Jan Urban Jarník

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
(Redirecționat de la Urban Jarnic)
Salt la: Navigare, căutare
Logo of the Romanian Academy.png Membru de onoare al Academiei Române
Jan Urban Jarník
Jan Urban Jarnik 1886 Vilimek.png
Jan Urban Jarník (1886)
Date personale
Născut 25 mai 1848
Pottenstein, în Boemia, Imperiul Austriac
Decedat 12 ianuarie 1923, (74 de ani)
Praga, Cehoslovacia
Copii Hertvík Jarník
Vojtech Jarník
Naționalitate Flag of Bohemia.svg Boemia
Flag of the Habsburg Monarchy.svg Imperiul Austriac
Cetățenie Cehoslovacia Cehoslovacia
Austria Austria
Ocupație autor
filolog[*]
traducător
pedagog[*]
profesor universitar
scriitor Modificați la Wikidata
Limbi limba cehă[1]  Modificați la Wikidata
Studii Universitatea din Viena
Universitatea din Paris
Activitatea literară
Activ ca scriitor 1870 - 1922
Subiecte folclor românesc
Opere semnificative Cincizeci de colinde”, „Doine și strigături din Ardeal
Note
Profesor de limba română la Universitatea Carolină din Praga

Jan Urban Jarník (n. 25 mai 1848, Pottenstein, în Boemia, Imperiul Austriac, azi Potštejn,[2] Republica Cehă - d. 12 ianuarie 1923, Praga, Cehoslovacia) a fost un filolog ceh, romanist și albanolog, membru de onoare al Academiei Române (din 1919).

Biografie[modificare | modificare sursă]

Casa natală a lui Jan Urban Jarník.

Jan Urban Jarník s-a născut la data de 25 mai 1848, la Pottenstein, azi Potštejn, în Boemia, pe atunci parte a Imperiului Austriac.

A urmat școala primară în localitatea sa natală și în Vysoké Mýto. La paisprezece ani, a intrat la gimnaziul din Rychnov nad Kněžnou, iar, un an mai târziu, el s-a mutat în Hradec Králové. După absolvire, a fost admis la Universitatea din Viena, unde a studiat limbile cehă, germană, franceză, engleză, italiană, sanscrită și gramatica comparată a limbilor indo-europene.[3]

În 1874, în urma unui examen, a primit dreptul de predare și a primit o bursă de un an la Universitatea din Paris. În 1876, a primit titlul de doctor în filosofie, iar doi ani mai târziu, s-a specializat în domeniul filologiei romanice. În paralel, a predat limba franceză la școli reale în Leopoldstadt, de lângă Viena, azi cartier al capitalei Austriei. A făcut două călătorii în județele românești, iar în anul 1876, a petrecut mai multe luni în Blaj; în 1879 a vizitat din nou Transilvania și a vizitat Bucureștiul.[3]

A fost profesor la Universitatea Carolină din Praga, fondată în 1348. În anul 1882, Universitatea Carolină din Praga a devenit cea de-a cincea universitate străină în care se preda limba română. Principalul merit i-a revenit filoromânului Jan Urban Jarník.

Specialist în romanistică, Jan Urban Jarník s-a ocupat de limba română și mai ales de folclorul românesc. Împreună cu Andrei Bârseanu, a publicat culegerile de folclor Cincizeci de colinde și Doine și strigături din Ardeal.


În 1919, el a participat la negocierile pentru stabilirea relațiilor diplomatice dintre Cehoslovacia și România.

Jan Urban Jarník s-a stins din viață la 12 ianuarie 1923, la Praga.

Placă memorială pe casa natală din Potštejn

Fii[modificare | modificare sursă]

Opera[modificare | modificare sursă]

  • Zur albanischen Sprachenkunde (1881)
  • Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen; Neuer vollständiger Index zu Diez' Etymologische Wörterbuche der romanischen Sprachen,[4] 1889. Lucrarea a fost publicată de Jan Urban Jarník, împreună cu Auguste Scheler, (1819 - 1890), pornind de la dicționarul[5] lui Friedrich Diez (1794 - 1876) Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Lucrarea a apărut la editura Henninger din Heilbronn, Germania, în anul 1889.
  • Împreună cu Andrei Bârseanu (1858 - 1922), a publicat cunoscuta culegere de folclor românesc, Doine și strigături din Ardeal.
  • Șezători românești pe muntele Sion din Praga, Praga, Tipografia Politika, Edit. proprie, 1915
  • Relațiunile romîno-cehoslave din trecut și viitor: conferința ținută în sala Ateneului Romîn în ziua de 7 Maiu 1919 de Ioan Urban Jarnik[6] și de Hertvik Jarnik[7]. Cu o prefață de N. Iorga. - București. Tipografia Cultura Neamului Românesc, 1919.
  • Urban Jarník, Príspevky ku poznání nárecí albánských uverejnuje Jan Urban Jarník. Pojednání král. ceské spolecnosti nauk. Rada VI, díl 12. Abhandlungen der Königlich-Böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Prag, 12 (Praha, Tiskem Dra. Edvarda Grégra, 1883), in Folklor shqiptar 1, Proza popullore (Tirana, 1963).

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ , data.bnf.fr[*] http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121714817, accesat la 10 octombrie 2015  Missing or empty |title= (ajutor)
  2. ^ De la sfârșitul secolului al XIX-lea, până în 1924 a fost folosită denumirea Potštýn nad Orlicí.
  3. ^ a b Prof. dr. Jan Urban Jarník. Zlatá Praha, 1886-06-11, roč. 3, čís. 26, s. 410-411
  4. ^ În românește: Dicționar etimologic al limbilor romanice; Nou indice complet la Dicționarul etimologic al limbilor romanice al lui Diez
  5. ^ Friedrich Diez, Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen (în limba română: Dicționar etimologic al limbilor romanice)
  6. ^ Jan Urban Jarník
  7. ^ Hertvík Jarník, (1877 - 1938), a fost profesor la Facultatea de Arte a Universității Masaryk din Brno (specializarea filologie romanică), între anii 1923 - 1938.

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

  • Lucian Boia, Relationships between Romanians, Czechs, and Slovaks (1848-1914), București, 1977, pp. 77-78;
  • A. Żeleznikar, Jan Urban Jarnik, Slavonic and East European review, Tom 1, 1923, p. 644.

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Wikisursă
La Wikisursă există texte originale legate de Jan Urban Jarník