Confessions on a Dance Floor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Confessions on a Dance Floor
Confessions On A Dancefloor.jpg
Album de studio de Madonna
Lansare 15 noiembrie 2005
Înregistrare 2005
Gen Pop/Dance/Disco/House
Durată 56:28
Casă de discuri Warner Bros.
Producător Madonna, Stuart Price, Mirwais Ahmadzaï
Recenzii profesioniste
Cronologie – Madonna
Remixed & Revisited
(2003)
Confessions on a Dance Floor
(2005)
I'm Going to Tell You a Secret
(2006)

Confessions on a Dance Floor este al zecelea album de studio al Madonnei, lansat pe 15 noiembrie 2005 de Warner Bros. Records. Acesta a avut compoziții complet diferite față de albumul anterior al interpretei, American Life (2003), fiind influențat de muzica disco a anilor 70 și 80, precum și de muzica de club modernă. Inițial, Mirwais Ahmadzai fusese ales ca producător principal, înregistrând chiar două piese pentru album, însă Madonna a simțit că această colaborare nu mai mergea în direcția dorită de ea, aranjând să compună și să înregistreze cu Stuart Price. Albumul a fost în mare înregistrat la studioul de acasă a lui Price, interpreta petrecând acolo majoritatea timpului.

Muzical, albumul este structurat precum setul de piese al unui DJ. Cântecele sunt aranjate și mixate în așa fel încât sunt redate continuu, fără întreruperi. Titlul provine de la faptul că piesele de la incipitul albumului sunt vesele și "ușurele', progresând treptat la melodii mai serioase, cu versuri descriind experiențe și sentimente personale. Înregistrarea a fost influențată de muzica altor artiști, precum ABBA, Donna Summer, Pet Shop Boys, Bee Gees și Depeche Mode, precum și referiri la unele creații anterioare ale interpretei. Una dintre piese, "Isaac", a fost criticată de unii rabini israeliți, crezând că se referă la Isaac Lurier, un discipol al religiei iudaice din secolul XVI, însă Madonna a dezmințit acuzațiile, susținând că piesa este despre Yitzhak Sinwani, a cărei voce apare în înregistrare.

Criticii au lăudat albumul, numindu-l o întoarcere la rădăcini pentru Madonna, fiind cel mai aclamat album al acesteia de la Ray of Light (1998). Specialiștii au apreciat faptul că interpeta a ales să se inspire din muzica dance a muzicienilor care au influențat-o, precum și compozițiile lui Price, unii critici chiar oferindu-i lui tot creditul pentru album. După lansare, albumul a debutat pe locul întâi în majoritatea țărilor; a devenit al șaselea album al Madonnei clasat pe prima poziție în Billboard 200 și al nouălea în Regatul Unit. Vânzările albumului pe mapamond depășesc 12 milioane de exemplare. Confessions on a Dance Floor a primit un premiu Grammy pentru "Cel mai bun album dance/electronic" în 2007 și numeroase alte premii și nominalizări pe parcursul anului 2006. Turneul care a promovat albumul, Confessions Tour, a devenit, la acea vreme, turneul cu cele mai mari încasări pentru o artistă.

Istoria albumului[modificare | modificare sursă]

Confessions on a Dance Floor este al zecelea album de studio al Madonnei.[1] Acesta combină elemente din muzica disco a anilor 1970, electro-pop-ul anilor 1980 și muzica de club modernă. Cântăreața a decis să incorporeze elemente din muzica disco în compozițiile ei, nu pentru a reface muzica din trecut, ci ca tribut pentru artiști ca Bee Gees și Giorgio Moroder.[2] Piesele reflectă gândurile Madonnei asupra unor subiecte ca iubirea, faima și religia, de aici venind titlul Confessions on a Dance Floor (ro. - Confesiuni pe ringul de dans).[3] Proiectul a avut o direcție complet opusă albumului anterior, American Life (2003), [3] cântecele de pe acel album fiind o critică agresivă asupra societății americane. Muziciana a decis să abordeze alte subiecte pe acest proiect. Legat de procesul de creație, Madonna a declarat:

„Când am compus American Life, eram foarte agitată în legătură cu ce se întâmpla în lume, în jurul meu [...] eram nervoasă. A trebuit să mă descarc. Am făcut multe declarații politice. Dar acum, simt că vreau doar să mă distrez; vreau să dansez; vreau să mă simt plină de energie. Și voiam să le ofer oamenilor din jurul meu același sentiment. Există multă furie în lumea din jurul nostru și vreau ca oamenii să fie fericiți.”
—Madonna.[3]

A început să lucreze cu Mirwais Ahmadzai cu care crease albumele Music (2000) și American Life (2003), [3] însă muzicienei nu i-a plăcut direcția în care o lua colaboarea. Potrivit ei, "Mirwais e de asemenea foarte interesat de politică, serios și intelectual. Nu făceam altceva decât să stăm, să vorbim despre politică tot timpul. Deci, asta nu putea decât să ajungă în muzica creată. Cred că există un aspect de animozitate în muzică, care reflectă direct sentimentele mele din acea perioadă."[2] Astfel, după ce au compus două piese, Madonna a decis să renunțe la proiect și să înceapă din nou. Atunci, muziciana l-a ales pe Stuart Price ca producător principal, acesta fiind director muzical pentru turneele Drowned World (2001) și Re-Invention (2004), fiind co-producătorul unora dintre cântecele de pe American Life.[3] Colaborarea a început inițial cu intenția de a crea o coloană sonoră pentru un film, dar planurile pentru film au fost anulate, iar cei doi au hotărât să folosească compoziția pentru album.[3] Potrivit Madonnei, a fost ușor pentru ea să se îndepărteze de sentimentele de pe albumul precedent, din moment ce și-a exprimat părerile politice în documentarul I'm Going to Tell You a Secret. A elaborat declarația, adăugând:

Fugeam înainte și înapoi, la propriu, de la camera de editare cu [regizorul documentarului] Jonas Akerlund la studio, unde era Stuart, care de asemenea mixa muzica pentru film. Eram împreună nonstop, noi trei. Tăiam 350 de ore de film la doar două. Erau multe aspecte serioase în filme. Aveam nevoie să mă eliberez. Când mergeam la Stuart, ziceam "Dragă, vreau să dansez." Voiam să fiu fericită, plină de energie, să mă prostesc. Voiam să mă binedispun pe mine și pe alții cu acest disc. Deci, da, acest album a fost o reacție la celelalte lucruri care le făceam, care erau foarte serioase. Sper că din asta nu reiese că am făcut un disc superficial, pentru că nu e. Vreau ca oamenii să zâmbească când îl aud. Am vrut să zâmbesc și eu."[2]

Înregistrarea[modificare | modificare sursă]

Madonna a povestit despre modul în care s-au desfășurat înregistrările. Potrivit ei, Price, ajutat de faptul că era DJ, stătea treaz toată noaptea lucrând la piese.[2] Astfel, muziciana a avut șansa să lucreze la alte aspecte ale compozițiilor. Faptul că cei doi aveau caractere diferite, a ajutat în colaborare.[3] Cântecele au fost, în mare, înregistrate la Price acasă.[1] Madonna a declarat:

"Am realizat câteva înregistrări la el acasă. Veneam acolo dimineața și Stuart răspundea la ușă în ciorapi - de parcă ar fi fost treaz toată noaptea. Îi aduceam cafea și ziceam: "Stuart, casa ta este un dezastru, nu ai mâncare în bufet." Apoi sunam pe cineva de acasă la mine să-i aducă niște mâncare. Și apoi munceam toată ziua. Eram cuplul ciudat."[1]

A continuat, adăugând că se împrieteniseră și deoarece călătoriseră împreună în timpul turneului Re-Invention, interpreta a ajuns la concluzia că relația sa cu Price era ca cea dintre un frate și o soră, spre deosebire de modul cu care se obișnuise să fie pe timpul înregistrărilor în timpul colaborărilor anterioare.[2]

Muzica și versurile[modificare | modificare sursă]

Fragmente audio:
  • "Let It Will Be"/"Forbidden Love"
    Albumul a fost realizat în așa fel încât fiecare piesă se contopește în următoarea prin diferite efecte.
  • Probleme în ascultarea fișierului? Consultați Ajutor.

Din punct de vedere muzical, albumul este structurat ca setul de noapte a unui DJ, muzica începând cu un ritm estompat, iar pe măsură ce aceasta progresează, devine intensă, și versurile mai personale; de aici, cuvântul "Confessions" (ro - "Confesiuni")."[2] Potrivit Madonnei: "aceasta este direcția noului meu proiect. Asta am dorit, să creăm un album pe care poți să-l asculți la o petrecere sau în mașină, fără să trebuiască să sari peste o baladă. E nonstop."[3] A folosit de asemenea influențe din muzica disco, precum mostra din ABBA în "Hung Up", primul cântec de pe album.[4] Pentru a folosi mostra din hitul formației ABBA din 1979, "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)," Madonna le-a scris o scrisoare compozitorilor Benny Andersson și Björn Ulvaeus, care i-au oferit acesteia permisiunea.[5] Printre formațiile dance/disco din care au fost folosite alte mostre se numără Pet Shop Boys, Depeche Mode și Daft Punk, precum și hit-urile disco ale DJ-ului parizian Cerrone.[3] Muziciana a făcut referi și la sine, "Get Together" fiind parțial o rescriere a hitului său din 1983, "Holiday". Albumul conține o piesă intitulată "Forbidden Love", împărțind titlul cu o altă compoziție a Madonnei, inclusă pe albumul Bedtime Stories, cântecul de pe acest disc incorporând elemente din discografia grupului muzical Kraftwerk.[3] Referitor la faptul că s-a inspirat de propriile creații, Madonna a declarat:

"Am făcut-o intenționat, [...] adică, dacă am de gând să plagiez pe cineva, aș putea la fel de bine să mă plagiez pe mine, nu? Cred că am câștigat dreptul de a mă copia. «Talentul împrumută, geniul fură» [...] Să vedem câte alte clișee pot să mai folosesc. Exact asta doream. Inițial doar făceam referiri, dar acum pot s-o zic așa cum e. E ceva de genul, acum că ți-am captat atenția, am câteva lucruri să-ți zic."[2]

Cântecul "Push" a fost creat ca și o continuare pentru șlagărul Madonnei din 1984, "Borderline", fiind un tribut pentru soțul ei de atunci, Guy Ritchie. Un ritm pulsatil este prezent în melodia piesei "Isaac", ce a fost descris ca fiind singura compoziție apropiată de o baladă, inclusă pe album.[3] Cântecul a fost intens criticat de un grup de rabini israeliți, care au considerat că Madonna este blasfemiatoare, din cauza titlului, pe care ei l-au interpretat ca o referire la profetul evreu din secolul XVI, Isaac Lurier (Yitzhak Luria).[1] În realitate, acesta a fost numit după Yitzhak Sinwani, cel care recită versuri în arabă yemenită. Inițial, Madonna a dorit să numească piesa "Fear of Flying" ("Teama de a zbura") din moment ce ideea versurilor era aceea de a renunța la greutăți, însă s-a hotărât asupra titlului final, după ce numele lui Sinwani a fost tradus în limba engleză.[1] În legătură cu procesul de creație și criticile din partea rabinilor, Madonna a declarat:

"Apreciați absurditatea faptului că un grup de rabini din Israel susțin că sunt blasfemiatoare, când nici măcar nu au auzit înregistrarea, nu-i așa? Și apoi, toată mass-media se poartă de parcă ar fi adevărat. Și asta e puțin ciudat. Dar ce e și mai ciudat, e că piesa nu e despre Isaac Lurier, precum susțin rabinii. E numit după Yitzhak Sinwani, care cântă în arabă refrenul. Nu mi-a venit în minte un titlu pentru cântec, așa că l-am numit "Isaac" (traducerea numelui "Yitzhak" în limba engleză). E interesant cum lucrează mințile lor, rabinii ăia răi. [...] El spune "Dacă toate ușile caselor oamenilor generoși îți sunt închise, porțile Raiului vor fi mereu deschise." Cuvintele au peste 1.000 de ani vechime. [...] [Yitzhak] îmi e un vechi prieteni. Nu a mai lucrat niciodată la un proiect muzical. Provine din generații de cântăreți talentați. Stuart și cu mine l-am chemat în studio într-o zi. Am zis "Te vom înregistra doar. Nu știm ce vom face după." E lipsit de cusururi. O singură înregistrare, fără note proaste. Nici măcar nu are nevoie de microfon. Am luat un cântec pe care-l crease și i-am zis lui Stuart: Să folosim părțile astea. Vom crea un refren și apoi scriu versuri pe lângă". Așa l-am creat."[2]

Versurile cântecelor folosesc părți din istoria muzicală a Madonnei, fiind scrise sub forma unor confesiuni. "Hung Up" conține versuri din duetul cântăreței cu Prince de pe albumul Like a Prayer (1989), intitulat "Love Song". "Jump" este o continuare pentru piesa "Keep It Together" de pe același album, versurile vorbind despre asumarea riscurilor, dar și importanța familiei. "How High" conține referințe către două înregistrări de pe al optulea album de studio al muzicienei, Music, anume "Nobody's Perfect" și "I Deserve It". Versurile din "Push" mulțumesc persoanei care au motivat-o să-și depășească limitele și conține elemente din "Every Breath You Take" de The Police. Alte piese, precum "Sorry", conțin numele piesei rostit în zece limbi diferite, precum și o influență puternică din partea muzicii de club. În "I Love New York", Madonna își descrie iubirea față de orașul care a transformat-o în persoana care este.[3] În celelalte două piese, muziciana cântă despre succes și celebritate ("Let It Will Be") și întâlnirea dintre trecut, prezent și viitor ("Like It Or Not").[1]

Recepția[modificare | modificare sursă]

Critică[modificare | modificare sursă]

Fragmente audio:
  • "Get Together"
    Piesa a devenit una din cele mai aclamate de pe album, primind și o nominalizare la premiile Grammy pentru "Cea mai bună înregistrare dance".
  • Probleme în ascultarea fișierului? Consultați Ajutor.

Keith Caulfield de la revista americană Billboard a scris că albumul "reprezintă o întoarcere la stilul abordat anterior de regina muzicii pop"."[6] Alex Petridis de la The Guardian a spus de asemenea că discul "este o întoarcere la valorile de bază"."[7] Stephen Thomas Erlewine de la Allmusic a apreciat că albumul este primul în care Madonna sună ca o veterană a muzicii, din moment ce l-a creat "pentru cluburi, sau cu alte cuvinte, publicul princial al Madonnei."[8] David Browne, reporter la Entertainment Weekly a fost de acord că acest album este cel mai ritmat de la Erotica, adăugând totuși că, din cauza unor piese precum "How High" sau "Let It Be", pare că "un nor de ploaie s-a adunat peste clubul ei de noapte".[9] Alan Braidwood de la BBC a scris că "acesta este cel mai comercial album pe care Madonna l-a făcut în ultimii 15 ani și este magic."[10] Peter Robinson de la The Guardian a oferit de asemenea o recenzie pozitivă albumului, punându-l alături de discuri ale Madonnei aclamate de critică, precum True Blue (1986) și Like a Prayer (1989). A continuat însă spunând că, deși Confessions ... nu ar exista fără Madonna, Start Price "fură toată atenția."[11] Stephen M. Deusner (Pitchfork Media) a scris că "Madonna se reinventează din nou cu acest album, și pare că aproape s-a întrecut pe sine", cu toate că a notat că, deși prima parte, până la "I Love New York" era "puternică", a doua "își pierde balansul delicat dintre frivolitate pop și gravitate spirituală."[12] Justin Lewis i-a oferit o recenzie pozitivă, însă a încheiat pe o notă critică, spunând că "Madonna a luat-o pe drumul sigur [...] având grijă ca discul să sune cât mai «curat» și manufacturat. Din această cauză, albumul sună puțin rece și impersonal. Oricine ar fi putut cânta în locul ei."[13]

Madonna interpretând hitul "Jump" în timpul turneului de succes Confessions. Criticii au aclamat mesajul pozitiv transmit de piesă, anume încrederea în sine și asumarea riscurilor.

Criticul muzical Robert Christgau a comparat albumul cu primul album solo al muzicienei.[14] Kelefa Sanneh de la The New York Times a descris albumul ca fiind "exuberant", [15] primind o recenzie pozitivă și de la Peter Paphides de la The Times.[16] Christian John Wikane de la PopMatters.com a scris că albumul "dovedește că Madonna, care se apropie de 50 de ani, este o forță vitală în peisajul mereu tot mai extins al muzicii pop."[17] Joan Morgan de la The Village Voice, a scris că "Madonna și-a găsit în sfârșit direcția muzicală. Cu ușurință înregistrarea dance a anului."[18] Josh Tyrangiel (Time) a scris în recenzia sa pentru album: "În muzica dance, cuvintele există pentru a fi repetate, sucite, neclare și reînviate. Cum sună pe moment e mult mai important decât ce reprezintă, iar Madonna știe asta mai bine decât oricine. Confessions on a Dance Floor reprezintă 56 de minute de momente energice."[19] Sal Cinquemani de la Slant Magazine a fost impresionat de album, scriind că "Madonna, cu ajutorul lui Price, [...] a reușit să creeze o odisee dance-pop, cu un arc, emoțional, dacă nu narativ.[20] Alan Light (Rolling Stone) a declarat că albumul arată că "Madonna nu și-a pierdut încrederea în puterea ritmului", însă "Confessions on a Dance Floor nu va rezista testului timpului precum glorioasele ei șlagăre de club de la începutul carierei, dar își demonstrează punctul de vedere. Precum Rakim înainte, Madonna încă poate antrena o mulțime."[21] Bill Lamb de la About.com a declarat că albumul era "o realizare solidă ce merită ascultată."[22] Jason Shawhan de la același site l-a descris ca fiind cel mai distractiv album de la True Blue (1986).[23]

Comercială[modificare | modificare sursă]

În Statele Unite, Confessions on a Dance Floor a debutat pe prima treaptă a clasamentului național Billboard 200, vânzând 350.000 de exemplare în prima săptămână, detronând-o pe Carrie Underwood, ce vânduse cu aproape 35.000 de exemplare ale albumului Some Hearts mai puțin. A devenit al șaselea album al Madonnei clasat pe primul loc al topului, precum și al treilea album consecutiv care a debutat pe această poziție, după Music (2000) și American Life (2003).[24] Potrivit Nielsen Soundscan, albumul s-a distribuit în peste 1.703 milioane de exemplare în Statele Unite.[25] Pe 14 decembrie 2005, albumul a fost certificat cu discul de platină din partea Recording Industry Association of America (RIAA) pentru un milion de exemplare vândute.[26] În Australia, albumul a debutat de asemenea pe locul întâi,[27] primind până acum două discuri de platină, pentru cele 140.000 de exemplare comercializate.[28] Confessions on a Dance Floor a debutat pe primul loc și în clasamentul canadian al albumelor, cu 74.000 de exemplare vândute.[29]

În Regatul Unit, albumul a devenit a noua lansare a muzicienei clasată pe prima poziție în clasamentul albumelor, fiind a cincea consecutivă (după Evita, Ray of Light, Music și American Life). În total, s-a distribuit în 1.6 milioane de exemplare.[30] În Irlanda, albumul a debutat pe locul trei, fără a reuși să urce mai sus.[31] În Franța a deburat pe locul 113, [32] urcând ediția următoare 112 poziții, până pe locul 1.[33] Albumul a mai atins prima poziție în Austria, Belgia, Danemarca, Elveția, Finlanda, Germania, Grecia, Norvegia, Polonia, Spania, Suedia și Ungaria.[34] Ca rezultat, Confessions on a Dance Floor a fost certificat cu patru discuri de platină de către International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).[35] Vânzările pe mapamond au atins cifra de 12 milioane.[36]

Madonna a câștigat la premiile BRIT premiul "Cea mai bună artistă solo internațională".[37] A câștigat de asemenea "Cel mai bine vândut artist pop" și "Cel mai bine vândut artist american" la World Music Awards 2006 datorită albumului.[38] A primit cinci nominalizări la MTV Video Music Awards din 2006 pentru primul extras pe single, "Hung Up", [39] precum și alte trei la MTV Europe Music Awards 2006 la categoriile "Cel mai bun album", "Cel mai bun pop" și "Cea mai bună artistă".[40] Rolling Stone a numit Confessions on a Dance Floor ca fiind al 22-lea cel mai bun album al anului 2005.[41] La începutul anului 2007, a câștigat un premiu Grammy în categoria "Cel mai bun album dance/electronic".[42]

Extrase pe single[modificare | modificare sursă]

Fragmente audio:
  • "Hung Up"
    "Hung Up" a devenit una din cele mai de succes piese ale cântăreței, atingând prima poziție în peste 45 de țări.[43] Aceasta conține o mostră din melodia „Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” a grupului muzical ABBA.
  • Probleme în ascultarea fișierului? Consultați Ajutor.

"Hung Up", ce fusese folosit în unele reclame înainte de lansare, a fost primul single de pe album, fiind valabil sub diferite formate începând cu 17 octombrie 2005. Cântecul a primit recenzii pozitive de la criticii de specialitate, care au considerat că piesa ar trebui să restituie popularitatea muzicienei, după ce aceasta scăzuse din cauza proiectului American Life.[44] A fost de asemenea numit de unii ca fiind cea mai bună înregistrare dance a acesteia, comparând-o cu alte creații ale muzicienei din același gen; alte reacții pozitive a stârnit sincronizarea efectivă a mostrei din cântecul "Gimme, Gimme, Gimme (A Man After Midnight)" de ABBA cu piesa Madonnei.[45] "Hung Up" a devenit un hit internațional, atingând prima poziție în peste 45 de țări, record menționat de Cartea Recordurilor.[46] În Statele Unite, a devenit al 36-lea șlagăr de top 10, egalându-l pe Elvis Presley.[47] Videoclipul pentru single a fost un tribut adus anilor 1970 și lui John Travolta, filmelor lui și dansului în general. Regizat de Johan Renck, videoclipul o înfățișează pe Madonna dansând într-un studio de balet, purtând un costum întreg de culoare roz; la un moment dat, aceasta părăsește studioul pentru a dansa într-un club, însoțită de mai multă lume. Unii dansatori execută disciplina de origine franceză, parkour.[48]

"Sorry" a fost al doilea extras pe single de pe album, promovarea lui începând pe 28 februarie 2006. Cântecul a primit recenzii pozitive de la criticii muzicali, unii numindu-l chiar cel mai puternic de pe Confessions on a Dance Floor,[49] fiindu-i de asemenea apreciat ritmul disco.[23] A fost un nou succes comercial, devenind un hit de top 10 în peste 20 de țări, atingând locul întâi în Italia, România, Spania și Regatul Unit, unde a devenit al 12-lea șlagăr al muzicienei. [35][50][51] Succesul în Statele Unite a fost limitat, din cauza difuzărilor reduse la radio, cu toate că a atins prima poziție din clasamentul dance.[52] Videoclipul a fost o continuare pentru "Hung Up", Madonna și dansatorii plimbându-se într-o dubiță albă printr-un oraș, la sfârșit ajungând într-un nou club, unde dansează pe role.[53]

"Get Together" a fost al treilea cântec promovat de pe album, extras pe single de Warner Bros. Records pe 6 iunie 2006, decizia venind de la faptul că era a treia cea mai descărcată piesă de pe album. A fost lansat în aceeași zi cu debutul turneului mondial Confessions.[54][55] Criticii au apreciat abilitatea muzicienei de a transforma replici considerate clișeu în slogane pop.[20] Piesa a devenit un hit în clasamentele dance din Statele Unite, dar nu a intrat în Hot 100.[56] A fost un succes mai mic decât anterioarele lansări, fiind un hit de top 10 în Australia, Canada, Italia, Regatul Unit și clasându-se pe primul loc în Spania.[57][58] Videoclipul prezintă interpretarea Madonnei din Club Koko, dar conține animații pentru a arăta diferit vizual.[59]

"Jump" a fost al patrulea și ultimul extras pe single, lansat pe 31 octombrie 2006. Critcii au apreicat compoziția pentru tema care susținea încrederea în sine.[6] A devenit un succes de top 10 în mai multe țări europene, precum Finlanda, Italia, Regatul Unit, România și Ungaria. În Statele Unite, "Jump" s-a clasat în mai multe topuri Billboard, dar ca și predecesorul, nu s-a clasat în Hot 100.[60] Videoclipul a fost unul simplu, prezentând-o pe Madonna purtând o perucă sub formă de bob, de culoare blondă; pe parcursul clipul cântă și dansează în fața unor neoane cu diferite inscripții în japoneză, în timp ce dansatorii executau mișcări de parkour.[61]

Promovarea[modificare | modificare sursă]

Pentru a promova albumul, pe lângă cele patru extrase pe single, Madonna a interpretat la MTV Europe Music Awards din 2005 și premiile Grammy din 2006.[62] A interpretat o parte din cântecele de pe album în cluburile londoneze Koko și G-A-Y, precum și în Franța, Germania, Japonia și Statele Unite, ca parte a turneului promoțional Hung Up. În interpretări, Madonna ieșea dintr-un glob disco uriaș, purtând o geacă de piele, un body și cizme până la genunchi, toate mov. Printre piesele interpretate se numără "Hung Up", "Get Together", "Sorry", "I Love New York", "Ray of Light", "Let It Will Be" și "Everybody."[63] Albumul a continuat să fie promovat prin turneul Confessions, ce a început în mai 2006. Acesta a strând peste 194.7 milioane de dolari americani,[64] devenind, la acea vreme, cel mai de succes turneu al unei muziciene.[65][66] Acesta a primit și un premiu, "Most Creative Stage Production", în cadrul Pollstar Concert Industry Awards,[67] precum și "Top Boxscore" din partea Billboard Touring Awards.[68] Un album de remixuri, intitulat Confessions Remixed a fost lansat în ediție limitată pe vinil.[69]

Lista pieselor[modificare | modificare sursă]

# Titlu Compozitori Producători Durată
01 "Hung Up" Madonna, Stuart Price, Benny Andersson, Björn Ulvaeus Madonna, Stuart Price 5:36
02 "Get Together Madonna, Anders Bagge, Peer Åström, Stuart Price Madonna, Stuart Price 5:30
03 "Sorry" Madonna, Stuart Price Madonna, Stuart Price 4:43
04 "Future Lovers" Madonna, Mirwais Ahmadzaï Madonna, Mirwais Ahmadzaï 4:51
05 "I Love New York" Madonna, Stuart Price Madonna, Stuart Price 4:11
06 "Let It Will Be" Madonna, M. Ahmadzaï, S. Price Madonna, Stuart Price 4:18
07 "Forbidden Love" * Madonna, Stuart Price Madonna, Stuart Price 4:22
08 "Jump" Madonna, Joe Henry, Stuart Price Madonna, Stuart Price 3:46
09 "How High" Madonna, Christian Karlsson, Pontus Winnberg, Henrik Jonback Madonna, Bloodshy & Avant, coproducător: Stuart Price 4:40
10 "Isaac" Madonna, Stuart Price Madonna, Stuart Price 6:03
11 "Push" Madonna, Stuart Price Madonna, Stuart Price 3:57
12 "Like it Or Not" Madonna, C. Karlsson, P. Winnberg, H. Jonback Madonna, Bloodshy & Avant 4:31
13 "Fighting Spirit"[A] Madonna, M. Ahmadzaï Madonna, M. Ahmadzaï 3:32
14 "Super Pop"[B] Madonna, M. Ahmadzaï Madonna, M. Ahmadzaï 3:42

(*) a nu se confunda cu piesa cu același nume de pe albumul Bedtime Stories

  • A ^ Bonus pentru ediția de lux a CD-ului
  • B ^ Bonus pentru membrii ICON

Personal[modificare | modificare sursă]

  • MadonnaVoce principală, voce de fundal, chitară
  • Stuart PriceProducător, clape, sintetizator, vocoder, programare, eșantionare
  • Roberta Carraro – clape, chitară bas, tobe, muzicuță
  • Yitzhak Sinwani – voce de fundal pe "Isaac"
  • Monte Pittman – chitară
  • Magnus "Mango" Wallbert – programare
  • Fotografie – Steven Klein
  • Regie artistică și design grafic – Giovanni Bianco
  • Documente legale – Grubman Indursky
  • Management – Guy Oseary și Angela Becker
  • Mixaj – Mark "Spike" Stent la Olympic Studios și Record Plant Studios, Los Angeles ("Forbidden Love": mixat de Stuart Price la Shirland Road)
  • Înregistrări – Stuart Price la Shirland Road ("How High" și "Like It Or Not": înregistrat la Murlyn Studios, Stockholm și Shirland Road; "Future Lovers": înregistrat la Mayfair Studios.)
  • Asistent proiectant – Alex Dromgoole
  • Asistent proiectant secund la Olympic – David Emery
  • Asistent proiectant secund la Record Plant, Los Angeles – Antony Kilhoffer
  • Mastering – Brian "Big Bass" Gardner la Bernie Grundman Mastering

Clasamente și certificate[modificare | modificare sursă]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b c d e f en How Madonna Got Her Groove Back”. Billboard (New York) 117 (46): 64. ISSN 0006-2510. http://books.google.com/?id=9RQEAAAAMBAJ. Accesat la 5 septembrie 2010. 
  2. ^ a b c d e f g h en Madonna Confesses”. Billboard. http://www.billboard.com/#/news/madonna-confesses-1001434975.story. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  3. ^ a b c d e f g h i j k l en Madonna: Dancing Queen”. MTV. http://www.mtv.com/bands/m/madonna/news_feature_051107/. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  4. ^ en Looks good on the dancefloor”. The Guardian. http://www.guardian.co.uk/music/2005/nov/20/popandrock.madonna1. Accesat la 5 septembrie 2010. 
  5. ^ en Thank you for the music! How Madonna's new single will give Abba their greatest-ever hit”. The Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1500733/Thank-you-for-the-music-How-Madonnas-new-single-will-give-Abba-their-greatest-ever-hit.html. Accesat la 5 septembrie 2010. 
  6. ^ a b en Caulfield, Keith (19 noiembrie 2005). „Albums: Confessions on a Dance Floor”. Billboard (New York) 117 (47): 72. ISSN 0006-2510. http://books.google.com/?id=5RQEAAAAMBAJ&q=album+review+confessions. Accesat la 7 septembrie 2010. 
  7. ^ en Madonna, Confessions on a Dancefloor”. The Guardian. http://www.guardian.co.uk/music/2005/nov/11/popandrock.shopping5. Accesat la 7 septembrie 2010. 
  8. ^ en allmusic ((( Confessions on a Dance Floor > Overview )))”. Allmusic. [. http://www.allmusic.com/album/confessions-on-a-dance-floor-r796865. Accesat la 7 septembrie 2010. 
  9. ^ en Confessions on a Dance Floor: Music Review”. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,1128507,00.html. Accesat la 7 septembrie 2010. 
  10. ^ en This is the most commercial album Madonna has made in 15 years and it's magic”. BBC. http://www.bbc.co.uk/music/reviews/g64h. Accesat la 7 septembrie 2010. 
  11. ^ en Madonna's new album takes us through a complete history of dancefloor action”. The Guardian. http://observer.guardian.co.uk/omm/10bestcds/story/0,,1644940,00.html. Accesat la 7 septembrie 2010. 
  12. ^ en Album Reviews: Madonna: Confessions on a Dance Floor”. Pitchfork Media. http://pitchfork.com/reviews/albums/5030-confessions-on-a-dance-floor/. Accesat la 7 septembrie 2010. 
  13. ^ en Madonna: Confessions on a Dancefloor. associatedcontent.com Accesat pe 11 septembrie 2010
  14. ^ en Consumer Guide Reviews”. Robert Christgau. http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?name=madonna. Accesat la 7 septembrie 2010. 
  15. ^ en Madonna Returns to the Dance Floor”. The New York Times. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E02EED61430F93AA15755C0A9609C8B63&scp=10&sq=madonna%20confessions%20on%20a%20dance%20floor&st=cse. Accesat la 7 septembrie 2010. 
  16. ^ en Madonna of the pinks”. The Times. http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/article586067.ece. Accesat la 8 septembrie 2010. 
  17. ^ en Madonna: The Confessions Tour < Reviews”. PopMatters. http://www.popmatters.com/pm/review/madonna-the-confessions-tour. Accesat la 8 septembrie 2010. 
  18. ^ en The bitch is back, chirren, and this time you'd best believe she owns the whole domain”. The Village Voice. http://www.villagevoice.com/2005-12-06/music/madge-s-house/. Accesat la 7 septembrie 2010. 
  19. ^ Music: Back into the Groove”. Time. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1129559,00.html. Accesat la 7 septembrie 2010. 
  20. ^ a b en Madonna: Confessions on a Dance Floor”. Slant Magazine. http://www.slantmagazine.com/music/music_review.asp?ID=685. Accesat la 8 septembrie 2010. 
  21. ^ en Confessions on a Dance Floor: Music review”. Rolling Stone. Arhivat din original la 19 iunie 2008. http://web.archive.org/web/20080619054127/http://www.rollingstone.com/artists/madonna/albums/album/8836354/review/8749244/confessions_on_a_dance_floor. Accesat la 8 septembrie 2010. 
  22. ^ en Whirlwind Tour Of Classic Dance Sounds With a 21st Century Sheen”. About.com. The New York Times Company. http://top40.about.com/od/news/fr/confesmadonna.htm. Accesat la 8 septembrie 2010. 
  23. ^ a b en Madonna – Confessions on a Dancefloor”. About.com. The New York Times Company. http://dancemusic.about.com/od/reviews/fr/MadonnaConf.htm. Accesat la 8 septembrie 2010. 
  24. ^ a b en Madonna Dances Straight To No. 1”. Billboard. http://www.billboard.com/#/news/madonna-dances-straight-to-no-1-1001570383.story. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  25. ^ en Chart Watch Extra: Elton's 40th Anniversary”. Yahoo! Inc. http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/61265/chart-watch-extra-eltons-40th-anniversary/. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  26. ^ a b en Madonna – Confessions on a Dance Floor. http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=Confessions%20on%20a%20Dance%20Floor&artist=Madonna&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2009&sort=Artist&perPage=25. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  27. ^ en Australia Albums Top 50”. acharts.us. http://acharts.us/australia_albums_top_50/2005/47. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  28. ^ a b en ARIA Charts – Accreditations – 2005 Albums”. Australian Recording Industry Association. http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-albums-2005.htm. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  29. ^ a b en Madonna dances to No. 1 in Canada”. Jam!. http://jam.canoe.ca/Music/Artists/M/Madonna/2005/11/23/1319566-ca.html. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  30. ^ a b en S. „Madonna Dominates U.K. Charts”. Billboard. http://www.billboard.com/#/news/madonna-dominates-u-k-charts-1001525483.story. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  31. ^ a b en Ireland Albums Top 75”. acharts.us. http://acharts.us/ireland_albums_top_75/2005/46. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  32. ^ en France Albums Top 150”. acharts.us. http://acharts.us/france_albums_top_150/2005/45. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  33. ^ en France Albums Top 150”. acharts.us. 19 noiembrie 2005. http://acharts.us/france_albums_top_150/2005/46. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  34. ^ a b en Madonna – Confessions On A Dance Floor – Worldwide charts”. Acharts.us. http://acharts.us/album/14202. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  35. ^ a b c d en Keane, Shakira, Coldplay and Madonna scoop summer Platinum Awards”. International Federation of the Phonographic Industry. http://www.ifpi.org/content/section_news/plat_month_20060913.html. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  36. ^ en Madonna, “Hard Candy” (Warner Bros.)”. Chicago Sun-Times. http://blogs.suntimes.com/derogatis/2008/04/madonna_hard_candy_warner_bros.html. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  37. ^ en BRIT Awards 2006 winners and nominations”. BBC Online. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4600150.stm. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  38. ^ en Awards for World Music 2006”. BBC (BBC Online). http://www.bbc.co.uk/radio3/worldmusic/a4wm2006/index.shtml. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  39. ^ en Shakira, Chili Peppers, Madonna, Panic! Lead List Of Nominees For MTV Video Music Awards”. MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1537437/20060731/shakira.jhtml. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  40. ^ en Justin Timberlake to Host MTV EMAs”. MTV. MTV Networks. http://www.mtv.co.uk/artists/justin-timberlake/news/39363-justin-timberlake-to-host-mtv-emas. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  41. ^ en The Top 50 Albums of 2006”. Rolling Stone. Arhivat din original la 1 august 2008. http://web.archive.org/web/20080801100017/http://www.rollingstone.com/news/story/12800635/the_top_50_albums_of_2006. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  42. ^ en Grammy Winners List: The Chicks Clean Up”. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,1567466_20010832_20011570_,00.html. Accesat la 13 septembrie 2010. 
  43. ^ en [1]. popdirt.com. Accesat pe 21 ianuarie 2009
  44. ^ en Madonna Hung Up: Billboard Single review”. Billboard 117 (44): 92. 4 septembrie 2010. ISSN 0006-2510. http://books.google.com/?id=BhUEAAAAMBAJ&dq=madonna+hung+up+billboard+review. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  45. ^ en Madonna + Kate Bush”. Seattle Weekly. http://www.seattleweekly.com/music/0606/cdreviews.php. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  46. ^ en Guinness Book of World Records 2007 (ed. Mass Market Paperback). Bantam Press. 2007. ISBN 055358992X 
  47. ^ en Madonna Dominates U.K. Charts”. Billboard. http://www.allbusiness.com/retail-trade/miscellaneous-retail-retail-stores-not/4608018-1.html. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  48. ^ en With No Director And Broken Ribs, Madonna Was 'Hung Up'”. MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1539338/20060824/madonna.jhtml. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  49. ^ en Confessions on a Dance Floor”. BBC Online. http://www.bbc.co.uk/dna/collective/A8042357. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  50. ^ en Madonna – Sorry – Worldwide chart positions”. Ultratop 50. http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Sorry&cat=s. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  51. ^ Madonna – Sorry trajectories”. Acharts.us. http://acharts.us/song/7691. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  52. ^ en U.S. Radio Hangs Up on Madonna”. Billboard 118 (30): 76. ISSN 0006-2510. http://books.google.com/?id=JhYEAAAAMBAJ&pg=PA5&dq=madonna+get+together+billboard. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  53. ^ en That looks painful... not bad for 47, Madonna!”. Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-376758/That-looks-painful--bad-47-Madonna.html. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  54. ^ en Ask Billboard: Sorry Get Together”. Billboard. http://www.billboard.com/#/news/ask-billboard-1002385739.story. Accesat la 5 septembrie 2010. 
  55. ^ en For The Record: Quick News On Madonna, Mary J. Blige, Red Hot Chili Peppers, Shyne, Jennifer Lopez, 50 Cent & More”. MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1529646/20060427/madonna.jhtml. Accesat la 5 septembrie 2010. 
  56. ^ en Aguilera Nails Career-Best Bow”. Billboard 118 (25): 84. ISSN 0006-2510. http://books.google.com/?id=QxYEAAAAMBAJ&dq=Madonna+get+together+billboard&q=Hot+Dance+Club+Play. Accesat la 5 septembrie 2010. 
  57. ^ en Madonna – Get Together (song)”. Ultratop 50. ultratop.nl. http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Get+Together&cat=s. Accesat la 5 septembrie 2010. 
  58. ^ en Madonna – Get Together song performance”. ACharts.us. http://acharts.us/song/10166. Accesat la 5 septembrie 2010. 
  59. ^ en Interview with Nathaniel Howe”. Icon: Official Madonna website. Drowned Madonna. http://www.drownedmadonna.com/modules.php?name=nathaniel_howe. Accesat la 5 septembrie 2010. 
  60. ^ en Madonna – Jump – Billboard Chart history”. Billboard. Arhivat din original la 29 iunie 2012. https://archive.is/VbkZ. Accesat la 5 septembrie 2010. 
  61. ^ en Snap Judgment: Madonna's 'Jump'”. Entertainment Weekly. http://popwatch.ew.com/popwatch/2006/10/snap_judgment_m.html. Accesat la 5 septembrie 2010. 
  62. ^ en Madonna to headline MTV ceremony”. BBC. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4400322.stm. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  63. ^ en Madonna sends London wild”. Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-368759/Madonna-sends-London-wild.html. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  64. ^ en BBC – Pop/Chart Review – Madonna, The Confessions Tour”. BBC. Arhivat din original la 29 iulie 2012. https://archive.is/e5Ks. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  65. ^ en Madonna's 'Confessions' Tour Sets Record”. Billboard. http://www.billboard.com/#/news/madonnas-confessions-tour-sets-record-1003154128.story. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  66. ^ en Madonna sets female tour record”. USA Today. http://blogs.usatoday.com/listenup/2006/09/madonna_sets_fe.html. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  67. ^ en 18th Annual Pollstar Awards”. Pollstar. http://www.pollstarpro.com/PCIA-Static/2006winners.htm. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  68. ^ en Billboard Events. „Billboard Announces Winners of the 2006 Touring Awards” (PDF). Press release. http://www.billboardevents.com/billboardevents/images/touring/Touring_Award_Winners_Announcement.pdf.  Accesat pe 4 septembrie 2010
  69. ^ en Madonna – Confessions Remixed”. Billboard. Arhivat din original la 29 iunie 2012. https://archive.is/qwIg. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  70. ^ a b es Intérprete Título – Galardones”. Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=&album=Confessions+on+a+Dance+Floor&LanDesde_MM=0&LanDesde_AA=0&LanHasta_MM=0&LanHasta_AA=0&Galardon=P&Tipo=1&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  71. ^ a b c d e f g h i j k l m n fr Madonna – Confessions on a Dance Floor – World Charts”. Hung Medien. http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Confessions+On+A+Dance+Floor&cat=a. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  72. ^ pt Balanço Semestral das Vendas Mundiais”. Associação Brasileira dos Produtores de Discos. http://www.abpd.org.br/noticias_internas.asp?noticia=116. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  73. ^ el Greek Albums Chart”. IFPI Greece. http://web.archive.org/web/20060204071447/www.ifpi.gr/chart01.htm. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  74. ^ ja コンフェッションズ・オン・ア・ダンスフロア”. Oricon. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/162927/products/music/620608/1/. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  75. ^ es Lista Anual del año 2005”. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. http://www.amprofon.com.mx/Archivos/PDF/top_anual/Top_100_Album_2005.pdf. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  76. ^ pl Oficjalna lista spredazis”. OLIS. http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?idlisty=286&lang=en. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  77. ^ hu Top 40 album- és válogatáslemez- lista – Week 46” (în Hungarian). Mahasz. http://www.mahasz.hu/m/?menu=slagerlistak&menu2=archivum. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  78. ^ en Gold and Platinum certifications – Albums 2005”. Ultratop 50. http://www.ultratop.be/en/certifications.asp?year=2005. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  79. ^ pt Certificados – Estou Buscando Por Quro”. Associação Brasileira dos Produtores de Discos. http://www.abpd.org.br/certificados.asp. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  80. ^ en Canadian Recording Industry Association (CRIA): Gold and Platinum – January 2005”. Canadian Recording Industry Association. http://www.cria.ca/gold/1007_g.php. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  81. ^ Denmark certification hitlisterne” (în daneză). International Federation of the Phonographic Industry. http://www.ifpi.dk/index.php?pk_menu=172. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  82. ^ fr Swedish Award – Confessions on a Dance Floor”. Swiss Music Charts. http://swisscharts.com/search_certifications.asp?search=confessions+on+a+dance+floor. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  83. ^ fr Certifications Albums Diamant – année 2006”. Syndicat National de l'Édition Phonographique. http://www.disqueenfrance.com/fr/monopage.xml?id=259165&year=2006&type=15. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  84. ^ de Gold/Platin-Datenbank”. International Federation of the Phonographic Industry. http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank_beta/. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  85. ^ Greek Albums Chart”. IFPI Greece. http://web.archive.org/web/20060204071447/www.ifpi.gr/chart01.htm. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  86. ^ en Irish Charts – 2006 Certification Awards”. Irish Recorded Music Association. http://www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum06.htm. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  87. ^ ja Work list of June 2006 and certified gold”. Recording Industry Association of Japan. http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ja&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.riaj.or.jp%2Fdata%2Fothers%2Fgold%2F200606.html. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  88. ^ es Certificaciones Encontradas”. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. http://www.amprofon.com.mx/certificaciones.php?artista=Madonna&titulo=Confessions+on+a+Dance+Floor&disquera=&certificacion=todas&anio=todos&categoria=todas&Submitted=Buscar&item=menuCert&contenido=buscar. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  89. ^ en New Zealand Albums Top 40# Chart No:1494”. Recording Industry Association of New Zealand. http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  90. ^ Madonna – Confession On A Dancefloor – goud/platina” (în olandeză). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. http://www.nvpi.nl/nvpi/pagina.asp?pagkey=61112&documentid=1238184&zoekform=60463&formposted=yes. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  91. ^ pl Platinum certification awards”. Polish Music Charts. http://www.zpav.pl/rankingi/wyroznienia/platynowe/index.php. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  92. ^ en BPI – Certified Awards”. British Phonographic Industry. http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  93. ^ es Spanish Albums Chart”. Productores de Música de España. Arhivat din original la 13 septembrie 2010. http://web.archive.org/web/20070928053517/http://www.promusicae.org/listasanuales/albumes/Top%2050%20albumes%202006.pdf. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  94. ^ Guld och Platina-certifikat delas” (în suedeză). International Federation of the Phonographic Industry. 2006. http://www.ifpi.se/wp/wp-content/uploads/ar-20061.pdf. Accesat la 4 septembrie 2010. 
  95. ^ hu Eloadó – Album címe – certificano” (în Hungarian). Mahasz. http://www.mahasz.hu/m/?menu=arany_es_platinalemezek&menu2=adat. Accesat la 4 septembrie 2010.