Cum vă place

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Acest articol se referă la piesa As You Like It a lui William Shakespeare. Pentru alte utilizări vezi As You Like It (dezambiguizare).

Cum vă place (conform titlului original, As You Like It) este una din piesele dramaturgului englez William Shakespeare, fiind concepută ca una din comediile sale pastorale. A fost probabil scrisă în 1599 sau la începutul lui 1600.

[modifică] Situare spaţială şi temporală

Acţiunea piesei este situată într-un ducat din Franţa, dar majoritatea acţiunii are loc într-un loc vag definit doar ca "Pădurea Ardenilor" (conform Forest of Arden), care este un toponim pentru o pădure apropiată de oraşul natal a lui Marelui Will, Stratford-upon-Avon. Ediţia Oxford a operei integrale a lui Shakespeare raţionalizează această discrepanţă geografică asumând că Arden este o anglizare a regiunii împădurite Ardennes din Belgia şi că variaţia în ortografiere ar reflecta această interpretare. Alte ediţii ale operelor lui Shakespeare menţin ortografierea 'Arden', din moment ce poate fi argumentat (şi pe drept cuvânt) că genul respectiv de comedie pastorală descrie o lume fantastică în care detaliile geografice sînt irelevante sau intenţionat făcute vagi.

Chiar mai mult, întrucât numele complet al mamei lui Shakespeare a fost Mary Arden, se poate argumenta că acesta este un alt punct de convergenţă care dovedeşte din plin folosirea toponimicului Arden.

[modifică] Reprezentări

Conform istoriei postului de radio WCAL - din statul American Minnesota -, "Cum vă place" e posibil ca să fi fost prima piesă transmisă de un radio în 1922.

Un nou film despre "Cum vă place" a fost programat pentru realizare în 2006, de către regizorul Kenneth Branagh [1].

[modifică] Legături externe (toate în limba engleză)

• As You Like It - text electronic
• As You Like it - versiunea HTML a piesei
• As You Like it - Text de la Proiectul Gutenberg
• Ian Johnston, "Variations on a Theme of Love: An Introduction to As You Like It" -- introducere a piesei şi a genului pastoral în general

	Operele complete ale lui William Shakespeare
Tragedii:	Romeo şi Julieta | Macbeth | Regele Lear | Hamlet | Othello | Titus Andronicus | Iulius Cezar | Antoniu şi Cleopatra | Coriolan | Troilus şi Cressida | Timon din Atena
Comedii:	Visul unei nopţi de vară | Totul este bine când se termină cu bine | Cum vă place | Cymbeline | Love's Labour's Lost | Measure for Measure | The Merchant of Venice | Văduvele vesele din Windsor | Mult zgomot pentru nimic | Pericles, Prince of Tyre | Taming of the Shrew | Comedia erorilor | Furtuna | Twelfth Night, or What You Will | Doi gentlemeni din Verona | The Two Noble Kinsmen | The Winter's Tale
Piese istorice:	King John | Richard II | Henry IV, part 1 | Henry IV, part 2 | Henry V | Henry VI, part 1 | Henry VI, part 2 | Henry VI, part 3 | Richard III | Henric al VIII-lea
Poeme şi sonete:	Sonete | Venus and Adonis | The Rape of Lucrece | The Passionate Pilgrim | The Phoenix and the Turtle | A Lover's Complaint
Apocrife şi piese pierdute	Edward III | Sir Thomas More | Cardenio (pierdută) | Love's Labour's Won (pierdută)
Vedeţi şi:	Shakespeare pe ecran | Titluri bazate pe Shakespeare | Personaje shakespeariene | Reputaţia lui Shakespeare