Goldfrapp

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Goldfrapp
GoldfrappLive20082.jpg
Alison Goldfrapp în timpul unui concert susținut în cadrul festivalului Royal Festival Hall (18 aprilie 2007).
Informații generale
Origine Anglia Londra, Anglia
Gen muzical electronică, electroclash, electropop, synthpop, acustică
Ocupație sintetizator
Ani de activitate 1999 — prezent
Case de discuri Mute Records
Website Goldfrapp.com
Membri
Allison Goldfrapp (1999 — prezent)
Will Gregory (1999 — prezent)

Goldfrapp este o formație engleză de muzică electronică înființată în anul 1999.[1] Ea se compune din Alison Goldfrapp și Will Gregory, dintre aceștia doar Alison oferind suport vocal înregistrărilor promovate de grup, ea fiind și singura care apare pe majoritatea coperților albumelor, discurilor single și în videoclipuri. Primul album de studio al grupului, Felt Mountain,[2] a fost lansat în toamna anului 2000,[3] însă nu a înregistrat performanțe deosebite.[4] Cel de-al doilea material discografic de studio, Black Cherry, a fost promovat la peste doi ani distanță,[5] el incluzând șlagăre precum „Strict Machine” sau „Train”, primul ocupând locul 1 în Billboard Hot Dance/Club Play.[6] Black Cherry a marcat creșterea popularității grupului, lucru dovedit de discul de platină obținut în Regatul Unit.[7]

Discul a fost urmat de un nou succes, materializat prin Supernature, lansat în vara anului 2005.[8] Acesta s-a comercializat în aproximativ un milion de exemplare la nivel mondial și a primit o nominalizare la premiile Grammy.[9][10] De asemenea, a inclus trei șlagărele — „Ooh La La”, „Number 1” și „Ride a White Horse” — primul ocupând locul 1 în Spania,[11] iar cel de-al doilea poziția cu numărul 9 în UK Singles Chart.[12] În 2008 a început promovarea produsului Seventh Tree, ce marca o schimbare în stilul muzical abordat de fromație, orientându-se spre o muzică ambientală.[13] Precedat de comercializarea înregistrării „A&E”,[14] albumul a debutat pe poziția secundă în Regatul Unit și a fost răsplătit cu un disc de aur.[7][15] În 2010 au lansat al cincilea album de studio, Head First.[16]

Cariera muzicală[modificare | modificare sursă]

1999 — 2002: Formarea și debutul discografic[modificare | modificare sursă]

Interpreta Alison Goldfrapp și-a început cariera muzicale prin intermediul formației de muzică electronică Orbital, pentru care realiza acomapniament vocal.[17] De asemenea, ea a colaborat cu artistul Tricky.[17] În anul 1999, Goldfrapp l-a întâlnit pe Will Gregory, cu acesta urmând să stabilească o colaborare de lungă durată.[1] Cel din urmă, a invitat-o pe solistă să înregistreze o melodie demonstrativă pentru coloana sonoără a unei producții cinematografice pentru a testa modul în care ei ar putea conlucra.[2] În urma acestui eveniment, Gregory și interpreta au decis, la scurt timp, să întemeieze un grup muzical, acesta purtând numele de familie al lui Alison, respectiv, „Goldfrapp”.[1] Formația nou creată a semnat un contract de promovare cu casa de discuri londoneză Mute Records în luna august a aceluiași an, urmând să înceapă înregistrările pentru primul material discografic de studio.[1] Sesiunea a durat aproximativ șase luni, ea fiind desfășurată într-un bungalou din Wiltshire, Anglia.[18]

Abordând un stil ce se baza pe muzica electronică, primul album al grupului a fost programat pentru lansare în toamna anului 2000.[3] Produsul a fost precedat de promovarea cântecului „Lovely Head”, care nu s-a bucurat de succes în clasamentele britanice, nereușind să intre în primele două sute de trepte ale ierarhiei UK Singles Chart.[19] Următoarele înregistrări ce au beneficiat de o extragere pe disc single, „Utopia” și „Human”, au înregistrat un parcurs similar.[19] Materiualul de proveniență, intitulat Felt Mountain a debutat pe locul 144 în Regatul Unit, grație celor 914 exemplare comercializate în primele șapte zile de disponibilitate.[4] Acesta a urcat până pe treapta cu numărul 57 și s-a vândut în peste 175.000 de copii în țara natală a grupului,[4] primind și un disc de aur.[7] Materialul a fost aclamat de critica de specialitate, câștigând o serie de recenzii pozitive.[20][21][22] În vara anului următor a fost lansată o versiune reeditată a cântecului „Utopia”, ce a purtat titulatura de „Utopia (Genetically Enriched)”.[23] Compoziția a devenit primul șlagăr de top 75 al grupului în Regatul Unit și a fost urmat de o relansare a piesei „Lovely Head” (sub formă de single dublu alături de „Pilots”).[24][25][26]

2003 — 2006: Creșterea popularității[modificare | modificare sursă]

Alison Goldfrapp în timpul unui recital susţinut în Londra (iunie 2006).

Cel de-al doilea album de studio al formației a fost lansat în aprilie 2003, el purtând titulatura de Black Cherry.[5] El a fost precedat de promovare înregistrării „Train”,[27] care a devenit prima intrare a grupului în primele patruzeci de trepte ale clasamentului UK Singles Chart.[28] Materialul de proveniență a fost distribuit de lanțurile de magazine la doar două săptămâni distanță,[5] el debutând pe locul 19 în ierarhia britanică, datorită celor aproximativ 15.000 de exemplare comercializate în primele șapte zile.[4] Asemeni predecesorului său, Black Cherry a fost întâmpinat într-un mod pozitiv de critica de specialitate, obținând o serie de recenzii favorabile și calificative notabile.[29][30][31][32] Al doilea extras pe single, „Strict Machine”, s-a dovedit a fi un bun predecesor pentru „Train”, el ocupând locul 20 în lista britanică.[33] Acesta a beneficiat de o relansare un an mai târziu,[34] noua versiune devenind un succes în clasamentele ce contorizează muzica dance din Statele Unite ale Americii.[6] Ultimele cântece promovate, „Twist” și „Black Cherry”, au ajutat albumul de proveniență să își sporească numărul de unități comercializate, el fiind răsplătit cu un disc de platină în Regatul Unit, distincție ce reliefează vânzări de peste 300.000 de exemplare.[7]

Black Cherry a fost urmat la doi ani de colecția Supernature, lansată în august 2005.[8] Materialul constituie prima încercare a formației de a încorpora elemente specifice muzicii disco în compozițiile abordate, întregul proiect fiind inspirat din muzica realizată de solista Donna Summer sau formația New Order.[35] Cântecul ce anunța promovarea unui nou album de studio semnat Goldfrapp a fost „Ooh La La”.[36] Compoziția a fost descrisă de Music OMH ca fiind „senzațională”[37] și a fost nominalizată la un premiu Grammy la categoria „Cea mai bună înregistrare dance”.[10]Ooh La La” a devenit și primul succes comercial al formației în Regatul Unit,[38] ocupând locul 4 și prima înregistrare a grupului ce ajunge în vârful unui clasamentul național dintr-o țară străină, câștigând această distincție în Spania.[11]Number 1” a fost lansat ca primul single al albumului în S.U.A. și cel de-al doilea în Europa și Oceania, înregistrând performanțe similare cu cele ale predecesorului său.[12] Supernature a debutat pe treapta secundă a ierarhiei britanice, mulțumită celor 52.976 de unități comericalizate în primele șapte zile de disponibilitate.[39] Promovarea a continuat prin intermediul altor înregistrări — „Ride a White Horse” și „Fly Me Away” — care au câștigat poziționări notabile.[40][41] Materialul de proveniență a fost nominalizat și la un premiu Grammy, la categoria „Cel mai bun album de muzică electronică/dance”, însă nu a fost desemnat laureatul distincției.[10] Cu toate acestea, Supernature s-a vândut în aproximativ un milion de exemplare la nivel global.[42] De asemenea, în cea de-a doua parte a anului 2006, Goldfrapp a lansat în America de Nord un album de remixuri, intitulat We Are Glitter,[43] care a beneficiat și de un extras pe single, „Satin Boys, Flaming Chic”.[44]

2007 — 2008: Abordarea unui nou stil și «Seventh Tree»[modificare | modificare sursă]

Alison Goldfrapp în timpul unui recital susţinut în aprilie 2008.

Înregistrările pentru un nou album semnat Goldfrapp au luat startul odată cu încheierea turneului promoțiomnal pentru albumul Supernature.[45] Materialul marchează o nouă schimbare de stil muzical întâlnită în cariera grupului, acesta optând pentru crearea unui grup de înregistrări bazate pe acustică și muzică ambientală.[13] Solista Alison Goldfrapp a declarat în cadrul unui interviu faptul că, atât ea cât și Gregory, au dorit să dea naștere unor compoziții în care suportul vocal să nu fie acoperit de instrumental.[45] Cu toate acestea, deși cei doi s-au arătat mulțumiți de rezultatul final, interpreta a declarat că nu vor renunța la elementele „artificiale” utilizate anterior.[45] Discul single ce anunța promovarea albumului Seventh Tree a fost „A&E”.[14] Compoziția a fost lansată atât în format CD, cât și în format digital, debutând pe locul 18 în ierarhia UK Singles Chart.[46] O săptămână mai târziu, cântecul a avansat până pe locul 10, devenind cel de-al treilea șlagăr de top 10 al formației în Regatul Unit, după reușitele obținute de „Ooh La La” și „Number 1”.[47] De asemenea, a devenit un nou hit de top 40 în Billboard Hot Dance/Club Play.[48]

Seventh Tree a fost lansat în țara natală a formației la finele lunii februarie a anului 2008.[49] Asemeni predecesorilor săi, materialul a fost apreciat într-un mod pozitiv de critica de specialitate, Digital Spy afirmând despre interpretă și album faptul că „[Alison] Goldfrapp [...] sună mai sexy ca niciodată: caldă, încrezătoare și confortabilă în pielea ei. Pentru acest motiv, Seventh Tree ar putea să fie cel mai bun album al formației de până acum”.[50] Discul a debutat pe poziția secundă în UK Albums Chart — asemeni lui Supernature — lucru datorat celor 46.945 de exemplare comercializate în prima săptămână de la lansare,[15] primind în final un disc de aur.[7] În același timp, materialul a intrat în ierarhia americană Billboard 200, pe locul 48 (mulțumită unui număr de peste 15.000 de copii vândute),[51] devenind prima intrare în top 50 a formației.[52] Promovarea a continuat cu ajutorul altor înregistrări, printre care „Happiness”, „Caravan Girl” sau „Clowns”, toate câștigând clasări și vânzări mai slabe decât predecesorul său.[53]

2009 — 2012: Albumul «Head First»[modificare | modificare sursă]

În luna septembrie a anului 2009, Alison Goldfrapp a declarat că formația va începe înregistrările pentru un nou material discografic de studio.[16][54] Albumul, intitulat Head First a fost programat pentru luna martie a anului următor,[55] coperta fiind dezvăluită de artistă în primele zile ale anului 2010.[56] Primul extras pe single al discului îl reprezintă compoziția „Rocket”, care a fost descris ca o combinație între primul stil abordat de grup, muzica electronică și cel adoptat pe materialul Seventh Tree.[57] De asemenea, Gregory și Goldfrapp au colaborat cu interpreta americană Christina Aguilera, pentru care au realizat o serie de cântece ce se doresc a fi incluse pe albumul său Bionic.[58] De asemenea, Adam Lambert a declarat faptul că și-a dorit să colaboreze cu formația pentru materialul său de debut, For Your Entertainment, exprimându-și totodată admirația față de Goldfrapp.[59][60]Rocket” a fost lansat cu două săptămâni înaintea albumului de proveniență, câștigând poziționări notabile în țări precum Austria, Germania sau Irlanda, în Regatul Unit nereușind să urce în top 40.[61] În ciuda parcursului slab al primului single în ultima regiune, Head First a debutat pe locul șase în ierarhia britanică a albumelor,[62] comercializându-se în peste 23.200 de exemplare în primele șapte zile de disponibilitate.[63] De asemenea, albumul a debutat pe locul patruzeci și cinci în Billboard 200 — cu trei locuri mai sus decât Seventh Tree — în conformitate cu previziunile ce îl plasau pe o treaptă notabilă a clasamentului.[64][65] Al doilea extras pe single, „Alive”,[66] urma să fie lansat pe data de 24 mai 2010 în Regatul Unit, însă comercializarea a început doar pe 7 iunie.[67][68] Înregistrarea s-a bucurat de succes în S.U.A., unde a câștigat locul întâi în ierarhia Billboard Hot Dance Club Play, devenind cel de-al cincilea single al grupului ce obține această performanță.[69] Al treilea extras pe single — „Believer” — a fost distibuit începând cu luna septembrie a anului 2010.[70]

Goldfrapp în 2010

În februarie 2012, Goldfrapp a lansat compilația The Singles. Pe lângă piese de pe alte albume, aceasta conținea două cântece noi.[71]

2013 — prezent: Tales of Us[modificare | modificare sursă]

La mijlocul lunii iunie, Goldfrapp a anunțat lansarea celui de-al șaselea album, Tales of Us, care a avut loc pe 9 septembrie 2013.[72] Albumul conține zece piese, care, cu excepția lui „Stranger”, au primit nume de persoane sau de animale.[73] Goldfrapp a confirmat pe Twitter că melodiile lor se vor întoarce la tonalitățile mai calme, similare cu cele ale piesei de debut, Felt Mountain și a materialului Seventh Tree, lansat în 2008.[74] Albumul a fost primit cu recenzii în general pozitive, având o medie de 74 de puncte din 100, bazată pe 25 de recenzii.[75] Odată cu lansarea acestui album a fost relansat și site-ul formației cu un videoclip regizat de Lisa Gunning prin care se anunțau datele la care va avea loc Turneul Tales of Us.[76][77] „Drew”, primul single de pe album, a fost lansat pe 2 septembrie 2013. Acesta a putut fi ascultat în premieră în cadrul emisiunii matinale BBC Radio 6 Music.[78][79] Tales of Us a debutat pe locul al patrulea în clasamentul, fiind vândute în prima săptămână 13.817 de copii, acesta fiind al patrulea album consecutiv al formației Goldfrapp care se clasează în primele zece albume la lansare.[80] În următoarea săptămână a căzut pe locul al nouăsprezecelea, vânzându-se numai 4.484 de unități.[81] La nivel mondial, Tales of Us s-a clasat printre primele zece locuri în Belgia, Germania și Elveția, și primele douăzeci în Australia, Irlanda, Olanda, Norvegia și Portugalia.[82][83]

Discografie[modificare | modificare sursă]

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b c d en Allmusic. Biografia Goldfrapp. Accesat la data de 14 martie 2010.
  2. ^ a b en Choler Magazine. „Scaling Felt Mountain”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  3. ^ a b en Amazon.co.uk. Felt Mountain (versiune distribuită în Regatul Unit). Accesat la data de 14 martie 2010.
  4. ^ a b c d en Charts Singles.net. „Oasis score eighth number one hit single”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  5. ^ a b c en Amazon.co.uk. Black Cherry (versiune distribuită în Regatul Unit). Accesat la data de 14 martie 2010.
  6. ^ a b en Allmusic. Prezența în clasamentele de specialitate din Canada și S.U.A. a discurilor lansate de pe albumul Black Cherry. Accesat la data de 24 ianuarie 2010.
  7. ^ a b c d e en British Phonographic Industry. Căutați „Goldfrapp”. Accesat la data de 24 ianuarie 2010.
  8. ^ a b en Amazon.co.uk. Supernature (versiune distribuită în Regatul Unit). Accesat la data de 14 martie 2010.
  9. ^ en Mute.com. „Goldfrapp Release New Single 'Rocket' in March”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  10. ^ a b c en Grammy.com. „49th Annual Grammy Award Winners List”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  11. ^ a b en Spanish Charts.com. „Ooh La La” (prezența în clasamentele de specialitate). Accesat la data de 14 martie 2010.
  12. ^ a b en αcharts.us. „Number 1” (prezența în clasamentele de specialitate). Accesat la data de 14 martie 2010.
  13. ^ a b en iTunes. Apple. Seventh Tree (versiune distribuită în S.U.A.). Accesat la data de 14 martie 2010.
  14. ^ a b en Amazon.co.uk. „A&E” (disc single distribuit în Regatul Unit). Accesat la data de 14 martie 2010.
  15. ^ a b en Music Week.com. „Mother's Day boosts album sales”. Accesat la data de 9 martie 2010.
  16. ^ a b en Goldfrapp.com. „Hello Nowhere Boy X”. Data postării: 18 septembrie 2009. Accesat la data de 19 martie 2010.
  17. ^ a b en Yahoo! Music. „Whips, Wolves, & Tricky”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  18. ^ en The Guardian. „The Friday Interview”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  19. ^ a b en UK Charts Plus.co.uk. UK Singles Chart. Accesat la data de 14 martie 2010.
  20. ^ en Allmusic. Recenzia albumului Felt Mountain. Accesat la data de 24 ianuarie 2010.
  21. ^ en Flak Magazine. Recenzia albumului Felt Mountain. Accesat la data de 24 ianuarie 2010.
  22. ^ en New Musical Express. Recenzia albumului Felt Mountain. Accesat la data de 24 ianuarie 2010.
  23. ^ en Amazon.co.uk. „Utopia (Genetically Enriched)”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  24. ^ en Chart Stats. „Utopia (Genetically Enriched)” (prezența în clasamentul britanic). Accesat la data de 14 martie 2010.
  25. ^ en Chart Stats. „Pilots/Lovely Head” (prezența în clasamentul britanic). Accesat la data de 14 martie 2010.
  26. ^ en Amazon.co.uk. „Pilots/Lovely Head”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  27. ^ en Amazon.co.uk. „Train”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  28. ^ en αcharts.us. „Train” (prezența în clasamentele de specialitate). Accesat la data de 14 martie 2010.
  29. ^ en Allmusic. Recenzia albumului Black Cherry. Accesat la data de 24 ianuarie 2010.
  30. ^ en Blender. Recenzia albumului Black Cherry. Accesat la data de 24 ianuarie 2010.
  31. ^ en The Guardian. Recenzia albumului Black Cherry. Accesat la data de 24 ianuarie 2010.
  32. ^ en Rolling Stone. Recenzia albumului Black Cherry. Accesat la data de 24 ianuarie 2010.
  33. ^ en αcharts.us. „Strict Machine” (prezența în clasamentele de specialitate). Accesat la data de 14 martie 2010.
  34. ^ en Amazon.co.uk. „Strict Machine” (versiune lansată în 2004). Accesat la data de 14 martie 2010.
  35. ^ en Music OMH. Recenzia albumului Supernature. Accesat la data de 14 martie 2010.
  36. ^ en Amazon.co.uk. „Ooh La La”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  37. ^ en Music OMH. Recenzia discului single „Ooh La La”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  38. ^ en αcharts.us. „Ooh La La” (prezența în clasamentele de specialitate). Accesat la data de 14 martie 2010.
  39. ^ en Music Week.net. „Oasis score eighth number one hit single”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  40. ^ en αcharts.us. „Ride a White Horse” (prezența în clasamentele de specialitate). Accesat la data de 14 martie 2010.
  41. ^ en αcharts.us. „Fly Me Away” (prezența în clasamentele de specialitate). Accesat la data de 14 martie 2010.
  42. ^ en Entertainment Africa. „Goldfrapp - Head First. Accesat la data de 14 martie 2010.
  43. ^ en Amazon.com. We Are Glitter (versiune distribuită în S.U.A.). Accesat la data de 14 martie 2010.
  44. ^ en Discogs.com. „Satin Boys, Flaming Chic'”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  45. ^ a b c en Goldfrapp.fr. „Accidents & Emergency”. Accesat la data de 14 martie 2010.
  46. ^ en αcharts.us. „A&E” debutează pe locul 18 în UK Singles Chart. Accesat la data de 14 martie 2010.
  47. ^ en Digital Spy.co.uk. „Duffy has 'Mercy' at number one”. Accesat la data de 9 martie 2010.
  48. ^ en Billboard. „A&E” (prezența în clasamentele compilate de Billboard). Accesat la data de 9 martie 2010.
  49. ^ en Amazon.co.uk. Seventh Tree (album distribuit în Regatul Unit). Accesat la data de 14 martie 2010.
  50. ^ en Digital Spy.co.uk. Recenzia albumului Seventh Tree. Accesat la data de 9 martie 2010.
  51. ^ en Billboard. „Janet Dethrones Jack To Top Billboard 200”. Accesat la data de 20 martie 2010.
  52. ^ en Allmusic. Clasările obținute de albumele semnate Goldfrapp în Statele Unite ale Americii și Canada. Accesat la data de 18 martie 2010.
  53. ^ en Every Hit.com. Căutați „Goldfrapp”. Accesat la data de 19 martie 2010.
  54. ^ en Digital Spy.co.uk. „Goldfrapp confirm fifth album details”. Accesat la data de 9 martie 2010.
  55. ^ en The National Post. „New Goldfrapp album expected in March 2010”. Accesat la data de 19 martie 2010.
  56. ^ en Goldfrapp.com. „Album cover”. Data postării: 9 ianuarie 2010. Accesat la data de 19 martie 2010.
  57. ^ en Digital Spy.co.uk. „Goldfrapp, it's good to have you back”. Accesat la data de 9 martie 2010.
  58. ^ en Digital Spy.co.uk. „Aguilera lines up Goldfrapp, Sia for LP”. Accesat la data de 9 martie 2010.
  59. ^ en Digital Spy.co.uk. „EXCLUSIVE: Lambert: Aguilera "beat" me to Goldfrapp”. Accesat la data de 9 martie 2010.
  60. ^ en Digital Spy.co.uk. „Interview: Adam Lambert”. Accesat la data de 9 martie 2010.
  61. ^ en αcharts.us. „Rocket” (prezența în clasamentele de specialitate). Accesat la data de 20 martie 2010.
  62. ^ en Billboard. „Boyzone, Lady Gaga Top U.K. Charts”, Accesat la data de 31 martie 2010.
  63. ^ en Music Week. Text de: Alan Jones. Regatul Unit. 29 martie 2010. „Tribute to Stephen Gately helped Boyzone back at no.1” — „After consecutive number two albums with Supernature (2005) and Seventh Tree (2008), Anglo/Irish duo Goldfrapp have to settle for a less lofty number six debut for latest album, Head First on sales of 23,261 copies.”
  64. ^ en Billboard. „Billboard 200: Week of April 10, 2010 — Biggest Jump”. Accesat la data de 1 aprilie 2010.
  65. ^ en Billboard. „Justin Bieber To Top Billboard 200 Next Week”, Accesat la data de 31 martie 2010.
  66. ^ en Idolator.com. „Goldfrapp Reveal “Alive” Single Cover, Perform On ‘Jonathan Ross’”. Accesat la data de 30 martie 2010.
  67. ^ en Amazon.co.uk. „Alive” (disc de vinil distribuit în Regatul Unit). Accesat la data de 12 septembrie 2010.
  68. ^ en Amazon.co.uk. „Alive” (EP digital distribuit în Regatul Unit). Accesat la data de 12 septembrie 2010.
  69. ^ en Billboard. „Alive” (prezența în clasamentele de specialitate compilate de Billboard). Accesat la data de 12 septembrie 2010.
  70. ^ en Amazon.co.uk. „Believer” (EP digital distribuit în Regatul Unit). Accesat la data de 12 septembrie 2010.
  71. ^ Phares, Heather. „The Singles – Goldfrapp”. Allmusic. Rovi Corporation. http://www.allmusic.com/album/the-singles-mw0002285795. Accesat la 25 martie 2013. 
  72. ^ Brand New Album ‘Tales of Us’ out 9 September”. mute.com. http://mute.com/goldfrapp/brand-new-album-tales-of-us-out-9-september. Accesat la 9 septembrie 2013. 
  73. ^ Banwick's 'Nepenthe' is tragic beauty”. TribLIVE. 13 septembrie 2013. http://triblive.com/aande/music/4679429-74/record-barwick-goldfrapp#axzz2paK2NrZr. Accesat la 6 ianuarie 2014. 
  74. ^ someone got a bit muddled with ...”. Twitter. 2 septembrie 2013. https://twitter.com/goldfrapp/status/374472520013205504. Accesat la 3 septembrie 2013. 
  75. ^ Tales of Us – Goldfrapp”. Metacritic. CBS Interactive. http://www.metacritic.com/music/tales-of-us/goldfrapp. Accesat la 15 septembrie 2011. 
  76. ^ Site oficial
  77. ^ Goldfrapp – Drew”. YouTube. 15 iulie 2013. http://www.youtube.com/watch?v=wCzoTQqEoFg. Accesat la 22 august 2013. 
  78. ^ Nile Rodgers joins Lauren”. BBC Radio 6 Music. 15 iulie 2013. http://www.bbc.co.uk/programmes/b036w4ml. Accesat la 8 septembrie 2013. 
  79. ^ Timeline Photos”. Facebook. 15 iulie 2013. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151457375231261&set=a.382660391260.167760.270250391260&type=1. Accesat la 8 septembrie 2013. 
  80. ^ Jones, Alan (16 septembrie 2013). „Official Charts Analysis: Arctic Monkeys' AM doubles predecessor's week-one sales”. Music Week. Intent Media. http://www.musicweek.com/businessanalysis/read/official-charts-analysis-arctic-monkeys-am-doubles-predecessor-s-week-one-sales/056069. Accesat la 16 septembrie 2013. 
  81. ^ Jones, Alan (23 septembrie 2013). „Official Charts Analysis: Arctic Monkeys beat Avicii to No.1 on albums chart”. Music Week. Intent Media. http://www.musicweek.com/businessanalysis/read/official-charts-analysis-arctic-monkeys-beat-avicii-to-no-1-on-albums-chart/056148. Accesat la 9 octombrie 2013. 
  82. ^ Goldfrapp – Tales Of Us” (în Dutch). Ultratop. Hung Medien. http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Goldfrapp&titel=Tales+Of+Us&cat=a. Accesat la 14 septembrie 2013. 
  83. ^ Top 100 Artist Album, Week Ending 12 September 2013”. Chart-Track. Irish Recorded Music Association. http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2013&year=2013&week=37. Accesat la 14 septembrie 2013. 

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Goldfrapp