Rătăciți printre cuvinte
.svg){kind=small}
Lost in Translation este cel de al doilea film, după The Virgin Suicides (1999), regizat de cineasta Sofia Coppola în anul 2003. În România a rulat cu titlul Rătăciți printre cuvinte.[8]
Tema filmului
[modificare | modificare sursă]Acțiunea filmului are în centru două personaje: Bob Harris (Bill Murray) - un bătrân actor și Charlotte (Scarlett Johansson), o tânără absolventă de facultate care vor dezvolta o relație după o întâlnire întâmplătoare într-un hotel din Tokyo.
Filmul exploatează tema singurătății, a insomniei, a apatrizilor, a plictiselii într-un oraș modern japonez.
Distribuție
[modificare | modificare sursă]- Bill Murray - Bob Harris
- Scarlett Johansson - Charlotte
- Giovanni Ribisi - John
- Anna Faris - Kelly
- Fumihiro Hayashi - Charlie Brown
- Akiko Takeshita - Dna. Kawasaki
- François Du Bois - pianistul
- Takashi Fujii - gazda TV
- Hiromix - ea însăși
Premii
[modificare | modificare sursă]în anul 2003 filmul Lost in Translation a fost nominalizat la patru premii Oscar: cel mai bun regizor (Sofia Coppola), cel mai bun film, cel mai bun actor (Bill Murray), cel mai bun scenariu. Din pacate doar la una din secțiuni filmul a primit premiul, Sofia Coppola luând Oscarul pentru cel mai bun scenariu original.[9][10]
La Premiile BAFTA, Scarlet Johansson a primit BAFTA pentru cea mai bună actriță. De asemenea Sofia Coppola a primit Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun scenariu, iar Bill Murray a primit Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun actor (muzical/comedie).[11]
Note
[modificare | modificare sursă]- ↑ http://www.tv-express.com/programme-television-d8-lost_in_translation-1539308-3-0.php. Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ↑ Steve Chen; Chad Hurley; Jawed Karim. „Rătăciți printre cuvinte” (în mai multe limbi). YouTube. Wikidata Q866.
- ↑ http://www.empireonline.com/features/50-greatest-american-indies/p10. Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ↑ http://www.virginmedia.com/movies/trailers-clips/scarlett-johansson-exposed/72477647001/?filter=shows. Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - 1 2 3 4 5 „Rătăciți printre cuvinte”. europeanfilmawards.eu[*]. Wikidata Q101244563. Accesat în .
- ↑ „Lost in Translation”. Australian Classification. Arhivat din original la . Accesat în .
- 1 2 „Lost in Translation”. Box Office Mojo. Accesat în .
- ↑ Cinemarx.ro - Rătăciți printre cuvinte Arhivat în , la Wayback Machine., accesat 11 octombrie 2012.
- ↑ „Academy Awards Best Screenplays and Writers”. Filmsite.org. Accesat în .
- ↑ „Box Office Prophets Film Awards Database: Best Adapted Screenplay 2003”. Boxofficeprophets.com. Accesat în .
- ↑ Hernandez, Eugene (). „Lord of the Rings and Lost in Translation Big Winners at Golden Globes”. indieWIRE. Accesat în .
Legături externe
[modificare | modificare sursă]
- Filme din 2003
- Filme americane din 2003
- Filme japoneze din 2003
- Filme în limba engleză din anii 2000
- Filme în limba japoneză din anii 2000
- Filme regizate de Sofia Coppola
- Filme japoneze multilingve
- Filme japoneze în limba engleză
- Filme americane multilingve
- Filme americane în limba japoneză
- Filme independente americane
- Filme independente japoneze
- Filme independente din anii 2000
- Filme cu acțiunea în Japonia
- Filme cu acțiunea în Kyoto
- Filme cu acțiunea în Tokyo
- Filme de comedie romantică
- Filme dramatice americane
- Filme dramatice japoneze
- Filme dramatice din 2003
- Filme de comedie americane
- Filme de comedie japoneze
- Filme de comedie din 2003
- Filme de dragoste americane
- Filme de dragoste japoneze
- Filme de dragoste din anii 2000