SAD Spania4 – 0România Știința Cluj
Mendonça A marcat în minutele: 26'60'
Víctor A marcat în minutul 38 38'
Aragonés A marcat în minutul 75 75' (pen.)
Spectatori: 9.383
Arbitru: James Finney (Anglia)

Club Atlético de Madrid SAD s-a calificat cu scorul general 6–0.

Sferturi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II
Celtic FC Glasgow Scoția 4 – 1 Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste FC Dinamo Kiev 3 – 0 1 – 1
Club Atlético de Madrid SAD Spania 1 – 2 Germania BV Borussia 09 eV Dortmund 1 – 1 0 – 1
West Ham United FC Londra Anglia 2 – 1 Germania de Est 1. FC Magdeburg 1 – 0 1 – 1
Budapesti Honvéd SE Ungaria 0 – 2 Anglia Liverpool FC 0 – 0 0 – 2

Turul I[modificare | modificare sursă]


Celtic FC Glasgow Scoția3 – 0Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste FC Dinamo Kiev
Gemmell A marcat în minutul 27 27'
Hughes Penalty ratat în minutul 40 40'
Murdoch A marcat în minutele: 64'84'
Spectatori: 59.447

Club Atlético de Madrid SAD Spania1– 1Germania BV Borussia 09 eV Dortmund
Mendonça A marcat în minutul 87 87' Emmerich A marcat în minutul 59 59'
Spectatori: 19.960

West Ham United FC Londra Anglia1 – 0Germania de Est 1. FC Magdeburg
Byrne A marcat în minutul 47 47'
Spectatori: 30.829
Arbitru: Jean Tricot (Franța)

Budapesti Honvéd SE Ungaria0 – 0Anglia Liverpool FC
Spectatori: 16.163

Turul II[modificare | modificare sursă]


FC Dinamo Kiev Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste1 – 1Scoția Celtic FC Glasgow
Szabó A marcat în minutul 20 20'
Khmelnitsky Eliminat după 66' 66'
Gemmell A marcat în minutul 27 27'
Craig Eliminat după 66' 66'
Spectatori: 59.447

FC Dinamo Kiev s-a calificat cu scorul general 4–1.


Liverpool FC Anglia2 – 0Ungaria Budapesti Honvéd SE
Lawler A marcat în minutul 27 27'
St. John A marcat în minutul 47 47'
Spectatori: 54.607

Liverpool FC s-a calificat cu scorul general 2–0.


1. FC Magdeburg Germania de Est1 – 1Anglia West Ham United FC Londra
Walter A marcat în minutul 77 77' Sissons A marcat în minutul 78 78'
Spectatori: 30.926
Arbitru: Vital Loraux (Belgia)

West Ham United FC Londra s-a calificat cu scorul general 2–1.


BV Borussia 09 eV Dortmund s-a calificat cu scorul general 2–1.

Semifinale[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II
West Ham United FC Londra Anglia 2 – 5 Germania BV Borussia 09 eV Dortmund 1 – 2 1 – 3
Celtic FC Glasgow Scoția 1 – 2 Anglia Liverpool FC 1 – 0 0 – 2

Turul I[modificare | modificare sursă]


West Ham United FC Londra Anglia1 – 2Germania BV Borussia 09 eV Dortmund
Peters A marcat în minutul 52 52' Emmerich A marcat în minutele: 85'86'

Celtic FC Glasgow Scoția1 – 0Anglia Liverpool FC
Lennox A marcat în minutul 51 51'
Spectatori: 18.254

Turul II[modificare | modificare sursă]


BV Borussia 09 eV Dortmund Germania3– 1Anglia West Ham United FC Londra
Emmerich A marcat în minutele: 1'29'
Cyliax A marcat în minutul 87 87'
Byrne A marcat în minutul 43 43'
Spectatori: 33.052

BV Borussia 09 eV Dortmund s-a calificat cu scorul general 5–2.


Liverpool FC Anglia2 – 0Ungaria Budapesti Honvéd SE
Smith A marcat în minutul 60 60'
Strong A marcat în minutul 65 65'
Spectatori: 54.367

Liverpool FC s-a calificat cu scorul general 2–1.

Finala[modificare | modificare sursă]

BV Borussia 09 eV Dortmund Germania2 – 1Anglia Liverpool FC
Held A marcat în minutul 61 61'
Libuda A marcat în minutul 107 107'
Hunt A marcat în minutul 68 68'
Spectatori: 41.657

Câștigătoarea Cupei
Cupelor 1965–66
Germania
BV Borussia 09 eV Dortmund
Primul trofeu

Legături externe[modificare | modificare sursă]