Drapelul kosovar

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Acest articol se referă la drapelul Republicii Kosovo. Pentru drapelele utilizate anterior,, vedeți Lista drapelelor kosovare.

Drapelul kosovar
Drapelul kosovar
Utilizare Drapel național. FIAV 111000.svg
Proporții 5:7 (1:1.4 în lege)[1]
Adoptat 17 februarie 2008 [2]
Desen Fundal albastru cu șase stele albe așezate în formă de arc deasupra unei hărți aurii a teritoriului Kosovo pe centrul drapelului.
Desenat de Muhamer Ibrahimi

Drapelul Republicii Kosovo a fost adoptat la 17 februarie 2008[2][3] de Adunarea din Kosovo după declarația de independență a Republicii Kosovo față de Serbia.[2] Drapelul a fost ales în urma unei competiții internaționale de design organizate de Echipa Unitară din Kosovo sprijinită de Organizația Națiunilor Unite fiind propuse aproximativ o mie de exemple.[4] Actualul design este o variantă a unei propuneri desemnate de Muhamer Ibrahimi.[5] Acesta este format din șase stele albe în formă de arc deasupra unei hărți a teritoriului Kosovo pe un fundal albastru.[6] Acestea reprezintă cele șase grupuri etnice majore din Kosovo.[7]

Înainte de declarația de independență, Kosovo se afla sub administrația Națiunilor Unite iar drapelul ONU era folosit pentru scopuri oficiale. Populațiile albaneze și sârbe își foloseau propriile drapele încă din perioada Iugoslaviei Socialiste. Sârbii foloseau un tricolor din roșu, albastru și alb, formând temeiul actualului drapel al Serbiei. Albanezii foloseau drapelul Albaniei încă din anii 1960 ca drapel național.

Design și utilizare[modificare | modificare sursă]

Drapelul kosovar fluturând la Pentagon la 18 iulie 2008.

Drapelul are un fundal albastru, cu harta teritoriului Kosovo și șase stele. Oficial, stele sunt menite să reprezinte cele șase grupuri etnice majore din Kosovo:[7] albanezii, sârbii, turcii, goranii, romii (cunoscuți și ca ashkali și egipteni[8]) și bosniaci. Neoficial, se spune uneori că stelele reprezintă șase teritorii cu populație albaneză: Albania, Grecia, Kosovo, Macedonia, Muntenegru și Serbia.[9] Drapelul kosovar se aseamănă cu cel al Bosniei și Herțegovinei după aspect și culori (stele albe și aspectul galben al țării pe un fundal albastru).[10] Drapelul este diferit de celelalte drapele naționale prin folosirea unei hărți ca elemente de design. Drapelul Ciprului este similar.[11][12] Rația drapelului a fost anunțată în timpul concursului ca fiind 2:3,[13] cu toate acestea, prin trecerea unei legi de protocol diplomatic în Kosovo în aprilie 2009, raportul a fost stabilit prin lege ca 1:1.4 (5:7 atunci când sunt puse în numere întregi).[1] Culorile și construcția drapelului nu au fost încă definite; cu toate aceste, un document oficial al guvernului oferă culorile drapelului prin CMYK.[14] Valorile RGB neoficiale au fost extrase manual încă din 2009.[15] Utilizarea drapelului kosovar este stabilit prin legea: „Legea de Folosire a Simbolurilor de Stat din Kosovo”.[16] Cu toate acestea, Guvernul Serbiei se opune utilizării drapelului kosovar la adunări și întâlniri internaționale.[17]

Culori și mărimi[modificare | modificare sursă]

Sistem Albastru Auriu Alb
CMYK (Guvern)[14] 78-55-0-35 0-20-62-18 0-0-0-0
Hexadecimal (Guvern)[14][18] #244aa5 #d0a650 #ffffff
Hexadecimal (Neoficial)[15] #183884 #dbbb5b #ffffff
Utilizare[1] Lungime și lățime în centimetrii[1]
Când este utilizat în aer liber (jalonul are 10 metrii înălțime și în sol) nu depășește 350 × 498
Când este utilizat în aer liber (jalonul are 10 metrii înălțime și pe balcon) 200 × 280
Când este utilizat în aer liber (jalonul are 2,5 metrii înălțime) 107 × 150 or 150 × 210
Drapel de masă 16 × 23

Utilizarea drapelului sârb[modificare | modificare sursă]

Un protest în Bosnia din 2008 cu drapelul sârb.

Serbia nu recunoaște secesiunea provinciei Kosovo și o consideră entitatea guvernată de Națiunile Unite în cadrul suveranității, Provincia Autonomă Kosovo și Metohia (în sârbă Аутономна Покрајина Косово и Метохија, Autonomna Pokrajina Kosovo i Metohija), potrivit constituției Serbiei din 2006.[19] Chiar și după câteva luni de la declarația de independență, drapelul sârb încă putea fi observat la clădirile guvernamentale până au fost înlocuit oficial de Guvernul din Kosovo.[20] Drapelele sârbe erau folosite la proteste împotriva independenței și încă pot fi observate în partea de nord a provinciei.[21] Cu toate acestea, la 19 noiembrie 2010, o persoană a fost condamnată de către judecătorii EULEX, pentru incitarea urii prin ridicarea unui drapel sârb la o moschee din partea sudică a Mitrovicei (și pentru tulburarea liniștii și tentativei de omor a unui ofițer de poliție).[22]

Înainte de independență[modificare | modificare sursă]

Până în 2008, Kosovo nu a avut propriul drapel. Cu toate acestea, în diferite perioade ale istoriei, erau fluturate diferite drapele kosovare. Înainte de 1969, singurel drapele care puteau fi folosite legat în Kosovo (pe atunci provincie autonomă) erau cele ale RSF Iugoslavia și RS Serbia. Dacă un drapel naționalist, precum cel albanez, sârb sau croat era fluturat, persoana putea fi închisă pentru acest lucru.[23] În 1969, populația albaneză kosovară îi era permisă utilizarea drapelului albanez ca drapel național.[24] Cu toate aceste, drapelul trebuia să conțină o stea roșie din moment ce era un simbol național al Iugoslaviei.[25] Chiar și fără această obligație, drapelul Republicii Populare Socialiste Albania din acea vreme avea o stea roșie cu marginile aurii, deasupra vulturului cu două capete.[26] Ulterior, se puteau folosi diferite drapele ale naționalităților din Kosovo în conformitate cu legislația.[27] Înainte de decesul lui Iosip Broz Tito și Destrămarea Iugoslaviei, se cerea interzicerea drapelului albanez deoarece rezidenții din Kosovo și Metohia nu doreau să trăiască sub un drapel străin.[28] Sentimentul a culminat prin Petiția 2016 care cerea printre altele, un statut mai mare de statalitate pentru Serbia și eliminarea tuturor simbolurilor albaneze.[29] Partea sârbă a început și ea să elimine steaua roșie de pe drapelul iugoslav, folosindu-l pentru a contrabalansa populația albaneză și promovarea „Serbiei Mari”.[30]

Când Kosovo se afla sub administrația Națiunilor Unite, drapelul ONU era fluturat în Kosovo. Cu toate acestea, drapelul folosit de albanezii kosovari era drapelul albanez.[31] Drapelul albanez era de asemenea folosit în clădirile publice, deși era împotriva regulamentelor ONU. Regulamentele prevedeau că numai drapelul ONU și alte drapele autorizate, precum cele ale orașelor aveau voie să fluture la clădirile publice. Dacă drapelul albanez putea fi ridicat, atunci și cel sârb trebuia ridicat, conform regulamentelor ONU. Cu toate acestea, acest lucru nu a fost pus aplicat iar drapelul albanez a fost mereu prezent în Kosovo sub UNMIK.[31][32]

Competiția pentru un nou drapel[modificare | modificare sursă]

Un concurs pentru un nou drapel, ținut în iunie 2007, a primit 993 de sugestii.[33] În conformitate cu termenii stabiliți în urma discuțiilor ONU, toate simbolurile ar trebui să reflecte natura multi-etnică din Kosovo,[13] evitând folosirea vulturilor cu două capete ale albanezilor și sârbilor sau utilizarea exclusivă a culorilor roșu și negru sau roșu, albastru și alb. În plus, toate intrările au trebuit să fie rectangulare și să aibă o proporție 2:3. În cele din urmă, Comisia Kosovară a Simbolurilor a ales trei schițe[4] care au fost votate de Adunarea din Kosovo (cu o majoritate de două treimi cerând aprobarea), când independența a fost declarată în urma discuțiilor de statut.[34] Cele trei propuneri selectate au fost trimise Adunării la 4 februarie 2008.[35]

Propunerile și alegerea finală[modificare | modificare sursă]

  • Fundal albastru cu o hartă albă a teritoriului Kosovo înconjurat de cinci stele. Stele se diferențiau prin mărime și reprezentau diferitele grupuri etnice din Kosovo. Cea mai mare îi reprezenta pe albanezi.[33]
  • Un tricolor vertical din negru, alb și roșu.[36]
  • Un tricolor vertical din negru, alb și roșu cu o spirală (simbol dardanian al rotirii soarelui) în centru dungii albe.[36]

Pe 17 februarie 2008, Adunarea a votat pentru utilizarea unei variante din prima propunere. Versiunea schimbată are o stea în plus, stelele au aceeași mărime, schimbarea culorilor stelelor și a hărții, aceasta din urmă fiind mai mare, iar stelele sunt aranjate într-o curbă deasupra hărții.[6]

Alte propuneri[modificare | modificare sursă]

„Drapelul Dardaniei”

Ibrahim Rugova, primul președinte din Kosovo a introdus „drapelul Dardaniei” pe 29 octombrie 2000. Drapelul era albastru, cu un cerc roșu în cadrul unui inel galben. Înăuntrul cercului se află vulturul albanez. Vulturul ține o panglică cu inscripția „Dardania”. Dardania este numele unei regiuni vechi ce se situa pe teritoriul din Kosovo, însă nu este recunoscut de nicio putere internatională.[37] Acest drapel nu a fost foarte popular,[38] însă a fost utilizat la evenimente culturale și sportive în perioada UNMIK și a fost, de asemenea, folosit la funeraliile lui Rugova pentru a-i acoperi sicriul.[37] Încă este folosit ca standard prezidențial neoficial și de cele două partide politice, Liga Democratică din Kosovo și Liga Democratică a Dardaniei.[39]

Înaintea declarației de independență, kosovarii au afișat un drapel cu o hartă a teritoriului Kosovo pe un fundal albastru și galben, similar cu drapelul Bosniei și Herțegovinei.[40]

Vezi și[modificare | modificare sursă]

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b c d sq LIGJI NR.03/L-132 PËR PROTOKOLLIN E SHTETIT TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS”. Gazetën Zyrtare Republika e Kosovës. 16 aprilie 2009. http://www.gazetazyrtare.com/e-gov/tr/index.php?option=com_content&task=view&id=351&Itemid=28. Accesat la 20 februarie 2010. 
  2. ^ a b c en Fawkes, Helen (17 februarie 2008). „Kosovo celebrates 'dream come true'”. BBC News. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7249905.stm. Accesat la 20 februarie 2010. 
  3. ^ en Kosovo MPs proclaim independence”. BBC News (British Broadcasting Corporation). 17 februarie 2008. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/7249034.stm. Accesat la 20 februarie 2010. 
  4. ^ a b en Wander, Andrew (8 februarie 2008). „With independence looming, Kosovo to pick a flag”. Christian Science Monitor. http://www.csmonitor.com/2008/0208/p25s04-woeu.html. Accesat la 20 februarie 2008. 
  5. ^ en Prime Minister Thaçi meets designer of Kosova flag Mr. Muhamer Ibrahimi”. Office of the Prime Minister of Kosovo. 23 februarie 2008. http://www.thefreelibrary.com/Unification+flag,+Arirang+tapped+for+unified+Korean+team.-a072697302. Accesat la 20 februarie 2010. 
  6. ^ a b en Kosovapress, Priština (17 februarie 2008). „Parliament adopted the flag of Kosovo state. http://www.kosovapress.com/ks/index.php?cid=2,2,38819. Accesat la 19 septembrie 2009. 
  7. ^ a b en Reeves, Terri Bryce (19 februarie 2008). „Former Kosovar leader rejoices from afar”. St. Petersburg Times. http://www.sptimes.com/2008/02/19/Northpinellas/Former_Kosovar_leader.shtml. Accesat la 20 februarie 2010. 
  8. ^ en Salihu, Mevlyde (19 octombrie 2006). „OSCE Kosovo Mission helps push for greater integration of minorities”. Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa. http://www.osce.org/item/21757.html. Accesat la 14 august 2008. 
  9. ^ en Judah, Tim (22 februarie 2008). „Could Balkan break-up continue?”. BBC News (British Broadcasting Corporation). http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7256488.stm. Accesat la 20 februarie 2010. 
  10. ^ en Smith, Whitney (1 mai 2001). Flag Lore Of All Nations. Millbrook Press. pp. 18. ISBN 0761317538. http://books.google.com/books?id=EFhAUbH6ra0C&pg=PA18&dq=Bosnia+flag+triangle&lr=&client=firefox-a&cd=4#v=onepage&q=Bosnia%20flag%20triangle&f=false 
  11. ^ en About Cyprus - Cyprus Flag and Emblem”. Government of Cyprus Web Portal. 2006. Arhivat din original la 29 mai 2012. http://archive.is/pLpd. Accesat la 20 februarie 2010. 
  12. ^ Pentru evenimente sportive, drapelul korean al unificării folosește o hartă a peninsulei Korea. Vezi: en Unification flag, Arirang tapped for unified Korean team”. Kyodo News International. 19 martie 2003. http://findarticles.com/p/articles/mi_m0WDQ/is_2001_March_26/ai_72697302. Accesat la 20 februarie 2010. 
  13. ^ a b en Kosovo Unity Team announces the COMPETITION FOR THE FLAG AND EMBLEM OF KOSOVO” (PDF). Kosovo Unity Team. 13 iunie 2007. http://www.kajtazi.info/flag-emblem-kosovo.pdf. Accesat la 20 februarie 2010. 
  14. ^ a b c en National Flag of Kosovo” (PDF). Office of the Prime Minister of Kosovo. 2008. http://www.kryeministri-ks.net/repository/docs/flamuri_republikes_se_kosoves.pdf. Accesat la 20 februarie 2010. 
  15. ^ a b en Important information about Flag and Coat of Arms of Republic of Kosovo”. Kosovo Thanks You.com. 26 ianuarie 2009. http://www.kosovothanksyou.com/news/?p=258. Accesat la 20 februarie 2010. 
  16. ^ en 2008/03-L038 Law on the Use of Kosovo State Symbols” (PDF). Assembly of the Republic of Kosovo. 20 februarie 2008. http://www.assembly-kosova.org/common/docs/ligjet/2008_03-L038_en.pdf. Accesat la 20 februarie 2010. 
  17. ^ en Hackers post Kosovo flag on Serb official site”. Reuters. 12 septembrie 2008. http://news.ninemsn.com.au/technology/630147/hackers-post-kosovo-flag-on-serb-official-site/?rss=yes. Accesat la 20 februarie 2010. 
  18. ^ Culorile au fost derivate din CMYK, prin intermediul Inkscape. Rețineți că nu există niciun CMYK unic pentru conversia RGB (o conversie corectă depinde de caracteristicile de reproducere a culorilor din mediul ales, iluminarea ambiantă, etc.) iar orice program care transformă folosind un monitor necalibrat ca mediu de afișare nu este fiabil.
  19. ^ en Documents by Opinion and Study”. Venice.coe.int. http://www.venice.coe.int/site/dynamics/N_Opinion_ef.asp?L=E&OID=405. Accesat la 20 februarie 2010. 
  20. ^ en Kosovo flag flies in Serb enclave court for first time since independence”. Koha Ditore. 22 decembrie 2008. http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NewsLibrary&p_multi=BBAB&d_place=BBAB&p_theme=newslibrary2&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=1253E137B4C794D8&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM. Accesat la 20 februarie 2010. 
  21. ^ en Bilefsky, Dan (11 mai 2008). „In Serbia, waving the flag but avoiding nationalism”. The New York Times. http://www.nytimes.com/2008/05/11/world/europe/11iht-belgrade.4.12778694.html. Accesat la 20 februarie 2010. 
  22. ^ en Kosovo Serb sentenced for inciting hatred”. Radiotelevizioni i Kosovës (SETimes.com). 20 noiembrie 2009. http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/newsbriefs/setimes/newsbriefs/2009/11/20/nb-11. Accesat la 20 februarie 2010. 
  23. ^ en Spencer, Metta (2 februarie 2001). The Lessions of Yugoslavia. Emerald Group Publishing. pp. 289. ISBN 9780762302802. http://books.google.com/books?id=1Z5aT8Z-2XYC&pg=PA289&dq=Albanian+flag+Yugoslavia&lr=&as_brr=3&cd=10#v=onepage&q=Albanian%20flag%20Yugoslavia&f=false 
  24. ^ en Elsie, Robert (2004). Historical Dictionary of Kosovo. pp. xxxvi. ISBN 0-8108-5309-4. http://books.google.com/books?id=Fnbw1wsacSAC&pg=PR36&dq=Kosovo+flag+Yugoslavia&lr=&client=firefox-a&cd=5#v=onepage&q=Kosovo%20flag%20Yugoslavia&f=false 
  25. ^ en Zastave nasih naroda”. Svijet oko nas - enciklopedija za djecu i omladinu II (IX): 403. 1985. http://fotw.fivestarflags.com/yu_fy-nm.html. Accesat la 20 februarie 2010. 
  26. ^ en Peaslee, Amos Jenkins. Constitutions of Nations, Volume 3. pp. 19. http://books.google.com/books?id=7J19XAExNb0C&pg=PA19&dq=Albania+flag+star&lr=&as_brr=3&cd=13#v=onepage&q=Albania%20flag%20star&f=false 
  27. ^ en Krieger, Heike (27 august 2001). The Kosovo Conflict and International Law An Analytical Documentation 1974–1999. Cambridge University Press. pp. 7. ISBN 0521800714. http://books.google.com/books?id=-OhPTJn8ZWoC&pg=PA7&dq=Kosovo+flag&lr=&client=firefox-a&cd=16#v=onepage&q=Kosovo%20flag&f=false 
  28. ^ en Filipović, Gordana (1989). Kosovo - Past and Present. pp. 362. http://books.google.com/books?id=1TC5AAAAIAAJ&q=Kosovo+flag&dq=Kosovo+flag&client=firefox-a&cd=2 
  29. ^ en Dragović-Soso, Jasna (9 octombrie 2002). Saviours of the Nation Serbia's Intellectual Opposition and the Revival of Nationalism. McGill-Queen's University Press. pp. 137–138. ISBN 9780773525238. http://books.google.com/books?id=z-RfBxpnUUQC&pg=PA137&dq=Kosovo+flag&client=firefox-a&cd=9#v=onepage&q=Kosovo%20flag&f=false 
  30. ^ en Rogel, Carole (30 mai 1998). The Breakup of Yugoslavia and the War in Bosnia. Greenwood Press. pp. 49. ISBN 0313299188. http://books.google.com/books?id=GPQKYuWisi0C&pg=PA49&dq=Albanian+flag+Yugoslavia&lr=&as_brr=3&cd=58#v=onepage&q=Albanian%20flag%20Yugoslavia&f=false 
  31. ^ a b en Lucas, Kristina (8 noiembrie 2004). Footsteps in Kosovo. Trafford Publishing. pp. 142. ISBN 1412029236. http://books.google.com/books?id=G0n1_QyrCbwC&pg=PA142&dq=Kosovo+flag&client=firefox-a&cd=3#v=onepage&q=Kosovo%20flag&f=false 
  32. ^ en Holohan, Anne (2005). Networks of Democracy Lessons from Kosovo for Afghanistan, Iraq, and Beyond. Stanford University Press. pp. 16. ISBN 0804751900. http://books.google.com/books?id=cGONpfh2HuIC&pg=PA16&dq=Kosovo+flag&lr=&as_brr=3&cd=8#v=onepage&q=Kosovo%20flag&f=false 
  33. ^ a b en Kosovo to pick a state flag”. New Kosova Report. 9 februarie 2008. http://www.newkosovareport.com/20080209526/Society/Kosovo-to-pick-a-state-flag.html. Accesat la 19 septembrie 2009. 
  34. ^ en Kosovo Starts Selection of its Future Flag and Emblem”. Balkan Investigative Reporting Network. 7 mai 2007. http://www.birn.eu.com/en/91/15/3504/. Accesat la 19 septembrie 2009. 
  35. ^ en Priština daily speculates on indepedence date”. Beta. 5 februarie 2008. http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2008&mm=02&dd=05&nav_id=47488. Accesat la 19 septembrie 2009. 
  36. ^ a b en Charter, David (11 februarie 2008). „Wanted: new flag and anthem for Kosovo”. Times Online. http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article3352529.ece. Accesat la 19 septembrie 2009. 
  37. ^ a b en Kosovo (Province, Serbia) - Dardania (flag of uncertain status)”. Flags of the World. 23 februarie 2008. http://www.crwflags.com/fotw/flags/rs-kosov.html#dar. Accesat la 19 septembrie 2009. 
  38. ^ en Kosovo Television Debate: Kosovar flags and symbols”. RTK (Balkan Investigative Reporting Network). 21 decembrie 2005. http://www.birn.eu.com/en/1/50/135/. Accesat la 19 septembrie 2009. 
  39. ^ en Main Page” (în Albanian). Lidhja Demokratike e Dardanisë. 2007. http://www.ldd-kosova.org/. Accesat la 21 februarie 2010. 
  40. ^ en Pancevski, Bojan (26 februarie 2008). „Call for calm as Kosovo independence looms”. Telegraph.co.uk. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1578877/Call-for-calm-as-Kosovo-independence-looms.html. Accesat la 19 septembrie 2009. 

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Drapelul kosovar