Cupa Campionilor Europeni 1991-1992

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
(Redirecționat de la 1991–92 European Cup)
Jump to navigation Jump to search
Pix.gif Cupa Campionilor Europeni Football pictogram.svg
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Data începerii 18 septembrie 1991
Data sfârșitului 20 mai 1992
Participanți 32
Câștigătorul trofeului Spania FC Barcelona
(primul titlu)
Locul doi Italia Sampdoria
Meciuri 73
Goluri 192 (2,63 goluri/meci)
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția următoare, vedeți :
Liga Campionilor 1992-1993
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Campionilor Europeni 1990-1991

Cupa Campionilor Europeni în sezonul 1991-1992 a fost câștigată de FC Barcelona, care a învins în finală formația Sampdoria.

Prima rundă[modificare | modificare sursă]

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Barcelona Spania 3–1 Germania Hansa Rostock 3–0 0–1
Kaiserslautern Germania 3–1 Bulgaria Etar 2–0 1–1
Union Luxembourg Luxemburg 0–10 Franța Marseille 0–5 0–5
Sparta Praga Cehoslovacia (a)2–2 Scoția Rangers 1–0 1–2
Ħamrun Spartans Malta 0–10 Portugalia Benfica 0–6 0–4
Arsenal Anglia 6–2 Austria Austria Viena 6–1 0–1
HJK Helsinki Finlanda 0–4 Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Dinamo Kiev 0–1 0–3
Brøndby Danemarca 4–2 Polonia Zagłębie Lubin 3–0 1–2
Fram Reykjavík Islanda 2–2(a) Grecia Panathinaikos 2–2 0–0
IFK Göteborg Suedia (a)1–1 Albania Flamurtari Vlorë 0–0 1–1
Beșiktaș Turcia 2–3 Țările de Jos PSV Eindhoven 1–1 1–2
Anderlecht Belgia 4–1 Elveția Grasshopper 1–1 3–0
Steaua Roșie Belgrad Iugoslavia 8–0 Irlanda de Nord Portadown 4–0 4–0
Universitatea Craiova România 2–3 Cipru Apollon Limassol 2–0 0–3
Budapest Honvéd Ungaria 3–1 Republica Irlanda Dundalk 1–1 2–0
Sampdoria Italia 7–1 Norvegia Rosenborg 5–0 2–1

Prima manșă[modificare | modificare sursă]

Barcelona Spania3–0Germania Hansa Rostock
Laudrup A marcat în minutele: 25'47'
Goikoetxea A marcat în minutul 77 77'
Detalii
Spectatori: 65,000

Kaiserslautern Germania2–0Bulgaria Etar
Funkel A marcat în minutele: 38' (pen.)73' Detalii

Union Luxembourg Luxemburg0–5Franța Marseille
Detalii Papin A marcat în minutele: 11'31'85' (pen.)
Xuereb A marcat în minutul 14 14'
Sauzée A marcat în minutul 44 44'

Sparta Praga Cehoslovacia1–0Scoția Rangers
Němec A marcat în minutul 20 20' Detalii

Ħamrun Spartans Malta0–6Portugalia Benfica
Detalii Pacheco A marcat în minutul 30 30'
Yuran A marcat în minutele: 32'35'50'83'
Rui Águas A marcat în minutul 75 75'

Arsenal Anglia6–1Austria Austria Viena
Linighan A marcat în minutul 38 38'
Smith A marcat în minutele: 51'54'66'67'
Limpar A marcat în minutul 80 80'
Detalii Ogris A marcat în minutul 56 56'

HJK Helsinki Finlanda0–1Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Dinamo Kiev
Detalii Kovalets A marcat în minutul 32 32'

Brøndby Danemarca3–0Polonia Zagłębie Lubin
Christofte A marcat în minutul 53 53' (pen.)
Ekelund A marcat în minutul 58 58'
Okechukwu A marcat în minutul 73 73'
Detalii


IFK Göteborg Suedia0–0Albania Flamurtari Vlorë
Detalii

Beșiktaș Turcia1–1Țările de Jos PSV Eindhoven
Özdilek A marcat în minutul 80 80' (pen.) Detalii Ellerman A marcat în minutul 27 27'

Anderlecht Belgia1–1Elveția Grasshopper
Degryse A marcat în minutul 44 44' Detalii Nemtsoudis A marcat în minutul 65 65'

Steaua Roșie Belgrad Iugoslavia4–0Irlanda de Nord Portadown
Tanjga A marcat în minutul 15 15'
Stošić A marcat în minutul 37 37'
Mihajlović A marcat în minutele: 77'85'
Detalii

Universitatea Craiova România2–0Cipru Apollon Limassol
Popescu A marcat în minutul 22 22' (pen.)
Agalliu A marcat în minutul 68 68'
Detalii
Spectatori: 10,000
Arbitru: Victor Filipov (USSR)

Budapest Honvéd Ungaria1–1Republica Irlanda Dundalk
Negrau A marcat în minutul 82 82' Detalii McEvoy A marcat în minutul 30 30'

Sampdoria Italia5–0Norvegia Rosenborg
Lombardo A marcat în minutele: 11'84'
Dossena A marcat în minutele: 26'57'
Silas A marcat în minutul 76 76'
Detalii

A doua manșă[modificare | modificare sursă]

Hansa Rostock Germania1–0Spania Barcelona
Spies A marcat în minutul 66 66' Detalii
Spectatori: 8,000
Arbitru: Pier Luigi Pairetto (Italy)

Barcelona a învins-o pe Hansa Rostock 3–1.


Etar Bulgaria1–1Germania Kaiserslautern
Chervenkov A marcat în minutul 43 43' Detalii Degen A marcat în minutul 90 90'

Kaiserslautern a învins-o pe Etar 3–1.


Marseille Franța5–0Luxemburg Union Luxembourg
Papin A marcat în minutele: 15'46'
Angloma A marcat în minutul 56 56'
Eyraud A marcat în minutul 60 60'
Xuereb A marcat în minutul 75 75'
Detalii

Marseille a învins-o pe Union Luxembourg 10–0.


Rangers Scoția2 – 1 (a.e.t.)Cehoslovacia Sparta Praga
McCall A marcat în minutele: 48'94' Detalii Nisbet A marcat în minutul 98 98' (o.g.)

Sparta Praga 2–2 Rangers . Sparta Praga s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.


Benfica Portugalia4–0Malta Ħamrun Spartans
Isaías A marcat în minutul 52 52'
Brito A marcat în minutul 70 70'
Yuran A marcat în minutul 73 73'
Paulo Madeira A marcat în minutul 75 75'
Detalii

Benfica a învins-o pe Ħamrun Spartans 10–0.


Austria Viena Austria1–0Anglia Arsenal
Stöger A marcat în minutul 78 78' (pen.) Detalii

Arsenal a învins-o pe Austria Viena 6–2.


Dinamo Kiev Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste3–0Finlanda HJK Helsinki
Kovalets A marcat în minutul 28 28'
Moroz A marcat în minutul 48 48'
Hrytsyna A marcat în minutul 72 72'
Detalii

Dinamo Kiev a învins-o pe HJK Helsinki 4–0.


Zagłębie Lubin Polonia2–1Danemarca Brøndby
Czachowski A marcat în minutul 60 60'
Grech A marcat în minutul 73 73'
Detalii Vilfort A marcat în minutul 28 28'

Brøndby a învins-o pe Zagłębie Lubin 4–2.


Panathinaikos Grecia0–0Islanda Fram Reykjavík
Detalii

Fram Reykjavík 2–2 Panathinaikos . Panathinaikos s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.


Flamurtari Vlorë Albania1–1Suedia IFK Göteborg
Daullja A marcat în minutul 25 25' Detalii Ekström A marcat în minutul 68 68'

IFK Göteborg 1–1 Flamurtari Vlorë . IFK Göteborg s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.


PSV Eindhoven Țările de Jos2–1Turcia Beșiktaș
Vanenburg A marcat în minutul 25 25'
Kalusha A marcat în minutul 74 74'
Detalii Tekin A marcat în minutul 4 4'

PSV Eindhoven a învins-o pe Beșiktaș 3–2.


Grasshopper Elveția0–3Belgia Anderlecht
Detalii Nilis A marcat în minutele: 8'24'82'

Anderlecht a învins-o pe Grasshopper 4–1.


Steaua Roșie Belgrad a învins-o pe Portadown 8–0.


Apollon Limassol Cipru3–0România Universitatea Craiova
Ptak A marcat în minutul 10 10' (pen.)
Pesirovic A marcat în minutele: 56'79'
Detalii
Spectatori: 7,000

Apollon Limassol a învins-o pe Universitatea Craiova 3–2.


Dundalk Republica Irlanda0–2Ungaria Budapest Honvéd
Detalii Pisont A marcat în minutele: 24'29'

Budapest Honvéd a învins-o pe Dundalk 3–1.


Rosenborg Norvegia1–2Italia Sampdoria
Strand A marcat în minutul 83 83' Detalii Vialli A marcat în minutul 85 85'
Mancini A marcat în minutul 90 90' (pen.)

Sampdoria a învins-o pe Rosenborg 7–1.

A doua rundă[modificare | modificare sursă]

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Barcelona Spania (a)3–3 Germania Kaiserslautern 2–0 1–3
Marseille Franța 4–4(a) Cehoslovacia Sparta Praga 3–2 1–2
Benfica Portugalia 4–2 Anglia Arsenal 1–1 3–1 (aet)
Dinamo Kiev Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste 2–1 Danemarca Brøndby 1–1 1–0
Panathinaikos Grecia 4–2 Suedia IFK Göteborg 2–0 2–2
PSV Eindhoven Țările de Jos 0–2 Belgia Anderlecht 0–0 0–2
Steaua Roșie Belgrad Iugoslavia 5–1 Cipru Apollon Limassol 3–1 2–0
Budapest Honvéd Ungaria 3–4 Italia Sampdoria 2–1 1–3

Prima manșă[modificare | modificare sursă]

Barcelona Spania2–0Germania Kaiserslautern
Begiristain A marcat în minutele: 41'53' Detalii

Marseille Franța3–2Cehoslovacia Sparta Praga
Waddle A marcat în minutul 34 34'
Papin A marcat în minutele: 55'60'
Detalii Vrabec A marcat în minutul 63 63' (pen.)
Kukleta A marcat în minutul 80 80' (pen.)

Benfica Portugalia1–1Anglia Arsenal
Isaías A marcat în minutul 15 15' Detalii Campbell A marcat în minutul 18 18'

Dinamo Kiev Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste1–1Danemarca Brøndby
Salenko A marcat în minutul 77 77' (pen.) Detalii Nielsen A marcat în minutul 12 12'

Panathinaikos Grecia2–0Suedia IFK Göteborg
Saravakos A marcat în minutul 27 27'
Marangos A marcat în minutul 49 49'
Detalii

PSV Eindhoven Țările de Jos0–0Belgia Anderlecht
Detalii

Steaua Roșie Belgrad Iugoslavia3–1Cipru Apollon Limassol
Pančev A marcat în minutul 16 16'
Lukić A marcat în minutul 70 70'
Savićević A marcat în minutul 83 83' (pen.)
Detalii Ptak A marcat în minutul 41 41'

A doua manșă[modificare | modificare sursă]

Kaiserslautern Germania3–1Spania Barcelona
Hotić A marcat în minutele: 35'49'
Goldbæk A marcat în minutul 76 76'
Detalii Bakero A marcat în minutul 90 90'

Barcelona 3–3 Kaiserslautern . Barcelona s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.


Sparta Praga Cehoslovacia2–1Franța Marseille
Frýdek A marcat în minutul 36 36'
Siegl A marcat în minutul 70 70'
Detalii Pelé A marcat în minutul 86 86'

Marseille 4–4 Sparta Praga . Sparta Praga s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.


Arsenal Anglia1 – 3 (aet)Portugalia Benfica
Pates A marcat în minutul 20 20' Detalii Isaías A marcat în minutele: 36'109'
Kulkov A marcat în minutul 100 100'

Benfica a învins-o pe Arsenal 4–2.


Brøndby Danemarca0–1Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Dinamo Kiev
Detalii Yakovenko A marcat în minutul 6 6'

Dinamo Kiev a învins-o pe Brøndby 2–1.


IFK Göteborg Suedia2–2Grecia Panathinaikos
Svensson A marcat în minutul 23 23'
Ekström A marcat în minutul 37 37'
Detalii Saravakos A marcat în minutele: 60'81' (pen.)

Panathinaikos a învins-o pe IFK Göteborg 4–2.


Anderlecht Belgia2–0Țările de Jos PSV Eindhoven
Degryse A marcat în minutul 10 10'
Boffin A marcat în minutul 90 90'
Detalii

Anderlecht a învins-o pe PSV Eindhoven 2–0.


Apollon Limassol Cipru0–2Iugoslavia Steaua Roșie Belgrad
Detalii Savićević A marcat în minutul 48 48'
Lukić A marcat în minutul 79 79' (pen.)

Steaua Roșie Belgrad a învins-o pe Apollon Limassol 5–1.


Sampdoria Italia3–1Ungaria Budapest Honvéd
Lombardo A marcat în minutul 10 10'
Vialli A marcat în minutele: 27'46'
Detalii Pari A marcat în minutul 65 65' (o.g.)

Sampdoria a învins-o pe Budapest Honvéd 4–3.

Faza grupelor[modificare | modificare sursă]

Grupa A[modificare | modificare sursă]

Echipă M V E Î GM GP G Pct.
Italia Sampdoria 6 3 2 1 10 5 +5 8
Iugoslavia Steaua Roșie Belgrad 6 3 0 3 9 10 −1 6
Belgia Anderlecht 6 2 2 2 8 9 −1 6
Grecia Panathinaikos 6 0 4 2 1 4 −3 4
Anderlecht Belgia0–0Grecia Panathinaikos
Detalii MatchCentre




Steaua Roșie Belgrad Iugoslavia1–3Italia Sampdoria
Mihajlović A marcat în minutul 19 19' Detalii MatchCentre Katanec A marcat în minutul 34 34'
Vasilijević A marcat în minutul 41 41' (o.g.)
Mancini A marcat în minutul 76 76'
Spectatori: 33,000
Arbitru: dos Santos (Portugal)

Anderlecht Belgia3–2Iugoslavia Steaua Roșie Belgrad
Oliveira A marcat în minutul 3 3'
Bosman A marcat în minutul 44 44'
Degryse A marcat în minutul 82 82'
Detalii MatchCentre Pančev A marcat în minutul 7 7'
Čula A marcat în minutul 80 80'

Grupa B[modificare | modificare sursă]

Echipă M V E Î GM GP G Pct.
Spania Barcelona 6 4 1 1 10 4 +6 9
Cehoslovacia Sparta Praga 6 2 2 2 7 7 0 6
Portugalia Benfica 6 1 3 2 8 5 +3 5
Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Dinamo Kiev 6 2 0 4 3 12 −9 4
Barcelona Spania3–2Cehoslovacia Sparta Praga
Amor A marcat în minutul 14 14'
Laudrup A marcat în minutul 34 34'
Bakero A marcat în minutul 61 61'
Detalii MatchCentre Vrabec A marcat în minutul 19 19'
Němeček A marcat în minutul 64 64'
Dinamo Kiev Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste1–0Portugalia Benfica
Salenko A marcat în minutul 29 29' Detalii MatchCentre

Sparta Praga Cehoslovacia2–1Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Dinamo Kiev
Němeček A marcat în minutul 13 13'
Vrabec A marcat în minutul 22 22'
Detalii MatchCentre Sharan A marcat în minutul 55 55'
Benfica Portugalia0–0Spania Barcelona
Detalii MatchCentre

Dinamo Kiev Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste0–2Spania Barcelona
Detalii MatchCentre Stoichkov A marcat în minutul 33 33'
Salinas A marcat în minutul 66 66'
Benfica Portugalia1–1Cehoslovacia Sparta Praga
Pacheco A marcat în minutul 53 53' (pen.) Detalii MatchCentre Novotný A marcat în minutul 31 31'

Barcelona Spania3–0Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Dinamo Kiev
Stoichkov A marcat în minutele: 60'81'
Salinas A marcat în minutul 88 88'
Detalii MatchCentre
Sparta Praga Cehoslovacia1–1Portugalia Benfica
Chovanec A marcat în minutul 45 45' Detalii MatchCentre Vítor Paneira A marcat în minutul 29 29'

Sparta Praga Cehoslovacia1–0Spania Barcelona
Siegl A marcat în minutul 65 65' Detalii MatchCentre
Benfica Portugalia5–0Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Dinamo Kiev
Brito A marcat în minutele: 25'62'
Isaías A marcat în minutul 71 71'
Yuran A marcat în minutele: 83'87'
Detalii MatchCentre

Dinamo Kiev Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste1–0Cehoslovacia Sparta Praga
Salenko A marcat în minutul 82 82' Detalii MatchCentre
Barcelona Spania2–1Portugalia Benfica
Stoichkov A marcat în minutul 10 10'
Bakero A marcat în minutul 25 25'
Detalii MatchCentre Brito A marcat în minutul 29 29'

Finala[modificare | modificare sursă]

Barcelona Spania1–0Italia Sampdoria
Koeman A marcat în minutul 112 112' Detalii MatchCentre
Spectatori: 70,827

Golgheteri[modificare | modificare sursă]

Golgheterii sezonului de Cupa Campionilor Europeni 1991–92 European Cup (excluding qualifying rounds) sunt:

Loc Nume Echipă Goluri
1 Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Comunitatea Statelor Independente Sergei Yuran Portugalia Benfica 7
Franța Jean-Pierre Papin Franța Olympique Marseille 7
3 Belgia Luc Nilis Belgia Anderlecht 6
Iugoslavia Darko Pančev Iugoslavia Steaua Roșie Belgrad 6
Italia Gianluca Vialli Italia Sampdoria 6
6 Brazilia Isaías Portugalia Benfica 5
7 Bulgaria Hristo Stoichkov Spania Barcelona 4
Portugalia César Brito Portugalia Benfica 4
Belgia Marc Degryse Belgia Anderlecht 4
Italia Attilio Lombardo Italia Sampdoria 4
Italia Roberto Mancini Italia Sampdoria 4
Iugoslavia Siniša Mihajlović Iugoslavia Steaua Roșie Belgrad 4
Anglia Alan Smith Anglia Arsenal 4
13 Spania José Mari Bakero Spania Barcelona 3
Danemarca Michael Laudrup Spania Barcelona 3
Ungaria István Pisont Ungaria Budapest Honvéd 3
Iugoslavia Milorad Ratković Iugoslavia Steaua Roșie Belgrad 3
Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Comunitatea Statelor Independente Oleg Salenko Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Dinamo Kiev 3
Grecia Dimitris Saravakos Grecia Panathinaikos 3
Cehoslovacia Petr Vrabec Cehoslovacia Sparta Praga 3

Legături externe[modificare | modificare sursă]