Mucha Lucha

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Mucha Lucha
Mucha Lucha.jpg
Informații generale
GenComedie
Slapstick
Aventură
Suprarealism
Creator(i)Eddie Mort
Lili Chin
VociCarlos Alazraqui (Sezoanele 1-2)
Jason Marsden (Sezonul 3)
Kimberly Brooks
Candi Milo
Compozitor temă muzicalăChicos de Barrio
Țară de origineStatele Unite
Limbă(i)Engleză
Nr. de sezoane3
Nr. de episoade52 (Lista episoadelor)
Producție
Producător(i)Ken Kessel
Eddie Mort
Lili Chin
Alfred Gimeno
James Krieg
Producător(i) executiv(i)Sander Schwartz
Companie(i) de producțieWarner Bros.
DistribuitorWarner Bros. Television[*]  Modificați la Wikidata
Perioadă de difuzare22 de minute
Difuzare
Canal originarKids' WB
Cartoon Network
Format audioDolby Surround (Sezonul 1)
Dolby Digital 5.1 Surround Sound (Sezoanele 2-3)
Difuzare originară17 august 2002 (2002-08-17)
Internet Movie Database

Mucha Lucha este un serial de animație de televiziune canadian-american ce a avut premiera pe Kids' WB pe 17 august 2002. A fost creat de Eddie Mort și Lili Chin și produs de Warner Bros. Este primul serial de animație de televiziune făcut cu Adobe Flash, un progran folosit des pentru producerea desenelor de pe Internet. S-a difuzat de asemenea pe Teletoon în Canada, CITV și Kix! în Marea Britanie și pe Cartoon Network în lumea întreagă, inclusiv în Statele Unite și în România.

În 2005 a fost realizat un film direct-pe-video derivat din acest serial numit Mucha Lucha: The Return of El Maléfico.

Premiera în România a fost pe 12 ianuarie 2004 pe canalul Cartoon Network.

Despre serial[modificare | modificare sursă]

Serialul este plasat într-un oraș fictiv din Mexic, învârtit în jurul luptelor lucha libre (aproape totată lumea de acolo are o mască, un costum și o mișcare semnificativă), și este vorba despre aventurile a trei prieteni, Rikochet, Puricele și Buena, în timp ce ei se zbat prin Școala internațională cea mai renumită din lume de Lucha unde aceștia învață.

Personaje[modificare | modificare sursă]

  • Rikochet - un tânăr luptător și protagonistul serialului. Se consideră cel mai curajos din grupă, dar de cele mai multe ori sare înainte să gândească. Își dorește să devină cel mai puternic luchador din toate timpurile.
  • Puricele (en. The Flea) - prietenul lui Rikochet ce este întotdeauna murdar. După ce că are niște obiceiuri dezgustătoare, el este și foarte nervos uneori, dar demonstrează de cele mai multe ori că este folositor.
  • Buena (en. Buena Girl) - o fetiță deșteaptă ce joacă tot timpul după reguli. De asemenea poate fi foartă arogantă și respingătoare câte o dată.
  • El Rey - o figurină de acțiune ce reprezintă conștiința lui Rikochet. Este cărat în rucsac, dar el poate vorbi și să se miște, ca și cum ar fi viu.
  • Mazăre (en. Snow Pea) - Micuțul luptător Mazăre este cel mai puțin violent luptător din școală. Nu poate să pronunțe decât numele său și de asemenea "Rutavega", porecla sa online. Costumul lui reprezintă o mazăre cu un fermoar ce îl folosește ca să se ascundă. El este victima întâmplărilor rele din cauza caracterului său delicat.
  • Señor Hasbeena - El este antrenorul școlii de wrestling. Odată a avut șansa să devină cel mai mare luptător din toate timpurile dar a ratat-o din cauza unui eveniment paranormal neexplicabil. Mai târziu este dezvăluit că el a fost cel ce a călătorit în timp pentru a împiedica pierderea sa ce i-a stricat lupta în primul loc.
  • Directoarea - Ea este directoarea strictă a Școlii internaționale cea mai renumite din lume de Lucha. Are o atitudine mofturoasă cu tendință la violență. Deobicei țipă într-una, chiar dacă nu e nevoie.

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

Dublajul a fost realizat de Mediavision.

  • Adrian Ciglenean - Rikochet
  • Dora Ortelecan Dumitrescu - Puricele
  • Afrodita Androne - Buena, Mazăre
  • Oana Avram Mereuță - Directoarea

Episoade[modificare | modificare sursă]

Nr Titlu român Titlu englez
PRIMUL SEZON
01 Înapoi la școală Back To School
Obținând greutate Weight Gaining
02 Rucsacul fantastic Fantastic Backpack
Gol și mascat Naked And Masked
03 Cum și-a luat Rikocher înapoi mișcarea How Rikochet Got His Move Back
Inimă de luchador Heart Of Lucha
04 Ce s-ar fi putut întâmpla Woulda Coulda Hasbeena
Nervii lui Cindy Slam The Anger Of Cindy Slam
05 Blestemul toaletei mascate Curse Of The Masked Toilet
Mumia cu mască aurie The Mummy With The Golden Mask
06 Vrăjitorul de pinball Pinball Wizard
O fată nu chiar atât de Buena Not So Buena Girl
07 Ia-ți tatăl la ziua luchadorilor Bring Your Dad To Lucha Day
Fondatorul nostru Our Founder
08 Dintele îndrăznelii Tooth Of Dare
Masca de mitzvah Mask Mitzvah
09 Peștele luptător al Puricelui The Flea’s Fighting Fish
La Flamencita La Flamencita
10 Poate adevăratul El Rey să se ridice în picioare? Will The Real El Rey Please Stand Up?
Omul muzicii The Musica Man
11 Timmy a o sută de măști Timmy Of A Thousand Masks
Toate creaturile mascate și mici All Creatures Masked & Small
12 Onorează luceadorul Honor Thy Lucha
Chinche Chinche
13 Ia masca Mask Away
SEZONUL 2
14 Stelele singuratice Lone Stars
Cel mai mic luchador The Littlest Luchadora
15 Omul din mască The Man From M.A.S.K.
Gemenul Buneo al Puricelui The Flea’s Bueno Twin
16 Coșmarul de pe strada Luchadorilor Nightmare On Lucha Street
Răzbunarea toaletei mascate Revenge Of The Masked Toilet
17 Chemând toți monștrii Calling All Monsters
Porcul Pig Out
18 Emoții și abilități Thrills And Skills
Animalul petrecăreț Party Animal
19 Dansând cu gândaci Dancing With Bugs
Lanțul nătângilor Chain Of Fools
20 Arăți a ridiche You Look Radishing
Luchador, clătește și repetă Lucha, Rinse & Repeat
21 Războiul gogoșilor War Of The Donuts
Arată-mi amuzamentul Show Me The Funny
22 Francez sucit French Twisted
Los Lobos De Lucha Los Lobos De Lucha
23 Vânzări mari Buena Big Buena Sellout
Așezat în ruine Laying In Ruins
24 Mai înainte Getting Ahead
Fabuloșii Los Fabulosos
25 Cunoaște-i pe Muertos Meet The Muertos
Făcător de măști Mask Maker
26 Puricele acoperit Undercover Flea
Copilul Wombat Kid Wombat
27 Împovărare de Churro Churro Overload
Micul Mercado al osândei Mini Mercado Of Doom
28 Vrăjitoarea La Bruja
Copilul nebun El Niño Loco
29 Colecționarul The Collector
30 Bruta din pălărie The Brat In The Hat
Zile de alegeri Election Daze
31 Luchadorul noapții târzii Late Night Lucha
Puricele din urmă Flea At Last
32 Demonii personali ai Puricelui Flea’s Personal Demons
Luchadori virtuali Virtual Luchadores
33 Ziua Piñatei Day Of The Piñata
Câinele luchador Poocha Lucha
34 Fugi, luchadorule, fugi Run, Lucha, Run
O poveste epică a gogoșilor și eroilor An Epic Tale Of Donuts And Heroes
35 Atacul roboților luchadori Attack Of The Luchabots
36 Oasele mele păroase My Hairy Knuckles
Creierul cunoaște mușchii Brains Meets Brawn
37 Asfaltul osândei Asphalt Of Doom
Cald cald cald! Hot Hot Hot
38 Am fost un Chupacabra preadolescent I Was A Pre-Teen Chupacabra
Carnavalul teroarei mascate Carnival Of Masked Terror
39 Luându-și capra Getting His Goat
10 runde de necaz 10 Rounds Of Trouble
SEZONUL 3
40 Buena Basura
Shamrock And Roll
41 Spider And The Flea
The Incredible Penny Plutonium
42 Dare To Lucha
Monkey Business
43 Dawn Of The Donuts
Yo Ho Ho And A Bottle Of Horchata
44 Big Worm
Medico Mayhem
45 Banditos De Los Muertos
Field Of Screams
46 Slamazon And On…
Buena On Wheels
47 A Whole Lot Of El Rey
Doomien
48 The Match Before Christmas
(a.k.a. A Mucha Mucha Christmas)
49 Call Of The Mild
50 Niko Sushi’s Happy Battle Funtime Dome 3000
Smarticus
51 Mars Madness
Fears Of A Clown
52 The Magnificent Three
FILM
F1 The Return Of El Malefico

Legături externe[modificare | modificare sursă]