Al Treisprezecelea an

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
The Thirteenth Year
Al Treisprezecelea an
Altreisprezeceleaan.jpg
Afișul filmului.
Genteen film[*]
poveste inițiatică[*]  Modificați la Wikidata
RegizorDuwayne Dunham
AutorJenny Arata[*]
Robert L. Baird[*]
Kelly Senecal[*]  Modificați la Wikidata
ScenaristJenny Arata
Robert L. Baird
Kelly Senecal
ProducătorThom Colwell
Heidi Wall
Mike Jacobs Jr.
DistribuitorDisney Channel
DistribuțieChez Starbuck,
Courtnee Draper
Premiera15 mai 1999
Durata95 min.
ȚaraStatele Unite ale Americii
Filmat înCalifornia  Modificați la Wikidata
Locul acțiuniiCalifornia  Modificați la Wikidata
Limba originalăengleză
Prezență online

Al Treispezecelea an este al optulea film original Disney Channel. A fost lansat pe data de 15 Mai 1999 și este o amestecare între comedie și imaginație. Filmul a fost regizat de Duwayne Dunham care a făcut și alte filme pentru copii cum ar fi Little Giants și Orașul Halloween.

Plot[modificare | modificare sursă]

Chez Starbuck este un băiat adoptat,Cody Griffin, care locuiește în orașul Mahone Bay. Cody a fost lăsat de părinții lui pe barcă, fiind luat de niște străini de când era bebelus, care au decis să îl adopte. Cody este un bun înotător în orașul lui, fiind plăcut e o fată pe nume Sam. Filmul începe cu o mare competiție de înot, iar Cody a ieșit pe locul doi în spatele rivalului lui Sean. Următoarea zi este ziua de naștere a lui Cody, unde își fac prieteni ca Jess,tocilarul clasei (care devine partenerul de biologie apoi). După ziua de treisprezece ani a lui Cody, el începe să aibă niște simptome ciudate. Când se trezește dimineața, el se duce să oprească alarma și se curentează. Crezând că a fost doar o greșeală, Cody coboară jos și începe să bea suc de portocale, iar după mâna lui este blocată în container, dar într-un final reușește să scape. După ce acceptă să îl ajute pe Jess să învețe să înoate, Cody observă că îi apare solzi pe mână și degete.

După, Cody se uită la palmele lui, dar apoi solzii au dispărut. Jess decide să facă câteva teste ca să afle ce s-a întâmplat cu el. El află că băiatul poate genera electricitate, să urce pe pereți, să vorbească cu pești, să înoate foarte repede, iar câteodată când se udă îi apar solzi pe mână și brațe. Eventual, el ajunge la concluzia că se transformă într-un siren. Părinții lui Cody decid să nu se ducă la concursul de înot (pentru a-l proteja și ca nimeni să nu vadă). Cu toate astea, el decide să meargă. El câștigă compeția și depășește un record statal, dar rivalul lui Cody observă că nu mai e un om. Cody este forțat să se ascundă folosind abiliatea lui de a putea urca pe pereți. Suspectând ceva, Jess se uită pe o carte, și află că copii sireni pot să trăiască pe pâmânt până la pubertate, iar atunci el este forțat să se ducă în apă.

Cody îi arată ce a pățit iubitei sale, Sam. La sfârșit își ia revedere, picioarele lui se transformă într-o coadă, iar apoi pleacă la mama sa din apă, promițându-i că se va întoarce înapoi pe pământ când începe școala.

Actori[modificare | modificare sursă]

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

Studio dublaj: Ager Film
Regia și adaptarea : Radu Apostol
Traducerea: Valentina Voicu
Tehnician sunet : Florian Dinu
Mixaj: Mihai Șuteu
Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Legături externe[modificare | modificare sursă]