Beratzhausen
| Beratzhausen | |||
|
|||
 Beratzhausen
|
|||
| Coordonate: Coordonate: | |||
|---|---|---|---|
|
|
|||
| Țară |  Germania |
||
| Land |  Bavaria |
||
| Regiune admin. | Oberpfalz | ||
| District | Regensburg | ||
|
|
|||
| Subdiviziuni locale | 56 Ortsteile | ||
|
|
|||
| Guvernare | |||
| - Primar | Konrad Meier (CSU) | ||
|
|
|||
| Suprafață | |||
| - Total | 72,54 km² | ||
| Altitudine | 467 m.d.m. | ||
|
|
|||
| Populație ((31/12/2009)) | |||
| - Total | 5.483 locuitori | ||
| - Densitate | 76 loc./km² | ||
|
|
|||
| Fus orar | CET (UTC+1) | ||
| - Ora de vară (DST) | CEST (UTC+2) | ||
| Cod poștal | 93176 | ||
| Număr de înmatriculare (auto) | R | ||
|
|
|||
| Site: [www.beratzhausen.de Website] | |||
|
|
|||
 |
|||
modifică  |
|||
Beratzhausen este o comună-târg din districtul Regensburg, regiunea administrativă Palatinatul Superior, landul Bavaria, Germania. Populația comunei numără 5.673 de locuitori.
Cuprins |
Așezare[modificare]
Beratzhausen este așezat la 30 de kilometri nord-vest de Regensburg și la 60 kilometri sud-est de Nürnberg. Localitatea este udată de un afluent al Dunării, Schwarze Laber.
Istoric[modificare]
La Beratzhausen s-au găsit urme de locuire din epoca bronzului. Din anul 866, avem primele menționări documentare despre localitate, într-un act privitor la un schimb făcut între „nobilis fidelis regis” Adalpertus și episcopul de Regensburg.
Primăria localității Beratzhausen a fost construită în 1574.
În timpul Războiului de 30 de Ani[1], Beratzhausen a fost jefuit și incendiat.
În anul 1845, a ars sanctuarul Biserica de Pelerinaj Sfânta Maria cea Grabnic Ajutătoare[2], care fusese construit în 1735. Curând după incendiu, a fost reconstruit. În 1870, s-a construit calea ferată dintre Nürnberg și Regensburg; ca urmare, Beratzhausen posedă stație de cale ferată, începând cu 1874.
Din anul 1901, Beratzhausen devine localitate electrificată.
Culte[modificare]
Beratzhausen este o comunitate rurală, situată în inima Bavariei, cu o comunitate romano-catolică puternică, cu unsprezece biserici și un mare număr de mici capele, precum și o comunitate mult mai mică protestantă, cu o biserică.
Ca loc de pelerinaj este cunoscută Wallfahrtskirche Maria-Hilf[3], cu poteca în scări, cu cele 14 Stațiuni ale Căii Crucii.
Obiective de interes cultural-turistic și religios[modificare]
- Un parc cu lucrări de sculptură realizate de artiști români, în anii 1990, se află în preajma (lunca) râului Schwarze Laber.
- Wallfahrtskirche Maria-Hilf[3], construită în stil rococo, domină localitatea. La biserică se poate ajunge fie pe o șosea, în serpentine, fie pe o potecă, cu scări. La urcare, pe potecă, pe partea stângă se află marcate, cu inscripții și imagini, cele 14 Stațiuni ale Căii Crucii, procesiune catolică din Vinerea Mare. Primul pelerinaj la sanctuar a avut loc în 1710. Din cauza problemelor de spațiu, biserica a fost reconstruită în anii 1734-1742. După incendiul din 1845, sanctuarul a fost reconstruit. Pe o placă de piatră așezată pe zidul Bisericii de Pelerinaj Sfânta Maria cea Grabnic Ajutătoare, sunt enumerați sculptorii români autori ai lucrărilor din parc.
- Pfarrkirche St. Peter und Paul in Beratzhausen[4] se află în centrul localității, în Kirchplaz[5]. Este o biserică romano-catolică construită în stilul baroc târziu. Este dotată cu un magnific mobilier rococo. Fresce minunate împodobesc interiorul bisericii.
- Capela Sf. Mihail, din cimitir,[6] a fost construită în stil gotic, la sfârșitul secolului al XIV-lea, de Stauffer de Ehrenfels.
- Primăria din Beratzhausen este o construcție în stil baroc, din 1573, restaurată în 1791.
- Zehenstadel (1599) adăpostește astăzi muzeul localității.
- Statuia lui Paracelsus este așezată în centrul localității.
- Capela Sfântul Sebastian datează din anul 1496.
- Placa memorială dedicată Monseniorului Georg Weig (1883-1941), în Kirchplaz[5], misionar în China.
Personalități legate de Beratzhausen[modificare]
- Paracelsus a petrecut ceva timp în Beratzhausen și a scris aici, în 1530, două din operele sale majore.
- Georg Weig, misionar catolic în China, Societas Verbi Divini, episcop in partibus, vicar apostolic de Qingdao (China), fondator al catedralei Sf. Arhanghel Mihail din Qingdao (1932-1934).
Localități înfrățite[modificare]
Ceyrat[7], Puy-de-Dôme, Auvergne, Franța, din 1975.
Deutschneudorf, Erzgebirge, din 1992.
Galerie de imagini[modificare]
-
Monumentul lui Paracelsus din Beratzhausen
-
Fotografia Monseniorului Weig, prin anul 1935.
Bibliografie[modificare]
- Markus Bauer: Fasching in Beratshausen: schon 1499 urkundlich genannt … bis heute über die Landesgrenzen bekannt, Beratshausen 1997, ISBN 3-7847-1162-6
- Franz X. Bogner: Im Tal der Schwarzen Laber. Pustet, Regensburg, ISBN 3-7917-1673-5.
- Robert Dollinger: Elfhundert Jahre Beratzhausen in der ehemaligen reichsfreien Herrschaft Ernfels. Habbel, Regensburg 1966.
- Manuela Seidl: Die Zeit des Nationalsozialismus in Beratzhausen 1933–1945. Ein Beitrag zur Geschichte des Marktes Beratzhausen, 2. Auflage, Studio-Druck, Regensburg 1995, ISBN 3-9804185-0-2
- Franz-Xaver Staudigl: Heimatgeschichtslexikon des Marktes Beratzhausen. Markt Beratzhausen, Beratzhausen 1996.
Note[modificare]
- ^ 1618-1646.
- ^ În limba germană: Wallfahrtskirche Maria-Hilf
- ^ a b În limba română: Biserica de Pelerinaj Sfânta Maria cea Grabnic Ajutătoare
- ^ a b În română: Biserica parohială Sfinții Apostoli Petru și Pavel din Beratzhausen
- ^ a b Piața Bisericii
- ^ În limba germană: Friedhofkapelle
- ^ Ceyrat este o comună franceză, din departamentul Puy-de-Dôme și regiunea Auvergne. Face parte din aria urbană a Clermont-Ferrand. Populația sa este de 5458 locuitori.
Vezi și[modificare]
Legături externe[modificare]
|
|||||||
.svg){kind=small}
