Plagiat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare

Plagiatul reprezintă însușirea ideilor, metodelor, procedurilor, tehnologiilor, rezultatelor sau textelor unei alte persoane, indiferent de calea prin care acestea au fost obținute, prezentându-le drept creație proprie.[1]

Autorul real poate fi o persoană, o organizație, sau poate include mai multe persoane sau organizații, inclusiv o comunitate de contributori - precum Wikipedia. Indiferent de tipul autorului real, și de forma de publicare (anonimă, sub pseudonim, sau sub numele real), preluarea creației acestuia fără specificarea corectă a sursei reprezintă plagiat. De asemenea, plagiatul este distinct de încălcarea drepturilor morale ale autorului sau de încălcarea drepturilor de autor. De exemplu, susținerea publică unei lucrări de diplomă cumpărate de la o firmă specializată în redactarea lucrărilor de diplomă reprezintă plagiat - deși nu încalcă nici un fel de drept de autor sau de proprietate intelectuală. [2].

În zilele noastre, plagiatul este accentuat de internet și de ușurința de a prelua online lucrări de doctorat, de cercetare, articole, idei, imagini. Plagiatul bazat pe texte din rețea este denumit în prezent plagiat online.

Etimologie[modificare | modificare sursă]

Cuvântul „plagiat“ vine din latinescul „plagium“, care se traduce prin „a vinde altora sclavi furați sau care nu aparțin vânzătorului“. Termenul și-a păstrat până acum sensul originar, pentru că el este, din punct de vedere semantic, sinonim cu furt.

În România[modificare | modificare sursă]

Existența contrafacerii sau a plagiatului se stabilește, în principiu, pe baza de asemănări și nu de deosebiri. Simpla existență a unor deosebiri nu apără de învinuirea de plagiat, dacă se dovedește existența și importanța asemănărilor. Stabilirea existenței plagiatului este, prin urmare, o "problemă de fapt" [3].

Nu se consideră plagiat, și nici încălcarea drepturilor de autor, următoarele utilizări, fără consimțământul autorului, și fără plata vreunei remunerații, ale unei opere aduse anterior la cunoștința publică, cu condiția ca acestea să fie conforme bunelor uzanțe, să nu contravină exploatării normale a operei și să nu îl prejudicieze pe autor sau pe titularii drepturilor de exploatare:(...)

  • b) utilizarea de scurte citate dintr-o operă, în scop de analiză, comentariu sau critică ori cu titlu de exemplificare, în măsura în care folosirea lor justifică întinderea citatului. [4]

În Statele Unite ale Americii[modificare | modificare sursă]

În Statele Unite ale Americii, un student care copiază pentru a trece un examen sau pentru a obține un calificativ bun la o materie de studiu este pedepsit prin eliminarea din toate universitățile statului pe teritoriul căruia s-a petrecut fapta de plagiat. Pedeapsa este deosebit de gravă, deoarece orice cetățean al SUA beneficiază de reduceri de taxe numai în statul în care trăiește. Dacă este obligat să plece din statul în care trăiește, nu-și poate face studiile decât prin plata integrală a taxelor universitare.[5]

Detectoare de plagiat[modificare | modificare sursă]

Universitățile olandeze au abonamente la servicii de detectare a plagiatului.[6] Există de asemenea detectoare de plagiate gratuite sau cu plată pentru utilizatorii privați, fie websiteuri, fie programe de calculator. În trecut astfel de programe foloseau căutarea prin Google, dar din momentul în care Google a limitat numărul de căutări pe unitatea de timp făcute de la un anumit IP, programele au schimbat motorul de căutare cu ExactSeek. Aceste websiteuri și programe pot detecta copierea și lipirea din texte aflate pe internet sau în baza proprie de date,[6] neținând cont de punctuație. Ele nu pot însă detecta frazele reformulate și nici traducerile din limbi străine. Nu se pot pronunța asupra plagierii ideilor, ci doar a textului. Verdictul programelor nu este verdictul final, semnele citării și indicarea sursei putând face diferența între plagiat și cercetare. De aceea, verdictul final este întotdeauna dat de om.[6]

Iată o listă, incompletă, de servicii web de detectare a plagiatului:

Vezi și[modificare | modificare sursă]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ LEGE nr. 206 din 27 mai 2004 privind buna conduită în cercetarea științifică, dezvoltarea tehnologică și inovare
  2. ^ Cosima Rughinis, 'Plagiatul[1]', 2010
  3. ^ Y. Eminescu, Dreptul de autor. Legea nr. 8 din 14 martie 1996 comentată, Editura Lumina Lex, București, 1997, p. 197)
  4. ^ Art. 33 alin. (1) lit. b) din Legea nr 8/1996 privind dreptul de autor si drepturile conexe (actualizată până la data de 9 August 2006)
  5. ^ Campanie împotriva plagiatului în mediul universitar
  6. ^ a b c d http://www1.jur.uva.nl/pdf/korte_handleiding_urkund.pdf
  7. ^ Chimpsky at University of Waterloo. Canada.
  8. ^ a b c d Abdelmoneim, Salah-Eldin (30 septembrie 2010). „Plagiarism What is it? How to avoid it?”. 14th Alexandria Anaesthesia & Intensive Care Conference. Alexandria Faculty of Medicine. http://www.alexaic.com/alexaicfiles/presentation2010/day3/028001.pdf. 
  9. ^ a b c d e f Koovakkai, Dineshan (March 2–4, 2011). „Diagnosing Plague: Tools And Techniques For Detecting Plagiarism”. 8th International CALIBER - 2011, Goa University, Goa. INFLIBNET Centre, Ahmedaba, India. http://shodhganga.inflibnet.ac.in/dxml/bitstream/handle/1944/1629/37.pdf?sequence=1. 
  10. ^ Gipp, Bela; Meuschke, Norman; Beel, Jöran (1 iunie 2011), „Comparative Evaluation of Text- and Citation-based Plagiarism Detection Approaches using GuttenPlag”, Proceedings of 11th ACM/IEEE-CS Joint Conference on Digital Libraries (JCDL’11), ACM, pp. 255-258, doi:10.1145/1998076.1998124, ISBN 978-1-4503-0744-4, http://www.sciplore.org/publications/2011-Comparative_Evaluation_of_Text-_and_Citation-based_Plagiarism_Detection_Approaches_using_GuttenPlag.pdf 
  11. ^ Gipp, Bela; Meuschke, Norman (1 septembrie 2011), „Citation Pattern Matching Algorithms for Citation-based Plagiarism Detection: Greedy Citation Tiling, Citation Chunking and Longest Common Citation Sequence”, Proceedings of the 11th ACM Symposium on Document Engineering (DocEng2011), ACM, pp. 249-258, doi:10.1145/2034691.2034741, ISBN 978-1-4503-0863-2, http://www.sciplore.org/publications/2011-Citation_Pattern_Matching_Algorithms_for_Citation-based_Plagiarism_Detection--Greedy_Citation_Tiling,_Citation_Chunking_and_Longest_Common_Citation_Sequence.pdf 
  12. ^ CopyTracker.org at École Centrale de Lille. France.
  13. ^ Plagium.com. US.
  14. ^ Mapes, Diane (10 septembrie 2009). „Steal this story? Beware Net’s plagiarism ‘cops’”. MSNBC.com. http://today.msnbc.msn.com/id/32657885/ns/today-today_tech/. 
  15. ^ SeeSources at PlagScan.com. Germany.
  16. ^ PlagiarismChecker at Dustball.com. US.
  17. ^ Vij, Rajeev; Soni, Navin Kumar; Makhdumi, Gayas (February 25–27, 2009). „Encouraging Academic Honesty through Anti-plagiarism Software”. 7th International CALIBER-2009, Pondicherry University, Puducherry (INFLIBNET Centre, Ahmedabad, India): p. 444. http://ir.inflibnet.ac.in/dxml/bitstream/handle/1944/1068/55.pdf?sequence=1. 
  18. ^ PlagiarismDetect.com. US.
  19. ^ Plagscan.com. Germany.
  20. ^ Veriguide.org. Department of Computer Science and Engineering, The Chinese University of Hong Kong.
  21. ^ King, Irwin (1 aprilie 2010). „Introduction to Social Computing”. in Kitagawa, et. al.. Database Systems for Advanced Applications: 15th International Conference, 2010, Tsukuba, Japan, Proceedings, Part II. p. 482 

Legături externe[modificare | modificare sursă]