Al-Zahrawi

Date personale
Al-Zahrawi

Nume la naștere	أبو القاسم خلف بن عبَّاس الزهراوي
Născut	936 d.Hr.^[1]^[2]^[3]^[4]^[5] Madinat Al-Zahra^⁠(d), Andaluzia, Spania
Decedat	1013 (77 de ani)^[2]^[3]^[1]^[5] Córdoba, Andaluzia, Spania
Ocupație	chirurg[] anatomist[] farmacist filozof medic
Limbi vorbite	limba arabă^[6]
Modifică date / text

Abu Al-Qassim Khalaf ibn (al-) Abbas al Zahrawi sau Abulcasis (n. 936 d.Hr., Madinat Al-Zahra^⁠(d), Andaluzia, Spania – d. 1013, Córdoba, Andaluzia, Spanian) (în arabă, خلف بن العباس الزهراوي) a fost medic, chirurg, chimist, cosmetician arab. Este considerat unul dintre fondatorii chirurgiei moderne.^[7]

Biografie

Abulcasis s-a născut la El-Zahra, localitate situată astăzi la opt kilometri de Córdoba, aparținând pe atunci de Al-Andalus (teritoriu deținut de musulmani în Peninsula Iberică). Era membru al tribului Ansar, care se stabilise în Peninsulă.

Și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în El-Zahra, în perioada domniei califilor umayyazi Abd ar-Rahman III. și Al-Hakam II. Aici a studiat, a predat și a practicat medicina.

Numele său este menționat pentru prima dată de filozoful medieval Ibn Hazm (993 - 1064) care îl considera drept unul din marii medici ai Spaniei maure.

Opera

Al-Tasrif

"Kitab al-Tasrif", cea mai importantă lucrare a lui Al-Zahrawi, publicată în anul 1000, este un tratat care cuprinde o gamă largă de domenii medicale, printre care stomatologie^[8] și obstetrică. Sunt sistematizate aici informații adunate de-a lungul a 50 de ani de studiu și practică medicală. Aici apar descrieri anatomice detaliate, o clasificare a bolilor, informații privind alimentația. Printre alte domenii medicale, mai putem enumera: oftalmologie, ortopedie, farmacologie și chirurgia, căreia i-a dedicat un amplu spațiu.

Din rândurile acestui tratat reiese atenția deosebită pe care Abu Al-Qasim o acordă relației medic - pacient. Marele medic arab consideră că pacienții trebuie tratați și respectați indiferent de statutul lor social. Cu același respect și prețuire vorbește despre studenții săi, pe care îi numește "copiii mei".

Al-Zahrawi încurajează observarea atentă, experimentul, efectuarea disecțiilor fiind un adept al empirismului promovat de Hippocrate și Galenus.

Această carte a fost tradusă în latină, în secolul al XII-lea, de Gerard de Cremona (c. 1114 - 1187), celebru traducător al operelor arabe^[9], devenind lucrare de referință pentru medicina europeană de mai târziu,^[10] menținându-și influența timp de 600 de ani, până în secolul al XVII-lea, fiind cunoscută sub numele latin Concessio ei data qui componere haud valet. Astfel, medicul francez Guy de Chauliac (c. 1300 - 1368), în lucrarea sa Chirurgia magna, citează în mai multe rânduri celebrul tratat arab.

În secolul al XV-lea, numeroși medici italieni, cum ar fi Mathieu de Grandibus și Arduinis de Passaro, fac referiri la această lucrare.

Influența acesteia s-a menținut și în zona orientală. Astfel medicul și chirurgul turc Șerafeddin Sabuncuoğlu (1385 - 1468) întocmește celebrul său atlas medical bazat pe tratatul lui Al-Zahrawi.^[11]

O altă traducere a lucrării este cea efectuată în ebraică de Shem-Tob ben Isaac de Tortosa, medic evreu - provensal de la începutul secolului al XIII-lea.

Contribuții în chirurgie

Instrumente chirurgicale descrise în *Kitab al-Tasrif* (secolul al XI-lea)

Elemente novatoare introduce de Al-Qassim în chirurgie:

În partea finală a tratatului Al-Tasrif, Al-Zahrawi men‏ționează un adevărat arsenal de scule și dispozitive chirurgicale, numărul lor ajungând la aproape 200,^[12] cum ar fi: forceps, ace chirurgicale, cârlige, spatule, scalpel, fierăstraie pentru oase, chiuretă, retractor etc.^[13] Aceste instrumente aveau ca scop:
- examinarea interiorului uretrei
- îndepărtarea corpurilor străine din cavitatea laringială
- examinarea urechii.

Utilizarea firului de catgut pentru suturi chirurgicale. Acesta, în comparație cu alte tipuri de fire, este bine tolerat de organism și nu produce infec‏ții sau hemoragii. Medicina europeană a început să-l utilizeze abia prin secolul al XIX-lea.^[14]

Descrierea a ceea ce mai târziu va fi denumită "metoda lui Kocher" pentru refacerea umerilor dizlocați și "poziția Walcher" în cazul obstetricii.

Descrierea modului de efectuare a ligaturii vaselor sanguine, cu mult înaintea lui Ambroise Paré (c. 1510 - 1590).

Prezintă caracterul ereditar al hemofiliei^[15]

Utilizarea forcepsului pentru extracția fetușilor neviabili.

Aplicarea cauterizării rănilor și a arterelor deschise. Totuși în cazul sângerării, insistă asupra aplicării ligaturii vaselor sangvine.

Utilizarea bandajul-plasture pentru îngrijirea rănilor^[16] și a feșelor și pansamentelor de bumbac^[17] pentru controlul hemoragiilor.

Utilizarea scalpelului pentru extracția pietrelor de la rinichi sau din vezică.

Contribuții la dezvoltarea chirurgiei plastice, care nu mai evoluase de pe vremea lui Susruta. Dovedește îndemânare chirurgicală în tratarea ginecomastiei și ajunge să efectueze operații de mamoplastie.

Indică metode de replantare a dinților dizlocați.^[18]

Practică anestezia înaintea efectuării intervențiilor chirurgicale, prin inhalarea de către pacient a vaporilor halucinogeni produși de lichidul (de obicei alcool) în care era înmuiat un burete aplicat pe fața acestuia. Alături de Ibn-Zuhr, este considerat unul din promotorii anesteziologiei islamice și a celei moderne.^[19]

Se ocupă și de neurochirurgie și craniotomie, ca tratament chirurgical al tulburărilor mintale.

Alte domenii

Farmacologie

Într-o altă lucrare a sa, Liber Servitoris, Abu al-Qasim al-Zahrawi se dovedește a fi un pionier în domeniul preparării substanțelor medicale prin sublimare și distilare. Din substanțe simple, realizează medicamente complexe, descrise cu multă minuțiozitate în Al-Tasrif.

Cosmetică

Capitolul 19 al tratatului Al-Tasrif este dedicat cosmeticii. Abulcasis o consideră o ramură a medicinii, pe care o denumește Adwiyat al-Zinah ("Medicina frumuseții"). Aici se ocupă de oparfumuri, uleiuri volatile și alte substanțe aromate, conținute în sticluțe și cutii speciale, precursorii deodorantelor și lipstick-urilor de mai târziu.

Note

^ ^a ^b Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrie 2015
^ ^a ^b 936-1013 Albucasis, LIBRIS, accesat în 9 octombrie 2017
^ ^a ^b Abdul Kassim al-Zahrawi, British Museum person-institution thesaurus[*] |access-date= necesită |url= (ajutor)
^ „Al-Zahrawi”, Gemeinsame Normdatei, accesat în 14 august 2015
^ ^a ^b Abulcasis, Diccionario biográfico español, accesat în 9 octombrie 2017
^ Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrie 2015
^ Islamic civilization, Cyberistan.
^ Henry W. Noble, PhD (2002), Tooth transplantation: a controversial story, History of Dentistry Research Group, Scottish Society for the History of Medicine.
^ A tradus și operele lui Al-Kindi.
^ Salah Zaimeche (2003),Aspects of the Islamic Influence on Science and Learning in the Christian West, p. 10. Foundation for Science Technology and Civilisation.
^ „The Earliest Paediatric Surgical Atlas: Cerrahiye-i-Ilhaniye”. Arhivat din original la 16 iulie 2008. Accesat în 7 septembrie 2008.
^ „Surgical Instruments from Ancient Rome”. Arhivat din original la 31 ianuarie 2008. Accesat în 7 septembrie 2008.
^ Paul Vallely, How Islamic Inventors Changed the World, The Independent, 11 martie 2006.
^ Encyclopedia Britannica
^ Patricia Skinner (2001), Unani-tibbi, Encyclopedia of Alternative Medicine.
^ Zafarul-Islam Khan, At The Threshhold Of A New Millennium, The Milli Gazette.
^ În multe limbi, cuvântul "bumbac" (cotton în engleză sau coton în franceză) provine din arabul qutn.
^ Henry W. Noble, PhD (2002), Tooth transplantation: a controversial story, History of Dentistry Research Group, Scottish Society for the History of Medicine.
^ The Art as a Profession, United States National Library of Medicine.

Vezi și

Legături externe

en Al-Zahrawi - "Părintele chirurgiei"
en Al-Zahrawi la Unmah.org
en Detalii la MuslimHeritage.com
en FamousMuslims.com Arhivat în 23 septembrie 2010, la Wayback Machine.
en The Father of Surgery Arhivat în 16 octombrie 2008, la Wayback Machine.

[bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f-1] Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrie 2015

[83e779829192272fa9aceaed3b58b33c-2] 936-1013 Albucasis, LIBRIS, accesat în 9 octombrie 2017

[17f5c26b662e29d7082515560905b08f-3] Abdul Kassim al-Zahrawi, British Museum person-institution thesaurus[*] |access-date= necesită |url= (ajutor)

[d146d6d2e9cdfac1ebed04f5e51709c5-4] „Al-Zahrawi”, Gemeinsame Normdatei, accesat în 14 august 2015

[af2a614c5f981256b4fcb7ab8f02b68f-5] Abulcasis, Diccionario biográfico español, accesat în 9 octombrie 2017

[dbaa55f7874fe023d727e49e40acfa11-6] Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrie 2015

[7] Islamic civilization, Cyberistan.

[8] Henry W. Noble, PhD (2002), Tooth transplantation: a controversial story, History of Dentistry Research Group, Scottish Society for the History of Medicine.

[9] A tradus și operele lui Al-Kindi.

[10] Salah Zaimeche (2003),Aspects of the Islamic Influence on Science and Learning in the Christian West, p. 10. Foundation for Science Technology and Civilisation.

[11] „The Earliest Paediatric Surgical Atlas: Cerrahiye-i-Ilhaniye”. Arhivat din original la 16 iulie 2008. Accesat în 7 septembrie 2008.

[12] „Surgical Instruments from Ancient Rome”. Arhivat din original la 31 ianuarie 2008. Accesat în 7 septembrie 2008.

[13] Paul Vallely, How Islamic Inventors Changed the World, The Independent, 11 martie 2006.

[14] Encyclopedia Britannica

[15] Patricia Skinner (2001), Unani-tibbi, Encyclopedia of Alternative Medicine.

[16] Zafarul-Islam Khan, At The Threshhold Of A New Millennium, The Milli Gazette.

[17] În multe limbi, cuvântul "bumbac" (cotton în engleză sau coton în franceză) provine din arabul qutn.

[18] Henry W. Noble, PhD (2002), Tooth transplantation: a controversial story, History of Dentistry Research Group, Scottish Society for the History of Medicine.

[19] The Art as a Profession, United States National Library of Medicine.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]