A Nagy Könyv
A Nagy Könyv este versiunea maghiară a sondajului literar Big Read al BBC.
Sondajul Big Read a fost importat în Ungaria sub numele A Nagy Könyv (lit. „Cartea mare”) și a avut loc în 2005.[1] Aproximativ 1.400 de biblioteci, 500 de librării și 1.300 de școli au participat la concurs în diferite moduri. Sondajul s-a dovedit a fi mult mai popular în Ungaria (cu o populație de 10 milioane de locuitori) decât în Marea Britanie (cu o populație de 60 de milioane de locuitori), fiind înregistrate 400.000 de voturi (spre deosebire de 140.000 de voturi pentru concursul din Marea Britanie din perioada respectivă).[necesită citare]
Votarea pentru topul 100 a început la sfârșitul lunii februarie: unei persoane i s-a permis să voteze pentru orice roman publicat în limba maghiară. S-a încheiat pe 23 aprilie, când au fost selectate cele mai populare 50 de romane maghiare și cele mai populare 50 de romane „străine”.
Pe 11 iunie a fost ales un top al primelor 12 romane în cadrul unui spectacol de televiziune prezentat de celebrități culturale. În următoarele luni au fost realizate 12 filme de scurt metraj pe baza acestor romane, care au fost difuzate la televiziune și au concurat unele cu altele în perechi.
Pe 15 decembrie publicul maghiar a ales cartea lor preferată prin SMS și telefon. Romanul câștigător, care a primit titlul de „cel mai iubit roman din Ungaria în anul 2005”, a fost aceeași carte care a câștigat și runda precedentă, Stelele din Eger. Celelalte două cărți maghiare care au participat în finală au fost Băieții din strada Pál și Abigél.
Topul 12
[modificare | modificare sursă]- Stelele din Eger de Géza Gárdonyi
- Băieții din strada Pál de Ferenc Molnár
- Stăpânul inelelor de J. R. R. Tolkien
- Ursulețul Winnie Puh de A. A. Milne
- Micul prinț de A. de Saint-Exupéry
- Abigel de Magda Szabó
- Harry Potter și Piatra Filozofală de J. K. Rowling
- Castelul din spini (Tüskevár) de către István Fekete
- O mie nouă sute optzeci și patru de George Orwell
- Maestrul și Margareta de Mihail Bulgakov
- Omul de aur (Az arany ember) de Mór Jókai
- Un veac de singurătate de Gabriel García Márquez
Topul 100
[modificare | modificare sursă]- Stelele din Eger de Géza Gárdonyi
- Băieții din strada Pál de Ferenc Molnár
- Abigel de Magda Szabó
- O mie nouă sute optzeci și patru de George Orwell
- Omul de aur (Az arany ember) de Mór Jókai
- Ursulețul Winnie Puh de A. A. Milne
- Micul prinț de A. de Saint-Exupéry
- Stăpânul inelelor de J. R. R. Tolkien
- Harry Potter și Piatra Filozofală de J. K. Rowling
- Maestrul și Margareta de Mihail Bulgakov
- Castelul din spini (Tüskevár) de către István Fekete
- Un veac de singurătate de Gabriel García Márquez
- Ábel în codru de Áron Tamási
- Fiii omului cu inima de piatră de Mór Jókai
- Indul a bakterház de Sándor Rideg
- Harry Potter și prizonierul din Azkaban de J. K. Rowling
- Harry Potter și Camera Secretelor de J. K. Rowling
- Fii bun până la moarte de Zsigmond Móricz
- Vuk de István Fekete
- Bătrânul și marea de Ernest Hemingway
- Secretul celor două Lotte de Erich Kästner
- Pe aripile vântului de Margaret Mitchell
- Mizerabilii de Victor Hugo
- Contele de Monte Cristo de Alexandre Dumas
- Lângă scaunul domnului de Albert Wass
- Harry Potter și Ordinul Phoenix de J. K. Rowling
- Fără destin de Imre Kertész
- Cei trei mușchetari de Alexandre Dumas
- Kincskereső kisködmön de Ferenc Móra
- Quo Vadis de Henryk Sienkiewicz
- Adjátok vissza a hegyeimet! de Albert Wass
- Lumânările ard până la capăt de Sándor Márai[2][3][4][5]
- Árvácska de Zsigmond Móricz[2][3][5]
- Crimă și pedeapsă de Feodor Dostoievski
- Umbrela sfântului Petru de Kálmán Mikszáth
- Jane Eyre de Charlotte Brontë
- Fred-Jeg, Căpitanul de Jenő Rejtő
- A láthatatlan ember de Géza Gárdonyi
- La răscruce de vânturi de Emily Brontë
- A nap szerelmese de Sándor Dallos
- Roșu și negru de Stendhal
- De veghe în lanul de secară de J. D. Salinger
- Édes Anna de Dezső Kosztolányi
- Catch-22 de Joseph Heller
- Bogáncs de István Fekete
- Împăratul muștelor de William Golding
- A tizennégy karátos autó de Jenő Rejtő
- Aranyecset de Sándor Dallos
- Lassie se întoarce acasă de Eric Knight
- Winnetou de Karl May
- Téli berek de István Fekete
- Război și pace de Lev Tolstoi
- Pentru cine bat clopotele de Ernest Hemingway
- Mândrie și prejudecată de Jane Austen
- Aranykoporsó de Ferenc Móra
- Orașul Negru de Kálmán Mikszáth
- The Princess Diaries de Meg Cabot
- Tóték de István Örkény
- Flori pentru Algernon de Daniel Keyes
- Állítsátok meg Terézanyut! de Zsuzsa Rácz
- Numele trandafirului de Umberto Eco
- Robinson Crusoe de Daniel Defoe
- Death is My Trade de Robert Merle
- Codul lui Da Vinci de Dan Brown
- La răsărit de Eden de John Steinbeck
- Peripețiile bravului soldat Švejk de Jaroslav Hašek
- The Young Lions de Irwin Shaw
- Kard és kasza de Albert Wass
- The Pillars of the Earth de Ken Follett
- Arcul de triumf de Erich Maria Remarque
- Iskola a határon de Géza Ottlik
- Egy magyar nábob de Mór Jókai
- Mai presus de toate de Eric Knight
- Iszony de László Németh
- Adio, arme de Ernest Hemingway
- Anna Karenina de Lev Tolstoi
- Utazás a koponyám körül de Frigyes Karinthy
- Ghidul autostopistului galactic de Douglas Adams
- Dragostea în vremea holerei de Gabriel García Márquez
- Apák könyve de Miklós Vámos
- A Pendragon legenda de Antal Szerb
- Bezzeg az én időmben de Klára Fehér
- Gergő és az álomfogók de Gyula Böszörményi
- Malevil de Robert Merle
- Alchimistul de Paulo Coelho
- Für Elisé de Magda Szabó
- Utas és holdvilág de Antal Szerb
- Jadviga párnája de Pál Závada
- Ida regénye de Géza Gárdonyi
- Muntele vrăjit de Thomas Mann
- Régimódi történet de Magda Szabó
- Insuportabila ușurătate a ființei de Milan Kundera
- Az ajtó de Magda Szabó
- Egy polgár vallomásai de Sándor Márai
- A vörös oroszlán de Mária Szepes
- Iosif și frații săi de Thomas Mann
- Ne féljetek de Anna Jókai
- Pokolbéli víg napjaim de György Faludy
- PetePite de Gábor Nógrádi
- Harmonia caelestis de Péter Esterházy
Autorii a cel puțin două romane din Topul 100
[modificare | modificare sursă]- Patru romane: István Fekete, J. K. Rowling, Magda Szabó
- Trei romane: Géza Gárdonyi, Ernest Hemingway, Mór Jókai, Albert Wass
- Două romane: Sándor Dallos, Alexandre Dumas, Eric Knight, Thomas Mann, Sándor Márai, Gabriel García Márquez, Robert Merle, Kálmán Mikszáth, Ferenc Móra, Zsigmond Móricz, Jenő Rejtő, Antal Szerb, Lev Tolstoi
Note
[modificare | modificare sursă]- ^ „A Nagy Könyv - Benne minden jóval”. A Nagy Könyv. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ a b Sources differ on the order of books ranked 32nd and 33rd.
- ^ a b „Népszabadság Online: Vonzódunk a mesékhez”. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ MTI (). „Az Egri csillagok a kedvenc”. index.hu.
- ^ a b „Bookline | Online Áruház: A Nagy Könyv utolsó oldala”. Bookline.hu. . Arhivat din original la . Accesat în .