Babe - Cel mai curajos porc din lume

Prezență online
Babe - Cel mai curajos porc din lume
Babe
Afișul filmului
Titlu originar	Babe
Gen	film fantastic
Regizor	Chris Noonan
Scenarist	George Miller Chris Noonan După o povestire de: Dick King-Smith
Bazat pe	The Sheep-Pig[*]^[1]
Producător	Bill Miller George Miller Doug Mitchell
Studio	Kennedy Miller Productions
Distribuitor	Universal Pictures
Director de imagine	Andrew Lesnie
Montaj	Marcus D'Arcy Jay Friedkin
Muzica	Nigel Westlake
Narator	Roscoe Lee Browne
Distribuție	James Cromwell Magda Szubanski Christine Cavanaugh
Premiera	4 august 1995 (1995-08-04) (Statele Unite)
Durata	91 de minute
Țara	Australia Statele Unite
Filmat în	Australia
Locul acțiunii	Australia
Limba originală	engleză
Disponibil în română	dublat sau subtitrat
Premii	Premiul Oscar pentru cele mai bune efecte vizuale (Scott E. Anderson[], Charles Gibson[], Neal Scanlan[] și John Cox[], 25 martie 1996)^[2] Premiul Genesis[] Anexo:Premio de la Crítica Cinematográfica a la mejor película familiar[] (1995)
Nominalizări	Premiul Oscar pentru cel mai bun film (George Miller, Doug Mitchell[] și Bill Miller[], 13 februarie 1996) Premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar (James Cromwell, 13 februarie 1996) Premiul Oscar pentru cel mai bun regizor (Chris Noonan[], 13 februarie 1996) Premiul Oscar pentru cel mai bun montaj (Marcus D'Arcy[] și Jay Friedkin[][[Jay Friedkin (film editor)\|]], 13 februarie 1996) Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat (George Miller și Chris Noonan[], 13 februarie 1996) Premiul Oscar pentru cele mai bune decoruri (Roger Ford[] și Kerrie Brown[][[Kerrie Brown (set decorator)\|]], 13 februarie 1996) Premiul Oscar pentru cele mai bune efecte vizuale (Scott E. Anderson[], Charles Gibson[], Neal Scanlan[] și John Cox[], 13 februarie 1996)
Buget	30 milioane $
Încasări	254,1 milioane $
Urmat de	Noile aventuri ale lui Babe în oraș (1998)
Pagina IMDb Pagina Cinemagia
Modifică date / text

Babe - Cel mai curajos porc din lume (titlu original: Babe) este o coproducție americană și australiană din 1995, regizată de Chris Noonan. Rolurile principale au fost interpretate de actorii James Cromwell, Christine Cavanaugh și Magda Szubanski. Este o adaptare a romanului din 1983 scris de Dick King-Smith, The Sheep-Pig, cunoscut și ca Babe: The Gallant Pig în Statele Unite și care prezintă povestea unui porc domestic care vrea să devină un câine ciobănesc. Personajele principale reprezentând animale: porci, oi, Border Collie, păsăret din ogradă, sunt reale sau create pe calculator (animatronică).^[3]

Prezentare

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Distribuție

James Cromwell - Arthur Hoggett
Magda Szubanski - Esme Cordelia Hoggett
Brittany Byrnes - The Hoggetts' granddaughter
Wade Hayward - The Hoggetts' grandson
Paul Goddard - the Hoggetts' son-in-law
Zoe Burton - the Hoggetts' daughter

Actori de voce

Roscoe Lee Browne - Narator
Christine Cavanaugh - Babe
Miriam Margolyes - Fly, Arthur's female Border Collie
Hugo Weaving - Rex, Arthur's lead sheepdog
Danny Mann - Ferdinand, a white Indian Runner duck
Miriam Flynn - Maa, an old ewe on Hoggett Farm
Russi Taylor - Duchess, the Hoggetts' cat
Michael Edward-Stevens - The Horse
Charles Bartlett - The Cow
Evelyn Krape - Old Ewe
Paul Livingston - Rooster
John Erwin - TV Commentator

Dublajul în limba română

Babe - Cel mai curajos porc din lume este primul lungmetraj pentru copii care a fost dublat in limbă română în 1995. Înregistrările de voce s-au făcut la Londra.^[4]

Premii și nominalizări

68th Academy Awards^[5]^[6]
- Best Picture pentru Bill Miller, George Miller și Doug Mitchell (câștigat de Braveheart)
- Best Director pentru Chris Noonan (câștigat de Mel Gibson pentru Braveheart)
- Best Adapted Screenplay pentru George Miller și Chris Noonan (câștigat de Sense and Sensibility)
- Best Actor in a Supporting Role pentru James Cromwell (câștigat de Kevin Spacey pentru The Usual Suspects)
- Best Art Direction pentru Roger Ford și Kerrie Brown (câștigat de Restoration)
- Best Film Editing pentru Marcus D'Arcy și Jay Friedkin (câștigat de Apollo 13)
- Best Visual Effects pentru Scott E. Anderson, Charles Gibson, Neal Scanlan și John Cox (Câștigat)

53rd Golden Globe Awards^[7]
- Best Motion Picture – Musical or Comedy (Câștigat)

23rd Saturn Awards
- Best Fantasy Film (Câștigat)
- Best Writing pentru George Miller și Chris Noonan

Liste American Film Institute

AFI's 100 Years...100 Movies - Nominalizare^[8]
AFI's 100 Years...100 Laughs - Nominalizare^[9]
AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains:
- Babe - Erou Nominalizat^[10]
AFI's 100 Years...100 Movie Quotes:
- "That'll do, pig. That'll do." - Nominalizare^[11]
AFI's 100 Years...100 Cheers - #80^[12]
AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) - Nominalizare^[13]
AFI's 10 Top 10 - Nominalizare Film Fantastic^[14]

Note

↑ „Babe - Cel mai curajos porc din lume” (în suedeză). Svensk Filmdatabas[*]. Wikidata Q1139587.
↑ https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1996. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
↑ Chanko, Kenneth M. (18 august 1995). „This Pig Just Might Fly | Movies”. EW.com. Arhivat din original la 23 noiembrie 2010. Accesat în 31 mai 2010.
↑ „Dublajul desenelor animate invadează marele ecran”. Cotidianul. 8 iunie 2007. Arhivat din original la 29 iulie 2010. Accesat în 30 martie 2020.
↑ „Academy Awards, USA: 1996”. awardsdatabase.oscars.org. Arhivat din originalul de la 27 februarie 2009. Accesat în 8 aprilie 2009.
↑ „The 68th Academy Awards (1996) Nominees and Winners”. oscars.org. Arhivat din originalul de la 6 iulie 2011. Accesat în 5 august 2011.
↑ „Award Search”. www.goldenglobers.org. Arhivat din originalul de la 5 iulie 2011. Accesat în 1 august 2011.
↑ AFI's 100 Years...100 Movies Nominees
↑ AFI's 100 Years...100 Laughs Nominees
↑ AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Nominees
↑ AFI's 100 Years...100 Movie Quotes Nominees
↑ Eroare la citare: Etichetă <ref> invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru referințele numite cheers
↑ AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) Ballot
↑ AFI's 10 Top 10 Ballot

Legături externe

Babe - Cel mai curajos porc din lume la Internet Movie Database
Babe - Cel mai curajos porc din lume la CineMagia
Babe la Box Office Mojo
Babe la Rotten Tomatoes
Babe Arhivat în 17 noiembrie 2015, la Wayback Machine. at Anything Oz or New Zealand Films site Arhivat în 13 iulie 2015, la Wayback Machine.

Vezi și

1990 în film

[wdref-2c2f101fa622b2b4afa4ff5812cab703-1] „Babe - Cel mai curajos porc din lume” (în suedeză). Svensk Filmdatabas[*]. Wikidata Q1139587.

[wdref-3535910aeef263bce2ac656b16211652-2] ttps://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1996. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[3] Chanko, Kenneth M. (18 august 1995). „This Pig Just Might Fly | Movies”. EW.com. Arhivat din original la 23 noiembrie 2010. Accesat în 31 mai 2010.

[4] „Dublajul desenelor animate invadează marele ecran”. Cotidianul. 8 iunie 2007. Arhivat din original la 29 iulie 2010. Accesat în 30 martie 2020.

[Oscar-5] „Academy Awards, USA: 1996”. awardsdatabase.oscars.org. Arhivat din originalul de la 27 februarie 2009. Accesat în 8 aprilie 2009.

[Oscars1996-6] „The 68th Academy Awards (1996) Nominees and Winners”. oscars.org. Arhivat din originalul de la 6 iulie 2011. Accesat în 5 august 2011.

[GoldenGlobes-7] „Award Search”. www.goldenglobers.org. Arhivat din originalul de la 5 iulie 2011. Accesat în 1 august 2011.

[8] AFI's 100 Years...100 Movies Nominees

[9] AFI's 100 Years...100 Laughs Nominees

[10] AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Nominees

[11] AFI's 100 Years...100 Movie Quotes Nominees

[cheers-12] Eroare la citare: Etichetă <ref> invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru referințele numite cheers

[13] AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) Ballot

[14] AFI's 10 Top 10 Ballot

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

v d m Filme regizate de Chris Noonan
Filme	Steppin' Out (1980) Babe - Cel mai curajos porc din lume (1995) Miss Potter (2006)
Televiziune	Cass (1978) The Cowra Breakout (cu Phillip Noyce) (1984) The Riddle of the Stinson (1987) Vietnam (cu John Duigan) (1987) Police State (1989)