Imposibila ușurătate a ființei
The Unbearable Lightness of Being este transpunerea pe ecran în 1987, a romanului L'Insoutenable Légèreté de l'être (Insuportabila ușurătate a ființei) scris în 1984 de Milan Kundera, un autor ceh aflat în exil în Franța. Filmul este o producție americană în regia lui Philip Kaufman.[2]. În octombrie 2006 romanul a fost publicat în limba cehă sub titlul "Nesnesitelná lehkost bytí".[3] El este unul dintre cele mai renumite opere a scriitorului ceh.
Acțiunea filmului[modificare | modificare sursă]
Acțiunea are loc pe la sfârșitul anilor 1960 în Praga. Tomas (Daniel Day-Lewis) un chirurg recunoscut are o relație intensă plină de extaze cu pictorița Sabina (Lena Olin). El însă se va căsători cu Teresa (Juliette Binoche) o tânără plină de gingășie. În 1968 Cehoslovacia este invadată de trupele Pactului de la Varșovia, cei trei tineri emigrează la Geneva. Teresa suferă din cauza escapadelor lui Tomas, care se întâlnește în taină cu Sabina, fosta lui amantă. Îndurerată Teresa se reîntoarce în Cehia, urmată ulterior de Tomas, care numai acum prin lipsa ei observă ce mult o iubea. La granița Cehiei li se confiscă pașapoartele, iar cei doi sunt supuși sub presiune de organele comuniste, care caută prin metode rafinate să le distrugă căsnicia. Tomas, care nu mai are dreptul de a profesa ca medic, acceptă orice posibilitate de lucru. După o petrecere, pe drum spre casă ei suferă un accident mortal, cauza accidentului fiind frâna defectă, probabil manipulată, a mașinii condusă de Tomas.
Distribuție[modificare | modificare sursă]
- Daniel Day-Lewis - Tomas
- Juliette Binoche - Teresa
- Lena Olin - Sabina
- Derek de Lint - Franz
- Erland Josephson - consul
- Pavel Landovský - Pavel
- Donald Moffat - chirurg șef
- Tomek Bork - Jiri
- Daniel Olbrychski - oficial al Ministerului de Interne
- Stellan Skarsgård - inginer
- Bruce Myers - editor ceh
- Pavel Slaby - nepotul lui Pavel
- Pascale Kalensky - asistenta Katja
- Jacques Ciron - managerul elvețian de restaurant
- Anne Lonnberg - fotograf elvețian
- Clovis Cornillac - băiatul din bar
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ Lexiconul german al filmelor internaționale
- ^ The Unbearable Lightness of Being la ARTE
- ^ „68 Publishers”. Arhivat din original la . Accesat în .
Legături externe[modificare | modificare sursă]
- The Unbearable Lightness of Being la Internet Movie Database
- Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins Arhivat în , la Wayback Machine. im Lexikon des internationalen Films
- The Unbearable Lightness of Being la Rotten Tomatoes